freelance translator

Language Trainers

<div>Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 99+ different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company&rsquo;s motto is Any Language, Anytime, Anywhere!
We might have a job for you as a Hindi language teacher. 
 
ID Reference 1099409
Some details about the course:<ul><li>
One of our clients in Boulder would like to have one-to-one GENERAL Hindi classes.</li><li>
This student wishes to have classes at her home in Boulder, CO 80301. He would like to have a 20-hour course.</li><li>
Classes of one hour should be held twice per week on Mondays and Thursdays at 4.3' pm.</li><li>
Start date: 2026-03-02</li><li>
Current language level: Elementary.</li><li>
Motivation: Indian heritage.</li><li>
Student's age: 10 yo</li></ul>
Ideal teacher should:<ul><li>
Be a native Hindi speaker of the language OR hold a teaching degree</li><li>
Have experience as a language teacher, translator or interpreter</li><li>
Have a valid working visa</li><li>
Live up to 20 miles from the client's location.</li></ul>
Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the client&rsquo;s availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position, and we are not able to sponsor your visa.
Please only apply if you meet the above conditions.
If you would like to join our growing team of language teachers, please submit your CV with references and tell us how soon you can start.
We hope to hear from you soon!
s2qxJZWEAh</div>

ID: 1099409 | Hindi Language teacher Needed in Boulder

Hanna Interpreting Services

<div>Hanna Interpreting Services LLC is a language service provider that connects bilingual and multilingual individuals with potential opportunities to serve as a freelance interpreter or translator. Our mission is to bridge the communication gap for those in need through excellent and compassionate language services.
Hanna is seeking bilingual and multilingual individuals to operate as freelance interpreters in a 1099 Independent Contractor role. As an interpreter, you make a positive contribution to society in support of language access for everyone, regardless of their proficiency with the English language. As an independent contractor, you act as your own boss, set your availability, and accept appointments based on your schedule.
Appointments are available Monday - Friday, 8 am - 5 pm.
Appointments are not guaranteed and are offered based on need.
Requirements
How to Qualify:<ul>
<li>Fluency in English and target language with a comprehensive understanding of idiomatic speech and cultural patterns.</li>
<li>Previous interpreting experience, preferably in medical, legal, or educational settings.</li>
<li>Demonstrated professionalism, punctuality, and adaptability in the workplace.</li>
<li>Ability to work independently and as part of a team.</li>
<li>Strong communication, analytical, and problem-solving skills.</li>
<li>Ability to operate basic communication
</li><li>Flexibility to work in different settings and adapt to various work environments.</li>
</ul><ul><li>Must be located in and authorized to work in the US (We do not offer visa sponsorship).</li>
<li>High School Diploma or equivalent; or certification in interpreting or related fields.</li>
</ul>How to Apply:<ul>
<li>Submit your application. Tell us about your experience interpreting in a professional or volunteer capacity.</li>
<li>Our Recruitment team will connect with you to schedule a preliminary interview.
</li><li>If you meet the baseline requirements, you&rsquo;ll complete a skills assessment and background check.</li>
<li>Qualified interpreters will be invited to complete the onboarding process to join the linguist network.
</li></ul>About Hanna
Hanna is a woman- and minority-owned business committed to providing efficient and comprehensive language services. The company started in 2010 as a humble passion project and has grown to serve 1.1M clients in 250+ languages and has sponsored countless outreach events to serve the local community.
We are an Equal Opportunity Employer. We do not discriminate on the basis of race, religion, color, sex, gender, gender identity, pregnancy, sexual orientation, age, national origin, ancestry, marital status, domestic partner status, veteran status, or physical or mental disability
Benefits
Flexible Schedule</div>

Akateko Interpreter

TIDE Solution FZCO

Job Summary:We are looking for a versatile professional to join our team in a multi-functional role combining translation, driving, secretarial, and documentation tasks. The ideal candidate will be proactive, organized, and flexible, with the ability to handle multiple responsibilities efficiently.Key Responsibilities:<ul><li>Translate documents, emails, and communications between Arabic and English</li><li>Provide secretarial and administrative support including scheduling, correspondence, and record-keeping</li><li>Assist with documentation, filing, and maintaining organized records</li><li>Support company operations and internal communications</li><li>Assist with driving or transport-related tasks if required</li><li>Collaborate with team members to ensure smooth workflow</li></ul>Requirements:<ul><li>Any degree or diploma</li><li>Minimum 1 year of work experience in any field</li><li>Strong organizational and communication skills</li><li>Ability to work independently and manage multiple tasks</li><li>Saudi Nationals only</li><li>Work from home preferred, but flexibility to attend office or site visits if required</li></ul>Salary &amp; Benefits:<ul><li>Attractive salary package</li><li>Part-time work opportunity</li><li>Flexible working arrangements</li></ul>Job Type: Part-timeApplication Question(s):<ul><li>Are you a Saudi National?</li></ul>Education:<ul><li>Diploma (Preferred)</li></ul>License/Certification:<ul><li>driving license (Preferred)</li></ul>

Traslator/ Driver / Secretary / Documentation Specialist

Abdulla Bin Zayed Investment group

Job Description: Content WriterExperience Required3+ YearsEmployment TypeFull-Time | RemoteRole OverviewWe are looking for a skilled Content Writer with 3+ years of hands-on experience in creating human-first, value-driven content. The ideal candidate knows how to write for real people first&mdash;while still respecting SEO, brand voice, and business goals.You should be comfortable turning complex ideas into clear, engaging, and original content that builds trust and drives action.Key Responsibilities<ul><li>Write human-first content that feels natural, authentic, and non-robotic</li><li>Create high-quality content for:</li><li>Blogs &amp; long-form articles</li><li>Website pages (service pages, landing pages, about pages)</li><li>Social media &amp; LinkedIn posts</li><li>Case studies, email content, and basic ad copy</li><li>Conduct basic research to ensure accuracy and credibility</li><li>Optimize content for SEO without keyword stuffing</li><li>Edit, proofread, and improve existing content for clarity and engagement</li><li>Maintain consistent brand tone and messaging across platforms</li><li>Collaborate with marketing, SEO, and design teams</li></ul>Required Experience &amp; Skills<ul><li>Minimum 3 years of professional content writing experience</li><li>Strong command of English (grammar, flow, storytelling)</li><li>Proven ability to write original, plagiarism-free content</li><li>Experience writing content that passes AI-detection tools by focusing on human intent and clarity</li><li>Understanding of SEO fundamentals (search intent, headings, internal linking)</li><li>Ability to adapt writing style for different industries and audiences</li><li>Strong editing and self-review skills</li></ul>Nice to Have<ul><li>Experience with LinkedIn thought-leadership content</li><li>Familiarity with tools like Google Docs, Grammarly, Surfer, or similar</li><li>Basic understanding of AI tools</li><li>Experience in B2B, SaaS, agency, or service-based industries</li></ul>What We Value<ul><li>Human-first writing over keyword-first writing</li><li>Clarity over fluff</li><li>Original thinking and real insights</li><li>Accountability and meeting deadlines</li><li>Willingness to learn and improve continuously</li></ul>Job Type: Part-timeExpected hours: 20 per weekWork Location: Remote

Freelance Content Writer

Invisible Agency

Are you an Arabic language expert eager to shape the future of AI? We are seeking Arabic language specialist candidates who have access to Android devices to support large-scale language model training. These models are evolving from clever chatbots into powerful engines of linguistic discovery. With high-quality training data, tomorrow's AI can democratize world-class education, keep pace with cutting-edge research, and streamline communication and translation for speakers of Arabic everywhere. That training data begins with you—we need your expertise to help power the next generation of AI.
 
We're looking for Arabic language specialists who live and breathe the complexities of Arabic grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You'll challenge advanced language models on topics like dialectal variation, formal versus colloquial language, Arabic script, translation accuracy, semantic ambiguity, and cultural context—documenting every failure mode so we can harden model reasoning.
 
On a typical day, you will converse with the model on language scenarios, verify factual accuracy and logical soundness, capture reproducible error traces, and suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics.
 
A master's or PhD in Arabic language, linguistics, or a closely related field is ideal; peer-reviewed publications, translation experience, or hands-on linguistic analysis projects signal fit. Clear, metacognitive communication—"showing your work"—is essential.
 
Ready to turn your Arabic language expertise into the knowledge base for tomorrow's AI? Apply today and start teaching the model that will teach the world.
 
We offer a pay range of $6-to-$65 per hour, with the exact rate determined after evaluating your experience, expertise, and geographic location. Final offer amounts may vary from the pay range listed above.
 
As a contractor, you'll supply a secure computer, an Android device, and high-speed internet. Company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply.
 
Project Title: Arabic Language Specialist – AI Trainer
 Employment type: Contract
 Workplace type: Remote

Arabic Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Markhor Group of Companies Private Limited

Performing data entry.Answering phone calls &amp; emails.Formatting &amp; producing documents.Research data on various Websites.Handle Clients/Customer relations.Scheduling meetings &amp; travels to the Embassies &amp; Foreign Ministry Islamabad.Completing assigned tasks within agreed deadlines and quality standards.SKILLS &amp; REQUIREMENTS-Minimum Intermediate/ or Graduate.Good computer typing speed, Strong communication &amp; interpersonal skills.Proficiency in English &amp; MS Office (Word, Excel, PowerPoint, google search engine).Adorable, Mature, Professional appearance &amp; glow personality.Excellent problem-solving, time management &amp; conflict resolution skills.Job Types: Full-time, Temporary, Contract, Internship, Fresher Contract length: 12 monthsPay: Rs40,000.00 - Rs75,000.00 per monthWork Location: In person

Freelancer (Female)

ECCO Gulf Majorel Qatar

<div>Job Responsiblites

1. Proofreading and Legal Review: Reviewing legal documents for grammatical, spelling, 
and linguistic accuracy, and ensuring clarity and precision in the wording. 
2. Improving Legal Drafting: Providing accurate translations of legal documents from Arabic 
to English and vice versa, while ensuring the preservation of legal meaning and context. 
3. Standardizing Legal Terminology: Developing a unified legal terminology guide to ensure 
consistency in the drafting of all documents. 
4. Reviewing Contracts and Agreements: Auditing contracts and legal documents to ensure 
their accuracy and freedom from linguistic or legal errors. 
5. Analyzing Legal Documents: Providing feedback and recommendations to improve the 
linguistic and legal content of documents. 
6. Training and Capacity Building: Conducting workshops for the team on best practices in 
legal drafting and translation.
Skills &amp; Qualification
Bachelor&rsquo;s Degree in Translation, Linguistics, or English/Arabic Language or similar in the relevant field.

Minimum of 5 Years of experience in the same field. 


1. Advanced Legal Drafting Skills 
Ability to draft, review, and refine legal documents with clarity, precision, and proper structure.

2. Bilingual Legal Translation (Arabic English) 
Strong command of legal terminology in both languages, ensuring accurate translation while preserving legal meaning and context.

3. Legal Terminology Expertise 
In-depth knowledge of standardized legal terminology and the ability to maintain consistency across documents.

4. Contract Review &amp; Analysis 
Capability to identify linguistic ambiguities, legal risks, inconsistencies, and compliance gaps in contracts and agreements.

5. Legal Research Skills 
Ability to conduct legal research to verify terminology, references, and applicable regulations.</div>

Proofreading, drafting and translation consultant ( AR/EN)

Search 679+ Freelance translator jobs near you this March. New roles added regularly across leading industries. Apply today.