arabic translator

Done by Native

About Us: Done by Native is a dynamic small business that operates on private and government contracts. With offices on four continents, DBN specializes in language services and logistical support. At DBN, we uphold core values of integrity, excellence, and empowerment. We are actively seeking individuals who are highly motivated, experienced, professional, and share our company ethos.Position Overview: Done by Native is seeking highly skilled Arabic&ndash;English Translators and Interpreters. This role involves consecutive and simultaneous interpretation, written translation, voice-over translation, and bilingual administrative support in both Gulf Arabic and English. Services will support training courses, events, meetings, and other official communications.Please note this position is for an anticipated future contract and is not yet funded.Key Responsibilities<ul><li>Written Translation</li><li>Translate course materials from English to Gulf Arabic (and occasionally vice versa) using the same format as the source material (typically Microsoft Word, Excel, or PowerPoint).</li><li>Produce accurate, error-free translations delivered according to deadlines specified in task orders.</li><li>Classroom Interpretation</li><li>Provide consecutive interpretation during training courses and facilitate interaction between instructors and students.</li><li>Interpret for courses that may run from 1&ndash;5 weeks, up to 8 hours daily, at any time of day.</li><li>Event &amp; Meeting Interpretation</li><li>Perform consecutive and simultaneous interpretation for meetings, conferences, and other official events.</li><li>Adapt language use for important officials and sensitive or technical topics.</li><li>Voice-over Translation</li><li>Provide professional voice-over translation for audio-visual materials without degrading audio/video quality.</li><li>Use the provided equipment and software.</li><li>Bilingual Administrative Support</li><li>Provide clerical and translation/interpretation support, including short consecutive interpretation for daily interactions.</li><li>Terminology &amp; Cultural Expertise</li><li>Maintain thorough knowledge of Saudi and U.S. cultural contexts, geography, and relevant government structures.</li><li>Bridge terminology gaps and adapt to differing systems and methodologies.</li><li>Professional Standards</li><li>Maintain clarity, accuracy, and a professional, poised delivery in all interpreting assignments.</li><li>Adhere to protocol and confidentiality requirements.</li></ul>Qualifications<ul><li>Education</li><li>Native Arabic speakers: Secondary education diploma (KSA or equivalent) and completion of professional interpreter/translator training.</li><li>Non-native speakers: Bachelor&rsquo;s degree in Arabic language studies and completion of professional interpreter/translator training.</li><li>Language Proficiency</li><li>Full professional proficiency (ILR Level 3 or higher) in English and Gulf Arabic.</li><li>Strong command of terminology across multiple fields.</li><li>Experience</li><li>Minimum of 3 years&rsquo; experience in translation and/or consecutive/simultaneous interpretation.</li><li>Prior work with government, military, or technical subject matter preferred.</li><li>Skills</li><li>Excellent cultural competence for both Saudi Arabia and the United States.</li><li>Ability to perform instant analysis and adapt to changing circumstances.</li><li>Proficiency with Microsoft Word, Excel, and PowerPoint.</li><li>Strong interpersonal and communication skills.</li><li>Additional Requirements</li><li>Ability to pass background checks.</li><li>Willingness to travel within Saudi Arabia for assignments.</li></ul>Application Process: Please submit your CV and a brief cover letter explaining your qualifications and suitability for this role. Shortlisted candidates will be required to complete a skills assessment.Job Types: Full-time, Part-time, Contract Contract length: 12 months

Arabic/English Interpreters

Translation Empire

Translation Empire PK is looking for a Urdu Interpreter and Translator in Rawalpindi/Islamabad
 We are currently recruiting for Urdu interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration & Refugee services etc.
 Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Urdu language, this could be the role for you.
 
We are currently recruiting for: 
<ul>
<li>Telephone Interpreters</li>
<li>Video Interpreters</li>
<li>Translators</li>
</ul>
The Job: 
Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.
 
You will: 
<ul>
<li>Interpret for people using legal, health and local government services</li>
<li>Check the non-English speakers understanding after each sentence</li>
<li>Conference, consecutive and public service interpreting</li>
<li>Dealing with highly confidential information</li>
<li>Liaise between the service user and service provider</li>
</ul>
Requirements: 
Requirements: 
<ul>
<li>Fluent in English or another language</li>
<li>BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL</li>
<li>Any other interpreting related qualification</li>
<li>Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking).</li>
<li>You will be required to sign and agree to a surety bond.</li>
<li>You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement.</li>
</ul>
What you’ll gain: 
<ul>
<li>Training and Development in Interpreting and Translation.</li>
<li>Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration.</li>
<li>Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards.</li>
<li>Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities.</li>
</ul>
Work Mode: 
<ul>
<li>Onsite Job</li>
</ul>
Location: 
<ul>
<li>DHA Sector F Rawalpindi</li>
</ul>

Urdu Interpreter

Translation Empire PK

<div>
 Translation Empire PK is looking for a Farsi Interpreter and Translator in Rawalpindi/Islamabad
 
 
 We are currently recruiting for Farsi interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration &amp; Refugee services etc.
 
 
 Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Farsi language, this could be the role for you.
 
 
 We are currently recruiting for:
 
 
 <ul>
 <li>
 Telephone Interpreters
 </li>
 <li>
 Video Interpreters
 </li>
 <li>
 Translators
 
 
 </li>
 </ul>
 
 The Job:
 
 
 
 Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original &lsquo;source' language, then reproducing the speech into the &lsquo;target' language with 100% accuracy.
 
 
 You will:
 
 
 <ul>
 <li>
 Interpret for people using legal, health and local government services
 </li>
 <li>
 Check the non-English speakers understanding after each sentence
 </li>
 <li>
 Conference, consecutive and public service interpreting
 </li>
 <li>
 Dealing with highly confidential information
 </li>
 <li>
 Liaise between the service user and service provider
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 
 Requirements:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Fluent in English or another language
 </li>
 <li>
 BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL
 </li>
 <li>
 Any other interpreting related qualification
 </li>
 <li>
 Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking)
 </li>
 <li>
 You will be required to sign and agree to a surety bond
 </li>
 <li>
 You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement
 
 
 </li>
 </ul>
 
 What you'll gain:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Training and Development in Interpreting and Translation
 </li>
 <li>
 Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration
 </li>
 <li>
 Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards
 </li>
 <li>
 Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Work Mode:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Onsite Job
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Location:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 DHA Sector F Rawalpindi
 </li>
 </ul>
</div>

Farsi Interpreter

Translation Empire PK is looking for a Pashto Interpreter and Translator in Rawalpindi/Islamabad
 We are currently recruiting for Pashto interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration & Refugee services etc.
 Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Pashto language, this could be the role for you.
 
We are currently recruiting for: 
<ul>
<li>Telephone Interpreters</li>
<li>Video Interpreters</li>
<li>Translators</li>
</ul>
The Job: 
Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.
 
You will: 
<ul>
<li>Interpret for people using legal, health and local government services</li>
<li>Check the non-English speakers understanding after each sentence</li>
<li>Conference, consecutive and public service interpreting</li>
<li>Dealing with highly confidential information</li>
<li>Liaise between the service user and service provider</li>
</ul>
Requirements: 
Requirements: 
<ul>
<li>Fluent in English or another language</li>
<li>BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL</li>
<li>Any other interpreting related qualification</li>
<li>Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking).</li>
<li>You will be required to sign and agree to a surety bond.</li>
<li>You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement.</li>
</ul>
What you’ll gain: 
<ul>
<li>Training and Development in Interpreting and Translation.</li>
<li>Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration.</li>
<li>Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards.</li>
<li>Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities.</li>
</ul>
Work Mode: 
<ul>
<li>Onsite Job</li>
</ul>
Location: 
<ul>
<li>DHA Sector F Rawalpindi</li>
</ul>

Pashto Interpreter

St. Joseph's Degree College

Job Opportunity: Arabic Lecturer (Degree &amp; Junior College) Institution: St. Joseph&rsquo;s College Location: Tolichowki, Hyderabad Timings: 8:30 AM &ndash; 5:00 PM Salary: &#8377;18,000 &ndash; &#8377;25,000 (based on experience)We are hiring an Arabic Lecturer for our Tolichowki branch. The candidate should have a Master&rsquo;s in Arabic (M.A.) with good teaching experience. Strong subject knowledge and excellent communication skills are required.Eligibility:<ul><li>M.A. in Arabic (mandatory)</li><li>Minimum 1 year of teaching experience</li><li>Only female candidates preferred</li><li>Candidates from Hyderabad will be given priority</li></ul>Apply: Send your C.V. or contact 87906 90350Job Type: Full-timePay: &#8377;18,000.00 - &#8377;25,000.00 per monthLanguage:<ul><li>English (Preferred)</li></ul>Work Location: In person

Arabic Teacher

Balloon

Job post summaryDate posted: 1 July 2025Pay: 1,500.00 (AED)-2,500.00 (AED) per monthJob Overview: Balloon Nursery is looking for caring, enthusiastic, and dedicated Nursery Teachers to join our growing team. The ideal candidate will have a passion for early childhood education and a strong understanding of how to engage and support young children in their early developmental years.Job description:<ul><li>Provide a nurturing, engaging, and stimulating Arabic learning environment for children aged 0&ndash;4 years.</li><li>Plan and deliver age-appropriate Arabic language activities in line with the early years curriculum (e.g., EYFS, Montessori, or equivalent) while integrating cultural awareness.</li><li>Observe, assess, and document each child&rsquo;s Arabic language development and overall progress, maintaining accurate records and reports.</li><li>Communicate effectively with parents, providing regular updates on their child&rsquo;s Arabic learning milestones.</li><li>Ensure the classroom is safe, clean, and well-organized with Arabic learning resources and materials.</li><li>Work collaboratively with other educators to foster a positive and supportive nursery environment.</li><li>Follow all nursery policies and procedures in compliance with the Sharjah Private Education Authority (SPEA) regulations.</li><li>Support the implementation of innovative teaching strategies and Arabic enrichment activities introduced by the nursery leadership.</li><li>Adhere to SPEA guidelines, safeguarding policies, and health &amp; safety standards.</li></ul>Requirements:<ul><li>Minimum 1 year of experience in a nursery or early years educational setting</li><li>Diploma, certificate, or course in Early Childhood Education, Montessori, or a related field (mandatory)</li><li>Must be eligible for SPEA approval as a nursery teacher</li><li>Strong knowledge of child development and classroom management</li><li>Fluent in Arabic &amp; English</li><li>Warm, caring, and professional attitude with a passion for early years education</li></ul>Job Types: Full-time, PermanentJob Type: PermanentPay: AED1,500.00 - AED2,500.00 per month

Future Fit

Now Hiring: Arabic-Speaking Arabic Personal TrainerWe are seeking a certified Arabic-speaking Personal Trainer to join our dynamic and rapidly expanding fitness team. This role is ideal for someone passionate about health, results-driven training, and client motivation.Key Responsibilities<ul><li>Design and deliver personalized training programs tailored to client goals.</li><li>Drive sales of personal training packages and consistently achieve monthly revenue targets.</li><li>Conduct fitness assessments, consultations, and smooth onboarding for new clients.</li><li>Stay up to date with the latest training techniques and industry best practices.</li><li>Monitor progress, provide continuous feedback, and ensure high levels of client satisfaction.</li><li>Uphold the brand&rsquo;s service standards and contribute to a positive team culture.</li></ul>Preferred Qualifications<ul><li>Previous experience in EMS (Electrical Muscle Stimulation) training.</li><li>Knowledge of nutrition and lifestyle coaching to support client results.</li></ul>Requirements<ul><li>Recognized certification in Personal Training.</li><li>Strong interpersonal and motivational skills with the ability to connect with clients in Arabic.</li><li>Basic computer literacy (Internet, Word, Excel).</li><li>Professional presentation and a results-oriented mindset.</li></ul>Compensation &amp; Benefits<ul><li>Competitive base salary plus attractive commission structure.</li><li>Career growth opportunities within a fast-growing fitness company.</li><li>Supportive, high-performance environment.</li></ul>(Exact package will be discussed with shortlisted candidates.)How to ApplyIf you are motivated, ambitious, and passionate about helping clients achieve their fitness goals, we&rsquo;d love to hear from you. Please send your CV along with a recent fitness photo.Job Type: Full-timePay: AED4,000.00 - AED5,000.00 per monthAbility to commute/relocate:<ul><li>Ras al-Khaimah: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Required)</li></ul>

Arabic Personal Trainer

Search 3942+ Arabic translator jobs near you this September. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

3942 arabic translator jobs NEAR_ME

Arabic/English Interpreters

Urdu Interpreter

Farsi Interpreter

Pashto Interpreter

Arabic Teacher

Arabic Teacher

Arabic Personal Trainer