creative copywriter

Mbrace

<div>
 
 
 About the Company:
 
 
 
 
 Mbrace
 
 is an unconventional Marketing &amp; Advertising agency with diversified strategic and creative talents from all over the world. Headquartered in Dubai, Mbrace also has teams in Paris, London &amp; Amman. We work with governments, large multi-million-dollar brands, and up-and-coming start-ups. Our expertise in communication, media strategy, marketing operations, and digital transformations has positioned us uniquely to provide significant growth and value to our clients. We are continuing to grow at a rapid pace and are seeking a Creative Copywriter to support our team.
 
 
 
 
 
 
 The Role:
 
 
 
 We are seeking a talented bilingual Creative Copywriter (English - Arabic) who excels at transforming complex material from diverse sources into compelling and impactful stories that resonate with target audiences. The ideal candidate will have a passion for collaborating closely with clients and brands, embracing entrepreneurial spirit, and thriving in dynamic environments.
 
 
 
 
 Not confined to simply following a creative brief or rephrasing existing content, the ideal candidate will merge a profound comprehension of industry trends and challenges with a versatile skill set encompassing copywriting, research, conceptual ideation, and content project planning.
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Craft creative and innovative content in both English and Arabic that captivates audiences and encourages sharing.
 </li>
 <li>
 Produce various types of content, including short and long-form articles, social media captions, blog posts, emails, headlines, banner copy, and website content, in both languages.
 </li>
 <li>
 Develop case studies, pitches, concept decks, content scripts, brochures, toolkits, guides, and other written materials in English and Arabic.
 </li>
 <li>
 Adapt and repurpose existing content for different purposes and platforms while ensuring linguistic and cultural appropriateness.
 </li>
 <li>
 Master a variety of brand voices to maintain consistency across content, and ensure that all content is clear, accurate, and adheres to established style guidelines in both English and Arabic.
 </li>
 <li>
 Work closely with clients to develop strong concepts from initial briefing through to execution in both languages.
 </li>
 <li>
 keep up to date with relevant trending topics and news in both English and Arabic to identify content opportunities.
 </li>
 <li>
 Present and articulate concepts effectively to clients in both languages.
 </li>
 <li>
 Tailor content to suit the audience in both languages, making technical information accessible to both technical and non-technical users.
 </li>
 <li>
 Conduct thorough research in both English and Arabic to gather information and ensure the accuracy and relevance of content.
 </li>
 <li>
 Utilize experience in researching keywords to optimize content for search engines in both languages.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 
 <ul>
 <li>
 2-5 years of copywriting experience with an agency or brand.
 </li>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Journalism, Marketing, Communications, or a related field.
 </li>
 <li>
 Excellent command of both English and Arabic (knowledge of various Arabic dialects is a PLUS).
 </li>
 <li>
 Familiarity with project management software is recommended.
 </li>
 <li>
 Excellent writing, editing, and proofreading skills with a strong attention to detail.
 </li>
 <li>
 Experience in writing for digital/social platforms, including content creation with SEO in mind.
 </li>
 <li>
 Knowledge of Social Media Best Practices (Paid and Organic).
 </li>
 <li>
 Proficiency in specialized writing tools and software.
 </li>
 <li>
 Ability to create compelling content that resonates across multiple mediums.
 </li>
 <li>
 Possess a flair for words, fluency in language, persuasive ability, and vivid imagination.
 </li>
 <li>
 Empathetic, flexible, and collaborative with strong interpersonal skills.
 </li>
 <li>
 Proven ability to create content for diverse audiences, brands, and industries.
 </li>
 <li>
 Sophisticated communication skills with internal teams and clients.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 You&rsquo;re our favorite if you&hellip;
 
 
 <ul>
 <li>
 Craft fresh, vivid copy infused with personality that resonates emotionally, regardless of the topic.
 </li>
 <li>
 Simultaneously engage in conceptual, creative, critical, and strategic thinking.
 </li>
 <li>
 Thrive on diversity, from conceptualizing taglines to scripting videos, crafting emails to designing brochures and blog posts&mdash;all for a range of clients, spanning local, national, and global markets.
 </li>
 <li>
 Offer knowledgeable and imaginative contributions to the overall creative solution and strategy, extending beyond the realm of writing.
 </li>
 </ul>
 
 
 
</div>

Creative Copywriter

Generator Design Agency

<div>
 
 Heliopolis, Cairo, Egypt (On-site)
 
 
 Full-time
 
 
 
 At
 
 Generator Design Agency
 
 , we believe in the power of culture-driven storytelling to transform brands and shape experiences.
 
 
 We&rsquo;re looking for a
 
 Creative Copywriter
 
 who can craft compelling narratives that connect people to brands. From UX copy and company profiles to
 
 brand naming, content strategy, and brand storytelling
 
 , you&rsquo;ll shape language that inspires action, builds clarity, and captures cultural relevance.
 
 
 As a core member of our team, you&rsquo;ll collaborate with designers, strategists, and creative directors to ensure every word and story aligns with the brand&rsquo;s voice, identity, and purpose. You&rsquo;ll also be confident in presenting your ideas to clients, making sure your concepts resonate as strongly when spoken as when written.
 
 
 
 Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 </li>
 <li>
 Develop clear, engaging copy for websites, digital platforms, campaigns, and corporate communications.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Create powerful brand and product names that are culturally relevant, memorable, and globally accessible.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Write and develop brand stories that articulate a brand&rsquo;s essence, values, and vision in ways that resonate with audiences.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Write company profiles, brand guidelines, and strategic content frameworks that bring brands to life.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Craft UX writing that guides and enhances user experiences across digital products.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Support content strategy with creative ideas, tone-of-voice development, and storytelling frameworks.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Present creative and strategic ideas clearly, persuasively, and confidently to clients and internal teams.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Collaborate with designers and strategists to align words, names, and narratives with visuals and overall brand direction.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Research cultural, linguistic, and industry contexts to ensure originality and relevance.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 </li>
 <li>
 4&ndash;6 years of professional experience in copywriting, content creation, or UX writing (agency experience is a plus).
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Strong portfolio showcasing brand storytelling, naming projects, UX writing, and content strategy.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Creative thinker with proven experience in developing brand stories and verbal brand identities.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Excellent presentation skills with the ability to articulate and sell ideas to clients and teams.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Advanced English proficiency (spoken and written); strong command of Arabic is a plus.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Ability to adapt tone and style across diverse industries and brand personalities.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Strong understanding of branding, digital communication, and cultural narratives.
 </li>
 <li>
 </li>
 <li>
 Proactive, detail-oriented, and able to manage multiple projects under tight deadlines.
 </li>
 </ul>
</div>

Mablay Beauty Pvt Ltd.

We&rsquo;re seeking a full-time Creative Copywriter who loves words, storytelling, and branding. You&rsquo;ll collaborate with our design, marketing, and product teams to craft impactful, on-brand copy&mdash;from punchy campaign taglines to content across multiple platforms.Below are the details:<ul><li>Develop original and engaging copy for campaigns, ads, social media, and websites.</li><li>Create compelling concepts and messaging that align with brand objectives and campaign goals.</li><li>Collaborate with designers, and marketers to create concept-driven content.</li><li>Use SEO best practices to optimize content for search visibility and performance.</li><li>Edit and proofread copy for grammar, tone, clarity, and style.</li><li>Stay current with trends in advertising, digital marketing, and content creation.</li></ul>Qualifications:<ul><li>Bachelor's degree in English, Journalism, Communications, Marketing, or a related field.</li></ul>Skills:<ul><li>1+ years of experience in a copywriting or content role.</li><li>Ability to adapt tone and style based on audience and brand.</li><li>Excellent grammar, editing, and proofreading skills.</li><li>Strong collaboration skills and experience working with cross-functional teams.</li><li>Creative and critical thinking skills, can ideate and execute.</li><li>Familiarity with SEO and content strategy principles.</li></ul>Job Type: Full-timeWork Location: In person

Creative Copywriter (Female)

Paradigm Solutions

The ideal candidate is a creative, talented wordsmith who creates compelling content for various mediums (website copies, blogs, ads.. etc.)
 Requirements: <ul>
 <li> Proven experience as a copywriter or related role</li>
 <li> Strong research skills</li>
 <li> Creativity</li>
 <li> Excellent writing, editing and proofreading skills</li>
 <li> Experience with SEO</li>
 </ul>
 Duties: <ul>
 <li>Create content for our clients channels with a deep understanding of each industry upon content marketing &amp; the target audience of each channel</li>
 <li>Writing creative, catchy, and fitting slogans, messages, captions and other content (web copies, blogs, ads..etc)</li>
 <li>Comes up with engaging content that helps drive leads</li>
 <li>Identify clients needs and recommend new topics</li>
 <li>Use SEO principles to maximize copy s reach</li>
 <li>Collaborate with other departments in brainstorming, delivering new ideas, new trends, and creative concepts in different channels</li>
 </ul>

adm Group

Key Responsibilities
<ul>
<li>Specialise in creating high-quality Jordanian Arabic digital content, including landing pages, social media posts, and display ads.</li>
<li>Handle both large-scale content requests and short-form copy such as single-line headlines or taglines, maintaining a consistent tone and standard across all touchpoints relevant to our Jordanian consumer.</li>
<li>Ability to transcreate global marketing so that it is locally relevant.</li>
<li>Contribute to improving workflows, content quality, and internal best practices.</li>
<li>Collaborate with a global team on both local and international assignments, working across time zones and disciplines while upholding Jordanian-Arabic language integrity.</li>
<li>Ensure that all content aligns with the project s specific objectives and the client s expectations, both in tone and technical accuracy.</li>
<li>Produce a wide range of deliverables, including user-facing content, copy decks, reports, and formal communications.</li>
<li>Maintain clarity, fluency, and grammatical accuracy across all content, ensuring every asset reflects the brand s voice and meets the highest linguistic standards.</li>
</ul>
Skills, Knowledge and Expertise
<ul>
<li>Experience in professional copywriting.</li>
<li>Knowledge of Jordanian Arabic dialect.</li>
<li>Ability to produce flawless, grammatically correct copy with a natural, professional tone.</li>
<li>Exceptional editing and proofreading skills; must be able to review and elevate existing content.</li>
<li>Ability to interpret briefs and translate them into compelling Jordanian-Arabic copy aligned with client objectives and tone of voice based on audience.</li>
<li>Comfortable writing across multiple digital formats: websites, organic and paid social media, paid media.</li>
<li>Capable of maintaining tone and terminology consistency.</li>
<li>Able to collaborate with non-Arabic speakers and apply feedback while preserving the quality and intent of the Arabic copy.</li>
<li>A collaborative mindset, with the ability to work effectively across teams and disciplines.</li>
<li>Comfortable working both independently and as part of a cross-functional team.</li>
</ul>

Digital Creative Copywriter

GPS marketing

Are you looking for an internship where you can practice your writing skills, work in a marketing environment and get an experience in this field? Then we are waiting for you.GPS Marketing Agency is looking for an Intern Creative ARABIC Copywriter to assist main copywriter and practice to write clear, concise, and catchy copy for ads, Social Media, Publications, and Websites.Our ideal candidate is a team-spirited, skilled, and imaginative writer with an eye for detail.Responsibilities<ul><li>Should be able to follow the guidance and minimum supervision to assist the lead Copywriter in creating blog posts, Social Media captions, advertising copies, articles, and content;</li><li>Proofread and optimize the content copy as needed;</li><li>Create concise, eye-catching, and innovative headlines and body copy for websites;</li><li>Assist with translations from Arabic to English and vice versa when needed;</li><li>Monitor and correct messages, errors, ads, highlights, and copies;</li><li>Be a creative and innovative thinker and planner.</li></ul>Requirements<ul><li>Passionate about writing </li><li>Ideally have some Content Writing experience</li><li>Perfect English and Arabic with the ability to Copywrite professionally</li><li>Proven experience as a copywriter or related role is a plus</li><li>Ideally, knowledge of online content strategy and creation</li><li>Excellent writing, editing, and proofreading skills</li><li>Strong research skills</li><li>Creativity</li></ul>The duration and work model (part-time or full-time) is up to intern. At the end of internship, we provide a certificate.Please note, this is an unpaid internship.Job Type: InternshipApplication Question(s):<ul><li>Are you in Dubai?</li><li>When can you start and for how long?</li><li>What type of internship are you interested in and what would you like to gain from it?</li><li>This is an unpaid internship. Do you acknowledge that?</li><li>Do you have any requests or suggestions for the internship?</li></ul>Language:<ul><li>Arabic (Required)</li></ul>

CREATIVE Arabic Copywriter - INTERNSHIP

Majid Al Futtaim

Job Title Copywriter Creative Studio Majid Al Futtaim Dubai, UAE Job Description Copywriter Creative Studio Majid Al Futtaim Dubai, UAE Position Overview The Copywriter Creative Studio will create impactful, on-brand written content that strengthens Majid Al Futtaim s customer solutions and marketing initiatives. This role is dedicated to delivering engaging stories and campaign copy across multiple platforms, ensuring clarity, consistency, and creativity in all communications. Location: UAE Location: Dubai Industry: Marketing and Advertising Function: Copy Writing-Editing Gender: Any Candidate Nationality: Emirati Talent Job Type: Full-time What You ll Do * Write clear, compelling, and brand-aligned copy for digital platforms, social media, CRM, print, and experiential activations. * Collaborate with designers, strategists, and campaign managers to bring integrated creative ideas to life. * Maintain consistent tone of voice and messaging in line with brand guidelines across all channels. * Contribute ideas during campaign and activation development to enhance creative storytelling. * Edit, proofread, and refine copy to ensure accuracy, clarity, and quality. * Adapt and repurpose copy across different formats, ensuring maximum impact and audience engagement. * Apply creativity while meeting campaign deadlines in a fast-paced environment. * Leverage AI-assisted writing and editing tools to enhance productivity and creativity. Ideal Profile * Bachelor s degree in Communications, Journalism, Marketing, or related discipline. * At least 2 years of copywriting experience, ideally in agency or in-house creative teams. * Strong portfolio showcasing writing, editing, and storytelling expertise. * Ability to adapt tone and style to suit various platforms and campaigns. * Familiarity with AI-enhanced writing tools is an advantage. * Collaborative, detail-oriented, and comfortable working under tight deadlines. * Strong organizational skills with the ability to balance creativity and efficiency.

Copywriter Creative Studio

Search 10000+ Creative copywriter jobs near you this October. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

10000 creative copywriter jobs NEAR_ME

Creative Copywriter

Creative Copywriter

Creative Copywriter (Female)

Creative Copywriter

Digital Creative Copywriter

CREATIVE Arabic Copywriter - INTERNSHIP

Copywriter Creative Studio