freelance translator

Tamatem Games

<div>
 
 Description
 
 
 
 We are seeking to hire freelance Game Translators for a limited-term contract. The role involves post-editing machine translations and/or proofreading game text.
 
 
 <ul>
 <li>
 Working hours are from 9 AM to 6 PM Jordan time
 </li>
 <li>
 The translation tasks will be performed using our MemoQ CAT - Experience with MemoQ is a must
 </li>
 <li>
 Comprehensive translation guidelines and a term base will be provided to support your work
 </li>
 <li>
 Tasks will be assigned daily and are expected to be delivered daily
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Demonstrated experience in game translation
 </li>
 <li>
 Ability to effectively post-edit machine-translated content to ensure accuracy, coherence, and natural language flow
 </li>
 <li>
 Strong attention to detail to maintain the quality and consistency of translations
 </li>
 <li>
 Capable of meeting deadlines and working within a specified time frame
 </li>
 <li>
 Experience in using CAT tools specifically MemoQ
 
 
 </li>
 </ul>
 
 
 Requirements
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Demonstrated experience in game translation
 </li>
 <li>
 Ability to effectively post-edit machine-translated content to ensure accuracy, coherence, and natural language flow
 </li>
 <li>
 Strong attention to detail to maintain the quality and consistency of translations
 </li>
 <li>
 Capable of meeting deadlines and working within a specified time frame
 </li>
 <li>
 Experience in using CAT tools specifically MemoQ
 </li>
 </ul>
</div>

Freelance Game Translator (English to Arabic)

Tamatem

<div>Description 
We are seeking to hire freelance Game Translators for a limited-term contract. The role involves post-editing machine translations and/or proofreading game text.<ul>
<li>
Working hours are from 9 AM to 6 PM Jordan time.</li>
<li>The translation tasks will be performed using our MemoQ CAT &ndash; Experience with MemoQ is a must.</li>
<li>Comprehensive translation guidelines and a term base will be provided to support your work.</li>
<li>Tasks will be assigned daily and are expected to be delivered daily.</li>
</ul>
Requirements<ul>
<li>
Demonstrated experience in game translation.</li>
<li>Ability to effectively post-edit machine-translated content to ensure accuracy, coherence, and natural language flow.</li>
<li>Strong attention to detail to maintain the quality and consistency of translations.</li>
<li>Capable of meeting deadlines and working within a specified time frame.</li>
<li>Experience in using CAT tools specifically MemoQ.</li>
</ul>
Requirements<ul>
<li>
Demonstrated experience in game translation.</li>
<li>Ability to effectively post-edit machine-translated content to ensure accuracy, coherence, and natural language flow.</li>
<li>Strong attention to detail to maintain the quality and consistency of translations.</li>
<li>Capable of meeting deadlines and working within a specified time frame.</li>
<li>Experience in using CAT tools specifically MemoQ.</li></ul></div>

Jio markets trading

Job OverviewWe are seeking a skilled and detail-oriented Freelance English-to-Arabic Translator to accurately translate a variety of written materials from English into Arabic. The ideal candidate will possess strong linguistic ability, cultural awareness, and the capacity to maintain the tone, meaning, and context of the original content while ensuring clarity and natural flow in Arabic.Key Responsibilities<ul><li>Translate written documents, articles, marketing materials, and other content from English to Arabic with high accuracy and cultural sensitivity.</li><li>Ensure the translated text conveys the original meaning, style, and intent.</li><li>Review and proofread translations to maintain consistency and quality.</li><li>Adapt and localize content for Arabic-speaking audiences when required.</li><li>Manage multiple translation projects while meeting deadlines.</li><li>Communicate with the project manager or client for clarifications or revisions.</li><li>Maintain confidentiality of all client materials.</li></ul>Requirements<ul><li>Proven experience as a translator, preferably in English&ndash;Arabic translation.</li><li>Excellent command of both English and Modern Standard Arabic (MSA).</li><li>Strong grammar, editing, and proofreading skills.</li><li>Familiarity with CAT (Computer-Assisted Translation) tools is an advantage (e.g., SDL Trados, MemoQ).</li><li>Bachelor&rsquo;s degree in Translation, Linguistics, Arabic Language, English, or related field preferred.</li><li>Attention to detail and ability to meet tight deadlines.</li></ul>Preferred Skills<ul><li>Knowledge of regional Arabic dialects.</li><li>Experience translating in specific domains (legal, marketing, technical, financial, etc.).</li><li>Ability to work independently and deliver high-quality work under minimal supervision.</li></ul>Job Type: Part-timeExpected hours: 8 per week

freelancer - English to Arabic translator

Mindrift

<div>
 
 
 This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates.
 
 
 
 
 At Mindrift, innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective intelligence to ethically shape the future of AI.
 
 
 
 What We Do
 
 
 
 The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.
 
 
 
 About The Role
 
 
 
 If you're a professional who works with text, Mindrift offers a unique opportunity to apply your writing, editing, and creative and communication skills to an AI training project.
 
 
 As an AI Trainer - Writer, your work will help train AI models, shaping how they understand and generate human-like text. This isn't just traditional writing&mdash;you'll be crafting text that teaches AI reasoning, logic accuracy, nuance, and clarity.
 
 
 This is a freelance role for short-term projects, and your typical tasks may include:
 
 
 <ul>
 <li>
 Crafting original, clear, and fact-checked responses based on project guidelines.
 </li>
 <li>
 Following style and quality standards to ensure consistency.
 </li>
 <li>
 Collaborating with Quality Assurance Specialists to refine and improve content
 
 
 </li>
 </ul>
 
 How To Get Started
 
 
 
 Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you'll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.
 
 
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 You hold a Bachelor's Degree in any subject field
 </li>
 <li>
 You have at least 1 year of professional or educational experience in any field
 </li>
 <li>
 Your level of English is proficient (C2).
 </li>
 <li>
 You are ready to learn new methods, able to switch between tasks and topics quickly and sometimes work with challenging, complex guidelines.
 </li>
 <li>
 Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available and enthusiasm to take on a challenge
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Benefits
 
 
 
 
 Why this freelance opportunity might be a great fit for you?
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Get paid for your expertise, with rates that can go up to $20/hour depending on your skills, experience, and project needs
 </li>
 <li>
 Take part in a part-time, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments
 </li>
 <li>
 Work on advanced AI projects and gain valuable experience that enhances your portfolio
 </li>
 <li>
 Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise
 </li>
 </ul>
</div>

Freelance English Writer - AI Trainer

SETRA

Freelancer Visa Available for Saudia Arabia for more detail please contact me on what's app number: +966537654290Note: this is not a job post this post is for those people who want to come in Saudia Arabia on Freelance Visa (Azad Visa). we are not responsible for job only we can support you to search the jobNote: only serious persons can contact.Visa Price 9500 SAR.Job Types: Full-time, Part-time, Contract Contract length: 24 monthsPay: From &#65020;4,000.00 per monthEducation:<ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul>

Freelancer Visa available for Male and Female. Software, Teaching, Accounts, Engineering .

Wigatech

Company Overview:Wigatech Solutions is a rapidly growing technology and digital services company based in Karachi, delivering innovative solutions to global clients. We empower our team to thrive in a professional, performance-driven environment with international exposure and consistent growth opportunities.Position Overview:We are seeking a talented and motivated Freelance Closer Specialist to join our on-site team in Gulshan-e-Iqbal, Karachi. The ideal candidate will have at least 1.5 years of experience in sales closing on freelance platforms such as Upwork, Fiverr, and Freelancer. This is a full-time, in-person position, with flexible morning or evening shift availability.As a Freelance Closer Specialist, you will be responsible for converting inbound leads into paying clients, managing communications, handling objections, and ensuring a smooth transition to our project delivery teams.Key Responsibilities:<ul><li>Communicate with leads and clients from platforms like Upwork, Fiverr, Freelancer, etc.</li><li>Conduct sales calls or chats to understand client requirements and close deals</li><li>Present company services and proposals in a persuasive and professional manner</li><li>Handle objections and negotiate terms effectively</li><li>Follow up with potential clients to increase closing rates</li><li>Maintain CRM records and sales documentation accurately</li><li>Collaborate with business development and project teams to ensure successful handover and client satisfaction</li><li>Meet or exceed monthly targets for closed deals and revenue</li></ul>Requirements:<ul><li>Minimum 1.5 years of experience as a Sales Closer / Sales Executive / Business Development Representative (preferably on freelance platforms)</li><li>Experience with platforms such as Upwork, Fiverr, Freelancer, PeoplePerHour, etc.</li><li>Strong sales and negotiation skills with a proven track record of closing projects or high-ticket services</li><li>Excellent communication skills in English (written and spoken)</li><li>Confident in client-facing roles (video calls, voice, chat)</li><li>Self-motivated, organized, and result-oriented</li><li>Ability to work independently and in a fast-paced environment</li><li>Must be available for on-site work in Karachi</li></ul>What We Offer:<ul><li>Competitive monthly salary (PKR 45,000 &ndash; 55,000, based on experience &amp; skills)</li><li>Performance-based bonuses and commission incentives</li><li>Exposure to international clients and projects</li><li>Supportive and growth-focused work environment</li><li>Skill development and internal career growth opportunities</li></ul>How to Apply:If you meet the above qualifications and are ready to take your sales career to the next level, please submit your updated CV/Resume and a brief cover letter highlighting your freelance sales experience.Job Type: Full-timePay: Rs45,000.00 - Rs55,000.00 per monthWork Location: In person

Freelance Specialist Closer

Search 762+ Freelance translator jobs near you this October. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

762 freelance translator jobs NEAR_ME

Freelance Game Translator (English to Arabic)

Freelance Game Translator (English to Arabic)

freelancer - English to Arabic translator

Freelance English Writer - AI Trainer

Freelance English Writer - AI Trainer

Freelancer Visa available for Male and Female. Software, Teaching, Accounts, Engineering .

Freelance Specialist Closer