Legal Translator

Position: Legal Translator

Department: Legal Department

Location: Dubai, UAE

Job Summary:

We are looking for a skilled Legal Translator to join our Legal Department. The ideal candidate will be responsible for translating legal documents accurately from Arabic to English and vice versa, ensuring clarity, precision, and compliance with legal terminology and standards.

Key Responsibilities:

• Translate a variety of legal documents, contracts, and official correspondences.
• Ensure the accuracy, consistency, and confidentiality of all translated materials.
• Collaborate with legal advisors and other departments to maintain the integrity of legal language.
• Review and proofread translated texts for grammatical, technical, and legal accuracy.
• Stay updated on legal terminology and translation best practices.

Qualification & Requirements:

• Bachelor’s Degree in Translation, Linguistics, Law, or Languages (English/Arabic).
• Proven experience in legal translation is preferred.
• Strong command of both Arabic and English (written and verbal).
• Excellent attention to detail and understanding of legal terminology.
• Ability to work under deadlines and maintain confidentiality.

To Apply:

• Send your updated CV to zaheera.n@tcgt.ae with the subject line “Application for Legal Translator”.

Job Type: Full-time

Pay: AED3,000.00 - AED5,000.00 per month