senior graphic designer

senior product manager

dcs senior application design engineer Jobs in Egypt

dcs senior application design engineer

product designer

senior architect (design)

senior ux designer

Envision Employment Solutions

Envision Employment Solutions is currently looking for a Senior UX Designer for one of our partners, a global leader in consulting, digital transformation, technology, and engineering services.
<br><br>
<b>Job Summary:</b><br>
We are seeking a talented Digital Design Localization Specialist to join our team. In this role, you will play a crucial role in ensuring our digital designs resonate with Arabic users across mobile apps, websites, and other touchpoints.
<br><br>
<b>Responsibilities:</b><br>
<ul>
<li>Collaborate closely with the design team to understand the intent and functionality of digital designs created in Figma.</li>
<li>Localize design elements and layouts for the Arabic language and cultural context.</li>
<li>Ensure translated text maintains its original meaning while adhering to best practices for readability and clarity in Arabic.</li>
<li>Identify and address any visual or structural elements that might not translate well for Arabic users.</li>
<li>Maintain a consistent and culturally appropriate voice across all localized materials.</li>
<li>Perform quality assurance checks on localized designs to guarantee accuracy and user-friendliness.</li>
<li>Stay up-to-date on the latest trends and best practices in Arabic digital design.</li>
</ul>
<b>Requirements:</b><br>
<ul>
<li>Native or fluent Arabic speaker with a strong understanding of regional dialects.</li>
<li>Minimum 6 years of experience in UX Design or digital design localization, ideally with a focus on Arabic markets.</li>
<li>Proven ability to translate complex design elements while preserving the original intent.</li>
<li>Excellent written and verbal communication skills in both Arabic and English.</li>
<li>Familiarity with design software like Figma or similar tools is a plus.</li>
<li>A keen eye for detail and a passion for creating culturally relevant digital experiences</li>
</ul>
<b>Benefits:</b><br>
<ul>
<li>Competitive Salary based on experience</li>
<li>Social and medical insurance</li>
<li>Learning, development and career progression</li>
</ul>


Senior UX Designer

Capgemini

<div><div><div><p>Cairo</p><div>
Senior UX Designer</div><p>
</p></div></div><div></div><div><div><div><div><div><p>
Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you&rsquo;d like, where you&rsquo;ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues around the world, and where you&rsquo;ll be able to reimagine what&rsquo;s possible. Join us and help the world&rsquo;s leading organizations unlock the value of technology and build a more sustainable, more inclusive world.
</p><div><div><div><div>Job Description</div></div><div><p><br>
We are seeking a talented Digital Design Localization Specialist to join our team. In this role, you will play a crucial role in ensuring our digital designs resonate with Arabic users across mobile apps, websites, and other touchpoints.</p><p>
</p><p><b>Responsibilities:</b></p><br>
<ul><li>
Collaborate closely with the design team to understand the intent and functionality of digital designs created in Figma.</li><li>
Localize design elements and layouts for the Arabic language and cultural context.</li><li>
Ensure translated text maintains its original meaning while adhering to best practices for readability and clarity in Arabic.</li><li>
Identify and address any visual or structural elements that might not translate well for Arabic users.</li><li>
Maintain a consistent and culturally appropriate voice across all localized materials.</li><li>
Perform quality assurance checks on localized designs to guarantee accuracy and user-friendliness.</li><li>
Stay up-to-date on the latest trends and best practices in Arabic digital design.</li></ul><p><b><br>
Qualifications:</b></p><p>
</p><ul><li>Native or fluent Arabic speaker with a strong understanding of regional dialects.</li><li>
Minimum 2 years of experience in digital design localization, ideally with a focus on Arabic markets.</li><li>
Proven ability to translate complex design elements while preserving the original intent.</li><li>
Excellent written and verbal communication skills in both Arabic and English.</li><li>
Familiarity with design software like Figma or similar tools is a plus.</li><li>
A keen eye for detail and a passion for creating culturally relevant digital experiences.</li></ul><p>
</p>Works in the area of Software Engineering, which encompasses the development, maintenance and optimization of software solutions/applications.1. Applies scientific methods to analyse and solve software engineering problems.2. He/she is responsible for the development and application of software engineering practice and knowledge, in research, design, development and maintenance.3. His/her work requires the exercise of original thought and judgement and the ability to supervise the technical and administrative work of other software engineers.4. The software engineer builds skills and expertise of his/her software engineering discipline to reach standard software engineer skills expectations for the applicable role, as defined in Professional Communities.5. The software engineer collaborates and acts as team player with other software engineers and stakeholders.</div></div></div><p>
Capgemini is an AI-powered global business and technology transformation partner, delivering tangible business value. We imagine the future of organizations and make it real with AI, technology and people. With our strong heritage of nearly 60 years, we are a responsible and diverse group of 420,000 team members in more than 50 countries. We deliver end-to-end services and solutions with our deep industry expertise and strong partner ecosystem, leveraging our capabilities across strategy, technology, design, engineering and business operations. The Group reported 2024 global revenues of &euro;22.1 billion.<br>
Make it real | www.capgemini.com</p></div></div><div><div><div>
<div><div>Ref. code</div><div>
377313-en_US</div></div><div><div>
Posted on</div><div>
10 Dec 2025</div></div><div><div>
Experience level</div><div>
Experienced Professionals</div></div><div><div>
Contract type</div><div>
Permanent</div></div><div><div>
Location</div><div>
Cairo</div></div><div><div>
Business unit</div><div>
INVENT</div></div><div><div>
Brand</div><div>
frog</div></div><div><div>
Professional communities</div><div>
Software Engineering</div></div></div></div></div></div></div></div></div><p></p>

PEARL

<b>Work Arrangement:</b> Fully Remote
<br><b>Job Type:</b> Independent Contractor, Full-time
<br><b>Work Schedule:</b> US time zone - Flexibility expected - 40 hours per week
<br><br>
<b>Locations:</b><br>
<ul>
<li>LATAM: Mexico City (Mexico), Bogotá (Colombia), São Paulo (Brazil), Buenos Aires (Argentina), CMDX (Mexico), Santo Domingo (Dominican Republic), Cairo (Egypt)</li>
</ul>
<b>About Pearl Talent:</b><br>
Pearl works with the top 1% of candidates from around the world and connects them with the best startups in the US and EU. Our clients have raised over $5B in aggregate and are backed by companies like OpenAI, a16z, and Founders Fund. They’re looking for the sharpest, hungriest candidates who they can consistently promote and work with over many years. Candidates we’ve hired have been flown out to the US and EU to work with their clients, and even promoted to roles that match folks onshore in the US.
<br>Hear why we exist, what we believe in, and who we’re building for: WATCH HERE
<br><br>
Why Work with Us?
<br>At Pearl, we’re not just another recruiting firm—we connect you with exceptional opportunities to work alongside visionary US and EU founders. Our focus is on placing you in roles where you can grow, be challenged, and build long-term, meaningful careers.
<br><br>
<b>About the Company:</b><br>
Our client is a growing e-commerce technology company that helps brands build high-performing online storefronts. They specialize in delivering optimized digital experiences that drive higher conversions, average order value, and customer satisfaction. The team works with global brands to elevate their Shopify ecosystem through data-informed and user-centric design.
<br><br>
<b>Role Overview:</b><br>
The Senior UI/UX Designer will lead end-to-end design initiatives that improve user experience and conversion performance across Shopify storefronts. This role blends strategic thinking with hands-on execution, driving visually compelling and data-backed design solutions. You will collaborate closely with product managers, engineers, and e-commerce strategists to translate brand goals into intuitive, revenue-driving experiences. The ideal candidate thrives in fast-paced environments, takes strong ownership of design systems, and excels at creating polished, high-impact interfaces tailored for e-commerce growth.
<br><br>
<b>Your Impact::</b><br>
In this role, you will enhance the performance of e-commerce storefronts by delivering conversion-optimized and user-friendly design experiences. You will directly support increases in CVR, AOV, and customer engagement by shaping intuitive flows, scalable design systems, and data-driven creative solutions. Your work will influence product quality, speed of implementation, and overall client satisfaction by maintaining design excellence and enabling seamless cross-team collaboration.
<br><br>
<b>Core Responsibilities:</b><br>
<b>E-commerce UX/UI Design :</b><br>
<ul>
<li>Lead end-to-end visual and interaction design for high-performing Shopify storefronts.</li>
<li>Create conversion-focused experiences optimized for CVR, AOV, accessibility, and responsiveness.</li>
<li>Deliver pixel-perfect, brand-aligned interfaces that drive measurable performance improvements.</li>
</ul>
<b>Design Systems Ownership :</b><br>
<ul>
<li>Own, maintain, and scale Figma-based design systems across multiple client projects.</li>
<li>Ensure component quality, consistency, and documentation accuracy.</li>
<li>Adapt and extend design systems to support diverse brand and conversion needs.</li>
</ul>
<b>Research & Strategy :</b><br>
<ul>
<li>Conduct competitive analysis, UX research, and inspiration gathering.</li>
<li>Use data and benchmarks to inform design decisions and creative direction.</li>
<li>Collaborate with strategists to align design output with CRO and business goals.</li>
</ul>
<b>Client Communication & Presentation :</b><br>
<ul>
<li>Present designs and articulate rationale with clarity and confidence.</li>
<li>Guide clients through decision-making and incorporate feedback effectively.</li>
<li>Deliver polished high-fidelity assets aligned with strategic objectives.</li>
</ul>
<b>Cross-Functional Collaboration :</b><br>
<ul>
<li>Partner with engineers, PMs, and designers to ensure accurate implementation.</li>
<li>Provide assets, specifications, and UX requirements for seamless handoff.</li>
<li>Maintain alignment with timelines, technical constraints, and project goals.</li>
</ul>
<b>Requirements:</b><br>
<b>Must-Haves (Required):</b><br>
<ul>
<li>5–7 years of professional experience in UI/UX design, primarily within e-commerce.</li>
<li>Portfolio demonstrating high-impact, conversion-focused e-commerce work.</li>
<li>Proficiency in Figma and Adobe Creative Suite.</li>
<li>Deep understanding of CRO, CVR, AOV, and UX best practices.</li>
<li>Excellent client communication and presentation skills.</li>
<li>Ability to translate complex requirements into intuitive user experiences.</li>
<li>Strong ability to apply brand guidelines consistently across digital assets.</li>
<li>Bachelor’s degree in Design or a related field.</li>
</ul>
<b>Nice-to-Haves (Preferred):</b><br>
<ul>
<li>Strong experience designing Shopify storefronts.</li>
<li>Experience collaborating with engineering teams to improve UX implementation.</li>
<li>Familiarity with animation or micro-interaction design.</li>
<li>Experience working with SaaS or Shopify-adjacent digital products.</li>
</ul>
<b>Tools Proficiency:</b><br>
<b>Must-Haves (Required):</b><br>
<ul>
<li>Figma</li>
<li>Adobe Creative Suite (Photoshop, Illustrator)</li>
<li>E-commerce design tools or theme customization tools</li>
</ul>
<b>Nice-to-Haves (Preferred):</b><br>
<ul>
<li>Shopify design tools or theme customization tools</li>
<li>Hotjar</li>
<li>FullStory</li>
<li>UsabilityHub</li>
<li>Jira</li>
<li>Asana</li>
<li>Linear</li>
</ul>
<b>Benefits:</b><br>
<ul>
<li>Competitive Salary: Based on experience and skills</li>
<li>Remote Work: Fully remote—work from anywhere</li>
<li>Performance Bonus: Based on data accuracy, reporting timeliness, and overall sales efficiency</li>
<li>Team Incentives: Recognition for maintaining 100% CRM hygiene and on-time reporting</li>
<li>Generous PTO: In accordance with company policy</li>
<li>Health Coverage for PH-based talents: HMO coverage after 3 months for full-time employees</li>
<li>Direct Mentorship: Guidance from international industry experts</li>
<li>Learning & Development: Ongoing access to resources for professional growth</li>
<li>Global Networking: Connect with professionals worldwide</li>
</ul>
<b>Our Recruitment Process:</b><br>
<ul>
<li>Application</li>
<li>Screening</li>
<li>Top-grading Interview</li>
<li>Skills Assessment</li>
<li>Client Interview</li>
<li>Job Offer</li>
<li>Client Onboarding</li>
</ul>
<b>Ready to Join Us?:</b><br>
If this role aligns with your skills and goals, apply now to take the next step in your journey with Pearl.

Senior UI/UX Designer (E-commerce) - A204

Vodafone

<div><div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>Who we are</b></h2>
</div><div><div>VOIS (Vodafone Intelligent Solutions) is a strategic arm of Vodafone Group Plc, creating value for customers by delivering intelligent solutions through Talent, Technology &amp; Transformation.<br>
As the largest shared services organisation in the global telco industry with 30,000 FTE, our portfolio of next-generation solutions and services are designed in partnership with customers across Vodafone Group, local markets, and partner markets to simplify and drive growth. With our strategic partner Accenture, we work alongside our Vodafone customers, other Telco and tech companies to drive transformation, meet the challenges of our industry and ensure we stay relevant and resilient. This partnership is a unique, industry-first model which brings together the best of in-house and 3rd party capability.<br>
We work with customers across 28 countries from 10 VOIS locations: Albania, Egypt, Hungary, India, Romania, Spain, Turkey, UK, Germany, Ireland, and with a network of teams in Czech Republic, Italy, Greece, and Portugal.<br>
#VOIS #BeUnrivalled #CreateTheFuture</div></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
About this Role</b></h2>
</div><div><ul><li><div>We are seeking a Junior Product Designer to support our product squads in delivering high-quality UX/UI outputs. This role involves assisting with requirement gathering, documentation, and coordination, while building foundational skills in user experience and interface design. You will play a key part in ensuring design quality and alignment with sprint goals.</div></li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
What you&rsquo;ll do</b></h2>
</div><div><ul><li>Assist in guiding squad members on UX/UI principles under senior supervision.</li><li>
Help monitor timelines and maintain quality standards across deliverables.</li><li>
Collaborate with stakeholders to draft initial business UI/UX requirements during the design phase.</li><li>
Prepare and maintain UX/UI documentation, including visual designs, iconography, design assets, and UX specifications for user stories.</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Who you are</b></h2>
</div><div><ul><li>Bachelor Degree in Business informatics or related field</li><li>
Experiece 1-2 as Ui/Ux designer is a must</li><li>
English level C1 is a must</li><li>
Basic understanding of UX/UI principles and design tools (e.g., Figma, Adobe XD).</li><li>
Strong communication and collaboration skills.</li><li>
Attention to detail and effective time management.</li><li>
Willingness to learn and adapt in a fast-paced environment.</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Not a perfect fit?</b></h2>
</div><div><p>
Worried that you don&rsquo;t meet all the desired criteria exactly? At Vodafone we are passionate about empowering people and creating a workplace where everyone can thrive, whatever their personal or professional background. If you&rsquo;re excited about this role but your experience doesn&rsquo;t align exactly with every part of the job description, we encourage you to still apply as you may be the right candidate for this role or another opportunity.</p></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
What's in it for you</b></h2>
</div><div><ul><li>Opportunity to work in a collaborative, agile environment.</li><li>
Exposure to product design processes and cross-functional teams.</li><li>
Access to learning resources and mentorship from experienced designers.</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
What skills you will learn</b></h2>
</div><div><ul><li>Advanced UX/UI design principles and tools.</li><li>
Agile methodologies and sprint planning.</li><li>
Stakeholder management and requirement analysis.</li></ul></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Join Us</b></h2>
</div><div><div>At Vodafone, we&rsquo;re working hard to build a better future. A more connected, inclusive and sustainable world. As a dynamic global community, it's our human spirit, together with technology, that empowers us to achieve this.<br>
We challenge and innovate in order to connect people, businesses, and communities across the world. Delighting our customers and earning their loyalty drive us, and we experiment, learn fast and get it done, together.<br>
With us, you can truly be yourself and belong, share inspiration, embrace new opportunities, thrive, and make a real difference.</div></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Alert</b></h2>
</div><div><div>Apply for Vodafone jobs only through the official Vodafone Careers website to avoid job scams and fraud.<br>
#JDEnhancedByTARA</div></div></div><div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Follow us on social media and #StayConnected</b></h2>
</div><div><ul><li>LinkedIn</li><li>
Facebook</li><li>
Instagram<br>
You can also chat with our employees to learn more about our projects: Click here</li></ul></div></div></div></div>

UX/UI Designer

SamTech Group

<div><div><b>UI/UX Designer</b></div><div><br>
<b>
Job Title:</b> UI/UX Designer<br>
</div><div><b>
Job Type:</b> Full-time<br>
</div><div><b>
Job Description:</b><br>
We are seeking a creative UI/UX Designer to design intuitive and engaging user interfaces for our systems. You will work closely with product managers and developers to create a cohesive and visually appealing user experience.<br>
</div><div><b>
Responsibilities:</b></div><ul><li>
Design responsive UIs that support both English and Arabic languages.</li><li>
Create wireframes, mockups, and prototypes for new features.</li><li>
Ensure consistency with the organization's branding and design guidelines.</li><li>
Collaborate with frontend developers to implement design elements.</li><li>
Conduct user research and gather feedback to improve designs.</li><li>
Stay up-to-date with design trends and best practices.</li><li>
Participate in design reviews and provide constructive feedback.</li></ul><div><br>
<b>
Requirements:</b></div><ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Graphic Design, Interaction Design, Computer Since or related field.</li><li>
2+ years of experience in UI/UX design.</li><li>
Proficiency in design tools such as Figma.</li><li>
Strong portfolio showcasing responsive and bilingual designs.</li><li>
Understanding of user-centered design principles.</li><li>
Excellent attention to detail and design aesthetics.</li><li>
Good communication and collaboration skills.</li><li>
Exceptional creativity, innovation, and knowledge of the latest market trends.</li><li>
Strong experience in designing the software application Web, Mobile Apps, etc.</li><li>
Proven graphic design skills, backed by a strong portfolio.</li><li>
Excellent knowledge of UI/UX design &amp; development for different platforms and screen sizes.</li><li>
Good experience in using design tools (In Design, Illustrator, Dreamweaver, Photoshop, etc.) or similar.</li><li>
Experience in HTML5, CSS3 4, Bootstrap, JavaScript, jQuery and related technologies.</li><li>
Develop graphics for product illustrations, presentations, logos, brochures, letterheads &amp; email campaigns, etc.</li></ul><div></div><div><br>
Candidates who will be ready to Join Immediately will be preferred.</div></div>

UI/UX Graphic Designer

Talent 360 ME

<div>
 <strong>
  We Are Hiring!
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <strong>
  UI/UX Designer
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 A UI/UX Designer is needed to create engaging and intuitive user interfaces for mobile gaming applications. The role focuses on enhancing user experience, designing interactive elements, and collaborating with the development team to deliver visually appealing and functional game interfaces.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Responsibilities:
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Design user interfaces and interactive elements for mobile games.
  </li>
  <li>
   Collaborate with developers, product managers, and other stakeholders to implement designs.
  </li>
  <li>
   Conduct user research and usability testing to improve game experiences.
  </li>
  <li>
   Create wireframes, prototypes, and visual assets aligned with design standards.
  </li>
  <li>
   Stay updated on UI/UX trends and best practices in mobile gaming.
  </li>
  <li>
   Ensure consistency and quality across all game interfaces.
   <br/>
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Requirements:
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   2&ndash;4 years of experience in UI/UX design, preferably for mobile applications or gaming.
  </li>
  <li>
   Proficiency in design and prototyping tools (e.g., Figma, Sketch, Adobe XD).
  </li>
  <li>
   Strong understanding of user-centered design principles.
  </li>
  <li>
   Creative thinking with attention to detail.
  </li>
  <li>
   Good communication and collaboration skills.
  </li>
 </ul>
</div>


UI/UX Designer - Games

Savills

<div><p><b>The Role</b></p><p>
We&rsquo;re looking for a highly creative and versatile Senior Designer with strong motion, layout and illustration skills to join our dynamic Creative Services team. This role blends storytelling, animation, and visual artistry to produce compelling static &amp; motion content across digital platforms. You&rsquo;ll be responsible for conceptualising and executing animated assets that elevate our brand, campaigns, and client projects&mdash;bringing ideas to life through motion and illustration. You will be managing two designers, ensuring they are producing high quality on brand work and making sure they are supported in their development goals. This role blends creativity with strategic thinking to produce content that drives engagement, communicates brand messages, and supports broader marketing goals.</p><p><b>
Key Responsibilities</b></p><p>
Motion &amp; Social Design:</p><ul>
<li>
Design and produce high-quality visual content (static, animated, and short-form video) for platforms such as websites, Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn, X (Twitter), and Pinterest.</li>
<li>Develop storyboards, style frames, static and motion concepts in collaboration with creative leads.</li>
<li>Animate typography, characters, and visual elements with attention to timing, pacing, and emotion.</li>
<li>Collaborate with the social media team to understand content strategies, target audiences, and performance insights.</li>
<li>Ensure all designs are optimised for mobile-first viewing and meet accessibility standards.</li>
<li>Strong understanding of social media content formats, dimensions, and platform requirements.</li>
<li>A strong understanding of UX/UI design.</li>
</ul><p>
Illustration:</p><ul>
<li>
Produce original illustrations that align with brand guidelines and project needs.</li>
<li>Translate complex ideas into clear, engaging visuals.</li>
<li>Collaborate with designers and writers to ensure illustrations enhance storytelling</li></ul><p><br>
Creative Collaboration &amp; Team Management:</p><ul>
<li>
Work closely with designers, copywriters, and marketers to deliver cohesive creative outputs.</li>
<li>Participate in brainstorming sessions and contribute to concept development.</li>
<li>Adapt designs based on feedback while maintaining creative integrity.</li>
<li>Lead, coach and manage two designers in Egypt, supporting on their development and reviewing work to ensure high quality.</li>
</ul><p><b>
Skills, Knowledge and Experience</b></p><ul>
<li>
10+ years as a digital designer</li>
<li>Proven experience managing designers</li>
<li>Proven experience as social first motion designer, ideally within an agency or in-house creative team.</li>
<li>Strong portfolio showcasing animation and illustration work.</li>
<li>Proficiency in Adobe Creative Suite (After Effects, Illustrator, Photoshop.) Premier Pro a plus.</li>
<li>Experience in UX/UI design</li>
<li>Experience with basic video editing and animation (GIFs, motion graphics).</li>
<li>Excellent understanding of design principles for layout work, animation techniques, and visual storytelling.</li>
<li>Ability to manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment.</li>
<li>Knowledge of current design and social trends.</li>
<li>Strong communication skills.</li>
<li>Open to feedback with a willingness to learn and evolve.</li>
<li>A collaborative team player who brings positive energy to the team.</li></ul></div>

Senior Digital Designer

Explore 682+ Senior ux designer in Egypt this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

682 senior ux designer jobs IN Egypt

Senior UX Designer

Senior UX Designer

Senior UI/UX Designer (E-commerce) - A204

UX/UI Designer

UI/UX Graphic Designer

UI/UX Designer - Games

Senior Digital Designer