Find The RightJob.
Date Opened
Job Type
Industry
City
State/Province
Country
Zip/Postal Code
We are seeking a highly motivated and experienced Technical Business Analyst to join our globally distributed team. In this role, you will act as a critical liaison between our onshore product management team and offshore development teams. You will translate high-level product requirements for our cutting-edge, AI-forward, cloud-native enterprise SaaS platform into detailed user stories and technical specifications.
The ideal candidate brings a strong technical background, a solid understanding of agile methodologies, and excellent communication skills to ensure business requirements are accurately translated into engineering deliverables.
Collaborate with onshore Product Managers to understand product vision, roadmap, and high-level requirements.
Analyze and decompose complex business needs into clear, concise user stories with testable acceptance criteria.
Work closely with engineering teams to ensure shared understanding of requirements and business context.
Facilitate backlog grooming, sprint planning, and other agile ceremonies to maintain a ready-to-work backlog.
Act as the primary point of contact for development teams to clarify requirements throughout the development lifecycle.
Validate delivered solutions against business objectives and quality standards.
Create and maintain technical documentation, including process flows, data models, and API specifications as needed.
Bridge business needs with technical realities, ensuring engineering requirements reflect core use cases.
Identify and define technical and operational requirements for AI-powered features.
Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, Business Administration, or a related field.
3+ years of experience as a Business Analyst, Systems Analyst, or similar role in a software development environment.
Proven experience working with Agile/Scrum methodologies.
Demonstrated expertise in writing detailed user stories and acceptance criteria using tools such as Jira or Azure DevOps.
Strong understanding of cloud-native concepts (microservices, containers, serverless, APIs).
Excellent analytical and problem-solving skills with strong attention to detail.
Exceptional written and verbal communication skills in English, with the ability to bridge technical and non-technical stakeholders.
Experience working effectively in remote offshore/onshore team models.
Experience in an enterprise B2B SaaS environment.
Familiarity with AI/ML concepts and their application in software products.
Hands-on experience with Jira, Confluence, or similar agile project management tools.
Basic understanding of API design principles (REST) and data query languages (SQL).
Experience working in fast-paced, high-growth technology companies.
Similar jobs
HR Ways
Lahore, Pakistan
1 day ago
Ceptrum
Lahore, Pakistan
1 day ago
Mindstorm Studios
Lahore, Pakistan
1 day ago
King Revolution Inc
Lahore, Pakistan
1 day ago
SprintX
Lahore, Pakistan
1 day ago
ACE Money Transfer
Lahore, Pakistan
1 day ago
ZAPTA Technologies (Pvt.) Limited
Lahore, Pakistan
1 day ago
© 2026 Qureos. All rights reserved.