arabic translator

Technologies LLC

Arabic-Speaking Content Creator &amp; Translator (Hybrid - Full-Time)Location: UAESend resume to info@technologies.aeJob Description:We are seeking a dynamic female Arabic-speaking Content Creator &amp; Translator to join our team. The ideal candidate will be responsible for:-<ul><li>Creating &amp; shooting engaging video content by visiting sites.</li><li>Translating content from English to Arabic (and vice versa) with cultural accuracy and creativity.</li><li>Assisting with content strategy and ideation for marketing campaigns.</li><li>Collaborating with the marketing team to ensure content aligns with brand guidelines and goals.</li><li>Requirements- Mandatory skill: </li><li>Ability to shoot and edit short-form videos (basic editing skills required).</li><li>Mandatory skill: Native-level fluency in Arabic (written &amp; spoken) and strong proficiency in English.</li><li>Female candidate</li><li>Proven experience in content creation and translation.</li><li>Flexibility to work in a hybrid setting (remote + in-office + outdoor shoots).</li><li>Must be based in the UAE and available for full-time employment.</li><li>Skills &amp; Competencies:</li><li>Excellent communication and storytelling skills.</li><li>Strong sense of creativity, design, and branding.</li><li>Time management and ability to handle multiple projects simultaneously.</li><li>Attention to detail in translation and content localization.</li><li>Confident personality, comfortable being on camera.</li></ul>Job Type: Full-timePay: AED6,000.00 - AED8,000.00 per monthApplication Question(s):<ul><li>Ability to shoot and edit short-form videos (basic editing skills required).</li><li>Are you comfortable being on camera?</li></ul>Experience:<ul><li>Content creation: 2 years (Preferred)</li></ul>Language:<ul><li>Arabic (Required)</li><li>English (Required)</li></ul>Location:<ul><li>Dubai (Preferred)</li></ul>Willingness to travel:<ul><li>100% (Preferred)</li></ul>

Arabic-Speaking Content Creator & Translator

PakWheels.com

<div>
 
 Job Description
 
 
 
 We are seeking a skilled Arabic Writer and Translator with strong proficiency in Arabic and English to support ArabWheels, a sister concern of PakWheels. This role focuses on translating, adapting, and creating high-quality Arabic content that resonates with Middle Eastern audiences, particularly in Dubai and Saudi Arabia.The ideal candidate should have 1&ndash;2 years of relevant experience, a passion for automotive journalism, and the ability to deliver accurate, timely, and engaging content under tight deadlines.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Translate blogs, articles, and marketing materials from English to Arabic with accuracy and cultural relevance.
 </li>
 <li>
 Write and adapt original Arabic content aligned with editorial and SEO strategy.
 </li>
 <li>
 Proofread, fact-check, and edit Arabic content for grammar, clarity, and tone.
 </li>
 <li>
 Upload translated content to the website using the CMS, ensuring consistent formatting.
 </li>
 <li>
 Collaborate with the marketing and editorial teams to ensure brand voice alignment.
 </li>
 <li>
 Track automotive trends in the Middle East (Dubai &amp; Saudi) and contribute newsworthy content.
 </li>
 <li>
 Build and maintain relationships with dealers and industry contacts to source breaking news and car listings.
 </li>
 <li>
 Deliver assignments under tight deadlines and high workloads without compromising quality.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Job Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 1&ndash;2 years of professional experience in translation, content writing, or localization (media/automotive preferred).
 </li>
 <li>
 Native or near-native Arabic fluency (spoken + written).
 </li>
 <li>
 Strong command of English for nuanced translation.
 </li>
 <li>
 Ability to manage multiple assignments under tight deadlines.
 </li>
 <li>
 Detail-oriented with strong grammar and editing skills.
 </li>
 <li>
 Basic knowledge of CMS and SEO preferred.
 </li>
 <li>
 Interest in the automotive industry is a plus.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 About PakWheels
 
 
 
 At PakWheels, we take pride in fostering a dynamic and innovative workplace culture that values collaboration and growth. Since 2003, PakWheels.com has revolutionized the automobile industry in Pakistan, enabling millions of Pakistanis to buy, sell, and maintain their vehicles. By joining PakWheels, you'll be part of a mission to revolutionize the automobile landscape. Our environment thrives on creativity, teamwork, and forward-thinking ideas.
</div>

Arabic Content Writer

PakWheels

<div>Job Description:
We are seeking a skilled Arabic Writer and Translator with strong proficiency in Arabic and English to support ArabWheels, a sister concern of PakWheels. This role focuses on translating, adapting, and creating high-quality Arabic content that resonates with Middle Eastern audiences, particularly in Dubai and Saudi Arabia.The ideal candidate should have 1&ndash;2 years of relevant experience, a passion for automotive journalism, and the ability to deliver accurate, timely, and engaging content under tight deadlines.
Key Responsibilities:
<ul><li>Translate blogs, articles, and marketing materials from English to Arabic with accuracy and cultural relevance.</li>
<li>Write and adapt original Arabic content aligned with editorial and SEO strategy.</li>
<li>Proofread, fact-check, and edit Arabic content for grammar, clarity, and tone.</li>
<li>Upload translated content to the website using the CMS, ensuring consistent formatting.</li>
<li>Collaborate with the marketing and editorial teams to ensure brand voice alignment.</li>
<li>Track automotive trends in the Middle East (Dubai &amp; Saudi) and contribute newsworthy content.</li>
<li>Build and maintain relationships with dealers and industry contacts to source breaking news and car listings.</li>
<li>Deliver assignments under tight deadlines and high workloads without compromising quality.</li>
</ul>
Job Requirements:
<ul><li>1&ndash;2 years of professional experience in translation, content writing, or localization (media/automotive preferred).</li>
<li>Native or near-native Arabic fluency (spoken + written).</li>
<li>Strong command of English for nuanced translation.</li>
<li>Ability to manage multiple assignments under tight deadlines.</li>
<li>Detail-oriented with strong grammar and editing skills.</li>
<li>Basic knowledge of CMS and SEO preferred.</li>
<li>Interest in the automotive industry is a plus.</li>
</ul>
About PakWheels
At PakWheels, we take pride in fostering a dynamic and innovative workplace culture that values collaboration and growth. Since 2003, PakWheels.com has revolutionized the automobile industry in Pakistan, enabling millions of Pakistanis to buy, sell, and maintain their vehicles. By joining PakWheels, you'll be part of a mission to revolutionize the automobile landscape. Our environment thrives on creativity, teamwork, and forward-thinking ideas.</div>

Translation Empire PK

<div>
 Translation Empire PK is looking for a Arabic Interpreter and Translator in Rawalpindi/ Islamabad
 
 
 We are currently recruiting for Arabic interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration &amp; Refugee services etc.
 
 
 Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Arabic language, this could be the role for you.
 
 
 We are currently recruiting for:
 
 
 <ul>
 <li>
 Telephone Interpreters
 </li>
 <li>
 Video Interpreters
 </li>
 <li>
 Translators
 
 
 </li>
 </ul>
 
 The Job:
 
 
 
 Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original &lsquo;source' language, then reproducing the speech into the &lsquo;target' language with 100% accuracy.
 
 
 You will:
 
 
 <ul>
 <li>
 Interpret for people using legal, health and local government services
 </li>
 <li>
 Check the non-English speakers understanding after each sentence
 </li>
 <li>
 Conference, consecutive and public service interpreting
 </li>
 <li>
 Dealing with highly confidential information
 </li>
 <li>
 Liaise between the service user and service provider
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 Fluent in English or another language
 
 
 <ul>
 <li>
 BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL
 </li>
 <li>
 Any other interpreting related qualification
 </li>
 <li>
 Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking)
 </li>
 <li>
 You will be required to sign and agree to a surety bond
 </li>
 <li>
 You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement
 
 
 </li>
 </ul>
 
 What you'll gain:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Training and Development in Interpreting and Translation
 </li>
 <li>
 Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration
 </li>
 <li>
 Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards
 </li>
 <li>
 Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Work Mode:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Onsite Job
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Location:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 DHA Sector F Rawalpindi
 </li>
 </ul>
</div>

Arabic Interpreter

Translation Empire

Translation Empire PK is looking for a Arabic Interpreter and Translator in Rawalpindi/ Islamabad
 We are currently recruiting for Arabic interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration & Refugee services etc.
 Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Arabic language, this could be the role for you.
 
We are currently recruiting for: 
<ul>
<li>Telephone Interpreters</li>
<li>Video Interpreters</li>
<li>Translators</li>
</ul>
The Job: 
Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.
 
You will: 
<ul>
<li>Interpret for people using legal, health and local government services</li>
<li>Check the non-English speakers understanding after each sentence</li>
<li>Conference, consecutive and public service interpreting</li>
<li>Dealing with highly confidential information</li>
<li>Liaise between the service user and service provider</li>
</ul>
Requirements: 
Fluent in English or another language
 <ul>
<li>BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL</li>
<li>Any other interpreting related qualification</li>
<li>Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking).</li>
<li>You will be required to sign and agree to a surety bond.</li>
<li>You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement.</li>
</ul>
What you’ll gain: 
<ul>
<li>Training and Development in Interpreting and Translation.</li>
<li>Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration.</li>
<li>Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards.</li>
<li>Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities.</li>
</ul>
Work Mode: 
<ul>
<li>Onsite Job</li>
</ul>
Location: 
<ul>
<li>DHA Sector F Rawalpindi</li>
</ul>

BUCKINGHAM REAL ESTATE

1. Translation &amp; Content Localization:Job Title: Native Iranian (Farsi) Speaker &ndash; Translator &amp; Marketing ExecutiveLocation: Dubai, UAELanguage Requirement: Native Farsi (Persian) Speaker (Females Preferred)Job Overview:We are seeking a bilingual and detail-oriented Native Iranian Speaker to join our team as a Marketing &amp; Translator. This dual-role position requires strong linguistic skills in Farsi and English, strong background in content localization, brand messaging, and market-specific strategy. The ideal candidate will play a vital role in localizing content, creating culturally relevant content for marketing campaigns, and strengthening our outreach to the Iranian market.1. Key Responsibilities:<ul><li>Translate marketing content, brochures, social media posts, and legal documents from English to Farsi and vice versa.</li><li>Ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and brand consistency.</li><li>Review and proofread translated content for grammar, clarity, and tone.</li></ul>2. Marketing &amp; Outreach:<ul><li>Assist in creating and executing marketing strategies targeting Iranian clientele.</li><li>Develop Farsi-language marketing material for digital platforms.</li><li>Coordinate with designers, content creators, and sales teams to align messaging.</li><li>Conduct market research to understand trends, needs, and preferences of the Iranian demographic.</li></ul>Requirements:<ul><li>Native proficiency in Farsi (Persian) and fluent in English (written and spoken).</li><li>Experience in translation, marketing, or communications roles.</li><li>Knowledge of Iranian culture, media habits, and consumer behavior.</li><li>Real estate or luxury marketing experience is an advantage.</li></ul>What We Offer:<ul><li>Competitive Salary + Commission and benefits.</li><li>Opportunity to work in a dynamic, multicultural environment.</li><li>Career development and growth opportunities.</li><li>Exposure to premium real estate and international clientele.</li></ul>Apply NowIf you're a native Farsi speaker with a passion for marketing and cross-cultural communication. We&rsquo;d love to hear from you!Job Types: Full-time, PermanentPay: AED2,000.00 - AED5,000.00 per month

Native Iranian (Farsi) Speaker – Translator & Marketing

English First Institute

We are looking for an experienced Arabic Female teacher for home tutoring to join our bright team. If you love Arabic and have the ability to teach the language with patience and tact, let&rsquo;s meet. Note the teacher must be from Arabic background due to the institution need. Syrian Nationality Preferred.Job Type: Part-timeEducation:<ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul>Experience:<ul><li>Arabic teaching: 1 year (Preferred)</li></ul>Language:<ul><li>Arabic (Preferred)</li></ul>

Arabic Female Teacher

Search 4420+ Arabic translator jobs near you this September. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

4420 arabic translator jobs NEAR_ME

Arabic-Speaking Content Creator & Translator

Arabic Content Writer

Arabic Content Writer

Arabic Interpreter

Arabic Interpreter

Native Iranian (Farsi) Speaker – Translator & Marketing

Arabic Female Teacher