Qureos

FIND_THE_RIGHTJOB.

Content Creator

Cairo, Egypt

Link Data Center (LDC) is seeking a strategic, bilingual Content Creator to join our growing B2B marketing team. Operating across diverse markets including Saudi Arabia, UAE, Oman, Iraq, Morocco, Kenya, Guinea, and South Africa, we’re looking for a storyteller who can create high-impact, technically sound, and culturally relevant content for decision-makers in the cloud and IT sectors.

The ideal candidate is a native Arabic speaker with a strong command of business English, and has at least 4 years of experience creating B2B content —including white papers, case studies, landing pages, newsletters, and social media posts—designed for long sales cycles and lead generation goals .


Key Responsibilities

  • Develop and execute B2B content strategies tailored to Gulf and African markets
  • Write and localize content for multiple formats, including:
  • White papers, case studies, and datasheets
  • Social media posts (Arabic & English)
  • LinkedIn newsletters and thought leadership articles
  • Website content and landing pages (WordPress/CMS)
  • Email marketing campaigns (nurture sequences, drip emails)
  • Video content scripts (explainer, testimonial, product overview)
  • Collaborate with graphic designers, media buyers, and product teams to align messaging across platforms
  • Ensure content is SEO-optimized and adheres to regional tone and voice standards
  • Support lead generation initiatives by creating content tailored to every stage of the buyer journey
  • Measure content effectiveness using analytics and iterate based on performance
  • Stay up to date with content trends, B2B marketing practices, and cloud/IT market shifts


Must-Have Qualifications

  • 4+ years of proven experience in content creation within a B2B or tech-driven environment
  • Native Arabic speaker with business-level English proficiency
  • Strong portfolio including white papers, social posts, blogs, and marketing collateral
  • Demonstrated success in writing for long sales cycles and technical B2B decision-makers
  • Familiarity with SEO best practices , keyword planning, and metadata optimization
  • Deep understanding of Gulf and MENA cultural nuances in business communication
  • Experience collaborating cross-functionally with design, sales, and product teams


Nice-to-Have Skills

  • Experience in the cloud services , telecom , or enterprise software sectors
  • Understanding of lead generation workflows and funnel planning
  • Basic visual content editing using Canva or Figma
  • Video scriptwriting for short-form marketing assets

© 2025 Qureos. All rights reserved.