ux writer

B LABS

<div><p><b>b_labs</b> is the transformation and digitization arm of<b> B.TECH, </b>on a mission to change the industry as we know it. We spearhead tech innovation at B.TECH, an organization that has been a cornerstone of the Egyptian retail industry. We are the engine powering B.TECH in achieving its goal of becoming the leading omni-channel platform for consumer electronics and appliances in Egypt. By joining b labs, you will get to benefit from a collaborative startup environment, while also enjoying the stability of working within a company that has achieved strong growth year after year. You will be part of a visionary, customer-focused team with an ambitious mission-to become a trailblazer for digital retail within the Middle East.</p><br>
We are looking for a talented and strategic UX Writer with at least 5 years of experience crafting user‑centric content. In this role, you will collaborate closely with Product Designers, Product Managers, and Engineers to shape intuitive, consistent, and human‑centered experiences across our digital products. You&rsquo;ll be responsible for defining the voice and tone within the product, simplifying complex ideas, and ensuring that every word empowers users to achieve their goals.<br>
<br>
<b>Responsibilities</b><b>User-Centered Content Creation</b><ul><li>
Write clear, concise, and engaging microcopy for interfaces (buttons, menus, error messages, tooltips, onboarding flows, etc.).</li><li>
Translate complex concepts into accessible language while maintaining product clarity and usability.</li><li>
Ensure all product content aligns with UX best practices and accessibility standards.</li></ul><b>
Content Strategy &amp; Systems</b><ul><li>
Build and maintain a scalable content style guide, terminology system, and voice &amp; tone guidelines.</li><li>
Collaborate on UX research activities to understand user needs and language patterns.</li><li>
Contribute to content audits, content mapping, and taxonomy development to ensure consistency across products.</li></ul><b>
Cross-Functional Collaboration</b><ul><li>
Work with product teams through all stages of the design process&mdash;from discovery to delivery.</li><li>
Partner with Designers to create cohesive experiences supported by strong UX writing.</li><li>
Support Marketing and Communications teams in aligning product copy with brand messaging when needed.</li></ul><b>
Quality &amp; Optimization</b><ul><li>
Conduct A/B tests and analyze performance to optimize product copy.</li><li>
Gather user insights and data to continuously refine messaging.</li><li>
Advocate for content-first thinking and champion UX writing within the organization.</li></ul><br>
<b>
Requirements</b><br>
<ul><li><b>
5+ years of experience</b> as a UX Writer, Content Designer, Product Writer, or similar role.</li><li>
Strong portfolio showcasing UX writing samples across different product surfaces.</li><li>
Excellent command of English (and Arabic if relevant), with exceptional attention to detail.</li><li>
Familiarity with UX methodologies, design thinking, and user research.</li><li>
Ability to present and justify copy decisions using logic, data, and user insights.</li><li>
Experience working with design tools (e.g., Figma, Sketch) and content management systems.</li><li>
Comfortable working in fast-paced, cross-functional environments.</li></ul><br>
<b>
Benefits</b><p><b><br>
Office environment</b>: When you come to our b_labs office, you'll find creative workspaces, a well-equipped kitchen, and an open design to foster collaboration between teams.</p><p><b>
Flexibility:</b> You know best whether you want to work from home or in the office. However, if you want to join your teammates onsite, we will subsidize the costs for lunch to foster the b_labs office community</p><p><b>
Equipment</b>: From &quot;Day 1&quot; you will receive all the equipment you need be successful at work. Therefore, you can choose your laptop and get all the tools you need to stay on top of your game.</p></div>

UX Writer

Capgemini

<div><div><div><p>Cairo</p><div>
UX Writer/Content Designer</div><p>
</p></div></div><p></p><div><div><div><div><div><div>
About Capgemini</div><div>
Capgemini is a global business and technology transformation partner, helping organizations to accelerate their dual transition to a digital and sustainable world, while creating tangible impact for enterprises and society. It is a responsible and diverse group of 340,000 team members in more than 50 countries. With its strong over 55-year heritage, Capgemini is trusted by its clients to unlock the value of technology to address the entire breadth of their business needs. It delivers end-to-end services and solutions leveraging strengths from strategy and design to engineering, all fueled by its market leading capabilities in AI, generative AI, cloud and data, combined with its deep industry expertise and partner ecosystem. The Group reported 2024 global revenues of &euro;22.1 billion.</div><div>
</div><div></div><div><p>Job Responsibilities:</p><ul><li>
Write, edit, and maintain high-quality UX content across digital products, including web, mobile apps, and service platforms in both English and Arabic</li><li>
Create clear, concise, and user-centered microcopy, including labels, buttons, tooltips, notifications, onboarding flows, and error messages</li><li>
Collaborate closely with UX designers, product managers, and developers to ensure content aligns with user journeys, design systems, and product goals</li><li>
Contribute to and work within established content style guides, voice and tone systems, and bilingual content standards</li><li>
Ensure all content is culturally relevant, accessible, inclusive, and aligned with localization best practices</li><li>
Participate in design reviews, content workshops, and usability testing to validate and refine content solutions</li><li>
Maintain consistent terminology and messaging across all digital touchpoints, ensuring coherence within the design system</li><li>
Support continuous improvements to the client&rsquo;s content strategy by identifying gaps, simplifying complex interactions, and providing UX writing recommendations</li><li>
Use tools such as Figma, Ditto, Frontitude, or Lokalise to collaborate, manage, and deliver content efficiently</li><li>
Work with cross-functional teams to ensure content meets technical, business, and user experience requirements</li></ul><p>
Job Requirements:</p><ul><li>
Native-level proficiency in both English and Arabic (written and spoken)</li><li>
3&ndash;5 years of professional experience in UX writing, content design, digital copywriting, or related fields</li><li>
Strong portfolio showcasing user-focused content across digital products (web, mobile, or conversational interfaces)</li><li>
Solid understanding of UX principles, user flows, information architecture, and interaction design basics</li><li>
Experience creating microcopy, onboarding content, error states, and transactional messaging</li><li>
Ability to adjust tone of voice and writing style for different audiences and contexts</li><li>
Experience working with design systems, pattern libraries, and reusable content components</li><li>
Strong collaboration skills, working closely with designers, PMs, engineers, and localization teams</li><li>
Familiarity with localization workflows and cultural considerations for bilingual content</li><li>
Knowledge of accessibility standards and inclusive language requirements</li><li>
Experience in government services, fintech, or B2C digital product environments is preferred</li><li>
Proficient in tools such as Figma, and content platforms like Ditto, Frontitude, or Lokalise</li></ul></div></div></div><div><div><div>
<div><div>Ref. code</div><div>
429357-en_US</div></div><div><div>
Posted on</div><div>
02 Mar 2026</div></div><div><div>
Experience level</div><div>
Experienced Professionals</div></div><div><div>
Contract type</div><div>
Permanent</div></div><div><div>
Location</div><div>
Cairo</div></div><div><div>
Business unit</div><div>
INVENT</div></div><div><div>
Brand</div><div>
Capgemini</div></div><div><div>
Professional communities</div><div>
Data &amp; AI</div></div></div></div></div></div></div></div></div><p></p>

UX Writer/Content Designer

Content Writer (Retirement Services)

Ethics HR

<p><b>Job Responsibilities:</b></p><ul><li>Develop clear, compelling, and user-focused copy for digital banking products, aligned with the bank&rsquo;s brand tone of voice and communication standards.</li><li>Collaborate closely with designers, product managers, marketers, and compliance teams to conceptualize and deliver effective content and campaigns.</li><li>Write and adapt content across multiple digital channels, including mobile apps, websites, emails, push notifications, SMS, in-app messages, videos, and marketing assets.</li><li>Deliver high-quality content in both Arabic and English, ensuring cultural relevance, accuracy, and localization for the Egyptian market.</li><li>Ensure consistency, clarity, and accuracy of messaging across all customer touchpoints.</li><li>Manage multiple content streams and ensure timely delivery across projects and products.</li><li>Review, edit, and refine all copy before submission to internal stakeholders and approvals.</li><li>Independently lead content workstreams or contribute effectively within cross-functional teams.</li><li>Confidently present content concepts, messaging rationale, and storytelling approaches to internal teams and external stakeholders.</li></ul><p><b>Job Requirements:</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Communications, Journalism, Marketing, English, Arabic, or a related field from a reputable university.</li><li>3&ndash;5 years of professional experience as a Copywriter, Content Writer, or Content Strategist, ideally within digital products, fintech, banking, or regulated industries.</li><li>Excellent command of Arabic and English, with strong writing, editing, and localization skills.</li><li>Proven experience writing for digital channels: mobile apps, websites, emails, notifications, marketing campaigns, and customer communications.</li><li>Strong understanding of user-centric writing, UX copy principles, and customer journeys.</li><li>Ability to balance creativity with clarity, accuracy, and regulatory sensitivity.</li><li>Strong collaboration, communication, and presentation skills.</li><li>Highly detail-oriented, organized, and comfortable working in a fast-paced, deadline-driven environment.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Work Location: In person</p>

Copywriter

Spotify

<div>
 We&rsquo;re looking for a Content Designer to join the Personalization Design team at Spotify, a multidisciplinary group building some of the world&rsquo;s most loved audio experiences, including Discover Weekly, AI DJ, and Prompted Playlist. We design how listeners discover, explore, and connect with music, podcasts, and audiobooks, shaping experiences that feel personal, playful, and deeply intuitive at global scale.
 <br/>
 <br/>
 This role sits at the intersection of language, systems, and intelligence. You&rsquo;ll help define how users express intent, understand recommendations, and collaborate with Spotify through words&mdash;moving discovery from something that happens to listeners into something they actively shape. Through thoughtful content design, you&rsquo;ll give form, clarity, and personality to agentic, LLM-powered experiences.
 <br/>
 <br/>
 In this role, you&rsquo;ll also focus on designing clear, human, and expressive content across AI-driven features, with an emphasis on prompts, conversational flows, feedback, and system language that help users steer recommendations with confidence.
 <br/>
 <br/>
 This is a mid-level role for someone who&rsquo;s confident designing product copy and content systems, excited by ambiguity and emerging technology, and motivated by the challenge of giving Spotify&rsquo;s agentic experiences a voice that feels intuitive, trustworthy, and unmistakably Spotify.
 <br/>
 <br/>
 What You'll Do
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Lead content strategy for agentic products. Define and own how Spotify communicates through LLMs by setting voice, personality, and tone standards. Build content frameworks used by composition and engineering.
  </li>
  <li>
   Design, author, and evaluate prompts and system instructions for generative features. Build reusable prompt templates, experiments, and guardrails with product, engineering, and safety teams.
  </li>
  <li>
   Write and iterate on high-quality, in-product language (microcopy, help text, error states, onboarding, notifications, tooltips, naming) that is accessible, inclusive, and measurable.
  </li>
  <li>
   Partner with product managers, designers, researchers, and engineers to translate user and business needs into content requirements; participate in discovery, design critiques, and localization planning.
  </li>
  <li>
   Partner with engineers to design and run human-in-the-loop evaluations. You&rsquo;ll define what "good" looks like for AI-generated text and use those insights to tune model performance.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Who You Are
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   You&rsquo;re an experienced content designer and UX writer, with a portfolio that shows you can solve complex problems through language.
  </li>
  <li>
   You have a background in conversation design and character development, and bringing brands to life through applied voice and tone guidelines.
  </li>
  <li>
   You have hands-on experience working with LLMs, prompt design, and evaluation. You understand the difference between a zero-shot and few-shot prompt, and you know how to iterate on instructions to get a specific tonal output and avoid hallucinations.
  </li>
  <li>
   You can navigate ambiguity, collaborate across teams and subject areas, and tackle complex flows that span states, surfaces, or systems.
  </li>
  <li>
   Bonus: Experience with LLM-as-a-Judge frameworks, evaluation scaling, or basic scripting for testing prompts in notebooks &amp; native or near-native proficiency in a second language.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Where You'll Be
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   This role is based in either New York or Boston.
  </li>
  <li>
   We offer you the flexibility to work where you work best! There will be some in-person meetings, but give you the flexibility to work from home.
  </li>
  <li>
   This team operates within the Eastern Standard time zone for collaboration.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 The United States base range for this position is $119,424 - $170,606 plus equity. The benefits available for this position include health insurance, six month paid parental leave, 401(k) retirement plan, monthly meal allowance, 23 paid days off, 13 paid flexible holidays, paid sick leave. These ranges may be modified in the future.
 <br/>
 <br/>
 Spotify is an equal opportunity employer. You are welcome at Spotify for who you are, no matter where you come from, what you look like, or what&rsquo;s playing in your headphones. Our platform is for everyone, and so is our workplace. The more voices we have represented and amplified in our business, the more we will all thrive, contribute, and be forward-thinking! So bring us your personal experience, your perspectives, and your background. It&rsquo;s in our differences that we will find the power to keep revolutionizing the way the world listens.
 <br/>
 <br/>
 At Spotify, we are passionate about inclusivity and making sure our entire recruitment process is accessible to everyone. We have ways to request reasonable accommodations during the interview process and help assist in what you need. If you need accommodations at any stage of the application or interview process, please let us know - we&rsquo;re here to support you in any way we can.
 <br/>
 <br/>
 Spotify transformed music listening forever when we launched in 2008. Our mission is to unlock the potential of human creativity by giving a million creative artists the opportunity to live off their art and billions of fans the chance to enjoy and be passionate about these creators. Everything we do is driven by our love for music and podcasting. Today, we are the world&rsquo;s most popular audio streaming subscription service.
</div>


Content Designer, Personalization

Software Finder Careers

<div>
 <strong>
  Role Overview
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 We are looking for an Information Architect who will act as a strategic bridge between UX, Business and Technology teams. This role is responsible for designing scalable information structures across digital products while also owning product copy and technical documentation. The ideal candidate combines systems thinking, content strategy, UX principles and technical understanding to create clear, consistent and user-centered product experiences.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Responsibilities
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Design and maintain information architecture frameworks including site maps, taxonomies, navigation systems, metadata models and content hierarchies.
  </li>
  <li>
   Collaborate with UX, Product and Engineering teams to translate business requirements and user needs into structured, intuitive experiences.
  </li>
  <li>
   Create and maintain product copy such as UI labels, microcopy, onboarding flows, tooltips and error messages.
  </li>
  <li>
   Establish and enforce voice, tone, terminology and content governance standards across the product ecosystem.
  </li>
  <li>
   Produce and manage documentation including public documentation, technical documentation, user guides, Release notes and feature docs and help center content.
  </li>
  <li>
   Simplify complex technical concepts for both internal stakeholders and external users.
  </li>
  <li>
   Conduct content audits and continuously improve information clarity, usability and accessibility.
  </li>
  <li>
   Ensure information structures align with user needs, mental models and business goals
  </li>
  <li>
   Write and refine UX copy for interfaces (labels, buttons, error messages, onboarding, empty states)
  </li>
  <li>
   Establish and maintain voice, tone and content standards and ensure documentation stays accurate as the product evolves
  </li>
  <li>
   Contribute to user research, usability inspection and usability testing
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Qualifications &amp; Skills
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   2+ years of experience in Information Architecture, Content Strategy, UX Writing or Technical Documentation.
  </li>
  <li>
   UX and design tools (Figma, FigJam)
  </li>
  <li>
   Documentation and content tools (MS Office, Docusaurus, Github)
  </li>
  <li>
   Experience working in fast pace and cross-functional product teams.
  </li>
  <li>
   Excellent written and verbal communication skills with strong attention to detail.
  </li>
  <li>
   Content modeling, taxonomy design and governance.
  </li>
  <li>
   Strong understanding of UX principles and content design.
  </li>
  <li>
   Strong communication and stakeholder-management skills.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Software Finder
 </strong>
 is a leading B2B SaaS marketplace that helps businesses discover, compare, and select the right software solutions. Our platform connects companies with tailored software options based on their unique needs, supported by verified reviews and expert insights.
 <br/>
 <br/>
 With a growing portfolio of software categories and a global user base, Software Finder is committed to simplifying the software selection process and empowering businesses to make informed decisions.
 <br/>
 <br/>
 Our team is driven by a shared mission to innovate, collaborate, and deliver value to our users. As we continue to grow, we are always looking for talented individuals who are passionate about technology, customer success, and making an impact.
</div>


Information Architect

American Airlines

<div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>Intro</b></h2></div><div><p>
Are you ready to explore a world of possibilities, both at work and during your time off? Join our American Airlines family, and you&rsquo;ll travel the world, grow your expertise and become the best version of you. As you embark on a new journey, you&rsquo;ll tackle challenges with flexibility and grace, learning new skills and advancing your career while having the time of your life. Feel free to enrich both your personal and work life and hop on board!</p></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Why you'll love this job</b></h2></div><div><ul><li>
This job is a member of the Digital Customer Experience team within the Customer Experience Organization at American Airlines. We're a multidisciplinary UX team that drives the user experience for both customer and employee-facing applications.</li><li>
In this position, you'll be responsible for planning, creating and managing content across multiple digital channels.</li><li>
The UX Content Designer has a deep understanding of the content planning, tone-of-voice, style and formatting needed to maintain consistency and brand identity.</li><li>
You'll partner with UX Product Designers and product teams to provide relevant, customer-focused content based on the understanding of our customers' and team members' behaviors, needs and pain points.</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
What you'll do</b></h2></div><div><p><i>
This list is intended to reflect the current job, but there may be additional essential functions (and certainly non-essential job functions) not referenced. Management will modify the job or require other tasks be performed whenever it is deemed appropriate, observing any legal obligations including any collective bargaining obligations.</i></p><ul><li>
Provide content strategy in partnership with Product Designers and Product Owners to ensure relevant content is delivered contextually.</li><li>
Create and edit relevant, customer-focused content for multiple digital channels.</li><li>
Collaborate on a content roadmap and conduct content audits.</li><li>
Establish and maintain operational processes and procedures for managing content requests and delivery.</li><li>
Lead content governance and implementation of best practices at an enterprise level.</li><li>
Maintain tone-of-voice, style and formatting needed to ensure consistency and brand identity.</li><li>
Work with product stakeholders and bring them along as you provide content to ensure messaging is optimized and successful.</li><li>
Coach and mentor others on content strategy best practices.</li><li>
Participate in user research and design activities to understand and analyze the performance of content, identify areas for improvement and optimize messaging.</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
All you'll need for success</b></h2></div><div><p><b>
Minimum Qualifications &ndash; Education &amp; Prior Job Experience
</b></p><ul><li>Bachelor's degree in English, journalism, technical writing or equivalent experience / training</li><li>
3+ years creating and executing digital content strategy across multiple channels</li><li>
Extensive experience planning for and developing useful, usable content including instructional text, error and confirmation message, taxonomy and SEO</li><li>
Experience using a content management system including knowledge of basic HTML, CSS and JavaScript</li></ul><p><b>
Preferred Qualifications &ndash; Education &amp; Prior Job Experience
</b></p><ul><li>Master's degree in English, journalism or technical writing</li><li>
Experience using a content or knowledge management system and agent facing applications</li><li>
Experience with technical projects involving Al / machine learning</li><li>
Travel industry experience</li></ul><p><b>
Skills, Licenses, and Certifications</b></p><ul><li>
Superior writing, editing and proofreading skills; understanding of the importance of clear and concise communication for digital channels</li><li>
A proven track record of collaboration across product and UX teams; ability to translate complex concepts into easy-to-understand interactive experiences</li><li>
A passion for creating great digital user experiences with actionable knowledge of the digital landscape; continuous learning in industry and user trends, emerging technologies and best practices</li><li>
Ability to advocate for effective and user-friendly communication, articulate the importance of consistent messaging across multiple channels, make the case for a strategic approach to content delivery and influence decision makers</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
What you'll get</b></h2></div><div><p>
Feel free to take advantage of all that American Airlines has to offer:</p><ul><li>
Travel Perks: Ready to explore the world? You, your family and your friends can reach 365 destinations on more than 6,800 daily flights across our global network.</li><li>
Health Benefits: On day one, you&rsquo;ll have access to your health, dental, prescription and vision benefits to help you stay well. And that&rsquo;s just the start, we also offer virtual doctor visits, flexible spending accounts and more.</li><li>
Wellness Programs: We want you to be the best version of yourself &ndash; that&rsquo;s why our wellness programs provide you with all the right tools, resources and support you need.</li><li>
401(k) Program: Available upon hire and, depending on the workgroup, employer contributions to your 401(k) program are available after one year.</li><li>
Additional Benefits: Other great benefits include our Employee Assistance Program, pet insurance and discounts on hotels, cars, cruises and more</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Feel free to be yourself at American</b></h2></div><div><p>
From the team members we hire to the customers we serve, inclusion and diversity are the foundation of the dynamic workforce at American Airlines. Our 20+ Employee Business Resource Groups are focused on connecting our team members to our customers, suppliers, communities and shareholders, helping team members reach their full potential and creating an inclusive work environment to meet and exceed the needs of our diverse world.<br>
<br>
Are you ready to feel a tremendous sense of pride and satisfaction as you do your part to keep the largest airline in the world running smoothly as we care for people on life&rsquo;s journey? Feel free to be yourself at American.</p></div></div></div>

Content Designer/ Sr Content Designer, UX

Search 1127+ Ux writer jobs near you this March. New roles added regularly across leading industries. Apply today.