spanish interpreter

Incall International LLC

Grupo Noa International is looking for Korean /English /Medical Interpreter with a year experience on interpretations over the phone.The ideal candidate must be:1. Fluent in English and Korean 2. Must have some knowledge about medical terminologies.3. Must be comfortable working remotely through a professional service contract.4.Must be available for at least 6 hours a day (Monday to Friday).5. 1 years of experience doing Medical interpretations over the phone.Technical Requirements:1. Minimum 4GB RAM2. Minimum 4th gen processor (i3 &ndash; 8GB RAM) (i5 &ndash; 4GB RAM) (i7 &ndash; 4GB RAM)3. 10MB Download and 5MB Upload Speed4. Must have USB Headsets5. Must have a LAN Cable connectionWe paid in USA dollars hourly.8 hours per day. 5 days a week. 2 days off. Breaks and Lunch breaks are included. The shift will be assigned by the client as soon as you pass the final assessment. Interpreter will be paid by the hour.Job Types: Full-time, ContractPay: From E&pound;378.73 per hourExpected hours: 40 per weekApplication Question(s):<ul><li>Are you a medical Interpreter korean speaker?</li></ul>Experience:<ul><li>Interpretation : 1 year (Required)</li></ul>Language:<ul><li>Korean (Required)</li><li>English (Required)</li></ul>Work Location: Remote

Korean Speaker Interpreter

MERCOR

<div>About the job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Position: Multilingual Prompt Designer 
Type: Freelance 
Compensation: $12&ndash;$37/hour 
Location: Remote 
Duration: 2&ndash;4 months 
Commitment: 20+ hours/week
Role Responsibilities<ul><li>
Create detailed prompts in Spanish and/or English with constraints and instructions. Ensure natural phrasing and real-world relevance for Spanish-speaking users in the United States, Spain, Chile, and Mexico.</li><li>
Establish high-level expectations for correct responses in consumer contexts. Develop comprehensive rubrics that account for linguistic nuance, tone, and cultural conventions specific to these regions.</li><li>
Run prompts through models and assess outputs for accuracy, fluency, and cultural fit in Spanish. Compare results against English where needed.</li><li>
Collaborate in QA review processes to ensure prompt tasks and rubrics meet rigor. Maintain consistency and reliability across Spanish-language benchmarks before integration into official evaluations.</li><li>
Work independently and meet deadlines while improving AI model performance.</li></ul>
Qualifications
Must-Have<ul><li>
Native-level fluency in Spanish (written), specific to United States, Spain, Chile, or Mexico usage, with strong reading/writing ability in English.</li><li>
Must be native to the United States, Spain, Chile, or Mexico and have lived in or spent significant time in-country, with deep cultural and linguistic familiarity.</li><li>
BS or BA from a reputable institution (completed or in progress).</li><li>
Strong writing and critical thinking skills.</li><li>
Ability to work independently and meet deadlines.</li><li>
Significant familiarity with ChatGPT or similar tools for personal decision-making, hobbies, or general interests.</li><li>
Based in the United States, Spain, Chile, or Mexico (or able to reliably produce country-specific, culturally accurate Spanish aligned with one of these regions).</li></ul>
Preferred<ul><li>
Experience in teaching, research, editing, or academic writing.</li><li>
Experience creating evaluation criteria, rubrics, or grading guidelines.</li><li>
Familiarity with LLMs, prompting, or model evaluation.</li></ul>
Application Process (Takes 20&ndash;30 mins to complete)<ul><li>
Complete an AI-led interview (about 15 minutes).</li><li>
If approved, complete a paid assessment focused on writing and rubric creation.</li><li>
Then, if selected, you will be invited to work on the project.</li></ul>
Resources &amp; Support<ul><li>
For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome</li><li>
For any help or support, reach out to: support@mercor.com</li></ul>
PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.</div>

Sr. Spanish-Bilingual Evaluator

Patriot Ready Mix

Patriot was built on five promises: strength, service, quality, cleanliness, and commitment. We run the latest-generation, computer-controlled volumetric mixers to deliver fresher concrete and tighter tolerances&mdash;then show up with clean trucks and professional crews who respect your site and your schedule. From first yard to last, you get fresh concrete, clear communication, and a team that stands behind the pour. Join our team at Patriot Ready Mix!We are looking for the right candidate to fill a Bilingual Dispatch position. Responsibilities include:<ul><li>Answering calls</li><li>Scheduling jobs</li><li>Providing basic pricing information and estimates</li><li>Real time management tracking trucks, jobs, routing and re-routing drivers as needed</li></ul>Requirements:<ul><li>Bilingual (Spanish)</li><li>Availability - M-F 6am-6pm and occasionally Saturdays. Hours will vary based on the needs of the business.</li><li>Have at least 2 years of customer service experience.</li><li>Uphold a friendly and professional demeanor.</li><li>Strong communication skills</li><li>Posses basic computer skills (Windows, Microsoft Office)</li><li>18 years or older.</li></ul>Benefits:<ul><li>Over time (when available)</li><li>Paid holidays</li><li>Paid time off</li><li>Medical, dental, vision, and optional life insurance after 60 days of employment.</li><li>Paid minimum hours during winter</li><li>Paid weekly</li></ul>Pay: $18.00 - $22.00 per hourBenefits:<ul><li>Dental insurance</li><li>Health insurance</li><li>Paid time off</li><li>Vision insurance</li></ul>Language:<ul><li>Spanish (Required)</li></ul>Work Location: In person

Dispatcher-Bilingual (Spanish)

Mcmaster concrete products

Job Overview We are seeking an energetic and detail-oriented Dispatcher to coordinate transportation operations efficiently and effectively. In this vital role, you will serve as the communication , ensuring timely dispatching of freight, managing transportation schedules, and maintaining seamless coordination between drivers, and clients. Your proactive approach will help optimize our supply chain processes, improve delivery accuracy, and enhance overall customer satisfaction. If you thrive in a fast-paced environment and possess strong communication and analysis skills, this is the perfect opportunity to contribute to a dynamic team dedicated to excellence in transportation management.Duties<ul><li>Communicate clearly with drivers and customers, maintaining professional phone etiquette at all times.</li><li>Enter data accurately</li><li>Manage shipping &amp; receiving documentation</li><li>Analyze logistics data to identify opportunities for process improvements within the supply chain and transportation planning.</li></ul>Requirements<ul><li>Proven experience with dispatching in a logistics or transportation environment.</li><li>Excellent communication skills professionally.</li><li>Demonstrated analysis skills for shipment schedules</li><li>Proficiency in data entry tasks using systems like Quick books with high accuracy and attention to detail.</li><li>Knowledge of shipping &amp; receiving procedures along with freight documentation standards.</li><li>Ability to work efficiently under pressure in a fast-paced environment while maintaining excellent phone etiquette and customer service standards. Join us as a Dispatcher and become an essential part of our logistics team! Your expertise will drive operational success while providing outstanding service that keeps our supply chain moving smoothly every day!</li></ul>**** Must speak English and Spanish***Pay: $18.00 - $19.00 per hourExpected hours: 40.0 per weekBenefits:<ul><li>Health insurance</li><li>Paid time off</li><li>Vision insurance</li></ul>Work Location: In person

Dispatcher ( English & Spanish )

Central Willamette Credit Union

<div>Respect. Integrity. Ethics. Compassion. Humor.
At our Credit Union these five core values aren&rsquo;t just words on a wall, they are our daily way of life. Our purpose is to build local loyalty; connect to community and make life easier for those we serve. To accomplish this, we hire team members who demonstrate a strong desire to serve others, who embrace change, who are eager to learn, and who enjoy a good laugh. 

As a Financial Advocate at Central Willamette, you play a vital role in fulfilling our mission to build better lives and stronger communities. You will deliver exceptional, ethical service by anticipating and addressing our members&rsquo; financial needs through our comprehensive suite of products and services. Acting as a trusted consultant, you will guide members on their financial journeys, offering convenient, accessible, and affordable solutions. Proficiency in Spanish is a mandatory requirement for this position. Candidates who are fluent in Spanish are eligible for a language proficiency pay differential. Schedule is Monday-Friday Days. 


This role offers a comprehensive benefits package that includes:
<ul><li>
2 weeks' vacation in the first year, 3 weeks in the second year, and 4 weeks starting the third year.</li><li>
10 paid holidays each year.</li><li>
5 paid sick days annually.</li><li>
Medical, dental, and vision insurance effective the first of the month following your hire date.</li><li>
Eligible for a semi-annual incentive of 2.5 (5% yearly) of your annual salary based upon the achievement of our strategic organizational goals.</li><li>

Upon completion of your 6th month of employment, you&rsquo;re eligible to enroll in Central Willamette&rsquo;s 401(k) program. Central Willamette Credit Union will match your contributions dollar for dollar up to the first 3% of your gross salary, and 50% of the next 2% of your gross salary.
</li><li>
Monthly incentives!</li></ul> 


ESSENTIAL FUNCTIONS AND RESPONSIBILITIES

40% Member Financial Advocacy and Education
<ul><li>
Serve as members' personal financial advocate by understanding their financial needs and goals, offering proactive solutions to save or earn money, and always acting in their best interest with integrity and respect.</li><li>
Offer financial education and use every interaction to build trust, uncover opportunities to assist members, and develop loyal promoters, demonstrating strong communication and a genuine commitment to enhancing the member experience.</li><li>
Help members learn how to utilize self-service options and existing technology for their financial well-being, showing patience and adaptability while continuously seeking ways to improve their experience.</li><li>
Show initiative in expanding knowledge in areas like credit building, mortgage lending, debt consolidation, savings, retirement, business banking, budgeting, and digital solutions, reflecting a commitment to continuous learning and improvement.</li></ul>

40% Sales and Service Excellence
<ul><li>
Establish rapport with members, ask open-ended questions, present solutions, address concerns, and finalize decisions assertively, using effective communication and sound judgment to ensure members feel heard and valued.</li><li>
Accountable for achieving individual and branch goals related to deposit, membership, and lending growth through service excellence, demonstrating a results-driven mindset and a focus on team success.</li><li>
Provide exceptional member service to create memorable experiences, as measured by products per household, loan products with debt protection, and high net promoter scores, consistently striving to exceed expectations and enhance the member journey.</li></ul>

10% Operational and Compliance Responsibilities
<ul><li>
Ensure timely follow-up, maintain accurate documentation, uphold quality controls, and take ownership of improvement opportunities, applying attention to detail and decision quality in all operational tasks.</li><li>
Perform branch duties, including tellering, lobby management, opening and closing responsibilities, and problem-solving, while maintaining professionalism and supporting a collaborative team environment.</li><li>
Complete all required education, training, and professional development, demonstrating a commitment to continuous learning and staying current with industry best practices.</li><li>
Comply with CWCU policies, State and Federal regulations, and Information Protection requirements, upholding the highest standards of ethics, trust, and confidentiality.</li></ul>

 10% Member Engagement and Problem Resolution
<ul><li>
Engage in proactive member activities, including outbound calling, community engagement, and financial education, representing CWCU with compassion and building strong relationships within the community.</li><li>
Research and resolve member requests, concerns, and inquiries, ensuring favorable resolution by listening actively, communicating clearly, and taking ownership of outcomes.</li><li>
Perform additional duties as assigned, demonstrating flexibility, a positive attitude, and a willingness to support the team and organization as needed.</li></ul> 


QUALIFICATIONS
<ul><li>
Familiarity with financial products and services offered by credit unions, such as loans, deposits accounts, and savings options.</li><li>
Proficiency in Spanish.</li><li>
Understanding of the difference between banks and credit unions.</li><li>
Strong ability to quickly learn and use multiple platforms, software, and databases to manage member requests.</li><li>
Excellent verbal and written communication skills to clearly explain complex financial concepts and options to members of varying levels of financial literacy, in the English language.</li><li>
Capacity to build and maintain strong relationships with members, fostering trust and loyalty through consistent, positive interactions.</li><li>
Ability to assess members' financial situations, identify opportunities, and offer tailored solutions that align with their goals.</li><li>
Willingness to work collaboratively with coworkers to ensure a seamless member experience.</li><li>
Ability to present a professional image when dealing with members, co-workers, and outside contacts.</li><li>
Ability to work independently, and as a team member, by using discretion in decision making and sound judgement in problem solving.</li><li>
Excellent organizational skills, with the ability to prioritize and complete multiple tasks and process large volumes of account transactions efficiently and accurately.</li><li>
Ability to problem-solve, demonstrate active listening, and de-escalate situations.</li><li>
Goal-oriented mindset with a strong desire to exceed expectations.</li><li>
Commitment to advocating for members and helping them achieve financial stability.</li><li>
Ability to adapt schedule to meet branch and member needs.</li></ul> 


EDUCATION/EXPERIENCE REQUIREMENTS
<ul><li>
High school diploma or equivalent required.</li><li>
Minimum of 3 years of work experience in customer service or sales roles required.</li><li>
Must possess strong foundation in relationship-building and consultative sales skills.</li><li>
Prior experience in financial services or a related field preferred.</li><li>
Proven track record of excellent customer service and goal achievement.</li><li>
Working knowledge of personal computers, word processing and spreadsheets.</li>
Working knowledge of current State, Federal, and other regulations applicable to consumer lending and savings. 
<li>
</li></ul>Apply today and join a team that is committed to your success and the success of our community! 


Salary range 19.48-$24.35 per hour</div>

Financial Advocate Bend- Spanish Speaker

Lemieux & Associates

<div>Ready to put your surveillance skills to work for a national leader?
Join LemieuxAssociates, a trusted leader in investigative services, and make an impact with your surveillance expertise. Our leadership team brings over 25 years of field experience and is committed to fostering a professional, results-driven environment.
At LemieuxAssociates, we set the standard in investigative services. We are seeking experienced SIU Field Investigators in Taunton, MA and surrounding areas on a part-time basis. Enjoy flexible hours, competitive pay, and opportunities for professional growth.
Requirements<ul><li>
Must have SIU/Claims investigation experience as a Private Investigator or Fraud Investigator and live in the Taunton area.</li><li>
Must be fluent in Spanish.</li><li>
Resume and questionnaire required for consideration.</li></ul>
Responsibilities<ul><li>
Write detailed, accurate reports.</li><li>
Obtain written and recorded statements.</li><li>
Conduct scene investigations.</li><li>
Accurately photograph evidence (accident scenes, vehicle damage, etc.).</li></ul>
SkillsExperience<ul><li>
Experience handling complex SIU/Claims cases.</li><li>
Notary license strongly (preferred).</li><li>
Surveillance experience a plus (preferred).</li><li>
Bilingual ability and/or degree in Criminal Justice or related field (preferred).</li><li>
Willingness to travel; flexible schedule (varied/irregular hours).</li><li>
Strong computer and internet skills.</li><li>
Valid driver's license; reliable vehicle, digital camera, and Windowsbased computer with internet.</li><li>
Ability to meet deadlines with highquality work.</li></ul>
Take the next step toward an exciting investigative career-apply today and become part of a team that sets the standard in surveillance excellence.</div>

Taunton, MA SIU Investigator - Spanish Speaker

JTG, inc.

Company: JTG, inc.
 Location: Remote (U.S.-based only)
 Employment Type: Freelance / Independent Contractor
 Reports To: Project Manager
 
About JTG
 
Founded in 1995, JTG is an employee-owned (ESOP) company specializing in language services, training, and analytics. JTG supports a wide range of U.S. government and commercial clients, delivering secure, high-quality language solutions across complex and sensitive subject areas.
 
Position Overview
 
JTG is seeking experienced freelance Spanish-to-English translators and editors in support of a U.S. federal government contract. Assignments involve written translation and editorial review of sensitive financial, tax, and legal materials from Spanish to English. All linguists must successfully complete a government-mandated background investigation prior to beginning work.
 
Key Responsibilities
 
<ul>
<li>Translate documents involving financial, accounting, regulatory, and tax-related subject matter</li>
<li>Perform accurate English summaries of audio files and translate transcripts into the target language, in accordance with project specifications</li>
<li>Apply domain-specific terminology and follow designated style guides and quality standards</li>
<li>Review and provide quality control on other linguists' work</li>
<li>Communicate clearly and professionally in written and spoken English</li>
<li>Meet deadlines while maintaining strict confidentiality and data-handling requirements</li>
</ul>
Required Qualifications
 
<ul>
<li>Minimum 5 years of professional experience translating from Spanish to English, with demonstrated focus on financial, tax, or legal subject matter</li>
<li>Proficiency in Spanish, English, and Spanish-to-English translation at Interagency Level Roundtable (ILR) level 4 or above or equivalent</li>
<li>Deep familiarity with financial, accounting, tax, and legal terminology in both Spanish and English</li>
<li>Proficiency in Microsoft Office, including Word, Excel, and Outlook</li>
<li>Must successfully complete and maintain a federal agency-mandated background investigation (Moderate Background Investigation or equivalent)</li>
<li>U.S. citizenship or U.S. permanent residency</li>
</ul>
Education
 
<ul>
<li>Bachelor's degree</li>
<li>Degrees in translation, linguistics, finance, accounting, law, or a related field are strongly preferred</li>
</ul>
Additional Information
 
<ul>
<li>This is a freelance / independent contractor position</li>
<li>Work is project-based; assignment volume may vary</li>
<li>Some projects may require enhanced suitability review or additional vetting depending on content sensitivity.</li>
</ul>

Freelance Spanish-to-English Translators & Editors: Financial, Tax & Legal Projects

Search 3984+ Spanish interpreter jobs near you this March. New roles added regularly across leading industries. Apply today.