Content Localization Specialist

Job Title: Content Localization Specialist (Arabic & English)

About the Opportunity

Are you passionate about language, culture, and creating content that resonates across borders?

Communicators Globe Communications & Digital Media W.L.L. is expanding its global content and communications team in Kuwait. We are looking for a skilled Content Localization Specialist to help adapt digital content for Arabic and English-speaking audiences with cultural accuracy, creativity, and SEO effectiveness.

This is a great opportunity to work in a fast-growing international communications company where your linguistic skills directly shape global brand experiences.

What You’ll Do

As a Content Localization Specialist, you will:

• Translate and localize content between English and Arabic with cultural accuracy
• Adapt marketing, website, and social media content for regional audiences
• Ensure tone, meaning, and intent are preserved across languages
• Collaborate with marketing and content teams to improve global messaging
• Perform SEO localization to optimize content for search engines in both languages
• Proofread and edit translated content for quality and consistency
• Maintain terminology databases and style guides
• Support multilingual campaigns and product launches

What We’re Looking For

• Fluency in Arabic and English (written and spoken)
• Proven experience in translation, localization, or content adaptation
• Strong writing and editing skills in both languages
• Familiarity with SEO principles and digital content optimization
• Attention to detail and cultural sensitivity
• Experience with localization tools is an advantage (not required)
• Ability to work independently and meet deadlines

Why Join Us

At Communicators Globe, you’ll be part of a dynamic communications team working on international projects across marketing, digital media, and customer experience.

We value creativity, flexibility, and professional growth. Your work will directly impact how brands communicate across cultures.

Compensation & Work Environment

• Competitive monthly salary (based on experience)
• Flexible hybrid work arrangement
• Career growth in international communications projects
• Supportive and collaborative team culture
• Ongoing learning and professional development opportunities

How to Apply

If you're ready to bring languages and cultures together through powerful content, we want to hear from you.

Apply now with your updated CV and samples of your work (if available).
Shortlisted candidates will be contacted for an interview.

نوع الوظيفة: دوام كامل

الراتب المدفوع: KWD٨٠٠٫٠٠٠ لكل يوم

موقع العمل: بشكل شخصي