arabic translator

Euroland IR

Euroland IR is an international company with offices in Europe, Middle East and Asia. We develop and supply market-leading financial solutions for corporate websites Investor Relations sections. Our clients are stock listed companies around the world.Location: Dubai, UAEJob DescriptionWe are looking for an experienced Arabic Translator to join our Dubai office. The candidate should have hands-on experience translating FinTech tools or Arabic local software products and be fluent in Arabic and English.Key Responsibilities<ul><li>Translate and localize content between Arabic and English (software, FinTech tools, documents).</li><li>Ensure accuracy, clarity, and cultural relevance of translations.</li><li>Review and proofread translated content for quality and consistency.</li><li>Coordinate with internal teams to understand technical requirements.</li></ul>Requirements<ul><li>Native-level Arabic reading, writing, and speaking skills.</li><li>Strong English proficiency.</li><li>Experience in FinTech, financial systems, or Arabic software products.</li><li>Attention to detail and ability to meet deadlines.</li><li>Ability to handle confidential information.</li></ul>Preferred<ul><li>Candidate based in Dubai or nearby GCC region.</li><li>Experience with translation tools (CAT tools).</li><li>Degree in Translation, Arabic, or related field.</li></ul>Job Type: Full-timeApplication Question(s):<ul><li>Have you worked in or supported clients from the Gulf region before?</li><li>Are you familiar with banking terminology and financial reporting formats? Please provide a brief example.</li><li>Will you be agreeable to signing an NDA prior to initiating the freelancer contract through mutual agreement?</li></ul>Language:<ul><li>Arabic (Required)</li></ul>Location:<ul><li>Dubai (Required)</li></ul>

Arabic Translator

Syllabase Education

Arabic Teacher &ndash; Job DescriptionSyllabase Learning is looking for a passionate and dedicated Arabic Teacher to join our academic team. The role involves teaching Arabic to school students following CBSE, IGCSE, and ICSE curricula, supporting their language development, and creating a positive and engaging learning environment.Key Responsibilities:<ul><li>Teach Arabic to school-level students (CBSE, IGCSE, ICSE).</li><li>Prepare structured lesson plans and effective teaching materials.</li><li>Conduct assessments, assignments, and evaluations to monitor student progress.</li><li>Provide academic support and guidance to help students improve their language skills.</li><li>Maintain a positive, interactive, and student-focused classroom environment.</li><li>Track student performance and provide constructive feedback.</li></ul>Requirements:<ul><li>Bachelor&rsquo;s or Master&rsquo;s degree in Arabic or a related field.</li><li>Good academic knowledge of the Arabic language.</li><li>Strong communication and classroom management skills.</li><li>Passion for teaching and supporting student development.</li><li>Freshers with strong academic knowledge and willingness to learn and adapt to new teaching methods are also encouraged to apply.</li></ul>Job Types: Full-time, PermanentPay: AED2,500.00 - AED3,000.00 per monthWork Location: In person

Arabic Tutor

Arabic Faculty

THC International Consultancies LLC

Location: JVC, Dubai Salary: AED 3,000 &ndash; 3,500 Industry: Legal &amp; Business Formation ServicesJob Summary We are looking for a skilled and detail oriented Arabic Typist to join a leading legal and business formation company in Dubai. The ideal candidate should have strong experience in legal typing, Arabic translation, and handling official documentation related to government and business setup processes. Immediate joiners will be preferred.Key Responsibilities * Prepare and type legal documents, applications, contracts, and official correspondence in Arabic and English. * Handle documentation related to business setup, licensing, immigration, and government portals. * Translate documents from English to Arabic and vice versa with accuracy. * Ensure all documents are properly formatted and submitted within deadlines. * Coordinate with internal teams and government authorities when required. * Maintain confidentiality and accuracy in all documentation processes.Requirements * Proven experience as an Arabic Typist, preferably in a legal or business formation company. * Good knowledge of legal typing and official documentation procedures in the UAE. * Strong Arabic and English typing and translation skills. * Familiarity with UAE government portals and typing systems is an advantage. * Good communication and organizational skills. * Immediate joiners are highly preferred.Pay: AED3,000.00 - AED3,500.00 per monthWork Location: In person

Arabic Typist

Futuristic International Studies

FUTURISTIC INTERNATIONAL STUDIESJob Title: Arabic Teacher Company: Futuristic International Studies Location: Shabiya, Abu Dhabi, UAE Job Type: Full-time / Part-timeNote: Only male candidates from India holding an own visa may apply.About UsFuturistic International Studies is a forward-thinking educational institution committed to academic excellence and holistic student development. We are currently looking for a passionate and dedicated Arabic Teacher to join our Shabiya branch.Requirements<ul><li>Bachelor&rsquo;s or Master&rsquo;s degree in Arabic or Education</li><li>Prior teaching experience preferred</li><li>Valid UAE driving licence is mandatory</li><li>Excellent communication and classroom management skills</li><li>Ability to travel to different branches as required</li></ul>How to ApplyPlease send your updated CV via WhatsApp or Email to:056 990 9132 050 586 2720 futureint2020@gmail.comPay: AED2,000.00 - AED2,500.00 per monthWork Location: In person

Arabic Teacher

SBIS

NOW HIRING &ndash; Arabic Language Teacher.A well-established international school offering British and American curricula is seeking a qualified and experienced Arabic Teacher to join its academic team.We are looking for an educator who can deliver strong Arabic language instruction and support students in developing reading, writing, and communication skills.Position: Arabic Teacher.Key Requirements:- Bachelor&rsquo;s degree in Arabic Language.- Attested academic qualifications.- UAE Equivalency Certificate (mandatory).- Educational Diploma.- Minimum 3 years of proven teaching experience in the UAE.- Strong experience teaching Arabic tosecondary students.- Excellent command of Arabic language (reading, writing, grammar, and literature).- Ability to prepare students for assessments and academic success.- Strong classroom management and communication skills. Interested candidates are invited to submit their CV to:hr@sharjahbritishinternationalschool.comWork Location: In person

JUSTLIFE

<div>Junior Arabic Copywriter
Team: Marketing | Location: Dubai, UAE | Type: Full-Time 
The words that guide millions are yours to write.
Over 15 million home service sessions across UAE and KSA. Every push notification that reminds a customer their cleaner is 60 minutes away. Every email that tells them a new service just launched. Every SMS that nudges them to rebook. All of it is written in Arabic &mdash; and right now, that Arabic copy could be sharper, warmer, and more human.
That's where you come in. As our Junior Arabic Copywriter, you'll own the words that connect Justlife to Arabic-speaking customers across the region &mdash; across CRM campaigns, product launches, service descriptions, and digital ads. You'll work closely with our marketing, product, and design teams to make sure every word earns its place. 
 
What you'll make
In your first 90 days, you'll be writing real work that ships. Here's a taste:<ul><li>
Push notifications: Short, punchy Arabic alerts that drive app re-engagement &mdash; tested and optimized weekly.</li><li>
CRM campaigns: Arabic copy for segmented customer communication &mdash; from subject line to CTA.</li><li>
Product feature descriptions: Clear, compelling Arabic copy that explains new services to customers on the app.</li><li>
Ad copy briefs: Arabic messaging for digital ads across Meta and Google &mdash; crafted in collaboration with designers.</li><li>
Influencer scripts: Arabic scripts and talking points for creators and influencer campaigns, adapted for platform, audience, and tone of voice.</li></ul> 
What we're looking for
We care about what you can do, not where you studied. These are the things matter to us:<ul><li>
Native or near-native Arabic writing fluency &mdash; including strong understanding of Saudi Arabic dialect and UAE/GCC communication nuances. Your copy sounds like a real person, not a translation.</li><li>
Strong written English, you'll collaborate daily with English-speaking teams and write bilingual briefs.</li><li>
At least some hands-on experience with digital content &mdash; CRM, social media, email, app copy, or similar.</li><li>
Ability to work from a brief &mdash; you ask the right questions, understand the objective, and deliver on time.</li><li>
Curiosity and attention to detail &mdash; you notice when a word is off, and you care enough to fix it.</li><li>
Comfortable working cross-functionally &mdash; you&rsquo;ll collaborate closely with designers, marketers, editors, and external creators to build campaigns that feel consistent across every customer touchpoint.</li><li>
Strong multitasking ability &mdash; you can switch between reviewing influencer scripts, refining app copy, writing campaign messaging, and managing multiple deadlines without compromising quality.</li><li>
Digital fluency and willingness to learn &mdash; familiarity with content workflows, AI tools, campaign platforms, or modern marketing tools is a strong advantage.</li><li>
Interest in brand and communication beyond writing &mdash; you&rsquo;re excited by the broader world of campaigns, creative production, customer experience, and performance marketing.</li></ul> 
This is more than a copywriting role &mdash; it&rsquo;s an opportunity to grow inside a fast-moving Brand &amp; Communications team where your words will shape how millions of Arabic-speaking customers experience Justlife.
A portfolio of Arabic digital writing samples is required to apply. No portfolio, no review &mdash; it's that simple. 
Who you are<ul><li>
You take language seriously. You know the difference between copy that converts and copy that just fills space.</li><li>
You have strong instincts for tone and cultural nuance. You know when Arabic should sound polished, conversational, warm, playful &mdash; or all four at once.</li><li>
You're collaborative, not precious. Your work gets better through feedback, not despite it.</li><li>
You&rsquo;re organized and dependable. Fast-paced doesn&rsquo;t scare you &mdash; you know how to prioritize, manage feedback, and keep projects moving.</li></ul> 
Why Justlife
We're the region's leading super app for home services &mdash; operating across 10+ cities across the GCC. We started with home cleaning in Dubai in 2015. Today we offer everything from salon-at-home to healthcare, maintenance, pest control, and more. Over 200 full-time team members, 25K+ service professionals, 15M+ sessions. We're still growing &mdash; fast. 
What's in it for you<ul><li>
We care about you. Your birthday = a bonus day off (JustHoliday). Free Justlife service credits. Team challenges and social events that are actually fun.</li><li>
We grow you. You'll have access to training, and a clear growth path. Fast company = fast career.</li><li>
We recognize you. JustHeroes reward program, employee referral bonuses, and company discounts. Great work gets seen.</li></ul> 
How to apply
Send us your CV and 2&ndash;3 Arabic writing samples &mdash; digital content you're proud of (ads, emails, push notifications, social posts, or anything that shows how you write for an audience). Tell us briefly why this role, why Justlife. 
We review every application that includes samples. Let's see what you've got. 
Justlife | justlife.com | Dubai, UAE | #everydaybetter
3ohca4KhBt</div>

Junior Arabic Copywriter

Search 1508+ Arabic translator jobs near you this June. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

1508 arabic translator jobs Near Me

Arabic Translator

Arabic Tutor

Arabic Faculty

Arabic Typist

Arabic Teacher

Arabic Teacher

Junior Arabic Copywriter