Business Analyst – Arabic Speaker

Job Title: Business Analyst – Arabic Speaker

Experience:5-7 Years

Location: UAE

Domain: Digital Identity / Government Projects

Job Description

We are seeking an experienced and certified Business Analyst with 5-7 years of relevant experience, specifically involving UAE Government & Private Sector - digital projects. The ideal candidate must be an Arabic speaker, capable of communicating fluently and preparing professional documentation in Arabic. The candidate should have a strong understanding of digital ecosystems, business analysis, stakeholder engagement, and government digital transformation initiatives.

Key Responsibilities

• Gather, analyze, and document business, functional, and non-functional requirements for Digital Identity solutions.
• Work closely with government stakeholders, business users, architects, and technical teams to translate business needs into clear solution requirements.
• Prepare BRDs, FRDs, user stories, use cases, process flows, gap analysis, and requirement traceability matrices.
• Conduct workshops, requirement sessions, and stakeholder meetings in Arabic and English.
• Ensure alignment of requirements with UAE government regulations, policies, and digital transformation objectives.
• Coordinate with cross-functional teams during project delivery, UAT, change requests, and solution validation.
• Assist in defining business processes, service workflows, integration points, and operational models.
• Support project documentation, compliance reviews, and governance-related deliverables.
  
  

Required Skills & Qualifications

• Bachelor’s degree in Engineering: Information Technology/Computer Science or a related field.
• 5-7 years of experience as a Business Analyst, preferably in eGovernment or large-scale public/Private sector digital transformation programs.
• Proven hands-on experience working with UAE Government & Private sector entities.
• Strong expertise in requirements gathering, process modelling, documentation, and stakeholder management.
• Demonstrated experience in preparing BRDs, FRDs, process flows, use cases, and UAT support documentation.
• Fluency in both Arabic and English is mandatory, with the ability to communicate and document effectively in both languages.
• Familiarity with Agile, Waterfall, and hybrid project delivery methodologies.
• Either CBAP, ECBA, or similar professional certification will be considered
  
  

Skills: private sector,transformation,digital transformation,digital,project,digital identity,documentation,arabic,government,brds