arabic linguist

Agoda

<div>
 
 About Agoda
 
 
 
 Agoda is an online travel booking platform for accommodations, flights, and more. We build and deploy cutting-edge technology that connects travelers with a global network of 4.7M hotels and holiday properties worldwide, plus flights, activities, and more. Based in Asia and part of Booking Holdings, our 7,100+ employees representing 95+ nationalities in 27 markets foster a work environment rich in diversity, creativity, and collaboration. We innovate through a culture of experimentation and ownership, enhancing the ability for our customers to experience the world.
 
 
 Our Purpose - Bridging the World Through Travel
 
 
 We believe travel allows people to enjoy, learn and experience more of the amazing world we live in. It brings individuals and cultures closer together, fostering empathy, understanding and happiness.We are a skillful, driven and diverse team from across the globe, united by a passion to make an impact. Harnessing our innovative technologies and strong partnerships, we aim to make travel easy and rewarding for everyone.
 
 
 This role is Bangkok Based. (Relocation Provided)We are looking for a Arabic Linguist and Localization Expert to join our team and help improve localization of multiple Agoda products. Join our international team in a beautiful central Bangkok location and work in a fun and fast-paced environment!
 
 
 Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Maintain quality of product translation/localization
 </li>
 <li>
 Translate English content (site updates, hotel content, press releases, travel articles, promotional emails and newsletters)
 </li>
 <li>
 Recruit, manage and supervise freelance translator
 </li>
 <li>
 Ensure freelance translations meet required deadlines and quality standards
 </li>
 <li>
 Provide localization insights and add a linguistic perspective to development
 </li>
 <li>
 Conduct product reviews for inconsistencies and localization issues
 </li>
 <li>
 Analyze language-specific data to support machine translation model selection and improvement
 </li>
 <li>
 Support marketing activities to increase visibility of Agoda and website traffic within the target market
 </li>
 <li>
 Research and identify local partnership opportunities
 </li>
 <li>
 Assist with interdepartmental requests
 
 
 </li>
 </ul>
 Desired skills and experience:
 
 
 <ul>
 <li>
 Native Arabic speaker with excellent writing skills
 </li>
 <li>
 University or College Degree
 </li>
 <li>
 Translation experience, preferably using a CAT tool
 </li>
 <li>
 Good English proficiency and strong internet research skills
 </li>
 <li>
 Strong organizational and time management abilities; able to meet deadlines in a fast-paced environment
 </li>
 <li>
 Proficiency in Microsoft Office
 </li>
 <li>
 Experience in the travel industry is a plus
 
 
 </li>
 </ul>
 #Bangkok #Dubai #Cairo #Beirut # #ankara #Doha
 
 
 Equal Opportunity Employer
 
 
 At Agoda, we pride ourselves on being a company represented by people of all different backgrounds and orientations. We prioritize attracting diverse talent and cultivating an inclusive environment that encourages collaboration and innovation. Employment at Agoda is based solely on a person&rsquo;s merit and qualifications. We are committed to providing equal employment opportunity regardless of sex, age, race, color, national origin, religion, marital status, pregnancy, sexual orientation, gender identity, disability, citizenship, veteran or military status, and other legally protected characteristics.
 
 
 We will keep your application on file so that we can consider you for future vacancies and you can always ask to have your details removed from the file. For more details please read our privacy policy.
 
 
 Disclaimer
 
 
 We do not accept any terms or conditions, nor do we recognize any agency&rsquo;s representation of a candidate, from unsolicited third-party or agency submissions. If we receive unsolicited or speculative CVs, we reserve the right to contact and hire the candidate directly without any obligation to pay a recruitment fee.
 
 
</div>

Language Expert – Arabic (Bangkok-based)

Amentum

<div>PLEASE BE ADVISED THAT THERE IS NOT A CURRENT POSITION AVAILABLE. APPLICATIONS WILL BE PROCESSED ON AN AS NEEDED BASIS FOR FUTURE POSITIONS.
Amentum is seeking linguists with excellent English skills to grow our talented and diverse team globally towards our mission&rsquo;s success. We are looking for dedicated linguist professionals in a variety of languages/dialects to support our intelligence community customer OCONUS. Linguists will support U.S. military operations in Kuwait as Subject Matter Experts (SMEs) in an assigned area of responsibility. Linguists will contribute an assortment of language services and will be responsible for providing cultural perspective and understanding of the region's historical, political, sociological, and economic trends to select members of the senior leadership staff.
Principal Responsibilities:<ul>
<li>
Provide operational contract linguist support for military operations and interpret during interviews, meeting, and conferences.</li>
<li>Transcribe and analyze verbal communications.</li>
<li>Scan, research, and analyze foreign language documents for key information.</li>
<li>Supply a variety of translation and interpretation services for Punjabi.</li>
</ul>
Job Requirements:<ul>
<li>
Must be a U.S. citizen.</li>
<li>Must possess excellent command of Punjabi &amp; English verbal skills; Interagency Language Roundtable (ILR) proficiency level 3 in target language and proficiency level 2+ in English based on oral and written language skills examination.</li>
<li>Must hold a current U.S. passport. (Or apply as soon as accepted into the program).</li>
<li>Must be willing to obtain/maintain an active Secret clearance for access to classified information.</li>
<li>Must be willing to work in Kuwait</li>
<li>Must be willing to work shifts and extended hours in support of 24 x 7 operations.</li>
<li>Must have familiarity with and ability to conduct oneself in accordance with the local culture and customs.</li>
<li>Must undergo medical examination.</li></ul> 
Amentum is proud to be an Equal Opportunity Employer. Our hiring practices provide equal opportunity for employment without regard to race, sex, sexual orientation, pregnancy (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or medical conditions related to pregnancy, childbirth, or breastfeeding), age, ancestry, United States military or veteran status, color, religion, creed, marital or domestic partner status, medical condition, genetic information, national origin, citizenship status, low-income status, or mental or physical disability so long as the essential functions of the job can be performed with or without reasonable accommodation, or any other protected category under federal, state, or local law. Learn more about your rights under Federal laws and supplemental language at Labor Laws Posters.</div>

Punjabi Linguist CAT II - CENTCOM

Valiant Integrated Services

<div>Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S operations and mission requirements.

RESPONSIBILITIES AND DUTIES:
<ul>
<li>Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation in Moderns Standard Arabic into English</li>
<li>Translate various syntax and expressions to include colloquial and slang phrases from English and Modern Standard Arabic and vice versa</li>
<li>Work and travel in austere environments</li>
<li>Provide advice on cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents</li>
<li>Accurately scan, research, and analyze foreign language documents</li>
<li>Other related tasks as assigned</li>
</ul>
ABOUT VALIANT:

Valiant Integrated Services is an employer who hires in accordance with applicable state and federal law. All qualified applicants will receive consideration for employment in compliance with those laws.
Requirements:
<ul><li>Must have a proficiency in Modern Standard Arabic and English speaking and writing Level 3/3 of Interagency Language Roundtable (ILR)-Native proficiency preferred</li>
<li>Extensive knowledge of Arabic culture with previous work in the region-Native familiarity preferred</li>
<li>Experience interpreting and translating Modern Standard Arabic into English</li>
<li>Ability to understand the essentials of all speech in standard dialect and vocabulary rarely requiring the need for paraphrasing or explanation</li>
<li>Familiarity with the local culture and customs with the ability to operate within the local populace</li>
<li>Must be a U.S. citizen</li>
<li>Clearance Required: TS/SCI</li>
</ul>
PHYSICAL REQUIREMENTS:
<ul>
<li>Physical requirements may include, but are not limited to, lifting, ascending, and descending stairs, climbing, extended sitting or standing, to various degrees. Outside working conditions include potential exposure to extreme high temperatures, dry and dusty conditions, and uneven walking surfaces.</li></ul></div>

Arabic-Modern Standard Linguist CAT III

English First Institute

We are looking for an experienced Arabic Female teacher for home tutoring to join our bright team. If you love Arabic and have the ability to teach the language with patience and tact, let&rsquo;s meet. Note the teacher must be from Arabic background due to the institution need. Syrian Nationality Preferred.Job Type: Part-timeEducation:<ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul>Experience:<ul><li>Arabic teaching: 1 year (Preferred)</li></ul>Language:<ul><li>Arabic (Preferred)</li></ul>

Arabic Female Teacher

<div>Valiant is seeking skilled Linguists to provide interpretation, transcription, and translation services in support of ongoing and new U.S operations and mission requirements.

Responsibilities:

<ul><li>Conduct accurate and consecutive translation, transcription, and interpretation from Arabic Modern Standard and Farsi into English</li>
<li>Translate various syntax and expressions to include colloquial and slang phrases from English Arabic Modern Standard, Farsi and vice versa</li>
<li>Work and travel in austere environments</li>
<li>Provide advice on cultural and ethnic significance of statements, conversations, situations, and documents</li>
<li>Accurately scan, research, and analyze foreign language documents</li>
<li>Other related tasks as assigned</li>
</ul>
<div>Valiant Integrated Services is an employer who hires in accordance with applicable state and federal law. All qualified applicants will receive consideration for employment in compliance with those laws.
</div>
Requirements:
<ul><li>Must have a proficiency in Modern Standard Arabic, Farsi, and English speaking and writing Level 3/3 of Interagency Language Roundtable (ILR)-Native proficiency preferred</li>
<li>Extensive knowledge of Modern Standard Arabic and Farsi culture with previous work in the region-Native familiarity preferred</li>
<li>Experience interpreting and translating Modern Standard Arabic and Farsi into English</li>
<li>Ability to understand the essentials of all speech in standard dialect and vocabulary rarely requiring the need for paraphrasing or explanation</li>
<li>Familiarity with the local culture and customs with the ability to operate within the local populace</li>
<li>Must be a U.S. citizen</li>
<li>Secret Clearance</li></ul></div>

CAT II Arabic Modern Standard/Farsi Linguist

Global English School

Qualifications:<ul><li>Bachelor&rsquo;s/Master&rsquo;s Degree in Arabic with Teaching Qualification.</li><li>Should be FLUENT in English.</li><li>2-4 years Teaching Experience, preferably in the UAE</li></ul>Please send your resume to careers@geschooluae.comJob Types: Full-time, Permanent

Arabic Teacher

Parkonic Parking Systems and Management LLC

We are seeking a detail-oriented and experienced Arabic Accountant to join our dynamic team in Dubai. The ideal candidate will manage financial records, ensure accurate reporting, and support our parking management operations with expert accounting skills and a strong understanding of Arabic accounting practices.Responsibilities:- Maintain accurate financial records and prepare financial statements in compliance with local regulations.- Manage accounts payable and receivable, ensuring timely and accurate processing of invoices and payments.- Reconcile bank statements and monitor cash flow.- Prepare budgets, forecasts, and financial reports to support management decision-making.- Collaborate with internal teams to ensure correct allocation of financial transactions.- Assist with audits and liaise with external auditors as needed.- Ensure compliance with UAE accounting standards, tax regulations, and Arabic language documentation requirements.Skills and Qualifications:- Fluency in Arabic and strong communication skills in both Arabic and English.- Bachelor&rsquo;s degree in Accounting, Finance, or related field.- Proven experience as an accountant, preferably in the parking management or related industry.- In-depth knowledge of UAE accounting standards, VAT regulations, and financial reporting.- Proficiency in accounting software and MS Office applications.- Excellent organizational skills and attention to detail.- Ability to work independently and as part of a team in a fast-paced environment.Job Type: Full-timePay: From AED6,000.00 per monthApplication Question(s):<ul><li>Can Join Immediately</li></ul>Experience:<ul><li>Accountant: 3 years (Required)</li><li>UAE: 3 years (Required)</li></ul>

Arabic Accountant

Search 4381+ Arabic linguist jobs near you this September. New roles added regularly across leading industries. Apply today.