ai data annotator

YO IT Consulting

<div>
 Role Overview
 <br/>
 <br/>
 Collaborating with a leading AI lab to contract detail-oriented generalists for a data annotation project. Contractors will support the development of AI systems by categorizing and labeling diverse datasets using predefined taxonomies. The project offers an opportunity to directly contribute to the accuracy, reliability, and performance of next-generation AI models.
 <br/>
 <br/>
 Key Responsibilities
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Synthesize information from large volumes of data
  </li>
  <li>
   Annotate and categorize text, images, and other data according to detailed guidelines
  </li>
  <li>
   Apply predefined rubrics and taxonomies to produce structured, high-quality outputs
  </li>
  <li>
   Flag inconsistencies, ambiguities, or errors in datasets
  </li>
  <li>
   Contribute to the improvement of AI systems through consistent annotation work
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Ideal Qualifications
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Ability to synthesize complex or high-volume information into structured formats
  </li>
  <li>
   Strong critical reasoning, reading comprehension, and written communication skills
  </li>
  <li>
   Prior experience applying rubrics, taxonomies, or standardized guidelines (preferred but not required)
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 More About the Opportunity
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Expected commitment: ~20 hours/week
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Application Process
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Submit your resume to begin
  </li>
  <li>
   Complete a Training Assessment
  </li>
  <li>
   Typical response time: 1-2 business days
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics and provide reasonable accommodations upon request.
 <br/>
 <br/>
 Contract and Payment Terms
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   You will be engaged as an independent contractor.
  </li>
  <li>
   This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.
  </li>
  <li>
   Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.
  </li>
  <li>
   Your work will not involve access to confidential or proprietary information from any employer, client, or institution.
  </li>
  <li>
   Payments are weekly on Stripe or Wise, based on services rendered.
  </li>
 </ul>
</div>


Ai Trainer/Data Annotator - Remote

Prolific

<div><h2 class="jobSectionHeader"><b>AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt)</b></h2><br>
<p></p>
<h4 class="jobSectionHeader"><b><i>
About Prolific</i></b></h4>
<p>
Prolific is not just another player in the AI space &ndash; we are building the biggest pool of quality human data in the world.</p>
<p>
Over 35,000 AI developers, researchers, and organizations use Prolific to gather data from paid study participants with a wide variety of experiences, knowledge, and skills.</p>
<h4 class="jobSectionHeader"><b><i>
The role</i></b></h4>
<p>
We are seeking fluent <b>Arabic (Egypt) speakers</b> to participate in a high-impact AI training initiative. Unlike standard data entry, this role focuses on <b>live human-to-human connection</b>.</p>
<p>
You'll be paired with another participant to engage in natural, flowing conversations, which will help train the next generation of conversational AI. This is a short-term &quot;sprint&quot; project with high availability requirements.</p>
<p>
Researchers looking for your skills tend to pay $30/hr per AI task completed. You must be prepared to complete paid tasks that require one hour of uninterrupted work, though many are shorter.</p><br>
<p></p>
<h4 class="jobSectionHeader"><b><i>
What you'll bring</i></b></h4>
<ul><li>Native/ Advanced fluency: Verifiable experience and birth-country for the Egypt region.</li>
<li>Technical readiness: A willingness to complete a paid <b>TestGorilla </b>language assessment and a dialect verification check.</li>
<li>Availability: Ability to commit to 30-60 minute blocks of uninterrupted conversation during the 3-week project window.</li>
<li>Tool: A reliable internet connection, a quiet environment for calls, and a <b>PayPal </b>account for payment.</li>
</ul><h4 class="jobSectionHeader"><b><i>What you'll be doing in the role</i></b></h4>
<ul><li>Live pairings: You will be matched with another participant for 1-on-1 verbal or text-based exchanges.</li>
<li>Dialect authenticity: Use your natural Egyptian Arabic dialect to discuss various topics provided by the researcher.</li>
<li>Collaborative learning: Help the AI understand the nuances, slang and cultural context of Egyptian Arabic through real-world interaction.</li>
</ul><h4 class="jobSectionHeader"><b><i>Why Prolific is a great platform to join as a Domain Expert participant</i></b></h4>
<p>
Joining our platform as a Prolific participant will give you the chance to influence the AI models of the future. Once you pass our assessment, you can join Prolific in just 15 minutes, and start enjoying competitive pay rates, flexible hours, and the ability to work from home.</p>
<p>
We've built a unique platform that connects researchers and companies with a global pool of participants, enabling the collection of high-quality, ethically sourced human behavioural data and feedback. This data is the cornerstone of developing more accurate, nuanced, and aligned AI systems.</p>
<p>
We believe that the next leap in AI capabilities won't come solely from scaling existing models, but from integrating diverse human perspectives and behaviours into AI development. By providing this crucial human data infrastructure, Prolific is positioning itself at the forefront of the next wave of AI innovation &ndash; one that reflects the breath and the best of humanity.</p>
<h4 class="jobSectionHeader"><b><i>
Links to more information on Prolific</i></b></h4>
<p>
Website</p>
<p>
Youtube</p>
<h4 class="jobSectionHeader"><b><i>
Privacy Statement</i></b></h4>
<p><b>
By submitting your application, you agree that Prolific may collect your personal data for recruiting and global organisation planning. Prolific's </b><b>Candidate Privacy Notice</b><b> explains what personal information Prolific may process, where Prolific may process your personal information, its purposes for processing your personal information, and the rights you can exercise over Prolific use of your personal information.</b></p></div>

AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt)

YO IT CONSULTING

<div><div>Remote</div>
<div>Contract</div>
<div>
<div></div><div><div><h3 class="jobSectionHeader"><b>Role Description</b></h3>
In this hourly-paid, fully remote contractor role, you will review AI-generated responses and/or generate safety-focused evaluation content, assess reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback so outputs are accurate, safe, and clearly explained. You will annotate and evaluate content in English and Arabic; you must be fluent/proficient (near-native or native) in Arabic and able to apply Minimum C1 English to interpret prompts and policies precisely. Your annotations on these explicit tasks will be used to prevent the Large Language Model from generating unintentional or adversarial, toxic, or unsafe outputs. The types of explicit content you may be exposed to may include, but are not limited to, those of a sexual, violent, or psychologically disturbing nature. This role is with, a fast-growing AI Data Services company and a subsidiary of that provides AI training data for many of the world&rsquo;s largest AI companies and foundation-model labs, helping improve the world&rsquo;s premier AI models.</div>
<div><h3 class="jobSectionHeader"><b>Your Profile</b></h3>
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree or higher in a relevant field (e.g., Communications, Linguistics, Psychology, Law/Policy, Security Studies) or equivalent professional experience.</li>
<li>Near-native or native Arabic proficiency (reading/writing) for high-precision safety labeling and cultural-linguistic nuance.</li>
<li>Minimum C1 English proficiency (reading/writing) for policy interpretation, prompt understanding, and consistent documentation.</li>
<li>Experience in Trust &amp; Safety, content moderation, policy enforcement, risk operations, investigations, or safety evaluation work.</li>
<li>LLM red teaming experience is a must (proven ability to probe safety boundaries and document adversarial patterns).</li>
<li>Strong knowledge of safety domains: Hate &amp; Harassment, Sexual content, Suicide &amp; Self-Harm, Violence, Bias, Illegal goods/services, malicious activities, malicious code, and deliberate misinformation.</li>
<li>Emotional resilience: an understanding that this role requires annotating texts that contain unsafe, explicit, and/or toxic content, including content of a sexual, violent, or psychologically disturbing nature.</li>
<li>Excellent judgment under ambiguity, with the ability to apply written policies consistently and explain decisions succinctly.</li>
<li>Comfort working as an hourly contractor: dependable throughput, clear documentation, and responsiveness across time zones.</li>
<li>Previous experience with AI data training / annotation / evaluation is preferred.</li>
<li>Strong hands-on experience using tools like Perplexity, Gemini, ChatGPT and others.</li>
</ul></div><div><h3 class="jobSectionHeader"><b>Key Responsibilities</b></h3>
<ul><li>Curate and label safety-focused training examples (including adversarial/red-team cases) in English and Arabic that probe model behavior across hate/harassment, sexual content, self-harm, violence, bias, illegal services, malicious activity, malicious code, and misinformation&mdash;capturing nuance and intent with Minimum C1 English and near-native French proficiency.</li>
<li>Review, score, and compare multiple model responses against safety policy and quality rubrics, documenting why an output is safe/unsafe and identifying failure modes such as evasion, normalization, escalation, or procedural enablement.</li>
<li>Continuously stress-test and audit model behavior for policy gaps and edge cases; flag ambiguous scenarios, propose clearer decision rules, and help maintain consistent annotation standards across reviewers.</li></ul></div></div></div></div>

Arabic Trust Safety Ai Data Trainer

SME Careers

<div>
 You will review AI-generated Arabic and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in methodology or conceptual understanding; fact-check information; write high-quality explanations and model solutions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work-from-anywhere hours. This job is with SME Careers (a subsidiary of SuperAnnotate), a fast-growing AI Data Services company providing training data for many of the world&rsquo;s largest AI companies and foundation model labs&mdash;your work directly helps improve the world&rsquo;s premier AI models.
 <br/>
 <strong>
  Key Responsibilities
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Develop AI Training Content: Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects. (English proficiency required: Minimum C1)
  </li>
  <li>
   Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance. (English proficiency required: Minimum C1)
  </li>
  <li>
   Ensure Model Integrity: Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases. (English proficiency required: Minimum C1)
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Your Profile
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Bachelor&rsquo;s degree (or higher) in Linguistics, Translation, Arabic Language, Communications, Journalism, or a related field.
  </li>
  <li>
   Native or near-native Arabic proficiency with strong writing and editing skills across Modern Standard Arabic and at least one major dialect (Egyptian Arabic preferred).
  </li>
  <li>
   Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence.
  </li>
  <li>
   3+ years of professional experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic review (or equivalent).
  </li>
  <li>
   Excellent attention to detail and ability to apply detailed rubrics consistently in high-volume, hourly contractor work.
  </li>
  <li>
   Strong fact-checking habits and comfort validating claims using reputable sources when required by task guidelines.
  </li>
  <li>
   Ability to identify reasoning gaps, methodological errors, and unclear explanations&mdash;even when language is fluent.
  </li>
  <li>
   Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and communication.
  </li>
  <li>
   Prior experience with AI data training, annotation, or evaluation workflows is strongly preferred.
  </li>
  <li>
   Familiarity with Arabic localization conventions for MENA (terminology, formatting, cultural nuance) is preferred.
  </li>
 </ul>
</div>


Arabic/English Bilingual Expert

PULSE MEDIA (MENA REGION)

<div>
 Position Summary
 <br/>
 <br/>
 We are currently seeking detail-oriented and intellectually curious professionals to contribute to an innovative AI development initiative. This role involves supporting a large-scale project designed to improve the performance and reasoning capabilities of advanced AI systems through supervised fine-tuning (SFT).
 <br/>
 <br/>
 The selected candidate will play a key role in building high-quality, human-centered training data. This includes designing thoughtful prompts, critically reviewing AI-generated responses, and refining outputs to meet high standards of clarity, coherence, and analytical rigor. The ideal individual thrives in independent work environments, enjoys problem-solving, and brings a strong command of written communication across a variety of subject areas.
 <br/>
 <br/>
 This is a project-based engagement suited for adaptable professionals who are comfortable navigating evolving guidelines and contributing to structured experimentation.
 <br/>
 <br/>
 What You&rsquo;ll Be Doing
 <br/>
 <br/>
 As a Research Assistant, your work will directly contribute to improving AI model performance and reasoning accuracy. Responsibilities include:
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Designing original prompts that span a broad range of general knowledge and interdisciplinary topics
  </li>
  <li>
   Evaluating AI-generated content for logical consistency, completeness, factual reliability, and clarity
  </li>
  <li>
   Editing and enhancing responses to better align with human reasoning and communication standards
  </li>
  <li>
   Creating multiple variations of prompts and responses by adjusting tone, complexity, formatting, and instructions
  </li>
  <li>
   Detecting areas where the model struggles (e.g., ambiguity, flawed logic, incomplete reasoning) and documenting these findings
  </li>
  <li>
   Supporting benchmarking efforts by contributing structured comparisons and qualitative assessments
  </li>
  <li>
   Ensuring consistent formatting, quality control, and adherence to project standards across all submissions
  </li>
  <li>
   Providing constructive written feedback that improves dataset cohesion and training value
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Your contributions will help shape how AI systems interpret instructions, reason through problems, and deliver more accurate outputs.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Qualifications &amp; Background
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 We welcome applicants from a wide range of academic and professional backgrounds. Successful candidates typically demonstrate:
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   At least two years of experience in research, academic work, technical or creative writing, editing, analysis, curriculum development, or related fields
  </li>
  <li>
   Exceptional written communication skills with the ability to present complex ideas in a clear, organized manner
  </li>
  <li>
   Strong analytical thinking and the ability to evaluate arguments, detect inconsistencies, and refine reasoning
  </li>
  <li>
   High attention to detail and commitment to quality standards
  </li>
  <li>
   Comfort working autonomously and adapting to evolving documentation and workflows
  </li>
  <li>
   Experience with AI writing tools, language models, or prompt engineering is advantageous but not required
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Candidates who are naturally curious, methodical, and comfortable working across diverse subject matter tend to excel in this role.
 <br/>
 <br/>
 Work Structure &amp; Timeline
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   100% remote and asynchronous work environment
  </li>
  <li>
   Flexible scheduling &mdash; contributors manage their own working hours
  </li>
  <li>
   Anticipated weekly commitment of approximately 10&ndash;25 hours
  </li>
  <li>
   Initial engagement period of about two weeks, with the possibility of continuation based on project needs and performance
  </li>
  <li>
   Assignments are delivered in structured batches, allowing flexibility in pacing and workload management
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 This opportunity is ideal for professionals seeking flexible, project-based work with meaningful intellectual engagement.
 <br/>
 <br/>
 Engagement Terms
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Independent contractor classification
  </li>
  <li>
   Weekly payments processed through approved payment platforms
  </li>
  <li>
   Performance-based incentives may be available depending on contribution quality and consistency
  </li>
  <li>
   Project duration and scope may adjust in response to operational requirements
  </li>
  <li>
   Work does not involve access to confidential or proprietary materials from any external organization
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Application Process
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  To Be Considered
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Submit an updated resume outlining your relevant experience
  </li>
  <li>
   Qualified candidates can expect follow-up communication within a few business days
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 We are looking for thoughtful contributors who are motivated to support the advancement of AI systems through careful analysis, structured experimentation, and high-quality written work.
</div>


Research Assistant (Remote)

Search 10000+ Ai data annotator jobs near you this March. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

10000 ai data annotator jobs Near Me

Ai Trainer/Data Annotator - Remote

AI Trainer - Arabic Fluency (Egypt)

Arabic Trust Safety Ai Data Trainer

Arabic Trust Safety Ai Data Trainer

Arabic/English Bilingual Expert

Research Assistant (Remote)

Research Assistant (Remote)