Chinese-English Translator

Job Title:
Chinese-English Translator (Construction/Oil & Gas Industry) — UAE

Location:
Abu Dhabi

Job Description:
We are currently hiring an experienced Chinese-English Translator to support large-scale construction and oil & gas projects in the UAE. The ideal candidate must have strong bilingual skills, solid project experience, and familiarity with construction or oilfield environments.

Responsibilities:

• Provide accurate oral interpretation between Chinese and English during project meetings, site work, and technical discussions.
• Translate project documentation, technical drawings, contracts, and reports between Chinese and English.
• Assist expatriate teams and local Chinese-speaking personnel with daily communication needs.
• Ensure translation accuracy, preserving technical terminology and project-specific language.
• Support document control teams by translating project correspondence and administrative documents.
• Work closely with construction management, engineering, HSE, and procurement departments.
• Maintain confidentiality and professionalism at all times.

Requirements:

• Male, Chinese nationality (as per site accommodation and project requirements).
• Bachelor’s degree in English, Translation, Engineering, or a related field.
• Minimum 2–5 years of experience in translation roles, preferably on construction or oil & gas projects.
• Strong knowledge of technical terminology related to construction, civil engineering, mechanical works, and oilfield operations.
• Fluent in spoken and written Chinese (Mandarin) and English.
• Previous working experience in the UAE or Middle East is highly preferred.
• Ability to work on-site in remote project locations if needed.

Preferred Qualifications:

• Prior experience with EPC (Engineering, Procurement, Construction) contractors.
• Certified Translator (optional but advantageous).
• Understanding of UAE labor law and safety regulations on construction/oilfield sites.

Benefits:

• Competitive salary package.
• Medical insurance and annual leave benefits.
• Opportunities for long-term career growth in major UAE projects.

Job Types: Full-time, Permanent

Pay: AED6,000.00 - AED8,000.00 per month

Application Question(s):

• Are you a Chinese Nationality?

Experience:

• Oil & Gas Industry: 3 years (Preferred)

Language:

• Fluent Chinese (Preferred)