freelance account manager

collabrains

Fiverr Sales Executive (Freelance Platform Sales | Night Shift | On-Site &ndash; Karachi)Brand Republic &ndash; KarachiBrand Republic is hiring a proactive and results-driven Fiverr Sales Executive with 1&ndash;2 years of experience in handling Fiverr accounts, client communication, and sales conversion. This role is ideal for candidates experienced in freelance platforms, proposal writing, and international client handling.The selected candidate will be responsible for managing Fiverr profiles, responding to buyer requests, and converting leads into successful orders.Job Details<ul><li>Location: P.E.C.H.S Block 06, Karachi</li><li>Timings: 6:00 PM &ndash; 3:00 AM (Night Shift)</li><li>Job Type: Full-time, On-site</li><li>Experience Required: 1&ndash;2 years (Fiverr / Freelance Platform Sales)</li><li>Qualification: Bachelor&rsquo;s degree in Business, Marketing, or related field (preferred)</li></ul>Key Responsibilities<ul><li>Manage and optimize the company&rsquo;s Fiverr profile and gig listings</li><li>Respond to buyer requests and inquiries in a timely and professional manner</li><li>Write effective proposals and custom offers to convert leads into sales</li><li>Communicate with international clients to understand requirements and close deals</li><li>Maintain high response rate, order completion rate, and client satisfaction</li><li>Coordinate with internal teams to ensure timely delivery of projects</li><li>Track performance metrics and work towards monthly sales targets</li><li>Stay updated with Fiverr trends, ranking strategies, and platform algorithms</li></ul>Required Skills<ul><li>Proven experience in Fiverr sales, Upwork, or other freelance platforms</li><li>Strong written English communication skills (essential for international clients)</li><li>Expertise in proposal writing, lead conversion, and client handling</li><li>Understanding of gig optimization, keywords, and ranking strategies</li><li>Target-driven mindset with strong negotiation and closing skills</li><li>Ability to work in a night shift environment</li></ul>Preferred Skills<ul><li>Experience in digital services sales (design, development, marketing, etc.)</li><li>Basic knowledge of SEO and keyword optimization for Fiverr gigs</li><li>Familiarity with CRM tools or sales tracking systems</li></ul>What We Offer<ul><li>Opportunity to work on international freelance platforms</li><li>Exposure to global client handling and digital service sales</li><li>Performance-based growth and earning potential</li><li>Fast-paced and collaborative work environment</li></ul>Job Type: Full-timeWork Location: In person

Fiverr Sales Executive (Freelance Platform Sales | Night Shift | On-Site – Karachi)

BayanTech

<div>We are seeking a Senior Vendor Manager to manage and coordinate freelance resources, ensuring efficient recruitment, allocation, and performance monitoring for projects. This includes maintaining a resource database, overseeing vendor relations, managing budgets, and ensuring quality standards are met while addressing any resource gaps.
Duties &amp; Responsibilities:<ul><li>
Create, manage, and update a database of freelance resources (translators, proofreaders, DTP specialists, etc.).</li><li>
Define and evaluate requirements for external resources, and propose effective solutions to meet project and organizational needs.</li><li>
Post job openings, manage CVs, and source candidates online.</li><li>
Oversee the recruitment, screening, and qualification of external linguistic resources based on specialization and budget.</li><li>
Handle vendor placement requests from Project Managers, Account Managers, and Business Development teams to ensure optimal resource allocation.</li><li>
Provide data and support to other departments as needed.</li><li>
Develop and implement qualification tests, including handling test translations to ensure vendor quality.</li><li>
Negotiate terms with vendors, maintain contract records, and keep vendor information up-to-date.</li><li>
Supervise vendor relations, including financial matters, risk management, problem-solving, and administrative issues.</li><li>
Stay informed on industry trends, engage with professional organizations, and promote best practices in talent management.</li><li>
Monitor vendor progress, address issues, and update the resource database to reflect development and performance improvements.</li><li>
Comply with the Company's Quality Management System relating to Vendor Management.</li><li>
Provide support and guidance to solve and direct all vendors' problems as required.</li></ul> 
Qualifications:
<ul><li>Bachelor's degree in Business Administration or a related field</li><li>
3-5 years of experience in a similar role</li><li>
Excellent verbal and written English</li><li>
Advanced expertise in localization technologies and global workflows.</li><li>
Strategic proficiency in vendor lifecycle management and optimization.</li><li>
Exceptional research, analytical, and leadership coordination skills.</li></ul></div>

Localization Senior Vendor Manager

TRAFFIK

We&rsquo;re looking for a freelance copywriter who is fluent in Korean and English to help with advertising and marketing projects for the Southern California Korean-language community.This role may include writing, adapting, and reviewing copy for campaigns, social content, digital ads, video scripts, emails, and other marketing materials. We&rsquo;re looking for someone who can write and speak clearly and naturally in both languages, with an understanding of tone, cultural nuance, and how copy should feel to the intended audience.Responsibilities:Write and adapt copy and concepts in Korean and English Help ensure messaging feels natural, culturally appropriate, and on-brand Collaborate with creative and account teams on project-based assignmentsIdeal Candidate:Fluent in Korean and English Experience writing for advertising, marketing, or branded content Strong sense of tone and audience Reliable, detail-oriented, and comfortable working on freelance timelinesDetails:Freelance / project-based Please include relevant writing samples or portfolio links when applying Healthcare experience a plusPay: $26.00 - $45.00 per hourWork Location: Remote

Freelance Bilingual Korean-and-English-Speaking Copywriter

Scalease

Key Responsibilities:<ul><li>Manage Upwork account (bidding &amp; client handling)</li><li>Create and post social media content</li><li>Handle messages and comments</li><li>Maintain consistent online presence</li></ul>Requirements:<ul><li>Experience with Upwork or social media management</li><li>Good communication skills</li><li>Basic design skills (Canva preferred)</li></ul>Job Details:<ul><li>Timing: 7:00 PM &ndash; 4:00 AM</li><li>Type: Full-Time</li><li>Salary: PKR 40,000 &ndash; 60,000</li><li>Perks: Transportation provided</li></ul>Job Type: Full-timePay: Rs50,000.00 - Rs70,000.00 per monthWork Location: In person

Social Media & Upwork Account Manager (Night Shift – Female)

Foundry

<div>Video Production Manager, B2C Portfolio

Location: San Francisco, CA &mdash; Full-Time, In Person

Reports to: Global Lead / Executive Producer

Dotted line: Editorial Director, Consumer Portfolio 


About Us

Foundry is a global portfolio of technology and business media brands that includes our anchoring B2C titles: PCWorld, Macworld, and Tech Advisor. Between these three publications, our editors, writers and video creators work to inform and delight curious tech users. We cover everything from PCs, Macs, phones, gaming, accessories and gadgets to security, privacy, productivity, and streaming&mdash;and much, much more.

The Role

We are looking for a hands-on Video Production Manager to own the production workflow for PCWorld, Macworld, and Tech Advisor. Working with our Editorial Director and Supervising Producer, you will oversee the production of long- and short-form videos, including hands-on editing yourself; manage a pool of freelance video editors; and ensure every video meets content standards. This is a newly created position, so you'll have the opportunity to shape the production workflow and build your own job description in a fun, fast-paced creative environment. 


Responsibilities
<ul>
<li>Oversee the production of long- and short-form consumer tech videos, including explainers, rants, product demos, event coverage, and social cuts.</li>
</ul><ul><li>Serve as the primary production liaison for creator-journalists on PCWorld, Macworld, and Tech Advisor. They produce the raw content, then you help bring it to life.</li>
</ul><ul><li>Build and manage a pool of freelance video editors. Write clear briefs for their editing assignments, and package up our creators' assets for handoff.</li>
</ul><ul><li>Edit long- and short-form video yourself, setting the standards for all freelance editors, and constantly responding to what's successful on social platforms.</li>
</ul><ul><li>QA all incoming A-roll and B-roll from our creators, as well as the resulting cuts from our freelance editors.</li>
</ul><ul><li>Create social cuts of longer-form video and podcasts, generating verticals for YouTube, TikTok and Instagram from our horizontals.</li>
</ul><ul><li>Provide coverage for fellow Video Production Managers during high-volume periods, and when others are on vacation.</li>
</ul><ul><li>Track the workflow of everything above on Monday.com, and process invoices on our internal accounting system.</li>
</ul><ul><li>Work with the Editorial Director and Supervising Producer on brainstorming new video formats, social opportunities, and tentpole series, as well as planning event coverage for CES, iPhone launches, Mobile World Congress, etc.</li>
</ul><ul><li>Work with the Editorial Director and Supervising Producer on maintaining a monthly calendar of all social videos produced by our team of creator-journalists.</li>
</ul>
Qualifications

Required
<ul>
<li>5+ years in a senior production role in a digital-first or social-first media environment.</li>
</ul><ul><li>Advanced proficiency in Adobe Premiere Pro, with experience in both long-form edits and shorter social cuts.</li>
</ul><ul><li>Experience handling footage from a wide range of capture devices and skill levels.</li>
</ul><ul><li>Proven track record building and managing a freelance editor pool.</li>
</ul><ul><li>Fluency across YouTube, TikTok, Instagram/Facebook Reels, LinkedIn and other social platforms.</li>
</ul><ul><li>Experience managing production budgets in a freelance-first model.</li>
</ul><ul><li>Proficiency with Monday.com or comparable project management tools.</li>
</ul><ul><li>Strong editorial instinct for consumer technology.</li>
</ul>
Preferred
<ul>
<li>Background in consumer tech, gadget, or business media.</li>
</ul><ul><li>Experience with content repurposing workflows.</li>
</ul><ul><li>Motion graphics experience, and proficiency in After Effects, Photoshop, and other Adobe Creative Cloud tools.</li>
</ul><ul><li>Event production experience at major tech trade shows</li></ul></div>

Video Production Manager B2C Portfolio

Techorphic

At Techorphic, we help startups and businesses build scalable digital products including web apps, mobile apps, SaaS platforms, and custom software solutions.We&rsquo;re now looking for a highly motivated Appointment Setter who can generate qualified meetings for our sales team.Role OverviewYour main responsibility will be to identify potential clients and book qualified meetings with decision-makers (founders, CEOs, product managers, etc.).You will be the first point of contact, representing Techorphic and creating strong first impressions.Responsibilities<ul><li>Conduct cold outreach via:</li><li>LinkedIn</li><li>Email</li><li>Upwork / Freelance platforms</li><li>Identify and qualify leads (startups, SMEs, SaaS companies)</li><li>Book meetings/demo calls for the sales team</li><li>Follow up consistently with prospects</li><li>Maintain CRM / lead tracking system</li><li>Work closely with marketing &amp; sales team to refine messaging</li></ul>Requirements<ul><li>Proven experience in:</li><li>Appointment setting / lead generation / BDR role</li><li>Strong communication &amp; persuasion skills</li><li>Experience with tools like:</li><li>LinkedIn Sales Navigator</li><li>Apollo / Instantly / HubSpot (plus point)</li><li>Understanding of software development services (web/mobile/SaaS) is a big advantage</li><li>Ability to handle rejection and stay consistent</li></ul>Compensation<ul><li>Base + performance-based commission</li><li>Bonus per qualified meeting / closed deal</li><li>Growth opportunity into Sales Closer / Account Manager</li></ul>Work Setup<ul><li>Prefer candidates with overlap in US / AU time zones</li></ul>Ideal Candidate<ul><li>Hungry for growth and commission</li><li>Strong follow-up mindset</li><li>Understands startup ecosystem</li><li>Knows how to turn cold leads into warm conversations</li></ul>What You&rsquo;ll Get<ul><li>Work with a fast-growing software company</li><li>Exposure to international clients (US, Australia, Europe)</li><li>Clear career progression in sales</li></ul>Job Type: Full-timeApplication Question(s):<ul><li>Your past experience in appointment setting</li></ul><ul><li>Tools you&rsquo;ve used</li></ul><ul><li>Sample outreach message (VERY IMPORTANT)</li></ul>Work Location: In person

Appointment Setter (Cold Outreach & Lead Generation)

Jadeer

<div>We are seeking an experienced Senior Localization Talent Manager to lead recruitment and vendor/talent strategies for our localization and language services, with a strong focus on building and managing global freelance networks. The successful candidate will partner with hiring managers, build strong candidate pipelines across multiple language pairs and markets, and drive a best-in-class candidate experience from sourcing through onboarding.<h3 class="jobSectionHeader">
Key Responsibilities</h3><ul><li>
Own end-to-end sourcing and onboarding of both full-time hires and freelance linguists/vendors, including translators, interpreters, voice-over artists, dubbing providers, QA linguists, and localization specialists.</li><li>
Build, manage, and scale a global network of freelance linguists and language service vendors across multiple languages and service types.</li><li>
Design and implement assessment workflows for linguistic, technical, and service-based roles (translation tests, MTPE evaluation, voice-over/dubbing samples, CAT tool proficiency, QA checks).</li><li>
Collaborate with hiring managers and L&amp;D to define role profiles, competencies, and career pathways for localization teams.</li><li>
Manage interview processes, shortlist candidates, provide structured feedback, and support offer negotiation and closing.</li><li>
Champion diversity, equity and inclusion in sourcing and selection; ensure unbiased hiring practices across languages and markets.</li><li>
Maintain and improve recruitment metrics and reporting (time-to-hire, source effectiveness, quality of hire) and recommend process improvements.</li><li>
Maintain candidate data and recruitment documentation in the applicant tracking system; ensure compliance with data protection and local employment laws.</li><li>
Own vendor onboarding, qualification, rate negotiation, and ongoing performance management to ensure quality, availability, and cost efficiency.</li><li>
Partner with project and operations teams to allocate the right freelance talent to projects based on language, specialization, availability, and performance.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader">
Required Skills &amp; Qualifications</h3><ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Human Resources, Linguistics, Translation, or a related field.</li><li>
3+ years of experience in localization recruitment, vendor management, or freelance talent management within the language services industry.</li><li>
Strong understanding of localization workflows across translation, interpretation, MTPE, voice-over, and dubbing services..., CAT tools SDL Trados Studio, memoQ, Phrase (formerly Memsource), and linguistic QA processes.</li><li>
Excellent sourcing skills across platforms (LinkedIn, specialized forums, freelance marketplaces) and experience building language-specific talent pools.</li><li>
Experience designing and implementing practical skills assessments for linguists and localization technologists.</li><li>
Proficient in using ATS systems and recruitment analytics to drive decisions and reporting.</li><li>
Strong stakeholder management and influencing skills; ability to partner with hiring managers and cross-functional teams.</li><li>
Excellent written and verbal communication in English; additional languages an advantage.</li><li>
Demonstrable commitment to inclusive hiring practices and ability to recruit across diverse geographies and cultures.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader">
Preferred Qualifications</h3><ul><li>
Background or qualification in linguistics, translation studies, localization project management, or similar.</li><li>
Experience recruiting for technical localization roles.</li><li>
Hands-on experience managing freelance vendors, including onboarding, rate negotiation, and performance tracking.</li><li>
Experience working in a global matrix organization or with remote/distributed teams.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader">
Soft Skills</h3><ul><li>
Strong interpersonal skills with a consultative approach to recruitment and talent advising.</li><li>
Excellent organizational skills with the ability to manage multiple roles and priorities concurrently.</li><li>
Analytical mindset with attention to detail and a focus on continuous improvement.</li><li>
Highly adaptable and flexible, with strong punctuality and responsiveness when managing time-sensitive freelance talent and projects.</li></ul><h4 class="jobSectionHeader">
What We Offer</h4><ul><li>
Competitive salary and benefits package commensurate with experience.</li><li>
Opportunities for professional development and career progression within a global, growing company.</li><li>
Collaborative, inclusive culture that values innovation and continuous learning.</li><li>
Flexible working arrangements to support work&ndash;life balance.</li></ul>
Work Conditions:
<ul><li>Hybrid Module</li><li>
Monday to Friday</li><li>
9AM - 6PM</li></ul>
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitably qualified persons regardless of background. If you are passionate about sourcing world-class localization talent and shaping high-performing language teams, we would love to hear from you.</div>

Senior Localization Talent Specialist

Search 10000+ Freelance account manager jobs near you this May. New roles added regularly across leading industries. Apply today.