Qureos Mentor

Pixelogic Media

<div>
 Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.
 
 
 Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).
 
 
 To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD titles. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.
 
 
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Responsible for the creation of English closed captions, SDH, English templates, Transcripts, and dialogue list scripts
 </li>
 <li>
 Annotate key English phrases to high-quality translation products
 </li>
 <li>
 Maintain quality standards for accuracy and speed
 </li>
 <li>
 Work specified on-call schedule, in addition to a regular schedule
 </li>
 <li>
 Perform different checks for subtitle files to make sure they match company and client requirements in terms of technical specs, sync with video/audio, and style guide rules
 </li>
 <li>
 Abide by security policies and protect information assets entrusted to you
 </li>
 <li>
 Must be punctual, dependable, and flexible and possess a team attitude and willingness to adapt to the constant changes in programming and industry
 </li>
 <li>
 Participate in training and development activities in the localization department within the scope of English Services
 </li>
 <li>
 Ability to quickly and efficiently proofread subtitled assets and effectively report bugs
 </li>
 <li>
 Report issues related to workflow, tools, or procedures and collaboratively work on suggesting solutions and developing ideas
 </li>
 <li>
 Other duties as assigned
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's or Master's Degree, preferably in English, linguistics, and language study majors and/or Entertainment and Media
 </li>
 <li>
 1-2 years of experience and/or education in localization (subtitling or dubbing)
 </li>
 <li>
 Some experience in digital media, entertainment, audio or video editing or translation
 </li>
 <li>
 Ability to perform under pressure with changing priorities and tight deadlines, and to shift between different client requirements and style guides
 </li>
 <li>
 Knowledge of professional scripting, subtitling, and audio software highly desirable
 </li>
 <li>
 Comfortable with computers, Microsoft Office and using different software
 </li>
 <li>
 Excellent reading skills, spelling/vocabulary, and grammar
 </li>
 <li>
 Ability to handle multiple tasks while focusing on a high amount of attention to detail
 </li>
 <li>
 Ability to work on night/overnight/weekend/rotational shift
 </li>
 <li>
 Highly focused and not easily distracted
 </li>
 <li>
 High sense of ownership and commitment
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Why should you join us?
 
 
 
 At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a supportive and engaging environment. Our comprehensive benefits include top-notch medical and social insurance fully covered for you and your family, ongoing training and development opportunities, and fun department outings to boost team spirit. Enjoy delicious catered meals, unlimited snacks and drinks, and a fun office activity area for games and stress relief. We also provide free internet for remote work, convenient office transportation, and a rewarding referral bonus system.
</div>

English Transcriber

<div>Pixelogic Media Partners, LLC provides technology solutions to the entertainment industry. We help studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from enhanced extras packages promoting digital purchase to physical disc authoring.
Our clients at Pixelogic include major Hollywood studios and dozens of independent studios. To date, we&rsquo;ve delivered thousands of titles to iTunes, Disney+, Netflix, Amazon, and other streaming platforms providing packages in all resolutions and color spaces including HDR and Dolby Vision.
We offer a full gamut of creative services including audio and video editorial, graphics, color correction, and compliance to standards for loudness, and photo sensitivity and epilepsy.
This is a fantastic opportunity to be part of a world class team, building innovative solutions to service our clients with their media distribution needs. Join us if you&rsquo;re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence! 
Responsibilities:<ul>
<li>Generate deliverable packages for HDR, SDR as well as Dolby Vision assets strictly adhering to client specifications.
</li><li>Using various software and production tools to manipulate and transform media to the appropriate specs.
</li><li>Conduct audio/video/subtitle evaluations on various types of digital media
</li><li>Check for audio sync as well as subtitle &amp; closed caption sync and positioning
</li><li>Measure video and audio peaks to ensure compliance to client specifications
</li><li>Create professional, detailed reports
</li><li>Follow and complete QC checklists with focus on accuracy
</li><li>Written and verbal communication providing detailed feedback to project managers and clients.</li>
<li>Utilize and monitor a production workflow database, inputting data as necessary to track progress.</li>
Close adherence to security policies which are established to protect Pixelogic systems and client assets. 
<li>
</li></ul> 
 
Requirements 
<ul>
<li>A good knowledge and understanding in post-production media workflows including tools such as Colorfront Transkoder, Da Vinci Resolve, Adobe Premiere and ProTools.
</li><li>Clear understanding on 4k(UHD), HDR and IMF is required.
</li><li>Working knowledge of professional audio/video equipment including scope and analyzers.
</li><li>Familiarity with various types of video and audio codecs
</li><li>Attention to detail, sound problem solving and root cause analysis
</li><li>Written and verbal communicative skills
</li><li>Technically literate; comfortable with a variety of computer applications
</li><li>Strong familiarity with Mac and Windows OS and networking
</li><li>Must be a self-starter and able to work with only general supervision
</li>Good organizational skills, with the ability to manage shifting priorities 
<li>
</li></ul> 
 
Benefits 
<ul><li>
Private Health Insurance</li><li>
Social Insurance</li><li>
Paid Time Off</li><li>
Training &amp; Development</li></ul></div>

Mastering Operator / Video Editor

<div>An exciting opportunity to support our growing Graphics team, the Graphic Designer will be responsible for creating localised graphics, layouts and titles for platform content releases and marketing materials for major Hollywood studios, independents and global content providers. 
 
The ideal candidate will have a good working knowledge of graphical layouts and typography, a solid understanding of technical aspects of creative graphics processes and be highly motivated with a flexible attitude to work in a fast-paced environment. 
 
 
Requirements 
<ul><li>
Good working knowledge of Adobe Creative Suite and associated technologies</li><li>
Understanding of industry digital image formats, and technical delivery specs</li></ul><ul><li>
Strong typographic skills</li><li>
Good communication, methodical and process-driven.</li><li>
Team player and able to manage workflow across different simultaneous projects</li><li>
Problem solver with a creative and innovative approach.</li><li>
Ability and willingness to learn new methods, procedures or techniques and take on new tasks</li></ul><ul><li>
Creative and proactive attitude</li><li>
Staying within guidelines and keeping projects organised.</li></ul>
Experience<ul><li>
Minimum 3+ years of experience in graphic design (motion or static) within a post-production environment</li><li>
Bachelor&rsquo;s degree accredited College/University or equivalent professional experience</li></ul>
Responsibilities
<ul><li>Creation of digital platform assets and localised graphics for features and episodic content, ensuring outputs adhere to the highest quality standards and specifications
</li><li>QC and processing of graphics outputs and assets
</li><li>Manage tight deadlines and deliver accurate assets on time
</li></ul><ul><li>Abide by company security policies and protect information assets entrusted to you
</li><li>Other duties as assigned.</li></ul>
Why should you join us?
At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a supportive and engaging environment. Our comprehensive benefits include top-notch medical and social insurance fully covered for you and your family, ongoing training and development opportunities, and fun department outings to boost team spirit. Enjoy delicious catered meals, unlimited snacks and drinks, and a fun office activity area for games and stress relief. We also provide free internet for remote work, convenient office transportation, and a rewarding referral bonus system. 
Benefits 
At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a supportive and engaging environment. Our comprehensive benefits include top-notch medical and social insurance fully covered for you and your family, ongoing training and development opportunities, and fun department outings to boost team spirit. Enjoy delicious catered meals, unlimited snacks and drinks, and a fun office activity area for games and stress relief. We also provide free internet for remote work, convenient office transportation, and a rewarding referral bonus system.</div>

Graphic Designer (Night Shift)

<div>Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.
Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).
To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD titles. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.
Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you&rsquo;re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence!
Primary Responsibilities:<ul>
<li>Perform all QC, QA, conformance, and technical tasks related to localization asset check, reformat or delivery to internal or external parties in different business lines such as OTT, broadcast, and CEA</li>
<li>Adhere to client spec and internal checklists and workflows</li>
<li>Review technical specifications to recommend checks for quality control process and to facilitate R&amp;D for possible automated checks</li>
<li>Continuously research and identify new tools and systems to enhance operational workflows</li><li>
Update workflows and checklists according to client specifications as needed</li></ul><ul>
<li>Participate in training and development activities in the Localization Department within the scope of Subtitling Technical Services and use the knowledge gained through training in performing day-to-day tasks</li>
<li>Other tasks as assigned to fulfil responsibilities</li> 
</ul> 
 
Requirements 
<ul><li>
Bachelor's degree in translation, linguistics, media or relevant majors</li><li>
1-2 years of experience and/or education in localization (subtitling or dubbing)</li><li>
Some experience in digital media, entertainment, audio or video editing or translation</li><li>
Strong analytical thinking and problem-solving skills</li><li>
Ability to perform under pressure with changing priorities and tight deadlines, and to shift between different client requirements and style guides</li><li>
Positive attitude toward teamwork</li><li>
Positive attitude toward learning new skills and handling different projects</li><li>
Experience in localization (subtitling or dubbing) is highly desirable</li><li>
Knowledge of professional subtitling software is highly desirable</li><li>
Ability to work on night/overnight/weekend/rotational shift</li><li>
High level of attention to details, accurate and methodical approach to testing, and ability to work in a fast-paced environment</li><li>
Highly focused and not easily distracted</li><li>
High sense of ownership and commitment</li><li>
Shift details:</li><li><ul><li>
Night shift from 5:00 PM to 2:00 AM.</li><li>
Overnight shift from 12:30 AM to 9:30 AM.</li><li>
Transportation from/to certain spots to/from office.</li></ul></li></ul>
Why should you join us?
At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a supportive and engaging environment. Our comprehensive benefits include top-notch medical and social insurance fully covered for you and your family, ongoing training and development opportunities, and fun department outings to boost team spirit. Enjoy delicious catered meals, unlimited snacks and drinks, and a fun office activity area for games and stress relief. We also provide free internet for remote work, convenient office transportation, and a rewarding referral bonus system.</div>

Subtitling Specialist (Night & Overnight)

<div>Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.
Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).
To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD titles. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.
Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you&rsquo;re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence! 
Requirements 
<ul><li>
Bachelor degree in mass communication, media or relevant majors. (undergrads are welcome to apply).</li><li>
High level of attention to detail.</li><li>
High level of organizational skills.</li><li>
High level of integrity and ethics.</li><li>
Ability to work independently.</li><li>
Excellent verbal and written communication skills.</li><li>
Problem solving skills.</li></ul>
Responsibilities<ul><li>
Inspecting linear media content (video, audio, subtitles, closed captions, etc.) to confirm compliance with client specifications and to note video and audio quality issues as well as perform checks for subtitles and closed captions.</li><li>
Following and completing QC Checklists.</li><li>
To be able to identify errors and artifacts and report these findings into a database system in a clear, concise and easy-to-read manner.</li><li>
Abide by security policies and protect information assets entrusted to you.</li><li>
Duties require high level of attention to details, accurate and methodical approach to testing, and ability to work in a fast-paced environment.</li><li>
To be willing to learn the internal systems and tools to do the job as well as being flexible to adapt to the changing landscape in our industry.</li><li>
Other related tasks as assigned to fulfill responsibilities.</li></ul></div>

Media QC Operator

<div>Pixelogic Media is seeking a detail-oriented and technically skilled Audio Engineer to join our team. The ideal candidate will be responsible for preparing, processing, and delivering high-quality audio assets while ensuring compliance with client specifications and technical standards. This role requires strong technical expertise, excellent communication skills, and the ability to manage workflows efficiently in a fast-paced media environment. 
Key Responsibilities<ul><li>
Perform technical quality checks on Pro Tools sessions and audio assets.</li><li>
Prepare media assets and verify audio quality, integrity, and readiness for production.</li><li>
Create and package client deliverables according to project specifications and deadlines.</li><li>
Monitor and maintain workflow processes to ensure efficient project execution.</li><li>
Identify, troubleshoot, and resolve technical audio issues.</li><li>
Ensure all deliverables meet Pixelogic and client quality standards.</li><li>
Collaborate effectively with internal teams, project managers, and other stakeholders.</li><li>
Maintain accurate project documentation and status updates.</li><li>
Follow established operational procedures while contributing to process improvements.</li></ul>
Requirements 
<ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Audio Engineering, Sound Design, Media Production, or a related field is preferred.</li><li>
Experience working with Pro Tools and professional audio workflows.</li><li>
Strong understanding of audio formats, file management, and media preparation processes.</li><li>
High level of English proficiency (written and spoken).</li><li>
Exceptional attention to detail and commitment to quality.</li><li>
Excellent communication and interpersonal skills.</li><li>
Strong organizational and workflow management abilities.</li></ul>
Why should you join us?
At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a supportive and engaging environment. Our comprehensive benefits include top-notch medical and social insurance fully covered for you and your family, ongoing training and development opportunities, and fun department outings to boost team spirit. Enjoy delicious catered meals, unlimited snacks and drinks, and a fun office activity area for games and stress relief. We also provide free internet for remote work, convenient office transportation, and a rewarding referral bonus system. 
Requirements 
Benefits</div>

Audio Engineer

<div>
 Join us if you're passionate about entertainment, innovation and customer service excellence! Experience start-up momentum with us and be part of building innovative solutions to service our clients in the entertainment industry with their media distribution needs. We seek the brightest minds and the A-players to innovate and disrupt our industry and to make it easier for our clients to offer premium content quickly across physical and digital media platforms worldwide. No matter the product or service, our approach is simple: deliver advanced media solutions with exceptional service. To support our continued expansion, we are currently looking for "Roll Up Your Sleeves" problem solvers that can work as part of a world-class team. Our work environment is unique. So is the right candidate. This is a fantastic opportunity to join a forward-looking company that offers an exciting, creative and dynamic work environment with tremendous career growth potential. To date, we've delivered thousands of titles to iTunes, Google, Netflix, Amazon, and others. We've created a large percentage of iTunes Extras titles available on the App Store, developed the specification of and delivered the first Cross-Platform Extras titles, authored more than eight-thousand DVDs, two-thousand Blu-rays, as well as award-winning tablet and mobile apps.
 
 
 
 Job Summary
 
 
 
 We are seeking a proactive and detail-oriented HR Generalist with 3-4 years of experience to support and manage key HR operations, including payroll, personnel administration, employee relations, and HR reporting. The ideal candidate will have strong knowledge of payroll and personnel processes, excellent organizational skills, and the ability to effectively support employees while ensuring compliance with company policies and labor regulations.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 
 Payroll Administration
 
 
 
 Process and manage monthly payroll accurately using the company's payroll system.
 
 
 Ensure payroll data is maintained and updated in a timely manner.
 
 
 Coordinate with relevant stakeholders to resolve payroll-related issues and discrepancies.
 
 
 
 Personnel Administration
 
 
 
 Manage employee records and maintain accurate personnel files and documentation.
 
 
 Handle employment contracts, contract renewals, and employee lifecycle documentation.
 
 
 Manage social insurance processes and ensure compliance with applicable labor laws and regulations.
 
 
 
 Medical Insurance Administration
 
 
 
 Coordinate medical insurance enrollments, renewals, additions, and deletions.
 
 
 Act as the main point of contact for employees regarding medical insurance inquiries and issues.
 
 
 Liaise with insurance providers to ensure smooth service delivery.
 
 
 
 Employee Support
 
 
 
 Respond to employee inquiries related to HR policies, payroll, benefits, and personnel matters.
 
 
 Provide guidance and support to employees on HR-related topics.
 
 
 
 HR Policies &amp; Compliance
 
 
 
 Assist in developing, reviewing, updating, and communicating HR policies and procedures.
 
 
 Ensure compliance with internal policies and applicable labor regulations.
 
 
 
 Reporting &amp; HR Operations
 
 
 
 Produce and submit regular HR reports and analytics.
 
 
 Maintain HR databases and ensure data accuracy.
 
 
 Support ongoing HR initiatives and operational projects as required.
 
 
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's degree in Human Resources, Business Administration, or a related field
 </li>
 <li>
 3-4 years of HR experience, with hands-on experience in payroll and personnel administration
 </li>
 <li>
 Strong knowledge of payroll processes, labor law requirements, social insurance, and personnel administration
 </li>
 <li>
 Experience using payroll systems and HR management systems
 </li>
 <li>
 Advanced proficiency in Microsoft Excel
 </li>
 <li>
 Excellent command of the English language, both written and verbal
 </li>
 <li>
 Strong planning, organizing, and time-management skills
 </li>
 <li>
 High attention to detail, accuracy, and confidentiality
 </li>
 <li>
 Strong communication and problem-solving skills
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 At Pixelogic, we pride ourselves on fostering a supportive and engaging environment. Our comprehensive benefits include top-notch medical and social insurance fully covered for you and your family, ongoing training and development opportunities, and fun department outings to boost team spirit. Enjoy delicious catered meals, unlimited snacks and drinks, and a fun office activity area for games and stress relief. We also provide free internet for remote work, convenient office transportation, and a rewarding referral bonus system.
</div>

HR Generalist

Join Pixelogic Media and explore 9   exciting career opportunities. They're hiring for various roles with options for remote or on-site work. Apply today and become part of their innovative team.