Qureos

FIND_THE_RIGHTJOB.

Lawyer or Legal Expert T3 – AI Content Review & Validation (Remote)

United States

About the Role

NeonLabs is seeking an experienced Legal Expert to participate in a short-term project focused on improving AI-generated legal content.
You’ll review and validate model outputs, assess legal reasoning, and help benchmark system performance.

This is an AI technology testing and development project — an opportunity to apply your legal expertise toward shaping how advanced systems interpret law, argumentation, and regulatory frameworks.

Responsibilities

  • Review AI-generated legal text and assess for accuracy, coherence, and compliance
  • Draft or evaluate legal reasoning questions to benchmark performance
  • Provide expert feedback on U.S. legal frameworks, case law, and terminology
  • Contribute to scenario design that reflects real-world legal practice
  • Collaborate asynchronously with research teams to refine evaluation methods

Requirements

  • J.D. from an accredited U.S. law school (Top-14 preferred)
  • 2+ years of experience in a law firm, clerkship, or in-house legal team
  • Exceptional analytical writing and critical reasoning skills
  • Strong understanding of U.S. legal systems, litigation, and regulatory language
  • Ability to work independently in a remote, flexible environment

Compensation

  • Rate: $125–$175 per hour (USD)
  • Contract Type: Independent Contractor through Mercor
  • Payments: Weekly via Stripe Connect
  • Schedule: 10–20 hours per week | Fully remote

How to Apply

Apply directly through NeonLabs JobHub at:
neonlabshub.com/lawyers-t14

After applying through NeonLabs, qualified candidates will be invited to complete a brief skills interview on our secure AI-partner platform as part of the standard hiring process.

Job Types: Full-time, Part-time, Contract

Pay: $125.00 - $175.00 per hour

Expected hours: 10 – 20 per week

Benefits:

  • Flexible schedule

People with a criminal record are encouraged to apply

Work Location: Remote

© 2025 Qureos. All rights reserved.