spanish interpreter/translator

Rwaa al Tamez

<p>We are looking for a professional translator fluent in English, Spanish, and Arabic to join our team for a 4-day project. The ideal candidate will have experience translating between these three languages accurately and professionally, with the ability to handle technical, business, and cultural texts efficiently.</p><p><b>Key Responsibilities:</b></p><ul><li>Translate texts from English to Arabic, Spanish, and vice versa.</li><li>Ensure accuracy and integrity of meaning across all three languages.</li><li>Work with a variety of texts including technical, business, and cultural documents.</li><li>Meet deadlines and maintain high-quality standards.</li><li>Collaborate with the team to ensure translations meet project requirements.</li></ul><p><b>Requirements:</b></p><ul><li>Fluent in English, Spanish, and Arabic (written and spoken).</li><li>Previous experience in translating between these three languages.</li><li>Ability to work under tight deadlines while maintaining quality.</li><li>Understanding and interpreting specialized texts.</li></ul><p><b>Benefits:</b></p><ul><li>Remote work.</li><li>Opportunity to work with a professional, multicultural team.</li><li>Flexible and supportive work environment.</li></ul><p>Job Types: Full-time, Part-time</p><p>Pay: From ﷼750.00 per day</p><p>Expected hours: No more than 8 per week</p>

Multilingual Translator (English, Spanish, Arabic)

Propio Language Services

<div>At <b>Propio Language Services </b>we are closing the language gap by connecting people anywhere and anytime through innovative technology and solutions.<br>
<br>
Founded in 1998 <b>Propio Language Services</b> provides critical interpreting and translation services that improve the quality of life with the communities we engage in. We do that by providing both remote and on-site services in more than 350 languages, for over 6,000 clients with a diverse and highly experienced staff, and over 8,000 contract interpreters.<br>
<br>
Quality interpretation is critical to our shared success, and it is only possible by bringing in the best interpreters in the industry.<br>
<br>
We currently have a need for <b>Onsite Interpreters</b> in the<b> Phoenix, Arizona</b><b> </b>area who have a sincere desire to use their language skills to help people and are passionate about what they do.<br>
<br>
<b>Contract Responsibilities:</b><ul><li>
Provides consecutive in person and virtually both by phone and video remote first-person interpretation.</li><li>
Follows interpreter protocols and procedures as required by Propio L.S. clients.</li><li>
Follows all Propio L.S. policies and procedures related to information confidentiality and interpreter ethics.</li><li>
Maintains strict patient confidentiality in accordance with HIPAA, FERPA, GLBA and/or regulatory requirements or policies and standards.</li><li>
Establishes and maintains quality service and positive interaction with all patients, customers, visitors, health care providers, and clinical employees.</li><li>
Continuously improves vocabulary and specialized subject matter knowledge, as required for various clients, such as medical, legal, social services, etc.</li></ul><b>
Requirements:
</b><ul><li>Submission of updated Resume in English at time of Application.</li><li>
Must be at least 18 years of age.</li><li>
High school diploma or GED equivalent</li><li>
Intermediate level computer skills</li><li>
Access to reliable transportation</li><li>
Ability to provide documentation of updated vaccinations to include but not limited to (dependent of location, federal and local regulations and business policies for healthcare and others): TB, MMR, Varicella, Hep B (or declination), TDAP and Seasonal Influenza (Flu) and Covid</li><li>
Successful completion of a drug test and Background Check &amp; Security Screen.</li><li>
A signed commitment to confidentiality, adherence to ethics, and HIPAA compliance.</li></ul><b>
Preferred Qualifications:
</b><ul><li>1+ years of interpreting experience.</li></ul><b><i>
Propio&rsquo;s evaluation process conforms to interpreting standards defined by:</i></b><ul><li>
National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC)</li><li>
International Medical Interpreters Association (IMIA)</li><li>
California Healthcare Interpreters Association (CHIA)</li></ul><div><i>
Diversity creates a healthier atmosphere: Propio is an Equal Employment Opportunity/Affirmative Action employers and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, age, national origin, protected veteran status, disability status, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, genetic information, or any other characteristic protected by law.</i></div><p>
</p><p>JBTenkjIvx</p></div>

Onsite Interpreter - Phoenix, AZ

Immigration Law PLLC

<div><div><div><b>Senior Immigration Paralegal Position Fluent in Spanish</b></div><div><br>
</div>
<div>We are looking for an experienced Immigration Paralegal (3+ years of experience) to join our legal team. The Immigration Paralegal will support our attorneys in preparing and filing immigration-related documents and managing client cases. The ideal candidate will have strong attention to detail, excellent organizational skills, and the ability to work collaboratively in a fast-paced, team-oriented environment.</div><div><br>
</div>
<div><b>Responsibilities:</b><br>
</div><ul><li>Assist attorneys with preparing and filing immigration-related documents, including petitions, applications, and supporting documentation</li></ul>
<ul><li>Manage client cases, including preparing case files, monitoring case status, and updating clients on the progress of their case</li></ul>
<ul><li>Conduct legal research and prepare legal briefs and memoranda on immigration-related issues</li></ul>
<ul><li>Assist with client communications and document requests, including drafting correspondence, responding to client inquiries, and preparing legal forms and documents</li></ul>
<ul><li>Maintain accurate and complete case files, including electronic and paper records, and ensure that all deadlines are met</li></ul>
<ul><li>Coordinate with outside parties, including government agencies, clients, and other law firms, as needed</li></ul>
<ul><li>Assist with the management of the department's calendar, including scheduling appointments and court appearances</li></ul><div><br>
</div>
<div><b>Qualifications:</b><br>
</div><div>3+ Years of Experience Working as a Legal Assistant in an Immigration Law Office</div>
<ul><li>Strong attention to detail and ability to manage multiple tasks and priorities</li></ul>
<ul><li>Excellent organizational, communication, and interpersonal skills</li></ul>
<ul><li>Proficiency with Microsoft Office and case management software</li></ul>
<ul><li>Fluency in Spanish required</li></ul><div><br>
</div>
<div><b>Salary and Benefits:</b><br>
</div><div>We offer a competitive starting salary based on experience and a benefits package, including top-tier health insurance, dental, vision, 401(k) plan, paid time off, free on-site parking, and professional development opportunities.</div><div><br>
</div>
<div><b>To Apply:</b><br>
</div><div>Please submit your resume and cover letter in both English and Spanish, including salary requirements, to</div>
<div>jobs@immigrationlawpllc.com</div><div><br>
</div>
<div>Only qualified candidates will be contacted for an interview. Thank you for your interest in our firm.</div><div><br>
</div>
<div>Relocation: Willing to assist with relocation for a well-qualified candidate.</div></div></div>

Senior Immigration Paralegal Fluent in Spanish

<div><div><div>Immigration Legal Assistant Fluent in Spanish</div><div><br>
</div>
<div>We are looking for an immigration legal assistant to join our legal team. The Immigration legal assistant will support our attorneys in preparing and filing immigration-related documents and managing client cases. The ideal candidate will have strong attention to detail, excellent organizational skills, and the ability to work collaboratively in a fast-paced, team-oriented environment. No immigration experience is required for this position.</div><div></div><div><br>
</div>
<div>Responsibilities:</div>
<ul><li>Assist attorneys with preparing and filing immigration-related documents, including petitions, applications, and supporting documentation</li></ul>
<ul><li>Manage client cases, including preparing case files, monitoring case status, and updating clients on the progress of their case</li></ul>
<ul><li>Conduct legal research and prepare legal briefs and memoranda on immigration-related issues</li></ul>
<ul><li>Assist with client communications and document requests, including drafting correspondence, responding to client inquiries, and preparing legal forms and documents</li></ul>
<ul><li>Maintain accurate and complete case files, including electronic and paper records, and ensure that all deadlines are met</li></ul>
<ul><li>Coordinate with outside parties, including government agencies, clients, and other law firms, as needed</li></ul>
<ul><li>Assist with the management of the department's calendar, including scheduling appointments and court appearances</li></ul><div><br>
</div>
<div>Qualifications:</div>
<ul><li>Strong attention to detail and ability to manage multiple tasks and priorities</li></ul>
<ul><li>Excellent organizational, communication, and interpersonal skills</li></ul>
<ul><li>Proficiency with Microsoft Office and case management software</li></ul>
<ul><li>Fluency in Spanish required</li></ul><div><br>
</div>
<div>Salary and Benefits:</div>
<div>We offer a competitive starting salary based on experience and a benefits package, including top-tier health insurance, dental, vision, 401(k) plan, paid time off, free on-site parking, and professional development opportunities.</div><div><br>
</div>
<div>To Apply:</div>
<div>Please submit your resume and cover letter in both English and Spanish, including salary requirements, to</div>
<div>jobs@immigrationlawpllc.com</div>
<div>Only qualified candidates will be contacted for an interview. Thank you for your interest in our firm.</div><div><br>
</div>
<div>Relocation: Willing to assist with relocation for a well-qualified candidate.</div></div></div>

Immigration Legal Assistant Fluent in Spanish

Language Trainers

<div><p>Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company&rsquo;s motto is Any Language, Anytime, Anywhere!</p><p>
We might have a job for you as an ESL teacher.<br>
ID Reference 1086960</p><p>
Some details about the course:</p><ul><li>
One of our clients in Tenafly would like to have one-to-one General English classes.</li><li>
This student wishes to have classes at her home in Tenafly, 07670.</li><li>
She would like to have a 22-hour course.</li><li>
Classes of two hours should be held twice per week on Sunday morning and Monday morning or Monday morning and Wednesday morning and she wishes to start as soon as possible.</li></ul><p>
Ideal teacher should:</p><ul><li>
Be a native speaker of the language OR hold a teaching degree</li><li>
Have experience as a language teacher, translator or interpreter</li><li>
Have a valid working visa</li><li>
Live up to 20 miles from the client's location.</li></ul><p>
Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the client&rsquo;s availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position, and we are not able to sponsor your visa.</p><p>
Please only apply if you meet the above conditions.</p><p>
If you would like to join our growing team of language teachers, please submit your CV with references and tell us how soon you can start.</p><p>
We hope to hear from you soon!</p><p>
</p><p>heMLwSofdo</p></div>

ID 1086960 Language teacher - English

<div><p>Language Trainers is a successful language training company working with freelance teachers of 70 different languages in hundreds of towns and cities across the world. Students are either in-company or self-funded who need to learn a language at their office or their home for work, family or travel reasons. Founded in 2004, the company&rsquo;s motto is Any Language, Anytime, Anywhere!</p><p>
We might have a job for you as a Cantonese language teacher.<br>
ID Reference 1073810</p><p>
Some details about the course:</p><ul><li>
One of our clients in Huntington Beach, CA (92648) is looking for two-to-one General Cantonese lessons. Below are the main details for your review:<br>
Course: General Cantonese<br>
Total hours: 30 hours (15 sessions of 2 hours each)<br>
Start date: January 19, 2026 (or as soon as possible)<br>
Schedule: Once a week, Monday evenings from 6:30&ndash;8:30 PM (Sunday mornings are a secondary option)<br>
Location: Client&rsquo;s home &ndash; Huntington Beach, CA 92648<br>
Level: Beginners<br>
Students: Adult (37) and senior (79) &ndash; father and son<br>
Focus: Speaking and listening, with reading/writing as a longer-term goal<br>
The students are highly motivated and interested in connecting with their cultural roots and preparing for future travel to Hong Kong.</li></ul><p>
Ideal teacher should:</p><ul><li>
Be a native speaker of the language OR hold a teaching degree</li><li>
Have experience as a language teacher, translator or interpreter</li><li>
Have a valid working visa</li><li>
Live up to 20 miles from the client's location.</li></ul><p>
Location of the classes and schedule could be flexible based on your and the client&rsquo;s availability. The hourly rate is negotiable depending on qualifications and experience. This is a freelance part-time position, and we are not able to sponsor your visa.</p><p>
Please only apply if you meet the above conditions.</p><p>
If you would like to join our growing team of language teachers, please submit your CV with references and tell us how soon you can start.</p><p>
We hope to hear from you soon!</p><p>
</p><p>XyAV9aybxb</p></div>

ID 1073810 Language teacher - Cantonese

Haines Law Group, APC

<p><b>Job Description</b></p><p>Haines Law Group, a plaintiff-side employment law firm located in El Segundo, is looking for a full-time legal Intake Coordinator to serve as one of the first points of contact for prospective clients. The Intake Coordinator will support the efficient and effective administration of the intake department, evaluate potential cases, and provide essential support to the lead attorneys. <b>The candidate must be fully bilingual, fluent in both English and Spanish. </b></p><p><b>Key Role:</b></p><ul><li>Execute all aspects of intake logistics including scheduling appointments, calendaring, preparing intake documents and reports, and executing necessary steps as outlined by lead attorneys</li><li>Conduct comprehensive preliminary screening of prospective cases</li><li>Assess viability of cases based on established standards / guidelines</li><li>Prepare summarized findings and recommendations for leadership team</li><li>Perform comprehensive review and analysis of wage and hour documentation</li><li>Maintain updated and organized intake database</li><li>Meet regularly with key attorneys</li><li>Conduct follow-up with prospective clients as required within established timeline</li><li>Relay accurate and thorough information to clients regarding the intake and class action litigation process</li><li>Serve as Spanish translator</li></ul><p><b>Required Knowledge, Skills and Abilities:</b></p><ul><li><b>Must be fluent in Spanish</b></li><li>Must be highly organized and reliable, self-motivated and detail oriented</li><li>Exhibit strong communication skills and the ability to distill information and communicate effectively</li><li>Must possess strong interpersonal skills and help prospective clients feel at ease</li><li>Must have exceptional organizational skills to manage high intake volume, and handle pipeline from beginning to end, for both external referrals and in-house client calls</li><li>Must possess strong critical thinking and problem-solving skills, and exhibit high degree of resourcefulness</li><li>Must have positive attitude and commit to a high standard of ethical and professional conduct</li><li>Ability to work well independently and effectively as a member of a team</li><li>Ability to analyze data, consolidate information and make clear and compelling data-driven recommendations</li><li>Expected to exercise initiative, independent judgment and skill while carrying out recurring duties and developing and strengthening systems</li><li>Strong ability to communicate verbally and write effectively in English and in Spanish</li><li>Proficient with Microsoft Office (Excel, MS Word and Outlook)</li></ul><p><b>Salary:</b> Starting at $20 per hour</p><p><b>Benefits:</b></p><ul><li>401(k)</li><li>Dental insurance</li><li>Health insurance</li><li>Paid time off</li><li>Vision insurance</li><li>Annual discretionary bonus</li><li>Quarterly and annual incentive pay for meeting department goals</li></ul><p><b>Language: </b>Spanish - Fluent (Required)</p><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: From $25.00 per hour</p><p>Benefits:</p><ul><li>401(k)</li><li>401(k) matching</li><li>Dental insurance</li><li>Health insurance</li><li>Life insurance</li><li>Paid time off</li><li>Vision insurance</li></ul><p>Language:</p><ul><li>Spanish fluently (Required)</li></ul><p>Ability to Commute:</p><ul><li>El Segundo, CA 90245 (Required)</li></ul><p>Work Location: In person</p>

Intake Coordinator

Search 1127+ Spanish interpreter/translator jobs near you this January. New roles added regularly across leading industries. Apply today.