Sales Representative

‏Job Title / المسمى الوظيفي:

‏Sales Representative / مندوب مبيعات 

‏Department / القسم:

‏Sales / المبيعات

‏Region / المنطقة:

‏ • Southern / الجنوبية

‏ • Central / الوسطى

‏ • Eastern / الشرقية

‏ • Western / الغربية

‏ • Northern / الشمالية

‏Responsibilities / المسؤوليات:

‏ • Journey Plan visits: Perform regular daily market visits to customers according to the assigned territory and journey plan to achieve sales and collection targets.

الزيارات الميدانية: تنفيذ زيارات يومية منتظمة للعملاء حسب المنطقة وخطة الزيارات لتحقيق أهداف المبيعات والتحصيل.

‏ • Product visibility: Improve product visibility by finding and securing new display spaces in stores.

عرض المنتجات: تحسين ظهور المنتجات من خلال إيجاد مساحات عرض جديدة داخل المتاجر.

‏ • Product freshness: Maintain healthy stock levels and ensure product freshness in assigned markets.

جودة المنتجات: الحفاظ على مستويات مخزون مناسبة وضمان جودة وصلاحية المنتجات في الأسواق المخصصة له.

‏ • Marketing activities: Implement agreed marketing and promotional activities within assigned stores.

الأنشطة التسويقية: تنفيذ الأنشطة التسويقية والحملات الترويجية المتفق عليها داخل المتاجر.

‏ • Open new customer accounts: Visit potential customers to convince them to buy company products.

فتح حسابات جديدة: زيارة العملاء المحتملين لإقناعهم بشراء منتجات الشركة.

‏ • Key Account Management: Build and maintain strong relationships with decision-makers in key supermarkets, wholesalers, and discounters to maximize sales, optimize collections, and improve displays.

إدارة الحسابات الرئيسية: بناء علاقات قوية مع أصحاب القرار في المتاجر الكبرى وتجار الجملة لتحقيق أقصى فرص المبيعات وتحسين التحصيل والعروض.

‏ • Market feedback: Provide regular feedback to the supervisor about market trends, competitors, and new products.

تغذية راجعة للسوق: تقديم تقارير دورية للمشرف حول اتجاهات السوق، والمنتجات الجديدة، وأنشطة المنافسين.

‏Qualifications / المؤهلات:

‏ • Education: Bachelor’s degree in Business Administration, Marketing, or a related field.

التعليم: درجة البكالوريوس في إدارة الأعمال أو التسويق أو أي تخصص ذي صلة.

‏ • Languages: Arabic and English required (speaking, writing, reading) at an intermediate level or above.

اللغات: إجادة اللغة العربية والإنجليزية (تحدثًا وكتابة وقراءة) بمستوى متوسط أو أعلى.

‏ • Experience: Proven sales experience in supermarkets, discounters, or wholesale sectors, preferably in the same region.

الخبرة: خبرة مثبتة في مجال المبيعات داخل السوبرماركت أو محلات الخصومات أو أسواق الجملة، ويفضل أن تكون في نفس المنطقة.

‏ • Communication Skills: Excellent communication and persuasion abilities to build and maintain customer relationships.

مهارات التواصل: مهارات ممتازة في التواصل والإقناع وبناء العلاقات مع العملاء.

‏ • Problem-Solving: Strong ability to handle and resolve daily operational challenges.

حل المشكلات: قدرة قوية على التعامل مع التحديات اليومية وإيجاد حلول فعالة.

‏Reports Required / التقارير المطلوبة:

‏ • Customer stock level report – monthly

تقرير مستويات مخزون العملاء – شهري

‏ • Competitor products, promos, and activities report – weekly

تقرير أنشطة ومنتجات المنافسين والعروض – أسبوعي

‏ • Customer feedback report – monthly

تقرير ملاحظات العملاء – شهري

‏ • Handheld daily use

استخدام الجهاز المحمول بشكل يومي

‏Skills / المهارات:

‏ • Language: Arabic and English (speak, write, read)

اللغة: العربية والإنجليزية (تحدث، كتابة، قراءة)

‏ • Negotiation skills

مهارات التفاوض

‏ • Communication skills

مهارات التواصل

‏ • Driving license

رخصة قيادة سارية

‏ • Ability to perform simple mathematical operations necessary for daily business tasks (e.g., calculating sales, collections, promotions, and tracking inventory).

• القدرة على إجراء العمليات الحسابية البسيطة اللازمة للمهام اليومية مثل حساب المبيعات، التحصيل، العروض، وتتبع المخزون.