localization specialist

Siemens Energy

<div>
 <strong>
  A Snapshot of Your Day
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 As a Supplier Localization Specialist, you&rsquo;ll be at the forefront of driving Siemens Energy&rsquo;s localization initiatives in Saudi Arabia, working on impactful projects that enhance our supply chain&rsquo;s efficiency and compliance with local content requirements. Your expertise will be pivotal in fostering strong relationships with suppliers, clients, and partners, ensuring that Siemens Energy meets its contractual obligations while contributing to the region&rsquo;s economic growth.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  How You&rsquo;ll Make An Impact
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Develop and implement comprehensive localization plans for Compression products, aligning with Siemens Energy&rsquo;s strategic objectives and contractual obligations.
  </li>
  <li>
   Coordinate sourcing and supplier qualification activities to maximize local content, ensuring alignment with business goals and customer satisfaction.
  </li>
  <li>
   Collaborate with internal and external stakeholders, including engineering, procurement, and suppliers, to streamline processes and enhance supplier performance.
  </li>
  <li>
   Conduct thorough offer assessments and negotiations, ensuring optimal techno-commercial evaluations and vendor compliance.
  </li>
  <li>
   Manage vendor relationships, focusing on qualification, development, and performance improvement to meet cost, quality, and time targets.
  </li>
  <li>
   Support sales proposals by providing insights on local content, aiming for competitive pricing and timely order acquisition.
   <br/>
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  What You Bring
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   A bachelor&rsquo;s or master&rsquo;s degree in electrical or mechanical engineering, or business administration with a strong technical affinity, complemented by 5-7 years of procurement experience.
  </li>
  <li>
   In-depth knowledge of Saudi localization programs and contractual law, with a proven track record in negotiating and managing supplier relationships.
  </li>
  <li>
   Exceptional negotiation and presentation skills, with the ability to influence stakeholders and build lasting partnerships.
  </li>
  <li>
   Proficiency in data analytics and cost modeling, coupled with effective problem-solving skills under pressure.
  </li>
  <li>
   Cultural sensitivity and responsiveness, ensuring respectful engagement with diverse groups and maintaining high personal integrity.
  </li>
  <li>
   Advanced proficiency in MS Office and familiarity with SAP, enabling efficient management of procurement processes.
   <br/>
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  About The Team
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Our Transformation of Industry division is decarbonizing the industrial sector. Increasing electrification and efficiency are key and demand for green H2 and derivative fuels will rise. We enable decarbonization of the industrial sector and the transition to sustainable processes, building on a strong industrial customer base, a global network, diverse technologies, and integrated execution capabilities.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Who is Siemens Energy?
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 At Siemens Energy, we are more than just an energy technology company. With ~100,000 dedicated employees in more than 90 countries, we develop the energy systems of the future, ensuring that the growing energy demand of the global community is met reliably and sustainably. The technologies created in our research departments and factories drive the energy transition and provide the base for one sixth of the world's electricity generation.
 <br/>
 <br/>
 Our global team is committed to making sustainable, reliable, and affordable energy a reality by pushing the boundaries of what is possible. We uphold a 150-year legacy of innovation that encourages our search for people who will support our focus on decarbonization, new technologies, and energy transformation.
 <br/>
 <br/>
 Find out how you can make a difference at Siemens Energy: https://www.siemens-energy.com/employeevideo
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Our Commitment to Diversity
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Lucky for us, we are not all the same. Through diversity we generate power. We run on inclusion and our combined creative energy is fueled by over 130 nationalities. Siemens Energy celebrates character &ndash; no matter what ethnic background, gender, age, religion, identity, or disability. We energize society, all of society, and we do not discriminate based on our differences.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Rewards/Benefits
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Opportunities to work with a global team
  </li>
  <li>
   Opportunities to work on and lead a variety of innovative projects
  </li>
  <li>
   Continual learning through the Learn@Siemens-Energy platform
   <br/>
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 https://jobs.siemens-energy.com/jobs
 <br/>
 <br/>
</div>


Supplier Localization Specialist

Creative Circle

<div>
 <p>
  Our client, a global beauty / CPG retail brand, is looking for a freelance Technical Writer to join their team 40 hours per week,
  <strong>
   onsite at either their Boston MA or Stamford CT offices - non negotiable
  </strong>
  .&nbsp;
 </p>
 <p>
  <strong>
   **They are looking for experience working with consumer electronics**
  </strong>
 </p>
 <p>
  The freelance Technical Writer will:
  <br/>
  - lead their global content localization strategy, focusing on ensuring clarity, compliance, and usability of all product documentation across international markets
  <br/>
  - streamline processes, leverage technology, and establish best practices in a complex global organization
  <br/>
  - drive efficiency through the reuse of existing documentation and the innovative application of AI-powered translation tools, while ensuring stringent adherence to regional compliance standards
  <br/>
  - own the end-to-end creation, localization, and delivery of core product documentation globally, including instruction manuals, warranty guides, and quick-start sheets
  <br/>
  -manage documentation and coordination for mandatory global safety icons and labeling requirements (e.g., UL, CE, ETL, DOE, UKCA, etc.), working closely with the Global Compliance team
 </p>
 <p>
  The Freelance Technical Writer has:
  <br/>
  -ideally 4+ years of experience in technical writing and proven experience managing localization workflows and technical documentation in a global product environment
  <br/>
  - familiarity with international compliance and safety standards (UL, CE, ETL, etc.).
  <br/>
  - experience implementing or managing AI/Machine Translation tools and Translation Management Systems (TMS)
  <br/>
  - strong project management skills and the ability to drive initiatives across complex, matrixed organizations
  <br/>
  - excellent communication skills and a strategic mindset focused on process improvement and efficiency
  <br/>
  - ability to work onsite at one of their two offices, ideally 5 days per week
 </p>
 <p>
  In this position, you may have access to client or customer systems, confidential and/or proprietary information or data. This position is onsite and requires you to work closely with other individuals in a collaborative team environment.
 </p>
 <p>
  <strong>
   Benefits
  </strong>
 </p>
 Creative Circle's Freelance Employee benefits package includes eligibility for Minimum Essential Coverage (MEC) medical plan, dental/vision/term life package, discount prescription program, critical illness, accident, tele-behavioral health, and 401(k) plan. Sick leave is provided to Candidates whose assignment work location is in a state or city subject to sick leave laws. A Minimum Value (MV) PPO medical plan, Employee Stock Purchase Plan, and paid holiday eligibility are based on length and dates of service.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Email Your Resume In Word To
  <br/>
 </strong>
 pkoenig@creativecircle.com
 <br/>
 Looking forward to receiving your resume through our website and going over the position with you. Clicking apply is the best way to apply.
 <br/>
 Please do NOT change the email subject line in any way. You must keep the JobID: linkedin : PK3-1973551 -- in the email subject line for your application to be considered.
 <br/>
 Pamela Koenig - Senior Recruiter
 <br/>
 <br/>
 For Creative Circle to represent you for this opportunity, you must be currently authorized to work in the United States without the need of employer sponsorship for a non-immigrant visa such as a H-1B, TN, or O visa. We do not support or provide training for STEM/OPT programs. Additionally, you must be physically located in and perform the work for our client in the United States.This is a new role.
 <br/>
 <br/>
 This job was first posted by Creative Circle on 01/06/2026 and applications will be accepted on an ongoing basis until the position is filled or closed.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Creative Circle is an Equal Opportunity Employer
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex (including pregnancy, childbirth, breastfeeding, or related medical conditions), age, sexual orientation, gender identity or expression, national origin, ancestry, citizenship, genetic information, registered domestic partner status, marital status, disability, status as a crime victim, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.&nbsp;Our hiring process includes AI screening for keywords and minimum qualifications. Recruiters review all results.&nbsp; Creative Circle will consider qualified applicants with criminal histories in a manner consistent with the requirements of applicable state and local law, including but not limited to the Los Angeles County Fair Chance Ordinance, the San Francisco Fair Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. If you need a reasonable accommodation in the application process, please contact your Recruiter (the person you'll be interviewing with) or a member of our Human Resources team to make arrangements. United Healthcare creates and publishes the Transparency in Coverage Machine-Readable Files on behalf of Creative Circle.
 <br/>
 <br/>
 Copyright  1999 - 2026.  CreativeCircle , Inc. All rights reserved.
 <br/>
 <span>
 </span>
</div>


Freelance Technical Writers

PakWheels

<div><p>We are seeking a skilled Arabic Writer and Translator with strong proficiency in Arabic and English to support ArabWheels, a sister concern of PakWheels. This role focuses on translating, adapting, and creating high-quality Arabic content that resonates with Middle Eastern audiences, particularly in Dubai and Saudi Arabia.</p>
<p>The ideal candidate should have 1&ndash;2 years of relevant experience, a passion for automotive journalism, and the ability to deliver accurate, timely, and engaging content under tight deadlines.</p>
<p><b>Key Responsibilities:</b></p>
<ul><li>Translate blogs, articles, and marketing materials from English to Arabic with accuracy and cultural relevance.</li>
<li>Write and adapt original Arabic content aligned with editorial and SEO strategy.</li>
<li>Proofread, fact-check, and edit Arabic content for grammar, clarity, and tone.</li>
<li>Upload translated content to the website using the CMS, ensuring consistent formatting.</li>
<li>Collaborate with the marketing and editorial teams to ensure brand voice alignment.</li>
<li>Track automotive trends in the Middle East (Dubai &amp; Saudi) and contribute newsworthy content.</li>
<li>Build and maintain relationships with dealers and industry contacts to source breaking news and car listings.</li>
<li>Deliver assignments under tight deadlines and high workloads without compromising quality.</li>
</ul>
<p><b>Requirements:</b></p>
<ul><li>1&ndash;2 years of professional experience in translation, content writing, or localization (media/automotive preferred).</li>
<li>Native or near-native Arabic fluency (spoken + written).</li>
<li>Strong command of English for nuanced translation.</li>
<li>Ability to manage multiple assignments under tight deadlines.</li>
<li>Detail-oriented with strong grammar and editing skills.</li>
<li>Basic knowledge of CMS and SEO preferred.</li>
<li>Interest in the automotive industry is a plus.</li>
</ul>
<p>At PakWheels, we take pride in fostering a dynamic and innovative workplace culture that values collaboration and growth. Since 2003, PakWheels.com has revolutionized the automobile industry in Pakistan, enabling millions of Pakistanis to buy, sell, and maintain their vehicles. By joining PakWheels, you'll be part of a mission to revolutionize the automobile landscape. Our environment thrives on creativity, teamwork, and forward-thinking ideas.</p></div>

Arabic Content Writer

YO IT CONSULTING

<div><p>Remote</p>
<p>Contract</p>
<div><h3 class="jobSectionHeader"><b>Role Description</b></h3>
You will review AI-generated Hebrew and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in methodology or conceptual understanding; fact-check information; write high-quality explanations and model solutions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work-from-anywhere hours. This job is with, a fast-growing AI Data Services company providing training data for many of the world&rsquo;s largest AI companies and foundation model labs&mdash;your work directly helps improve the world&rsquo;s premier AI models.</div>
<div><h3 class="jobSectionHeader"><b>Your Profile</b></h3>
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree (or higher) in Linguistics, Translation, Hebrew Language, Communications, Journalism, or a related field.</li>
<li>Native or near-native Hebrew proficiency with strong writing and editing skills across formal and informal registers.</li>
<li>Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence.</li>
<li>3+ years of professional experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic review (or equivalent).</li>
<li>Excellent attention to detail and ability to apply detailed rubrics consistently in high-volume, hourly contractor work.</li>
<li>Strong fact-checking habits and comfort validating claims using reputable sources when required by task guidelines.</li>
<li>Ability to identify reasoning gaps, methodological errors, and unclear explanations&mdash;even when language is fluent.</li>
<li>Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and communication.</li>
<li>Prior experience with AI data training, annotation, or evaluation workflows is strongly preferred.</li>
<li>Familiarity with Israeli cultural context and terminology norms across common domains (news, education, consumer, tech) is preferred.</li>
</ul></div><div><h3 class="jobSectionHeader"><b>Key Responsibilities</b></h3>
<ul><li>Develop AI Training Content: Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects (Hebrew/English; requires C1+ English).</li>
<li>Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance (Hebrew/English; requires C1+ English).</li>
<li>Ensure Model Integrity: Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases (Hebrew/English; requires C1+ English).</li></ul></div></div><div></div>

Hebrew/English Bilingual Expert

HDE services LLC

<div><div><div><b>Benefits/Perks</b>
</div><ul><li>Competitive Compensation</li>
<li>Great Work Environment</li>
<li>Career Advancement Opportunities</li>
</ul><div><b>Job Summary</b></div>
<div>We are seeking a<b> Translator</b> to join our team! As our Translator, you will be reading documentation, watching a prerecorded video, or listening in person to one language and accurately translating it into another with a close eye to maintaining accuracy to the original meaning and sentiment. You will also be using reference materials, such as dictionaries or computerized terminology banks, to determine accurate translations of technical words and terms to provide the best translation possible. The ideal candidate is fluent or nearly fluent in the desired language, has excellent communication skills, and can maintain the original message and meaning during translation.</div><div><br>
</div>
<div><b>Responsibilities</b></div>
<ul><li>Read or listen to documentation and conversations in one language, interpret the original meaning, and provide an accurate and timely translation</li>
<li>Maintain all original meaning, context, and style as much as possible during the translation process</li>
<li>Utilize any outside resources needed for an accurate translation, including dictionaries, encyclopedias, online word banks, and more</li>
<li>Build and maintain strong professional relationships with clients and coworkers</li>
<li>Compile and maintain a living list of common technical terms and words for reference</li>
<li>Maintain the highest level of integrity and confidentiality while handling all documentation</li>
</ul><div><b>Qualifications</b></div>
<ul><li>Fluency or near-fluency with both languages being used</li>
<li>Exceptional communication and interpersonal skills</li>
<li>Familiarity with basic computer programs such as the Microsoft Office suite</li>
<li>The ability to multitask and shift priorities as needed</li>
<li>The ability to work well both independently and as part of a team</li>
</ul>
</div><p>This is a remote position.</p></div>

Translator

Search 7340+ Localization specialist jobs near you this March. New roles added regularly across leading industries. Apply today.

7340 localization specialist jobs Near Me

Supplier Localization Specialist

Freelance Technical Writers

Arabic Content Writer

Hebrew/English Bilingual Expert

Hebrew/English Bilingual Expert

Hebrew/English Bilingual Expert

Translator