Video Editor

Social Ads Editor (Meta/Instagram/TikTok)

Location: Remote within Egypt
Employment: Full‑time (5–6 days/week)
Category: Info‑products (courses/digital downloads) priced $50–$150

About Us

We’re a performance marketing team selling info‑products at scale. We’re hiring a Social Ads Editor who lives and breathes direct‑response creative and can ship 2–5 ad creatives per day using AI and modern editing tools. You’ll craft high‑impact Arabic hooks, on‑screen text, and thumb‑stopping edits that comply with local platform policies in KSA.

Responsibilities

• Edit and produce short‑form ad videos for Facebook/Instagram/TikTok in 9:16, 1:1, and 16:9.
• Leverage AI for footage generation/enhancement, voice, dubbing, cleanup, transcription, and subtitling.
• Deliver 2–5 testable creatives daily (varianting first frame, hook, pacing, captions, CTAs, and thumbnails).
• Write Arabic hooks and on‑screen copy; provide post captions and ad headlines/descriptions.
• Repurpose UGC/testimonials/screenshots into compliant direct‑response ads.
• Organize files, name assets consistently, and handoff via Google Drive/Dropbox.
• Collaborate with media buyers on rapid A/B testing and iterate based on performance data.
• Follow Meta/TikTok ad policies and cultural standards applicable in Saudi Arabia.

Expected KPIs

• Week‑over‑week improvement in CTR and CVR.
• Achieve competitive CPA for $50–$150 offers (benchmarks refined through testing).
• Daily output meets plan: 2–5 launch‑ready creatives with consistent quality.
• <24h turnaround for priority creatives.

Requirements

• Demonstrated skill in short‑form direct‑response editing (fast hooks in 0–3s, jump cuts, patterns, B‑roll rhythm).
• Native‑level Arabic (clear Modern Standard Arabic; Saudi dialect familiarity a plus) for hooks, captions, and subtitles.
• Proven experience with paid ads (not just organic content).
• Working knowledge of Meta/TikTok ad policies and what’s permissible in KSA.
• Tools: CapCut/Adobe Premiere/After Effects or equivalents plus AI tools (Runway, Pika, Luma, Descript, ElevenLabs, Stable Diffusion/Firefly, etc.).
• Comfortable reading performance dashboards and translating insights into creative changes.
• Portfolio in Arabic showcasing paid ad creatives is required.

Compensation & Benefits

• Base salary 100-150 Egyptian pounds/Hour + performance incentives tied to CPA/ROAS.
• Bonuses for winning creatives.
• Remote‑first environment; paid tools/licenses as needed.

Sample Daily Flow

• Receive product brief, target segment, and prior‑day performance notes.
• Draft 3–5 Arabic hooks + on‑screen scripts per concept.
• Produce 2–3 variants per concept (swap hook/first frame/CTA/music).
• Add accurate Arabic captions (burned‑in and/or SRT) with clean typography.
• Export required aspect ratios; upload assets, thumbnails, and ad copy.
• Run pre‑flight policy checklist before handoff.

Screening Questions (answer briefly with your application)

• Share 3 links to Arabic paid ad work (TikTok/IG/FB).
• What’s your strongest Arabic hook that lifted CTR—and why did it work?
• Which AI tools do you rely on and for what steps?
• How do you handle Meta disapprovals for KSA?
• Your daily availability and realistic ads/day at a consistent quality.

How to Apply (Indeed)

• Submit on Indeed with:
• CV/Resume
• Portfolio links
• Answers to the screening questions (above)
• Arabic proficiency is required.

Job Type: Full-time

Pay: E£100.00 - E£125.00 per hour

Expected hours: 40 per week