freelance copywriter

Global Media Box Office

Global Media Box Office is a Bahrain-based creative agency specializing in content creation, digital storytelling, and innovative media solutions. We are seeking a Part-Time Arabic &amp; English Copywriter who can bring creativity and originality to our digital content.Key Responsibilities<ul><li>Write engaging, impactful, and original copy in Arabic and English for social media, websites, campaigns, and digital ads.</li><li>Collaborate with the creative and design team to develop content that aligns with brand tone and marketing strategies.</li><li>Adapt copy for different audiences, platforms, and campaign objectives.</li><li>Contribute to brainstorming sessions and creative idea development.</li><li>Stay updated with content and social media trends in the GCC region.</li></ul>Requirements<ul><li>Strong writing and communication skills in both Arabic and English.</li><li>Creativity in crafting content for different digital formats.</li><li>Previous experience in copywriting (agency, freelance, or academic) preferred.</li><li>Ability to work independently and manage deadlines effectively.</li></ul>Preferred Skills<ul><li>Familiarity with SEO, digital marketing, and social media strategy.</li><li>Ability to localize content for Arabic-speaking audiences.</li><li>Interest in branding, advertising, and storytelling.</li></ul>What We Offer<ul><li>Flexible part-time schedule to balance work and other commitments.</li><li>Opportunity to work on real projects for diverse clients.</li><li>Exposure to a fast-paced creative agency environment.</li><li>Potential to grow into a full-time role in the future.</li></ul>How to Apply: Please apply via Indeed with your CV and a writing sample/portfolio (in Arabic and English).Job Types: Part-time, Temporary, ContractExperience:<ul><li>English &amp; Arabic Copywriting: 1 year (Required)</li></ul>Language:<ul><li>English (Required)</li><li>Arabic (Required)</li></ul>

Part-Time – Arabic & English Copywriter

FreshBox Media Pvt Ltd

Job Description for Copywriter &ndash;We are looking for a creative copywriter to write clear and concise copy for advertisements, publications, and websites.Responsibilities of Copywriter:<ul><li>Write clear, attractive copy with a distinct voice. Interpret copywriting briefs to understand project requirements.</li><li>Conduct high-quality research.</li><li>Edit and proofread copy as needed.</li><li>Source images and other content.</li><li>Interpret creative direction and adapt creative briefs into copy concepts.</li><li>Manage multiple projects with short deadlines.</li></ul>Qualification:<ul><li>Bachelor's or master's degree in English, journalism, marketing, or communications.</li><li>Knowledge of Microsoft Office applications.</li><li>Strong creative thinking skills and ability to think conceptually.</li></ul>Experience:<ul><li>1 to 2 years of experience in any agency.</li></ul>Job Type: Full-timePay: &#8377;25,000.00 - &#8377;35,000.00 per monthWork Location: In person

Copywriter

Zik digital

Job Title: CopywriterAbout Us:We&rsquo;re a fast-growing digital marketing agency that helps brands tell their stories creatively across platforms. We&rsquo;re looking for a Copywriter who can craft engaging, impactful content that connects with audiences and drives results.Key Responsibilities:<ul><li>Write clear, compelling copy for social media posts, ads, websites, blogs, emailers, push notifications, and campaign creatives.</li><li>Collaborate with creative teams (designers, strategists, performance marketers) to develop innovative campaign ideas.</li><li>Maintain a consistent brand voice and adapt tone for different platforms.</li><li>Research industry trends and target audiences to create relevant and relatable content.</li><li>Generate catchy headlines, taglines, and captions that resonate with digital audiences.</li><li>Contribute to brainstorming sessions for new campaign ideas.</li></ul>Requirements:<ul><li>1&ndash;3 years of experience as a copywriter (agency experience preferred).</li><li>Strong writing, editing, and proofreading skills with attention to detail.</li><li>Ability to think creatively and come up with fresh content ideas.</li><li>Understanding of digital platforms and trends (Instagram, LinkedIn, WhatsApp, etc.).</li><li>Strong communication skills and the ability to work collaboratively in a fast-paced environment.</li><li>A portfolio showcasing your best work (mandatory).</li></ul>Nice to Have:<ul><li>Experience writing for performance ads (Google, Meta, etc.).</li><li>Knowledge of SEO-friendly content writing.</li><li>Experience with UGC-style scripting for video content.</li></ul>Job Types: Full-time, InternshipWork Location: In person

STARTRADER

<div>
 ST05 - Bilingual Copywriter (Arabic)
 
 
 Dubai
 
 
 Full time
 
 
 ONSITE
 
 
 
 Job Description
 
 
 
 
 Position:
 
 Bilingual Copywriter
 
 
 
 Location:
 
 Dubai, UAE
 
 
 
 Job type:
 
 Full-time &amp; Onsite
 
 
 
 Role Overview
 
 
 
 We are seeking a
 
 talented Bilingual Copywriter (Arabic &amp; English)
 
 to join our team. The ideal candidate is passionate about
 
 creating engaging, informative, and impactful content
 
 that connects with diverse audiences. In this role, you will
 
 produce various types of content, including articles, blogs, social media posts, website copy
 
 , and more. Knowledge of other languages will be considered an advantage.
 
 
 
 Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Research, write, edit, and proofread content in English, ensuring accuracy, creativity, and clarity.
 </li>
 <li>
 Develop content ideas and produce original content that aligns with the company&rsquo;s objectives and resonates with the target audience.
 </li>
 <li>
 Create engaging, SEO-optimized content for multiple platforms, including websites, social media, email campaigns, and newsletters.
 </li>
 <li>
 Ensure consistency in tone, style, and messaging across all content and adherence to brand guidelines.
 </li>
 <li>
 Collaborate with marketing, design, and social media teams to generate and execute creative content ideas and campaigns.
 </li>
 <li>
 Monitor content performance metrics and adapt strategies to enhance engagement and impact.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Marketing, Communications, Journalism, Finance, or a related field
 </li>
 <li>
 2+ years of experience as a copywriter, ideally in Forex, trading, or fintech
 </li>
 <li>
 Excellent writing, editing, and proofreading skills in Arabic &amp; English
 </li>
 <li>
 Proven experience as a copywriter, preferably in the Forex or financial industry.
 </li>
 <li>
 Strong research skills and the ability to create well-informed and engaging content.
 </li>
 <li>
 Creative thinker with the ability to generate innovative ideas.
 </li>
 <li>
 Strong communication and collaboration skills, with a proactive and self-motivated approach to work.
 </li>
 <li>
 Native Arabic and fluency in English
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Perks And Benefits
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Competitive salary with performance-based incentives and bonuses.
 </li>
 <li>
 Opportunity to work in a dynamic environment where teamwork, open mind and nice social skills will make everything easier for everyone in our team.
 </li>
 <li>
 Professional development and career advancement opportunities.
 
 
 </li>
 </ul>
 If you possess the skills and determination suitable for any of these roles, seize this opportunity! Apply now or send your CV to starscout@startrader.com
 
 
 
 We value all applications; however, only those shortlisted will be contacted.
 
 
 
 View all jobs
 
 
 EN
 
 
 <ul>
 <li>
 English - EN
 </li>
 <li>
 العربية - AR
 </li>
 </ul>
</div>

ST05 - Bilingual Copywriter (Arabic) at STARTRADER

Majid Al Futtaim

<div>
 
 
 JOB TITLE
 
 
 
 Copywriter - Creative Studio | Customer Solutions/ Marketing | Emirati Talent
 
 
 
 
 
 
 ROLE SUMMARY
 
 
 
 The Copywriter &ndash; Creative Studio will be responsible for crafting compelling, on-brand copy that brings ideas to life across multiple channels and formats. As part of the Studio team, the Copywriter will ensure campaigns, activations, and brand communications are delivered with clarity, personality, and attention to detail, helping transform creative concepts into engaging stories that connect with audiences.
 
 
 
 
 
 
 ROLE PROFILE
 
 
 <ul>
 <li>
 Craft clear, engaging, and on-brand copy for a wide range of assets including digital, social, print, CRM, in-mall, and experiential platforms.
 </li>
 <li>
 Collaborate with designers, strategists, and campaign leads to bring integrated creative concepts to life.
 </li>
 <li>
 Ensure tone of voice and messaging remain consistent and aligned with brand guidelines across all communications.
 </li>
 <li>
 Support conceptual development and contribute creative ideas to campaigns, activations, and partner initiatives.
 </li>
 <li>
 Apply strong editing and proofreading skills to maintain clarity, accuracy, and quality in all written deliverables.
 </li>
 <li>
 Adapt and repurpose master copy across multiple formats and channels while maintaining impact, readability, and brand integrity.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 REQUIREMENTS
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Communications, Journalism, Marketing, or a related field; or a strong portfolio demonstrating proven copywriting skills.
 </li>
 <li>
 2+ years of professional writing experience, preferably in an agency or in-house creative environment.
 </li>
 <li>
 Strong writing, editing, and storytelling skills with the ability to adapt tone and style across channels (social, digital, CRM, print, experiential).
 </li>
 <li>
 Familiarity with AI-assisted writing/editing tools and comfort using them to enhance efficiency and creativity.
 </li>
 <li>
 Ability to work collaboratively in a fast-paced, deadline-driven studio environment.
 </li>
 <li>
 Detail-oriented, adaptable, and able to balance creativity with executional efficiency.
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

Copywriter - Creative Studio | Emirati Talent

<div>
 
 
 Position:
 
 Bilingual Copywriter (Arabic &amp; English)
 
 
 
 Location:
 
 Dubai, UAE
 
 
 
 Job type:
 
 Full-time &amp; Onsite
 
 
 
 
 
 
 Role Overview:
 
 
 
 We are seeking a
 
 talented Bilingual Copywriter (Arabic &amp; English)
 
 to join our team. The ideal candidate is passionate about
 
 creating engaging, informative, and impactful content
 
 that connects with diverse audiences. In this role, you will
 
 produce various types of content, including articles, blogs, social media posts, website copy
 
 , and more. Knowledge of other languages will be considered an advantage.
 
 
 
 
 
 
 Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Research, write, edit, and proofread content, ensuring accuracy, creativity, and clarity.
 </li>
 <li>
 Develop content ideas and produce original content that aligns with the company&rsquo;s objectives and resonates with the target audience.
 </li>
 <li>
 Create engaging, SEO-optimized content for multiple platforms, including websites, social media, email campaigns, and newsletters.
 </li>
 <li>
 Ensure consistency in tone, style, and messaging across all content and adherence to brand guidelines.
 </li>
 <li>
 Collaborate with marketing, design, and social media teams to generate and execute creative content ideas and campaigns.
 </li>
 <li>
 Monitor content performance metrics and adapt strategies to enhance engagement and impact.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in Marketing, Communications, Journalism, or a related field
 </li>
 <li>
 2+ years of experience as a copywriter, ideally in Fintech
 </li>
 <li>
 Excellent writing, editing, and proofreading skills in Arabic &amp; English
 </li>
 <li>
 Proven experience as a copywriter, preferably in the financial services industry.
 </li>
 <li>
 Strong research skills and the ability to create well-informed and engaging content.
 </li>
 <li>
 Creative thinker with the ability to generate innovative ideas.
 </li>
 <li>
 Strong communication and collaboration skills, with a proactive and self-motivated approach to work.
 </li>
 <li>
 Native Arabic and fluency in English
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Perks and Benefits:
 
 
 <ul>
 <li>
 Competitive salary with performance-based incentives and bonuses.
 </li>
 <li>
 Opportunity to work in a dynamic environment where teamwork, open mind and nice social skills will make everything easier for everyone in our team.
 </li>
 <li>
 Professional development and career advancement opportunities.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 If you possess the skills and determination suitable for any of these roles, seize this opportunity! Apply now or send your CV to starscout@startrader.com
 
 
 
 
 
 
 We value all applications; however, only those shortlisted will be contacted.
 
 
</div>

Bilingual Copywriter

SALLA

<div>Your copy is your reputation. You're obsessed with words and understand how they can move people. You were Grammarly before it existed, and you secretly turn every backstory you hear into a punchy punchline. You can't wait to critique every line I've written and every nuance I've missed. If this resonates with you, we might be lucky enough to have you as our Senior Copywriter.
We are looking for a Copywriter / Senior Copywriter who is a master of the craft, capable of flexing both long-form muscles and crafting succinct short lines. You will work closely with the product marketing, creative, and growth teams, stretching your content across the entire customer journey.
Responsibilities:
<ul><li>Create authentic and engaging content that pushes boundaries, sparks engagement, and inspires action.</li></ul><ul>
<li>Write copy aligned with our brand tone of voice and value propositions for video, social media, search, in-app, print, and email.</li>
<li>Proof creative work and lead review cycles with cross-functional collaborators (product marketing, design, brand, and executives), driving your projects to completion.</li>
</ul><h3 class="jobSectionHeader">A Typical Day:</h3><ul>
<li>Write &quot;Obviously Awesome&quot; content. Say the truth in an engaging way and move on.</li>
<li>Work cross-functionally, balancing stakeholder needs and breaking down complex narratives into simple, compelling ideas with clear, jargon-free language.</li>
<li>Regularly meet with customers and/or internal subject matter experts to gain accurate insights.</li>
<li>Edit and proofread materials throughout all project phases.</li>
<li>Develop and execute new creative concepts, including headlines, video scripts, social posts, emails, in-app notifications, and other formats.</li>
<li>Contribute to the development and design of marketing processes and program management.</li>
<li>Maintain sharp business acumen to ensure high standards in your work and confidently influence what matters most.</li>
</ul>Requirements<ul><li>Critical thinker who uses first principles and seeks to understand the &quot;why&quot; behind every request.</li><li>Committed, hardworking, self-managed, organized, and able to deliver high-quality work in a fast-paced environment with competing deadlines. (Please rewrite this in Arabic in your application letter).</li><li>An ongoing drive to understand the content landscape, emerging needs, and behaviors across technology and social media.</li><li>Superb mastery of grammar and punctuation, with meticulous attention to detail.</li><li>Excellent Arabic writing skills and good English writing skills.</li><li>You must have a portfolio.</li><li>Experience with both long and short copy across various formats&mdash;ad copy, email marketing, newsletters, web copy, etc.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader">
How to Impress Us?</h3><ul><li>Come super prepared. Don't be afraid to dive deep. Know our company and strive to understand our customers.</li><li>Be highly organized and pay attention to every detail.</li><li>Push the boundaries!</li></ul></div>

Copywriter/ Senior Copywriter

Search 731+ Freelance copywriter jobs near you this October. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

731 freelance copywriter jobs NEAR_ME

Part-Time – Arabic & English Copywriter

Copywriter

Copywriter

ST05 - Bilingual Copywriter (Arabic) at STARTRADER

Copywriter - Creative Studio | Emirati Talent

Bilingual Copywriter

Copywriter/ Senior Copywriter