legal transcriber

Cabcall Outsource

Job Title: Legal Transcriber English-Urdu Employment Type: Part-time Work Mode: Onsite Location: Soan Gardens, Islamabad Pay: PKR 40,000-PKR 50,000Job Overview c2o is hiring a detail oriented Transcriber to support a UK-based legal client. This role works closely with lawyers and legal teams, assisting in translating, transcribing, and documenting legal materials between English and Urdu. The position requires strong language command, discretion, and accuracy, given the confidential nature of legal documents.Key Responsibilities<ul><li>Translate legal documents and audio content from English to Urdu and vice versa with high accuracy.</li><li>Transcribe legal dictations, hearings, statements, and recorded materials.</li><li>Assist lawyers with drafting, formatting, and maintaining legal documents and case files.</li><li>Ensure all documentation is clear, well-structured, and aligned with legal standards.</li><li>Maintain organized records and proper documentation of translated and transcribed files.</li><li>Handle sensitive and confidential information with professionalism and integrity.</li><li>Meet assigned deadlines while maintaining attention to detail.</li></ul>Required Skills and Qualifications<ul><li>Strong command of English and Urdu, both written and verbal.</li><li>Proven experience in transcription, translation, or legal documentation preferred.</li><li>Ability to understand legal terminology or willingness to learn quickly.</li><li>Excellent attention to detail and proofreading skills.</li><li>Strong documentation and organizational abilities.</li><li>Comfortable working onsite in a professional office environment.</li><li>Ability to manage time effectively in a part-time role.</li></ul>Preferred Qualifications<ul><li>Prior experience working with legal teams, law firms, or legal documentation.</li><li>Familiarity with UK legal terminology or documentation standards is a plus.</li></ul>Why Join Us This role offers hands-on exposure to international legal work, direct collaboration with UK-based legal professionals, and an opportunity to sharpen language and documentation skills in a professional setting.Job Types: Part-time, Contract Contract length: 11 monthsPay: Rs40,000.00 - Rs50,000.00 per monthExpected hours: 20 per weekWork Location: In person

Legal Transcriber English-Urdu

Productive Playhouse

<div>
 
 
 Location:
 
 &nbsp;Orlando, FL office (not remote)
 
 
 Status:
 
 Project-based
 
 
 Pay:
 
 $23.00 per hour
 
 
 Benefits:
 
 Flexible schedule
 
 
 Hours:
 
 8-40 per week
 
 
 Requirement:
 
 Read and type in
 
 Amharic (am_et)
 
 
 
 
 With Productive Playhouse, native
 
 Amharic
 
 &nbsp;speakers can make extra money by working flexible hours!
 
 
 
 We are seeking a detail-oriented and motivated
 
 Amharic Transcriber
 
 to join our team. In this role, you will be responsible for converting audio and video recordings into written text accurately and efficiently, while maintaining knowledge of client-specific conventions and standards.&nbsp; The ideal candidate will have strong listening skills, excellent grammar, and a keen eye for detail.&nbsp;
 
 
 You can work a minimum of 8 hours per week up to 40 hours maximum per week!
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 <ul>
 <li>
 Listen to audio recordings and accurately transcribe spoken content into text format, following project-specific guidelines, including formatting, punctuation, and grammar
 </li>
 <li>
 Perform superior transcription work for all assigned client projects, adhering to client-specific Written Domain Conventions
 </li>
 <li>
 Maintain continuous knowledge of extensive client-written Doman Conventions and &ldquo;clean room&rdquo; policies.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Refer to current training materials and guidelines as needed to ensure compliance and quality
 </li>
 <li>
 Review and proofread transcripts for accuracy and completeness
 </li>
 <li>
 Report any technical issues or concerns to the appropriate channels promptly
 </li>
 <li>
 Suggest opportunities for process improvement to enhance efficiency and quality
 </li>
 <li>
 Manage time effectively to meet established deadlines and maintain high levels of productivity and quality
 </li>
 <li>
 Handle confidential information with discretion and adhere to all privacy and security guidelines
 </li>
 <li>
 Participate in other projects and tasks as assigned.&nbsp;
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications &amp; Skills:
 
 <ul>
 <li>
 Typing speed of 35 WPM
 
 in Amahric (am_et)
 
 or higher is preferred
 </li>
 <li>
 Exceptional written and verbal communication skills, with strong attention to punctuation, grammar, and spelling.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Ability to quickly learn and adapt to client-specific style guides and written domain conventions.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Strong research abilities, particularly for verifying the accurate spelling of names, locations, and products.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Proficiency with both Mac and PC platforms, Microsoft Office Suite, and Google Workspace.&nbsp;&nbsp;
 </li>
 <li>
 Excellent interpersonal skills with the ability to communicate effectively across all levels of the organization.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Strong relationship-building skills, capable of fostering connections across diverse perspectives and methods.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Demonstrated ability to consistently meet deadlines and maintain high standards of work.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Ability to listen to and handle sensitive information with professionalism and maintain strict confidentiality.&nbsp;
 </li>
 </ul>
 
 
 Requirements:&nbsp;
 
 
 <ul>
 <li>
 High school diploma or equivalent, additional training in linguistics, transcription, or related fields is a plus.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Must be authorized to work in the United States; the company does not provide any work sponsorship.&nbsp;&nbsp;
 </li>
 <li>
 Minimum age: 18 years or older
 </li>
 <li>
 Reliable transportation to commute to on-site facilities, as required
 </li>
 <li>
 Proficiency in reading and typing in the specific language applied for, with the ability to understand a wide range of accents and dialects; candidates will be required to pass a language assessment test.&nbsp;&nbsp;
 </li>
 </ul>
 
 
 Physical Requirements:&nbsp;
 
 
 <ul>
 <li>
 Ability to move around the office and other work environments, including standing and walking for extended periods.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Ability to remain seated for extended periods while working on a computer, including typing and screen-focused tasks.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Ability to bend, reach, and perform tasks that require physical agility within a typical office setting
 </li>
 <li>
 Manual dexterity to operate a keyboard and mouse efficiently.&nbsp;
 </li>
 <li>
 Ability to wear headphones for extended periods while listening to audio content
 </li>
 <li>
 Capacity to perform repetitive tasks, such as typing, with sustained concentration.&nbsp;
 </li>
 </ul>
 &nbsp;
 
 
 About Us:&nbsp;
 
 
 
 As a global data company, Productive Playhouse &ldquo;PPH&rdquo;, is pioneering our approach to language and data services, while incorporating their roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and world-wide cultural experience has proven key for delivering exceptional service.&nbsp;&nbsp;
 
 
 Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with our award winning children&rsquo;s series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider.&nbsp;&nbsp;
 
 
 Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling with a focus on sensitivity and diversity.&nbsp; Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients.
 
 
 At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time.&nbsp;&nbsp;
 
 &nbsp;
 
 
 
 
 Disclaimer:
 
 
 
 
 The job description provided is designed to convey information essential to understanding the scope of the position and the general nature of the work performed. It is not intended to be an exhaustive list of duties, responsibilities, or qualifications associated with the job. Productive Playhouse reserves the right to modify or revise the job description as necessary
 
 
 Productive Playhouse is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive work environment for all employees.&nbsp; Employment with Productive Playhouse is at-will, meaning that either the employee or the employer can terminate the employment relationship at any time, with or without cause or notice.
 
 
 All offers of employment at Productive Playhouse are contingent upon the candidate&rsquo;s ability to provide valid documentation of identity and eligibility to work in the United States or relevant hiring location.&nbsp; Productive Playhouse participates in E-Verify.
 
 
 Productive Playhouse provides reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities.&nbsp; If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact Human Resources.
 
</div>

Amharic Transcriber

<div>Location: Glendale, CA office (not remote) 
Status: Project-based 
Pay: $23.00 per hour 
Benefits: Flexible schedule 
Hours: 8-40 per week 
Requirement: Read and type in Amharic (am_et) 
 
With Productive Playhouse, native Amharic speakers can make extra money by working flexible hours!
We are seeking a detail-oriented and motivated Amharic Transcriber to join our team. In this role, you will be responsible for converting audio and video recordings into written text accurately and efficiently, while maintaining knowledge of client-specific conventions and standards. The ideal candidate will have strong listening skills, excellent grammar, and a keen eye for detail. You can work a minimum of 8 hours per week up to 40 hours maximum per week!
Key Responsibilities:<ul><li>
Listen to audio recordings and accurately transcribe spoken content into text format, following project-specific guidelines, including formatting, punctuation, and grammar.</li><li>
Perform superior transcription work for all assigned client projects, adhering to client-specific Written Domain Conventions.</li><li>
Maintain continuous knowledge of extensive client-written Doman Conventions and &ldquo;clean room&rdquo; policies.</li><li>
Refer to current training materials and guidelines as needed to ensure compliance and quality.</li><li>
Review and proofread transcripts for accuracy and completeness.</li><li>
Report any technical issues or concerns to the appropriate channels promptly.</li><li>
Suggest opportunities for process improvement to enhance efficiency and quality.</li><li>
Manage time effectively to meet established deadlines and maintain high levels of productivity and quality.</li><li>
Handle confidential information with discretion and adhere to all privacy and security guidelines.</li><li>
Participate in other projects and tasks as assigned.</li></ul>
Qualifications &amp; Skills:<ul><li>
Typing speed of 35 WPM in Amahric (am_et) or higher is preferred.</li><li>
Exceptional written and verbal communication skills, with strong attention to punctuation, grammar, and spelling.</li><li>
Ability to quickly learn and adapt to client-specific style guides and written domain conventions.</li><li>
Strong research abilities, particularly for verifying the accurate spelling of names, locations, and products.</li><li>
Proficiency with both Mac and PC platforms, Microsoft Office Suite, and Google Workspace.</li><li>
Excellent interpersonal skills with the ability to communicate effectively across all levels of the organization.</li><li>
Strong relationship-building skills, capable of fostering connections across diverse perspectives and methods.</li><li>
Demonstrated ability to consistently meet deadlines and maintain high standards of work.</li><li>
Ability to listen to and handle sensitive information with professionalism and maintain strict confidentiality.</li></ul>
Requirements:<ul><li>
High school diploma or equivalent, additional training in linguistics, transcription, or related fields is a plus.</li><li>
Must be authorized to work in the United States; the company does not provide any work sponsorship.</li><li>
Minimum age: 18 years or older.</li><li>
Reliable transportation to commute to on-site facilities, as required.</li><li>
Proficiency in reading and typing in the specific language applied for, with the ability to understand a wide range of accents and dialects; candidates will be required to pass a language assessment test.</li></ul>
Physical Requirements:<ul><li>
Ability to move around the office and other work environments, including standing and walking for extended periods.</li><li>
Ability to remain seated for extended periods while working on a computer, including typing and screen-focused tasks.</li><li>
Ability to bend, reach, and perform tasks that require physical agility within a typical office setting</li><li>
Manual dexterity to operate a keyboard and mouse efficiently.</li><li>
Ability to wear headphones for extended periods while listening to audio content.</li><li>
Capacity to perform repetitive tasks, such as typing, with sustained concentration.</li></ul> 
About Us:
As a global data company, Productive Playhouse &ldquo;PPH&rdquo;, is pioneering our approach to language and data services, while incorporating their roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and world-wide cultural experience has proven key for delivering exceptional service.
Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with our award winning children&rsquo;s series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider.
Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling with a focus on sensitivity and diversity. Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients.
At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time.<div> 
Disclaimer:</div>
The job description provided is designed to convey information essential to understanding the scope of the position and the general nature of the work performed. It is not intended to be an exhaustive list of duties, responsibilities, or qualifications associated with the job. Productive Playhouse reserves the right to modify or revise the job description as necessary
Productive Playhouse is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive work environment for all employees. Employment with Productive Playhouse is at-will, meaning that either the employee or the employer can terminate the employment relationship at any time, with or without cause or notice.
All offers of employment at Productive Playhouse are contingent upon the candidate&rsquo;s ability to provide valid documentation of identity and eligibility to work in the United States or relevant hiring location. Productive Playhouse participates in E-Verify.
Productive Playhouse provides reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact Human Resources.
8Uxct9ct4p</div>

<div>Location: Orlando, FL office (not remote) 
Status: Project-based 
Pay: $23.00 per hour 
Benefits: Flexible schedule 
Hours: 8-40 per week 
Requirement: Read and type in Amharic (am_et) 
 
With Productive Playhouse, native Amharic speakers can make extra money by working flexible hours!
We are seeking a detail-oriented and motivated Amharic Transcriber to join our team. In this role, you will be responsible for converting audio and video recordings into written text accurately and efficiently, while maintaining knowledge of client-specific conventions and standards. The ideal candidate will have strong listening skills, excellent grammar, and a keen eye for detail. You can work a minimum of 8 hours per week up to 40 hours maximum per week!
Key Responsibilities:<ul><li>
Listen to audio recordings and accurately transcribe spoken content into text format, following project-specific guidelines, including formatting, punctuation, and grammar.</li><li>
Perform superior transcription work for all assigned client projects, adhering to client-specific Written Domain Conventions.</li><li>
Maintain continuous knowledge of extensive client-written Doman Conventions and &ldquo;clean room&rdquo; policies.</li><li>
Refer to current training materials and guidelines as needed to ensure compliance and quality.</li><li>
Review and proofread transcripts for accuracy and completeness.</li><li>
Report any technical issues or concerns to the appropriate channels promptly.</li><li>
Suggest opportunities for process improvement to enhance efficiency and quality.</li><li>
Manage time effectively to meet established deadlines and maintain high levels of productivity and quality.</li><li>
Handle confidential information with discretion and adhere to all privacy and security guidelines.</li><li>
Participate in other projects and tasks as assigned.</li></ul>
Qualifications &amp; Skills:<ul><li>
Typing speed of 35 WPM in Amahric (am_et) or higher is preferred.</li><li>
Exceptional written and verbal communication skills, with strong attention to punctuation, grammar, and spelling.</li><li>
Ability to quickly learn and adapt to client-specific style guides and written domain conventions.</li><li>
Strong research abilities, particularly for verifying the accurate spelling of names, locations, and products.</li><li>
Proficiency with both Mac and PC platforms, Microsoft Office Suite, and Google Workspace.</li><li>
Excellent interpersonal skills with the ability to communicate effectively across all levels of the organization.</li><li>
Strong relationship-building skills, capable of fostering connections across diverse perspectives and methods.</li><li>
Demonstrated ability to consistently meet deadlines and maintain high standards of work.</li><li>
Ability to listen to and handle sensitive information with professionalism and maintain strict confidentiality.</li></ul>
Requirements:<ul><li>
High school diploma or equivalent, additional training in linguistics, transcription, or related fields is a plus.</li><li>
Must be authorized to work in the United States; the company does not provide any work sponsorship.</li><li>
Minimum age: 18 years or older.</li><li>
Reliable transportation to commute to on-site facilities, as required.</li><li>
Proficiency in reading and typing in the specific language applied for, with the ability to understand a wide range of accents and dialects; candidates will be required to pass a language assessment test.</li></ul>
Physical Requirements:<ul><li>
Ability to move around the office and other work environments, including standing and walking for extended periods.</li><li>
Ability to remain seated for extended periods while working on a computer, including typing and screen-focused tasks.</li><li>
Ability to bend, reach, and perform tasks that require physical agility within a typical office setting</li><li>
Manual dexterity to operate a keyboard and mouse efficiently.</li><li>
Ability to wear headphones for extended periods while listening to audio content.</li><li>
Capacity to perform repetitive tasks, such as typing, with sustained concentration.</li></ul> 
About Us:
As a global data company, Productive Playhouse &ldquo;PPH&rdquo;, is pioneering our approach to language and data services, while incorporating their roots as a production company. Originally creating content to support children's language acquisition, our commitment to excellence, forward-thinking strategies, and world-wide cultural experience has proven key for delivering exceptional service.
Originally founded as an educational production company, Productive Playhouse made a mark with our award winning children&rsquo;s series, which taught fundamental subjects through engaging and effective programming. This early success paved the way for our evolution into a comprehensive data services provider.
Since 2011, Productive Playhouse has expanded rapidly to offer an extensive suite of data services. Our current offerings include transcription, translation, linguistic analysis, rating, systems testing, localization, field and studio recording, language skill verification, and specialized data handling with a focus on sensitivity and diversity. Our commitment to innovation means we continually enhance our service portfolio to meet the evolving needs of our clients.
At Productive Playhouse, we are proud of our reputation for addressing complex challenges with agility and delivering premium secure data solutions across diverse environments. Our dynamic team is dedicated to maintaining the highest standards and ensuring exceptional service every time.<div> 
Disclaimer:</div>
The job description provided is designed to convey information essential to understanding the scope of the position and the general nature of the work performed. It is not intended to be an exhaustive list of duties, responsibilities, or qualifications associated with the job. Productive Playhouse reserves the right to modify or revise the job description as necessary
Productive Playhouse is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive work environment for all employees. Employment with Productive Playhouse is at-will, meaning that either the employee or the employer can terminate the employment relationship at any time, with or without cause or notice.
All offers of employment at Productive Playhouse are contingent upon the candidate&rsquo;s ability to provide valid documentation of identity and eligibility to work in the United States or relevant hiring location. Productive Playhouse participates in E-Verify.
Productive Playhouse provides reasonable accommodation for qualified individuals with disabilities. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact Human Resources.
DaHHMJD1SX</div>

Nexus Law Firm

Job Title: Legal Dictation Specialist / Live Typist Nexus Law Firm &ndash; Lahore Address: Plaza 141A, Street 8, Sector A, Commercial Broadway, DHA Phase 8, Lahore, 54792 Job Type: Full-time/Part-time Time: 11:00 AM to 8:00 PM Salary: 50,000 &ndash; 60,000 per monthJob DescriptionAre you a typist who can think as fast as you type? Nexus Law Firm is seeking a highly skilled and responsive Legal Dictation Specialist to provide direct, real-time drafting support to a senior solicitor.This is not a traditional transcription role. You will be the solicitor's right hand, drafting complex legal documents live as they are dictated&mdash;whether in person, over the phone, or via video conference. Your role is to seamlessly convert spoken thoughts, legal arguments, and client instructions into accurately formatted, polished documents, dramatically increasing our firm's efficiency.If you thrive in a fast-paced environment and have the unique ability to keep up with the speed of thought, this is the role for you.Key Responsibilities<ul><li>Draft legal documents in real-time from live dictation, including correspondence, witness statements, attendance notes, and court pleadings.</li><li>Actively listen to capture complex legal concepts and instructions with a high degree of accuracy as they are being articulated.</li><li>Instantly apply correct legal formatting, spelling, and grammar during the dictation process.</li><li>Work collaboratively with the solicitor, clarifying points as needed to ensure the final document is precise.</li><li>Review and proofread documents after dictation sessions to ensure perfection.</li><li>Maintain absolute confidentiality and discretion regarding sensitive case information.</li><li>Manage and organize digital documents and files efficiently.</li></ul>Qualifications and Skills<ul><li>Essential: Demonstrable experience in a live dictation or high-speed transcription role. Legal experience is strongly preferred.</li><li>Non-Negotiable: Exceptional typing speed (minimum 65 WPM) with extreme accuracy.</li><li>Crucial: Superior listening comprehension and the ability to concentrate for extended periods.</li><li>Excellent command of the English language, including grammar, punctuation, and vocabulary.</li><li>In-depth knowledge of legal terminology and the formatting of various legal documents.</li><li>Proficiency in Microsoft Word is a must, including the use of styles and advanced formatting tools.</li><li>A calm, patient, and adaptable demeanor, able to work with a solicitor's natural thought and speech patterns.</li><li>Familiarity with shorthand or other speed-writing techniques is highly advantageous but not required.</li></ul>Why Join Nexus Law Firm?<ul><li>Play a critical and valued role in our legal process.</li><li>Work directly with senior legal professionals.</li><li>Competitive salary reflecting the high-level skills required.</li><li>A dynamic and challenging work environment where your skills make a direct impact.</li></ul>How to ApplyIf you are a talented typist who excels under pressure and can turn spoken word into flawless legal text in real time, we would love to hear from you. Please submit your CV and a cover letter explaining your experience with live dictation.Note: Candidates may be asked to complete a live typing and dictation test as part of the interview process.Job Type: Full-timePay: Rs50,000.00 - Rs60,000.00 per monthWork Location: In person

Legal Dictation Specialist / Live Typist

S&P Global

About the Role: 
Grade Level (for internal use): 07
 The Role: Working in an extraordinary hybrid team of Scopists and Editors, you will strive to craft transcripts of expert networks, corporate earnings calls, company conference presentations, shareholder meetings, merger/acquisition announcements and investor days that meets or exceeds our quality and timeliness benchmarks.
 
Work Shift: This is primarily a night shift job, but depending on business requirements, you may be asked to work in an evening or morning shift.
 
The Team: You are going to be working with a team that transcribes expert network or financial-related conference calls and assist in gathering business information and deliver real-time essential data to clients. You'll be joining a dynamic team of 250+ counterparts in global locations with countless opportunities to learn transferable skills & knowledge.
 
Responsibilities: The primary responsibility of this role essentially lies in building publication-quality transcripts with high speed, multi-speakers and calls involving specialized terminology. In addition to transcriptions, the team will assist in the collection of other Business Information – private company profiles.
 
Each role is dependent on the other and should be coordinated precisely with the other team members in production of output
 
You might be required to perform in either the role of a Scopist or Editor using real-time automated speech recognition technology and computer-aided transcription software to produce final output within set guidelines
 
You may be asked to proof and/or edit work performed by other Editors or Scopists in order to meet quality control guidelines
 
You will be collaborating with peers and Team Leaders to continuously improve the Transcriptions workflow process
 
You shall be gathering relevant business information as required by S&P Global
 
What We’re Looking For:Basic Qualifications & Skill Set: 
A ‘Touch-typist’ with typing speed of 50 words per minute and above (please check your typing speed at www.typingtest.com and mention in your application/resume)
 
Excellent writing and listening skills in English
 
Excellent hand-eye and auditory coordination along with the ability to multitask
 
Ability to concentrate, focus and deliver consistently in time in an energizing environment
 
At least a Bachelor's/College Degree is preferable (no studies in progress)
 
Preferred Qualifications & Skill Set: 
Prior experience of working in a Transcriptions team is preferable
 
Familiarity with financial markets and business organizational vocabulary is an asset
 
General knowledge/know-how of current affairs will definitely help in editing transcripts with context, leading to greater accuracy and precision
 
What’s In It For You?
 
Our Mission: 
Advancing Essential Intelligence.
 
Our People: 
We're more than 35,000 strong worldwide—so we're able to understand nuances while having a broad perspective. Our team is driven by curiosity and a shared belief that Essential Intelligence can help build a more prosperous future for us all.From finding new ways to measure sustainability to analyzing energy transition across the supply chain to building workflow solutions that make it easy to tap into insight and apply it. We are changing the way people see things and empowering them to make an impact on the world we live in. We’re committed to a more equitable future and to helping our customers find new, sustainable ways of doing business. Join us and help create the critical insights that truly make a difference.
 
Our Values: 
Integrity, Discovery, Partnership
 
Throughout our history, the world's leading organizations have relied on us for the Essential Intelligence they need to make confident decisions about the road ahead. We start with a foundation of integrity in all we do, bring a spirit of discovery to our work, and collaborate in close partnership with each other and our customers to achieve shared goals.
 
Benefits: 
We take care of you, so you can take care of business. We care about our people. That’s why we provide everything you—and your career—need to thrive at S&P Global.
 
Our benefits include: 
Health & Wellness: Health care coverage designed for the mind and body.
 
Flexible Downtime: Generous time off helps keep you energized for your time on.
 
Continuous Learning: Access a wealth of resources to grow your career and learn valuable new skills.
 
Invest in Your Future: Secure your financial future through competitive pay, retirement planning, a continuing education program with a company-matched student loan contribution, and financial wellness programs.
 
Family Friendly Perks: It’s not just about you. S&P Global has perks for your partners and little ones, too, with some best-in class benefits for families.
 
Beyond the Basics: From retail discounts to referral incentive awards—small perks can make a big difference.
 For more information on benefits by country visit: https://spgbenefits.com/benefit-summaries
 
Global Hiring and Opportunity at S&P Global: 
At S&P Global, we are committed to fostering a connected and engaged workplace where all individuals have access to opportunities based on their skills, experience, and contributions. Our hiring practices emphasize fairness, transparency, and merit, ensuring that we attract and retain top talent. By valuing different perspectives and promoting a culture of respect and collaboration, we drive innovation and power global markets.
 
Recruitment Fraud Alert: 
If you receive an email from a spglobalind.com domain or any other regionally based domains, it is a scam and should be reported to reportfraud@spglobal.com . S&P Global never requires any candidate to pay money for job applications, interviews, offer letters, “pre-employment training” or for equipment/delivery of equipment. Stay informed and protect yourself from recruitment fraud by reviewing our guidelines, fraudulent domains, and how to report suspicious activity here .
 
-----------------------------------------------------------
 
Equal Opportunity Employer
 S&P Global is an equal opportunity employer and all qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race/ethnicity, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, marital status, military veteran status, unemployment status, or any other status protected by law. Only electronic job submissions will be considered for employment.
 
If you need an accommodation during the application process due to a disability, please send an email to: EEO.Compliance@spglobal.com and your request will be forwarded to the appropriate person.
 
US Candidates Only: The EEO is the Law Poster http://www.dol.gov/ofccp/regs/compliance/posters/pdf/eeopost.pdf describes discrimination protections under federal law. Pay Transparency Nondiscrimination Provision - https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ofccp/pdf/pay-transp_%20English_formattedESQA508c.pdf
 
----------------------------------------------------------- 20 - Professional (EEO-2 Job Categories-United States of America), DTMGOP203 - Entry Professional (EEO Job Group), SWP Priority – Ratings - (Strategic Workforce Planning)
 
Job ID: 322845
 Posted On: 2025-12-22
 Location: Islamabad, Pakistan

Data Analyst, Transcriptions

Salt Lake County

<div>Job Description:
<div>
JOB SUMMARY</div><div>
This is a Temporary Position</div><div>
Provides legal secretarial support to Division staff. Performs highly responsible and confidential secretarial duties and administrative functions. 
 
MINIMUM QUALIFICATIONS</div><div>
This is a Temporary Position</div><div>
Two (2) years of professional office clerical experience. 
Due to the nature of this position, the successful applicant must successfully pass an initial criminal background check, as well as every two years thereafter, and continuously meet the requirements of the Bureau of Criminal Information (BCI).</div><div></div><div> 
ESSENTIAL FUNCTIONS</div><div>
The following duties and responsibilities are intended to be representative of the work performed by the incumbent(s) in this position and are not all-inclusive. The omission of specific duties and responsibilities will not preclude it from the position. 
Applicants must be prepared to demonstrate the ability to perform the essential functions of the job with or without a reasonable accommodation.</div><ul><li>
Drafts service contracts for assigned attorneys&rsquo; client agencies.</li><li>
Prepares required documents using written copy, transcription equipment, shorthand notes or other job specific tools. Makes copies for filing system and appropriately distributes originals.</li><li>
Prepares travel/training requests for seminars, conferences, and workshops, and assists in setting appointments for assigned attorneys.</li><li>
Composes correspondence as requested by attorneys, obtains signature, copies documents for distribution.</li><li>
Prepares and maintains case files (electronic record and hard copy); analyzes information in electronic form and hard copy case file to determine action to be taken; prepares appropriate legal documents for review by attorneys and processing of case.</li><li>
Coordinates inquiries from other office divisions, county departments, state agencies, law enforcement agencies, and courts regarding status of attorney work products.</li><li>
Coordinates inquiries from other office divisions, county departments, state agencies, law enforcement and others with Risk Management and Claims Adjusters as required.</li><li>
Receives outside and defense attorneys&rsquo; motions for discovery and reviews case file to determine which documents are to be provided and provides opposing counsel with same.</li><li>
Answers inquiries on case status either by telephone or written correspondence. Provides citizens with written information of what will transpire, including the name of appropriate judge, the address and telephone number.</li><li>
Analyzes information in case file to determine action to be taken. Prepares appropriate legal documents for processing of case.</li><li>
Using county ordinances, state criminal code and wildlife regulation ordinances, transcribes accurately into legal format the charges to be filed.</li><li>
Keeps daily and weekly calendars of appointments, preliminary hearings, trials and pre-trials for prosecuting attorneys; monitors cases so the proper action is taken within the time limits set forth by statute; coordinates with court clerks and checks via on-line computerized access for court-calendar updates.</li><li>
Receives citations from courts and fact-sheets from attorneys and prepares case files and necessary legal documents.</li><li>
Coordinates with courts regarding continued cases and rescheduling of same.</li><li>
Maintains accurate and current case files and performs duties required for maintenance. Assists in the calling of witnesses for notice of hearing, trials, continuations, cancellations, etc., as required.</li><li>
Utilizes legal training and knowledge of office functions by answering telephone inquiries, referring them to the proper attorneys, take messages, greets and gives information to the general public, law enforcement officers, defense attorneys and other governmental agencies.</li><li>
Assists in setting appointments for assigned attorneys.</li><li>
Independently reviews each case file and orders all necessary legal documents from the agencies according to individual cases. Assists attorneys in maintenance of statistics of court appearances, dispositions and transactions involving cases. Accesses information to court calendars and case files in preparation of related statistics.</li><li>
Assists in the review, logging in and routing of all incoming mail, inter-office and county correspondence to assigned attorneys and/or personnel.</li><li>
Obtains information from defendants as to their assets and financial status. Composes and prepares the appropriate order utilizing the statutes. Composes and prepares the appropriate order and submits to judge and opposing counsel.</li></ul><div>
KNOWLEDGE, SKILLS AND ABILITIES (KSA) 
Knowledge of: 
<ul><li>General secretarial/clerical procedures and techniques</li><li>Legal terminology</li><li>Office technology systems</li><li>Business English, proofreading, and editing techniques</li><li>Salt Lake County rules, regulations, policies, and procedures</li><li>Criminal justice system</li></ul></div><ul><li>Civil, criminal, and bankruptcy court procedures</li><li>County subdivision approval process</li><li>Word processing systems and equipment</li><li>Legal research</li><li>Salt Lake County Cash Handling policies and procedures</li><li>Filing systems and procedures for various courts, the District Attorney&rsquo;s Office, and outside agencies</li></ul><div></div><div> 
Skills and Abilities to 
<ul><li>Type accurately at 40 words-per-minute</li><li>Work with computer software related to job-specific duties</li><li>Accurately transcribe dictation from transcriber</li><li>Greet and assist the public in a prompt, courteous, and professional manner</li></ul></div><div> 
WORKING CONDITIONS AND PHYSICAL REQUIREMENTS 
Work duties are performed in a professional office environment.</div>
Additional Information:
<div>
This is a Temporary Position</div></div>

Legal Secretary (Temporary Position)

Search 6699+ Legal transcriber jobs near you this January. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

6699 legal transcriber jobs NEAR_ME

Legal Transcriber English-Urdu

Amharic Transcriber

Amharic Transcriber

Amharic Transcriber

Legal Dictation Specialist / Live Typist

Data Analyst, Transcriptions

Legal Secretary (Temporary Position)