legal editor

YO IT CONSULTING

<div>Job Title: Legal Expert
Job Type: Contractor
Location: Remote
Job Summary:
We are seeking a highly skilled Legal Expert to join our customer&rsquo;s team in a remote capacity. In this unique and impactful role, you will leverage your legal expertise to review and analyze both image and video content, crafting challenging and insightful questions that demand deep domain knowledge.
Key Responsibilities:
<div><ul><li>Review a wide array of images and videos related to legal topics and identify key legal issues or concepts present within the content.</li></ul>
<ul><li>Develop highly complex and thought-provoking questions based on your observations, ensuring each inquiry requires genuine legal acumen to answer.</li></ul>
<ul><li>Tag and categorize each task with the appropriate legal category and subcategory, facilitating accurate routing to answering experts.</li></ul>
<ul><li>Collaborate with a community of domain experts by providing high-quality, original legal questions for peer assessment.</li></ul>
<ul><li>Analyze peer feedback and question ratings to further enhance the quality and difficulty of your contributions.</li></ul>
<ul><li>Maintain strict attention to detail and uphold accuracy, relevance, and ethical standards across all annotation tasks.</li></ul>
<ul><li>Contribute to an evolving expert-level annotation workflow that underpins high-stakes legal decision-making and analysis.</li></ul></div> 
Required Skills and Qualifications:
<div><ul><li>Advanced legal knowledge with a proven track record in legal practice, analysis, or academia.</li></ul>
<ul><li>Demonstrated ability to interpret and evaluate complex legal issues presented visually or through multimedia.</li></ul>
<ul><li>Exceptional analytical thinking and problem-solving skills tailored to legal scenarios.</li></ul>
<ul><li>Experience in creating exam-level or practical case study questions in the legal field.</li></ul>
<ul><li>Keen eye for detail and the ability to spot nuanced legal issues in diverse content formats.</li></ul>
<ul><li>Strong organizational skills and proficiency in tagging/categorizing information accurately.</li></ul>
<ul><li>Ability to work independently and meet quality benchmarks in a remote expert-level role.</li></ul>
</div>Preferred Qualifications:
<div><ul><li>Prior experience in expert-level annotation, content moderation, or legal education.</li></ul>
<ul><li>Background in multiple legal jurisdictions or specialized legal domains.</li></ul>
<ul><li>Familiarity with digital content review processes and collaborative expert platforms.</li></ul></div></div>

Legal Expert - Remote

MSBA

<div><div><div>Benefits:</div>
<ul><li>401(k)</li>
<li>Employee discounts</li>
<li>Health insurance</li>
<li>Paid time off</li>
<li>401(k) matching</li>
<li>Dental insurance</li>
<li>Vision insurance</li>
</ul></div><div><div> 
Position Overview 
</div><div>The Maryland State Bar Association (MSBA) is a 125+ year-old organization whose mission is to serve legal professionals across Maryland and beyond. As part of that mission, the MSBA develops and maintains a comprehensive library of highly regarded legal treatises, practice manuals, and coursebooks. The MSBA Learning Department is seeking a results-oriented, deadline-driven Legal Publications Attorney with the project management skills to move complex treatises and coursebooks to completion. This is not a passive editorial role. The Legal Publications Attorney will be a liaison between the MSBA and our elite volunteer authors, ensuring that the highest standards of the Maryland legal profession are met with speed, precision, and a steady output of saleable resources.</div>
<div>
 
The ideal candidate has a &ldquo;get it done&rdquo; mindset, a focus on high-quality output, strong analytical and editorial skills, the creativity to overcome complex publishing and workflow obstacles, and a proactive drive to leave processes and teams better than you found them.</div>
<div>
 
Key Responsibilities
</div><ul><li>Legal Publications Planning &amp; Development<ul>
<li>Partner with the CLE department to identify high-value programs and convert live program materials into polished, saleable coursebooks on a predictable monthly schedule.</li>
<li>Actively seek new publication opportunities.</li>
<li>Develop and maintain relationships with authors within the legal community.</li>
<li>Identify emerging legal topics for potential publication.</li>
<li>Work with volunteer authors to develop books, practice manuals, and forms in various legal subject areas.</li>
</ul></li><li>Legal Publications Management<ul>
<li>Manage the end-to-end publishing lifecycle for treatises, practice manuals, and coursebooks. Identify potential delays early and intervene to keep projects on schedule.</li>
<li>Troubleshoot technical, editorial, or logistical obstacles independently to ensure projects stay on track.</li>
<li>Edit all submitted content and resolve queries with authors.</li>
<li>Coordinate and communicate with external vendors, including an offshore design team, a freelance indexer, and a third-party printer, to ensure the timeliness and quality of MSBA publications.</li>
<li>Ensure that all published content adheres to the association's style guide and legal publication guidelines.</li>
<li>Ensure quality control through final proof review.</li>
</ul></li><li>Research &amp; Legal Trends:<ul>
<li>Conduct research on developments in legal practice and ethics to identify relevant topics.</li>
<li>Review recent case law, statutory changes, and regulations that impact the legal profession for development into MSBA resources.</li>
</ul></li></ul><div>Intermittent/Adhoc Duties</div>
<ul><li>Regular attendance at high-profile section meetings, committee events, and networking mixers (typically 1&ndash;2 per month).</li>
<li>Participation in regular &ldquo;all-hands&rdquo; development days and strategic planning sessions at our Baltimore headquarters.</li>
<li>Support of the CLE team on-site for marquee educational programs, including the signature Legal Summit every June in Ocean City, Maryland, ensuring the smooth delivery of course materials and engaging directly with the members who use our resources.</li>
<li>To ensure organizational agility, you will regularly cross-train in other critical roles within the Learning and CLE departments to ensure seamless continuity of service.</li>
<li>Other duties as assigned to support the broader success of MSBA.</li>
</ul><div>Qualifications &amp; Competencies</div>
<ul><li>Education and Experience:<ul>
<li>Juris Doctor (JD) degree from an accredited law school.</li>
<li>Active license to practice law in at least one U.S. jurisdiction.</li>
<li>Minimum of 5 years of legal experience.</li>
<li>Background in law journal leadership, judicial clerkships, or high-volume litigation/transactional practice preferred.</li>
</ul></li><li>Problem Solving &amp; Execution:<ul>
<li>Proven ability to identify and define workflow bottlenecks and proactively develop and implement the solutions required to break them.</li>
<li>A track record of navigating stalled projects by finding alternative solutions or adjusting production methods, ensuring all projects proceed to completion in a timely manner, regardless of obstacles.</li>
</ul></li><li>AI Aptitude &amp; Operational Efficiency:<ul>
<li>A demonstrable favorable view of Generative AI as a tool for legal research, drafting assistance, and workflow automation.</li>
<li>Hands-on experience using Large Language Models (LLMs) like Gemini, Claude, or ChatGPT to summarize transcripts, draft outlines, or automate repetitive editorial tasks.</li>
</ul></li><li>Project Driving &amp; Technology:<ul>
<li>Experience in identifying workflow bottlenecks and implementing creative solutions that resulted in measurable time savings.</li>
<li>Ability to demonstrate prior success in managing high-volume project lifecycles.</li>
<li>Experience implementing new workflows or technology (e.g., Asana, AI tools) to solve systemic delays.</li>
</ul></li><li>Editorial &amp; Creative Mastery:<ul>
<li>Excellent legal writing, research, and reasoning skills, with mastery of legal citation styles (The Bluebook).</li>
<li>Ability to translate complex legal concepts into accessible educational content.</li>
</ul></li></ul><div>Work Environment:</div>
<ul><li>This position will be based in Maryland with opportunities for hybrid work arrangements.</li>
<li>MSBA embraces a remote-first workflow for deep-focus editorial tasks. However, this role thrives on active, in-person presence at key moments throughout the year, allowing the Legal Publications Attorney to scout new authors, identify emerging legal trends, and build social capital.</li>
<li>A flexible and collaborative work culture focused on professional development.</li>
<li>Must reside within a commutable distance of the Baltimore office and be available for regular travel to other Maryland-based event sites</li>
</ul><div>This is an excellent opportunity for a lawyer with a passion for education and a desire to contribute to the professional development of the legal community. If you are driven, detail-oriented, and eager to make a meaningful impact, we encourage you to apply. 
 
Hiring Timeline:
</div><ul><li>Applications accepted through May 11, 2026, with initial interviews beginning in mid-May</li>
<li>Anticipated start date: July, 2026</li>
</ul>
</div>Flexible work from home options available.</div>

Legal Publications Attorney

TUV Austria

Key Responsibilities<ul><li>Document Review &amp; Drafting: Assist in drafting, reviewing, and proofreading various legal documents, including service agreements, non-disclosure agreements (NDAs), and internal policy documents.</li><li>Legal Research: Conduct thorough research on local and international laws, regulations, and industry standards relevant to the inspection and certification sector.</li><li>Regulatory Compliance: Support the maintenance of company compliance records and assist in ensuring adherence to government and industry-specific protocols.</li><li>Administrative Support: Manage legal filing systems, maintain tracking logs for active litigation or contracts, and assist with scheduling legal audits or meetings.</li><li>Cross-Functional Collaboration: Coordinate with other departments (e.g., HR, Operations) to provide legal guidance and ensure that organizational activities align with company policies.</li><li>Learning &amp; Development: Actively participate in departmental training sessions, shadow senior leadership, and complete assigned projects aimed at developing management and legal expertise.</li></ul>Pay: Up to Rs20,000.00 per monthWork Location: In person

MTO Legal

SOCIALEYEZ

<div>
 
 Are you passionate about commercial and contract compliance, corporate governance, and legal affairs? We are looking for a
 
 Compliance &amp; Governance Executive
 
 to join our team and help drive key compliance initiatives!
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 
 
 Commercial and Contract Compliance:
 
 
 
 🔹 Assist in implementing and managing the contract compliance framework based on provided guidelines.
 
 
 🔹 Conduct regular audits to ensure adherence to the compliance framework and report findings to senior management.
 
 
 🔹 Review customer contracts to ensure the terms and conditions align with organizational goals and targets.
 
 
 🔹 Discuss and negotiate necessary amendments with client representatives to secure favorable terms while maintaining professional relationships.
 
 
 🔹 Stay updated on changes in legislation or industry practices that may impact commercial terms and compliance, advising relevant teams accordingly.
 
 
 🔹 Assist in the development of standardized contract templates and clauses to expedite the contract review and approval process, ensuring all templates are compliant with organizational guidelines.
 
 
 
 Corporate Governance:
 
 
 
 🔹 Maintain a directory of all legal documents and filings required by legal jurisdictions across UAE, Egypt &amp; KSA.
 
 
 🔹 Maintain the records of companies across these regions.
 
 
 🔹 Perform legal due diligence on contracts and business agreements.
 
 
 🔹 Conduct legal research and prepare necessary Board resolutions.
 
 
 🔹 Maintain Board minutes and manage Board meetings as required.
 
 
 🔹 Assist in group reorganization and simplification exercises.
 
 
 🔹 Maintain the shareholder register for all companies within the group.
 
 
 
 Requirements:
 
 
 
 🎓
 
 Education:
 
 Bachelor&rsquo;s degree in Law (English), Qualified/Part-qualified lawyer preferred
 
 
 📅
 
 Experience:
 
 3+ years in legal affairs, corporate/commercial law
 
 
 🌍
 
 Languages:
 
 Fluent in English and Arabic (both written and spoken)
 
 
 💻
 
 Skills:
 
 Strong knowledge of Excel, Word, and Outlook; excellent attention to detail and organizational skills
 
</div>

Legal Executive

aramco digital

<div>
 
 
 Overview:
 
 
 
 The Legal Expert acts as a senior trusted advisor and subject matter expert on complex, high-value technology and telecommunications matters. The role provides strategic, commercially driven legal counsel across the full lifecycle of digital and connectivity initiatives, supporting business growth, risk management, and innovation.
 
 
 Operating with a high degree of autonomy, the Legal Expert leads sophisticated transactions, shapes legal structures for emerging technologies, and plays a key role in governance, regulatory positioning, and stakeholder decision-making across Aramco Digital and its affiliates.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Provide proactive, business-oriented legal advice on complex technology, digital infrastructure, and telecommunications matters
 </li>
 <li>
 Act as a strategic advisor to senior leadership and business units, supporting decision-making on high-impact initiatives
 </li>
 <li>
 Translate legal and regulatory requirements into practical, commercially viable solutions
 </li>
 <li>
 Anticipate legal risks and develop mitigation strategies aligned with business objectives
 </li>
 <li>
 Lead the structuring, drafting, review, and negotiation of complex, high-value, and often cross-border agreements, including: SaaS and cloud agreements (both vendor and customer side, including hyperscale arrangements), Digital platform agreements and ecosystem partnerships, Telecommunications and connectivity agreements (including fiber, 5G, satellite, and wholesale arrangements), Strategic alliances, joint ventures, and consortium agreements, and Technology licensing, IP co-development, and commercialization structures
 </li>
 <li>
 Managed services, outsourcing, and large-scale transformation agreements
 </li>
 <li>
 Act as the lead legal negotiator on critical deals, balancing risk, speed, and commercial outcomes
 </li>
 <li>
 Structure innovative legal models for emerging technologies (AI, IoT, edge computing, data platforms)
 </li>
 <li>
 Provide expert legal support on:
 </li>
 <li>
 Artificial Intelligence (AI) (model governance, liability allocation, ethical frameworks)
 </li>
 <li>
 Industrial IoT and smart infrastructure
 </li>
 <li>
 Cloud computing and data localization requirements
 </li>
 <li>
 Cybersecurity and critical infrastructure protection
 </li>
 <li>
 Telecommunications regulation and licensing frameworks
 </li>
 <li>
 Identify and assess data privacy, cross-border data transfer, export control, and digital sovereignty risks
 </li>
 <li>
 Interpret evolving regulatory landscapes and advise on compliance strategies in KSA and international jurisdictions
 </li>
 <li>
 Design, review, and enhance internal legal policies, templates, and governance frameworks
 </li>
 <li>
 Provide legal support on corporate governance matters, including:
 </li>
 <li>
 Board and committee materials
 </li>
 <li>
 Shareholder-related matters
 </li>
 <li>
 Governance structures for subsidiaries and joint ventures
 </li>
 <li>
 Ensure alignment with regulatory, compliance, and internal control frameworks
 </li>
 <li>
 Support enterprise risk management initiatives from a legal perspective
 </li>
 <li>
 Lead the assessment and resolution of complex claims and disputes arising from commercial and technology agreements
 </li>
 <li>
 Support dispute strategy, settlement negotiations, and coordination with external counsel where required
 </li>
 <li>
 Provide risk-based recommendations to minimize financial and reputational exposure
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 
 
 
 Education:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s Degree in Law (LLB or equivalent). Postgraduate qualification (LLM or equivalent) is strongly preferred.
 </li>
 <li>
 Currently licensed, admitted to practice, and in good standing in a common law jurisdiction (e.g., United Kingdom or United States).
 </li>
 </ul>
 
 
 Experience:
 
 
 <ul>
 <li>
 8- 12 years of experience in a leading TMT-focused law firm and/or a large technology or telecommunications organization.
 </li>
 <li>
 Extensive experience advising complex, high-value technology and telecom transactions.
 </li>
 <li>
 Strong track record in leading negotiations and structuring strategic commercial agreements.
 </li>
 <li>
 Demonstrated expertise in AI, cloud computing, cybersecurity, industrial IoT, and connectivity solutions.
 </li>
 <li>
 Proven experience in corporate governance and board advisory matters.
 </li>
 <li>
 Experience working in multi-jurisdictional and cross-border environments is highly preferred.
 </li>
 </ul>
 
 
 Skills &amp; Competencies:
 
 
 <ul>
 <li>
 Deep expertise in technology, telecommunications, and commercial contracting law
 </li>
 <li>
 Strong understanding of regulatory frameworks impacting digital and connectivity businesses
 </li>
 <li>
 Ability to balance legal risk with business priorities
 </li>
 <li>
 Strong commercial awareness and deal-making mindset.
 </li>
 <li>
 Advanced negotiation skills with ability to lead high-stakes discussions
 </li>
 <li>
 Strong stakeholder management across senior leadership
 </li>
 <li>
 Ability to analyze complex legal and commercial scenarios and provide clear recommendations
 </li>
 <li>
 Structured, solution-oriented thinking
 </li>
 </ul>
</div>

Legal Expert

Search 6613+ Legal editor jobs near you this May. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

6613 legal editor jobs Near Me

Legal Expert - Remote

Legal Expert - Remote

Legal Publications Attorney

Legal Expert - Remote

MTO Legal

Legal Executive

Legal Expert