Bilingual Paralegal

Full Job Description

Bilingual Paralegal

At Williams Caputo Injury Lawyers, we believe in doing things differently. We built our firm on compassion, grit, and a deep commitment to the people we serve, and that extends to our team. If you are looking for more than just a job, if you want to be mentored, grow your skills, and be part of a team that truly makes a difference, we'd love to meet you.

This is a full-time paralegal role, ideal for someone with foundational legal knowledge who is ready to take on substantive casework and client advocacy. You will be an essential part of our legal team, managing case files, conducting legal research, drafting documents, and supporting attorneys through all phases of personal injury cases.

What You'll Do:

• Draft and prepare legal documents, including demand letters, pleadings, discovery requests and responses, and correspondence
• Manage case files from intake through settlement or trial
• Communicate with clients, medical providers, insurance adjusters, and opposing counsel
• Organize and maintain case documentation, medical records, and evidence
• Conduct legal and factual research to support case strategy
• Assist attorneys with trial preparation, including organizing exhibits and witness materials
• Monitor case deadlines and statute of limitations
• Coordinate medical appointments, depositions, and other case-related logistics
• Provide exceptional client communication and case updates

What We're Looking For:

• Paralegal certificate or bachelor's degree in paralegal studies, legal studies, or related field
• Bilingual in Spanish and English - REQUIRED
• 1-3 years of paralegal experience preferred (personal injury experience is a plus)
• Strong legal writing and document preparation skills
• Excellent written and verbal communication skills
• Proficiency with case management software and Microsoft Office Suite
• Strong organizational skills and ability to manage multiple cases simultaneously
• Attention to detail and accuracy in legal documentation
• Excellent time management and ability to meet deadlines
• Proactive, team-oriented mindset with strong problem-solving skills
• This is an in-office position at our headquarters in Austin, TX

Why Work With Us:

At Williams Caputo Injury Lawyers, we believe the best client results come from a team that feels supported, valued, and excited to come to work. We collaborate, laugh often, and work hard for each other and our clients. We celebrate wins, big and small, and create space for growth through mentorship, hands-on experience, and meaningful client interaction. Our culture is friendly, mission-driven, and rooted in the belief that when we care about our team, we all do better work.

Job Type: Full-time

Compensation: Salary commensurate with experience

Benefits:

· 100% employer-paid medical, dental, and vision insurance for employees (coverage for spouses and dependents available at the employee’s expense).

· Generous PTO and paid holidays

Are you ready to grow your career with a team that values people, passion, and purpose? Send your resume and a cover letter telling us why you are interested in this position to hr@williamscaputo.com.

Benefits:

• Dental insurance
• Health insurance
• Paid time off
• Vision insurance

Application Question(s):

• Are you fluent in Spanish?
• Do you currently live in Austin?
• Do you have experience as a paralegal?

Work Location: In person