Qureos

FIND_THE_RIGHTJOB.

UX Writer & Content Designer

JOB_REQUIREMENTS

Hires in

Not specified

Employment Type

Not specified

Company Location

Not specified

Salary

Not specified

Job Title: UX Writer & Content Designer
Location: New York City (Hybrid)
Contract: 5 months

Role Summary

Seeking an experienced UX Writer & Content Designer to support Google Ads’ Privacy & Regulations UX Team. The role focuses on building content strategy, IA, and UX copy for two new internal websites supporting Ads Privacy workflows. This is an independent, craft-strong role requiring collaboration with design, research, engineering, and legal teams.

Key Responsibilities

  • Write clear, user-focused UX copy for internal tools and websites
  • Build foundational content strategy and scalable content frameworks
  • Create site information architecture from scratch
  • Partner with Designers, Researchers, Engineers, and Legal teams
  • Simplify complex regulatory and technical concepts into user-friendly language
  • Maintain content consistency across surfaces; work independently with minimal supervision

Required Skills

  • UX Writing
  • Content Design
  • Content Strategy
  • Information Architecture
  • Cross-functional collaboration (Design + Engineering)
  • Strong self-management

Preferred Skills

  • Regulated industry experience (Finance, Healthcare, Privacy, Safety)
  • Experience with complex internal tools
  • Microcopy/web-copy expertise
  • Collaboration with Legal teams
  • Familiarity with Google Material Design (GM3)

Tools

  • Figma
  • Google Workspace

Job Type: Contract

Pay: $57.00 - $68.00 per hour

Work Location: Remote

© 2025 Qureos. All rights reserved.