language translator

Anekor Pakistan

<p>We are hiring for <b>&quot;Translator&quot; </b>for one of our client.<br/><b>Responsibilities:</b></p><ul><li>Translate documents, presentations, reports, contracts, and communication materials from English to Japanese and vice versa.</li><li>Ensure translations are accurate, clear, and culturally appropriate.</li><li>Proofread and edit translated content for grammar, tone, and consistency.</li><li>Research industry-specific terminology to ensure correct and context-relevant usage.</li><li>Collaborate with internal teams, clients, and subject-matter experts to clarify meanings and resolve ambiguities.</li><li>Maintain confidentiality of sensitive materials at all times.</li><li>Manage multiple translation projects, ensuring timely delivery without compromising quality.</li><li>Assist with verbal interpretation during meetings, calls, and events when required.</li><li><b>Requirements:</b></li><li>Minimum Graduation</li><li>Proven experience as an English&ndash;Japanese Translator or Interpreter.</li><li>Native or near-native proficiency in <b>Japanese</b> with strong command of <b>English</b>.</li><li>Excellent written and verbal communication skills in both languages.</li></ul><p><b>Location:</b> Port Qasim Karachi<br/><b>Workdays:</b> Monday to Saturday<br/><b>Timings:</b> 9:00 AM &ndash; 5:00 PM.</p><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: Rs70,000.00 - Rs80,000.00 per month</p><p>Language:</p><ul><li>English and Japanese (Preferred)</li></ul><p>Work Location: In person</p>

Translator

Al Tawasoa Employment Services

<p><b>Job Title:</b><br/>Chinese-English Translator (Construction/Oil &amp; Gas Industry) &mdash; UAE</p><p><b>Location:</b><br/>Abu Dhabi</p><p><b>Job Description:</b><br/>We are currently hiring an experienced Chinese-English Translator to support large-scale construction and oil &amp; gas projects in the UAE. The ideal candidate must have strong bilingual skills, solid project experience, and familiarity with construction or oilfield environments.</p><p><b>Responsibilities:</b></p><ul><li>Provide accurate oral interpretation between Chinese and English during project meetings, site work, and technical discussions.</li><li>Translate project documentation, technical drawings, contracts, and reports between Chinese and English.</li><li>Assist expatriate teams and local Chinese-speaking personnel with daily communication needs.</li><li>Ensure translation accuracy, preserving technical terminology and project-specific language.</li><li>Support document control teams by translating project correspondence and administrative documents.</li><li>Work closely with construction management, engineering, HSE, and procurement departments.</li><li>Maintain confidentiality and professionalism at all times.</li></ul><p><b>Requirements:</b></p><ul><li>Male, Chinese nationality (as per site accommodation and project requirements).</li><li>Bachelor&rsquo;s degree in English, Translation, Engineering, or a related field.</li><li>Minimum 2&ndash;5 years of experience in translation roles, preferably on construction or oil &amp; gas projects.</li><li>Strong knowledge of technical terminology related to construction, civil engineering, mechanical works, and oilfield operations.</li><li>Fluent in spoken and written Chinese (Mandarin) and English.</li><li>Previous working experience in the UAE or Middle East is highly preferred.</li><li>Ability to work on-site in remote project locations if needed.</li></ul><p><b>Preferred Qualifications:</b></p><ul><li>Prior experience with EPC (Engineering, Procurement, Construction) contractors.</li><li>Certified Translator (optional but advantageous).</li><li>Understanding of UAE labor law and safety regulations on construction/oilfield sites.</li></ul><p><b>Benefits:</b></p><ul><li>Competitive salary package.</li><li>Medical insurance and annual leave benefits.</li><li>Opportunities for long-term career growth in major UAE projects.</li></ul><p>Job Types: Full-time, Permanent</p><p>Pay: AED6,000.00 - AED8,000.00 per month</p><p>Application Question(s):</p><ul><li>Are you a Chinese Nationality?</li></ul><p>Experience:</p><ul><li>Oil &amp; Gas Industry: 3 years (Preferred)</li></ul><p>Language:</p><ul><li>Fluent Chinese (Preferred)</li></ul>

Chinese-English Translator

BUCKINGHAM REAL ESTATE

<p><b>1. Translation &amp; Content Localization:</b></p><p><b>Job Title: Native Iranian (Farsi) Speaker &ndash; Translator &amp; Marketing Executive</b></p><p><b>Location: Dubai, UAE</b></p><p><b>Language Requirement: Native Farsi (Persian) Speaker (Females Preferred)</b></p><p><b>Job Overview:</b></p><p>We are seeking a bilingual and detail-oriented Native Iranian Speaker to join our team as a Marketing &amp; Translator. This dual-role position requires strong linguistic skills in Farsi and English, strong background in content localization, brand messaging, and market-specific strategy. The ideal candidate will play a vital role in localizing content, creating culturally relevant content for marketing campaigns, and strengthening our outreach to the Iranian market.</p><p><b>1. Key Responsibilities:</b></p><ul><li>Translate marketing content, brochures, social media posts, and legal documents from English to Farsi and vice versa.</li><li>Ensure linguistic accuracy, cultural appropriateness, and brand consistency.</li><li>Review and proofread translated content for grammar, clarity, and tone.</li></ul><p><b>2. Marketing &amp; Outreach:</b></p><ul><li>Assist in creating and executing marketing strategies targeting Iranian clientele.</li><li>Develop Farsi-language marketing material for digital platforms.</li><li>Coordinate with designers, content creators, and sales teams to align messaging.</li><li>Conduct market research to understand trends, needs, and preferences of the Iranian demographic.</li></ul><p><b>Requirements:</b></p><ul><li>Native proficiency in Farsi (Persian) and fluent in English (written and spoken).</li><li>Experience in translation, marketing, or communications roles.</li><li>Knowledge of Iranian culture, media habits, and consumer behavior.</li><li>Real estate or luxury marketing experience is an advantage.</li></ul><p><b>What We Offer:</b></p><ul><li>Competitive Salary + Commission and benefits.</li><li>Opportunity to work in a dynamic, multicultural environment.</li><li>Career development and growth opportunities.</li><li>Exposure to premium real estate and international clientele.</li></ul><p><b>Apply Now</b></p><p>If you're a <b>native Farsi speaker</b> with a passion for <b>marketing </b>and <b>cross-cultural communication. </b>We&rsquo;d love to hear from you!</p><p>Job Types: Full-time, Permanent</p><p>Pay: AED2,000.00 - AED5,000.00 per month</p>

Native Iranian (Farsi) Speaker – Translator & Marketing

Translation Empire PK

<div>
 Translation Empire PK is looking for a Arabic Interpreter and Translator in Rawalpindi/ Islamabad
 <br/>
 <br/>
 We are currently recruiting for Arabic interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration &amp; Refugee services etc.
 <br/>
 <br/>
 Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Arabic language, this could be the role for you.
 <br/>
 <br/>
 We are currently recruiting for:
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Telephone Interpreters
  </li>
  <li>
   Video Interpreters
  </li>
  <li>
   Translators
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  The Job:
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original &lsquo;source' language, then reproducing the speech into the &lsquo;target' language with 100% accuracy.
 <br/>
 <br/>
 You will:
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Interpret for people using legal, health and local government services
  </li>
  <li>
   Check the non-English speakers understanding after each sentence
  </li>
  <li>
   Conference, consecutive and public service interpreting
  </li>
  <li>
   Dealing with highly confidential information
  </li>
  <li>
   Liaise between the service user and service provider
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Requirements
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Fluent in English or another language
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL
  </li>
  <li>
   Any other interpreting related qualification
  </li>
  <li>
   Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking)
  </li>
  <li>
   You will be required to sign and agree to a surety bond
  </li>
  <li>
   You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  What you'll gain:
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Training and Development in Interpreting and Translation
  </li>
  <li>
   Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration
  </li>
  <li>
   Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards
  </li>
  <li>
   Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Work Mode:
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Onsite Job
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Location:
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   DHA Sector F Rawalpindi
  </li>
 </ul>
</div>


Arabic Interpreter

Translation Empire

Translation Empire PK is looking for a Arabic Interpreter and Translator in Rawalpindi/ Islamabad
<br>We are currently recruiting for Arabic interpreters and Translators based in Rawalpindi/Islamabad to work within various settings such as the health care, Legal, Educational, Immigration & Refugee services etc.
<br>Established in 2001 Translation Empire PK provides professional interpreting and translation services to both the government, public and private sectors across organizations around the globe. If you speak fluent English and Arabic language, this could be the role for you.
<br><br>
<b>We are currently recruiting for:</b><br>
<ul>
<li>Telephone Interpreters</li>
<li>Video Interpreters</li>
<li>Translators</li>
</ul>
<b>The Job:</b><br>
Interpreting involves listening to, understanding and memorizing content in the original ‘source’ language, then reproducing the speech into the ‘target’ language with 100% accuracy.
<br><br>
<b>You will:</b><br>
<ul>
<li>Interpret for people using legal, health and local government services</li>
<li>Check the non-English speakers understanding after each sentence</li>
<li>Conference, consecutive and public service interpreting</li>
<li>Dealing with highly confidential information</li>
<li>Liaise between the service user and service provider</li>
</ul>
<b>Requirements:</b><br>
Fluent in English or another language
<br><ul>
<li>BS/MS Degree in English Language, Literature, English Language Teaching (ELT) or TESOL</li>
<li>Any other interpreting related qualification</li>
<li>Must hold an IELTS (International English Language Testing System) certificate with an overall band score of 6.5, including a minimum of 6.0 in each individual subtest (Listening, Reading, Writing, and Speaking).</li>
<li>You will be required to sign and agree to a surety bond.</li>
<li>You will be required to sign and agree to a Non-Disclosure Agreement.</li>
</ul>
<b>What you’ll gain:</b><br>
<ul>
<li>Training and Development in Interpreting and Translation.</li>
<li>Hands-on experience working in live interpretation and translation settings across sectors such as healthcare, legal, education, and immigration.</li>
<li>Mentorship and guidance from experienced linguists, offering insight into real-world communication challenges and professional interpretation standards.</li>
<li>Opportunity to make a meaningful impact by bridging language gaps in critical public service environments, directly contributing to improved communication, inclusion, and support for diverse communities.</li>
</ul>
<b>Work Mode:</b><br>
<ul>
<li>Onsite Job</li>
</ul>
<b>Location:</b><br>
<ul>
<li>DHA Sector F Rawalpindi</li>
</ul>


Qatar Museum Authority

<div><div><div>Key Accountabilities:</div><p></p><div><div><br>
<p>
Role purpose: The Translator is responsible for providing accurate, high-quality written translations between Arabic and English across a range of museum content, including curatorial texts, exhibition labels, educational materials, publications, official correspondence, reports, and digital content. The role ensures that translations reflect the intended tone, terminology, and cultural nuance of the source material. The Translator may also be required to edit, proofread, or summarize content and will work closely with curators, editors, and other museum staff to ensure consistency and clarity in all bilingual communication.</p>
<div>
Duties &amp; responsibilities:<br>
<ul><li>Read and analyze source material to accurately understand content and context, conduct research on industry-specific or specialized terminology as needed.</li><li>Translate written texts and audio recordings from Arabic to English and English to Arabic, ensuring accuracy, fluency, and cultural appropriateness.</li><li>Ensure translated content conveys the original meaning, tone, and intent of the source material across a range of document types and audiences.</li><li>Prepare subtitles and translated scripts for videos, online presentations, and multimedia content.</li><li>Cross-reference specialized dictionaries, glossaries, and digital translation tools to verify terminology and improve translation quality.</li><li>Proofread and edit translated texts for grammar, spelling, punctuation, formatting, and clarity.</li><li>Edit translations while preserving the structure, layout, and formatting of the original documents where required.</li><li>Follow up with internal team members&mdash;including curators, educators, and communications staff&mdash;to ensure translations meet content and audience expectations.</li><li>Adapt tone and style appropriately for different end-users, including museum visitors, sponsors, management, families, and school audiences.</li><li>Maintain consistency across all bilingual content and contribute to the development of internal translation style guides and terminology databases.</li></ul></div>
</div></div></div><div><div>
Qualifications/Requirements:</div><p></p><div><div><br>
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Translation, Interpreting, Linguistics, or a related field.</li><li>Additional certification in Linguistics, Arabic/English Language Studies, or related areas is an asset.</li><li>Minimum of 4 - 6 years of professional experience translating written texts between Arabic and English.</li><li>Experience working in a cultural, academic, publishing, or museum environment is highly desirable.</li><li>Native-level fluency in Arabic and English, with the ability to translate accurately in both directions</li><li>Excellent writing, proofreading, and editing skills with impeccable grammar, spelling, and punctuation in both languages.</li><li>Clear and adaptable writing style suited to different audiences and content types, including formal, academic, and public-facing materials.</li><li>Strong attention to detail and high standards for accuracy, consistency, and tone.</li><li>Ability to understand and quickly learn new concepts and terminology, including technical or specialist vocabulary relevant to museum content.</li><li>Familiarity with translation software and digital tools used for content editing, formatting, and file management.</li><li>Skilled in preparing content summaries and adapting content for various formats, including subtitles, presentations, and web-based materials.</li><li>Experience using content editing and publishing tools and uploading content through custom or bespoke applications when required.</li><li>Strong time management skills and the ability to meet tight deadlines and manage multiple translation tasks simultaneously.</li><li>Strong interpersonal skills with the ability to work collaboratively across departments and consult with experts as needed.</li><li>Ability to maintain professional relationships with internal stakeholders and external collaborators.</li><li>Proficient in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and confident in conducting internet-based research to support translation accuracy.</li></ul></div></div></div></div>

Translator II

Ajax Systems

<div><div><b>Ajax Systems </b>is a Ukrainian international technology company. We develop and manufacture security systems with smart home capabilities. Today, Ajax has more than 170 devices and is represented in 187 countries, which allows it to reliably protect more than 2.5 million users from robberies, fires, and floods.</div><div>
The company has three branches: R&amp;D, Business Unit, and manufacturing. The headquarters, R&amp;D department, and full-cycle manufacturing are located in Ukraine, with local and representative offices around the world.</div><div></div><div><br>
A huge team of professionals is behind the company's success and ambitions. Today, Ajax Systems employs more than 3,300 people, and the company continues to scale.</div><div></div><div><br>
We are looking for a tech-savvy Turkish Translator/Editor to join the Marketing Department. You will translate all types of content, including marketing (landing pages, emails, articles, creatives) and technical (guides, how-tos, technical specifications) materials. This position isn&rsquo;t just about translating &lsquo;from &hellip; into&hellip;&rsquo; but also precision, consistency, and development of international relations through language. There is a <b>two-month probation period</b> during which the candidate will receive detailed feedback and evaluation of their work.</div>
<h3 class="jobSectionHeader"><b>Main responsibilities:</b></h3><ul><li><b>
Translation:</b> Accurately translate technical and marketing texts from English into Turkish, ensuring linguistic and contextual precision.</li><li><b>
Editing and Proofreading:</b> Review and refine your own translations to maintain the highest quality standards.</li><li><b>
Outsourced Translation Editing:</b> Edit and improve translations completed by external resources, ensuring consistency and adherence to brand guidelines.</li><li><b>
Style Guide and Glossary Management:</b> Create, update, and manage style guides, glossaries, and termbases to ensure consistency across all translations.</li><li><b>
Peer Review:</b> Conduct peer reviews to provide constructive feedback and ensure the quality of translations within the team.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Requirements:</b></h3><ul><li>
Turkish: Native-level fluency (C2), with an impeccable command of the language.</li><li>
English: Advanced fluency (C1) with excellent writing and verbal communication skills.A degree from a reputable university, preferably in translation or a related field.</li><li>
Ability to work remotely with a strong emphasis on attentiveness, promptness, and reliability.</li><li>
Adaptability to varying workloads, with the ability to manage increased demands during peak periods.</li><li>
Demonstrated experience in written translation.</li><li>
Experience translating technical documents with accuracy and clarity. Ability to efficiently process and manage large volumes of information.</li><li>
Exceptional attention to detail, ensuring high-quality and error-free translations.</li><li>
Strong interpersonal and communication skills, facilitating smooth collaboration.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Examples of what you will be working with:</b></h3><ul><li>
Product pages</li><li>
Blog articles</li><li>
Technical specifications of products</li><li>
User manuals</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
An advantage will be:
</b></h3><ul><li>Remote work experience</li><li>
Working in an international team</li><li>
Working with AI-based tools</li><li>
Familiarity with CAT tools &amp; Localization platforms</li><li>
Working with: Jira, Confluence, Figma, MS Office, and Google Workspace</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
We offer:
</b></h3><ul><li><b>Dynamic Team Environment:</b> Join a motivated team with a straightforward, no-nonsense culture.</li><li><b>
International Collaboration:</b> Work alongside a diverse team of professionals from around the world.</li><li><b>
Comprehensive Onboarding:</b> Benefit from a detailed onboarding plan, an onboarding buddy, and all the necessary resources to ensure a smooth integration into our team.</li><li><b>
Flexible Working Hours:</b> Enjoy the flexibility to manage your work schedule in a way that suits your lifestyle.</li><li><b>
Diverse Projects:</b> Engage in a variety of projects that will keep your work both challenging and rewarding.</li><li><b>
Professional Growth:</b> Access opportunities for professional development and receive support from peers to continuously improve your skills.</li></ul><div>
We work to make people's lives peaceful and the world safe. Become part of a team that creates a smart and useful world-class product in Ukraine.</div><div></div><div><b><br>
Please, send a CV in English!</b></div></div>

Turkish translator (remote)

Search 8891+ Language translator jobs near you this September. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

8891 language translator jobs NEAR_ME

Translator

Chinese-English Translator

Native Iranian (Farsi) Speaker – Translator & Marketing

Arabic Interpreter

Arabic Interpreter

Translator II

Turkish translator (remote)