Qureos Mentor

Club L London

We&rsquo;re looking for a talented Senior Arabic Copywriter&mdash;specializing in the Saudi dialect&mdash;to join our fast-growing Dubai team. If you&rsquo;re a creative storyteller with strong fashion experience and a deep understanding of the Saudi market, this is your opportunity to shape the voice of one of the industry&rsquo;s most exciting global womenswear brands. Relocation support is available.About the RoleAs our Senior Arabic Copywriter, you will create engaging, on-brand, and culturally relevant content across all customer touchpoints. Your work will help strengthen our connection with Arabic-speaking audiences and elevate our regional presence, particularly within KSA.Key Responsibilities<ul><li>Content Creation: Craft clear, compelling, and fashion-focused copy for websites, social media, CRM, product descriptions, brand campaigns, and digital ads.</li><li>Brand Voice: Maintain and evolve the brand&rsquo;s tone of voice across all Arabic communications.</li><li>Campaign Development: Collaborate with marketing, creative, and e-commerce teams to develop high-impact, sales-driving campaigns tailored to the GCC&mdash;especially Saudi Arabia.</li><li>Localization: Adapt English copy to Arabic with cultural fluency and regional relevance.</li><li>SEO &amp; Performance: Apply SEO best practices to enhance visibility and organic growth.</li><li>Editing &amp; QA: Proofread and edit content for linguistic accuracy, clarity, and brand consistency.</li><li>Market Insights: Stay ahead of fashion, cultural, and social trends across the Saudi and wider GCC markets.</li><li>Team Collaboration: Work closely with designers, marketers, and product teams to develop cohesive, high-quality creative output.</li></ul>Qualifications<ul><li>Native Arabic speaker (Saudi dialect), with exceptional writing, editing, and proofreading skills</li><li>Strong English proficiency</li><li>Proven experience in the fashion industry, ideally within e-commerce or contemporary womenswear</li><li>Strong understanding of the Saudi market, including cultural nuances, trends, and consumer behaviour</li><li>Minimum 2&ndash;3 years of copywriting experience</li><li>Creative thinker with the ability to develop unique ideas and storytelling concepts</li><li>Exceptional attention to detail and commitment to producing premium-quality work</li><li>Understanding of SEO and familiarity with CMS and digital marketing tools</li><li>Collaborative and organised, able to manage multiple briefs simultaneously</li><li>Culturally aware, with insight into Arabic-speaking consumer preferences</li></ul>Preferred Qualifications<ul><li>Background in marketing or brand communications</li><li>Basic design knowledge (Adobe or similar tools)</li><li>Experience working with e-commerce or online retail platforms</li></ul>Job Type: Full-time

Senior Arabic Copywriter – Saudi Dialect

Join Club L London and explore 1   exciting career opportunities. They're hiring for various roles with options for remote or on-site work. Apply today and become part of their innovative team.

Club L London

ABOUT_COMPANY

Senior Arabic Copywriter – Saudi Dialect