User Experience Design Intern

UX/UI Design InternUX/UI 设计实习生

Company / 公司： AIYA Technology System
Job Type / 职位类型： Internship / Entry Level 实习生 / 初级职位
Location / 工作地点：100 East Broadway New York NY 10002

Job Overview职位简介

AIYA Technology System is seeking a creative and motivated UX/UI Design Intern to assist with the design of websites, mobile applications, merchant portals, CRM systems, and payment technology products.

AIYA Technology System 现招聘一名有创意、积极主动的 UX/UI 设计实习生，协助公司进行网站、手机应用程序、商户后台、CRM 系统及支付科技产品的设计工作。

This position is suitable for students, recent graduates, or entry-level designers who want to gain hands-on experience working on real technology projects.

该职位适合在校学生、应届毕业生或初级设计人员，为希望参与真实科技项目并积累实际工作经验的候选人提供良好的发展机会。

Responsibilities工作职责

• Create wireframes, user flows, mockups, and interactive prototypes using Figma.
• 使用 Figma 制作线框图、用户流程图、设计稿及可交互原型。
• Design user-friendly interfaces for websites, mobile apps, dashboards, and internal systems.

为网站、手机应用、数据后台及公司内部系统设计清晰易用的界面。

• Assist with building and maintaining design systems and reusable components.

协助建立和维护设计系统及可重复使用的设计组件。与开发人员、项目经理及业务团队合作，提升产品的用户体验。审查现有产品，并提出 UX/UI 改进建议。为开发团队准备设计文件、素材及设计规范。根据团队反馈及项目要求修改和优化设计。Qualifications任职要求

• Work with developers, project managers, and business teams to improve product usability.
• Review existing products and recommend UX/UI improvements.
• Prepare design files, assets, and specifications for the development team.
• Update designs based on feedback and project requirements.
• Internship or entry-level candidates are welcome.
• 欢迎实习生、在校学生、应届毕业生及初级设计人员申请。
• Basic experience with Figma and interactive prototyping is required.

必须具备基本的 Figma 操作及交互原型设计能力。

• Understanding of UX/UI design principles, layouts, typography, and responsive design.

了解 UX/UI 设计原则、页面布局、字体排版及响应式设计。能够制作线框图、视觉设计稿及可点击的交互原型。工作细心，责任心强，并愿意主动学习。具备良好的沟通、组织及时间管理能力。能够独立完成任务，并具备良好的团队合作能力。有学校项目、个人项目、自由职业或工作项目作品集者优先。Preferred Qualifications优先条件

• Ability to create wireframes, mockups, and clickable prototypes.
• Strong attention to detail and willingness to learn.
• Good communication, organization, and time-management skills.
• Ability to work independently and collaborate with a team.
• A portfolio of school, personal, freelance, or professional design work is preferred.
• Experience designing websites, mobile apps, SaaS platforms, dashboards, or CRM systems.
• 有网站、手机应用、SaaS 平台、数据后台或 CRM 系统设计经验。
• Familiarity with Adobe Creative Suite, Canva, or other design tools.

熟悉 Adobe Creative Suite、Canva 或其他设计工具。

• Basic knowledge of HTML, CSS, or front-end development is a plus.

了解 HTML、CSS 或前端开发者优先。对金融科技、支付处理、POS 系统、人工智能或商业软件感兴趣。中英文双语能力者优先。What You Will Gain你将获得

• Interest in fintech, payment processing, POS systems, AI, or business software.
• Bilingual English and Chinese is a plus.
• Hands-on experience working on real UX/UI projects.
• 参与真实 UX/UI 项目的实际工作经验。
• Experience collaborating with developers and business teams.

与开发团队及业务团队合作的经验。

• Opportunity to build and improve your professional design portfolio.

建立并完善个人专业设计作品集的机会。获得专业科技团队提供的培训与指导。表现优秀者有机会获得长期或全职工作机会。How to Apply申请方式

• Training and mentorship from an experienced technology team.
• Potential opportunity for long-term or full-time employment based on performance.

Please submit your resume and UX/UI portfolio. Your portfolio may include school projects, personal projects, website designs, mobile app designs, dashboards, or interactive prototypes.

请提交个人简历及 UX/UI 设计作品集。作品集可以包括学校项目、个人项目、网站设计、手机应用设计、后台系统设计或交互原型。

AIYA Technology System is an equal opportunity employer.
AIYA Technology System 为所有符合条件的求职者提供平等就业机会。

Pay: $17.00 - $50.00 per hour

Work Location: In person