Hala Habib

Basharsoft

<div><h3 class="jobSectionHeader"><b>About the Company</b></h3><p>
A leading Turkish company in the <b>translation, localization, and interpreting</b> sector, recognized for delivering high-quality language services and innovative solutions to global clients across various industries.</p><p>
As a <b>Business Development Executive</b>, you will be responsible for driving revenue growth by identifying and securing new business opportunities in the <b>translation, localization, and interpreting</b> industry. You will engage with potential clients, understand their language service needs, and deliver tailored solutions that support their global communication goals. This role requires strong B2B sales capabilities, relationship-building skills, and a proactive approach to market expansion.</p><p><b>
Work Location: Egypt (Remote)</b></p><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Job Description</b></h2><div><ul><li>
Lead and mentor a team of project managers and coordinators in the execution of localization projects, ensuring alignment with client objectives and Pollion&rsquo;s quality standards.</li><li>
Oversee the end-to-end management of multiple, concurrent localization projects, from initiation through delivery, ensuring timelines, budgets, and quality benchmarks are consistently met.</li><li>
Develop and implement project management best practices, tools, and methodologies to optimize team performance and project outcomes.</li><li>
Act as the primary point of contact for key clients, managing expectations, providing regular updates, and addressing any issues or escalations promptly.</li><li>
Coordinate cross-functional collaboration between linguists, engineers, content creators, and external vendors to ensure seamless project execution.</li><li>
Monitor project risks and proactively develop mitigation strategies to address potential challenges or delays.</li><li>
Analyze project metrics and performance data to drive continuous improvement in processes, resource allocation, and client satisfaction.</li><li>
Support business development efforts by contributing to project proposals, resource planning, and client presentations.</li><li>
Foster a culture of knowledge sharing, professional growth, and innovation within the project management team.</li><li>
Ensure all localization deliverables adhere to industry standards, client requirements, and regulatory compliance.</li></ul><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Job Requirements</b></h2><ul><li>
3- 5 years of experience in project management, with a strong focus on localization or multilingual content delivery.</li><li>
Proven track record of leading and developing project teams in a remote or distributed work environment.</li><li>
Demonstrated ability to manage multiple projects simultaneously, prioritizing tasks and resources effectively.</li><li>
Excellent communication and interpersonal skills, with the ability to build strong relationships with clients and internal stakeholders.</li><li>
Strong analytical and problem-solving abilities, with a keen attention to detail.</li><li>
Experience working with project management tools and localization platforms.</li><li>
Ability to thrive in a fast-paced, deadline-driven environment.</li><li>
Solid understanding of localization workflows, industry standards, and best practices.</li><li>
Proactive, self-motivated, and adaptable to changing priorities.</li><li>
Fluency in English; additional language skills are a plus.</li></ul></div></div>

Project Management Team Lead | Translation and Localization (Remotely)

<div><ul><li>For a worldwide shipping agency that also provides logistics, maritime, and customs services.</li><li>
With a focus on traditional values of shipping and a commitment to innovation, Next Maritime offers high-quality services to meet the unique needs of each client. Operating 24/7, Next Maritime ensures the highest level of service to all types of vessels.</li></ul><p><b>
Role Description</b></p><ul><li>
This is a full-time on-site role for an Agency Operator - Junior Level at Next Maritime located in Alexandria, Egypt. The Agency Operator will be responsible for handling day-to-day operations related to worldwide shipping agency services.</li><li>
The role will also involve providing round-the-clock service to clients and ensuring the individual needs of each client are met.</li></ul><p><b>
Qualifications</b></p><ul><li>
Experience as a customer service agent (English Speaking accounts) is a must.</li><li>
Experience with a ship agency is a must.</li><li>
Strong organizational and time management skills</li><li>
Ability to work effectively in a fast-paced environment</li><li>
Excellent communication and teamwork skills</li><li>
Problem-solving and decision-making skills</li><li>
Attention to detail and accuracy</li><li>
Proficiency in Microsoft Office Suit</li><li>
Proficiency in English both spoken and written.</li></ul></div><p></p>

Maritime Operations Specialist

<div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>Job description</b></h2><p>
We are seeking a highly skilled Endodontist to join our esteemed dental practice in Doha, Qatar. As an Endodontist, you will play a pivotal role in providing specialized dental care focused on the diagnosis and treatment of diseases and injuries of the dental pulp and surrounding tissues. You will work closely with our team of dental professionals to ensure that patients receive the highest quality of care in a comfortable and supportive environment. Your expertise will help in alleviating pain, preserving teeth, and enhancing the overall oral health of our patients.</p><p><b>
Responsibilities:</b></p><ul><li>
Perform root canal treatments, retreatments, and endodontic surgeries with precision and care.</li><li>
Diagnose and manage complex endodontic cases utilizing advanced imaging techniques and diagnostic tools.</li><li>
Provide thorough consultations to patients, explaining treatment options and addressing any concerns they may have.</li><li>
Collaborate with general dentists and other specialists to develop comprehensive treatment plans.</li><li>
Maintain accurate patient records and treatment documentation in compliance with regulatory standards.</li><li>
Stay updated on the latest advancements in endodontic techniques and technologies through continuous education and training.</li><li>
Educate patients on proper oral hygiene practices and the importance of regular dental check-ups.</li><li>
Ensure a clean and safe working environment by adhering to infection control protocols and safety regulations.</li><li>
Participate in community outreach programs to promote oral health awareness and preventive care.</li></ul><p><b>
Preferred Candidate:</b></p><ul><li>
Possesses a Masters of Dental Surgery (DDS) or Doctor of Medicine in Dentistry (DMD) degree, with a specialization in Endodontics.</li><li>
Holds a valid dental license to practice in Qatar or is eligible for licensure.</li><li>
Exhibits strong analytical skills and a keen attention to detail in diagnosing and treating dental conditions.</li><li>
Demonstrates excellent communication and interpersonal skills to effectively interact with patients and team members.</li><li>
Shows compassion and empathy towards patients, ensuring a comfortable experience during treatment.</li><li>
Has a strong commitment to continuing education and professional development in the field of dentistry.</li><li>
Possesses the ability to work efficiently in a fast-paced environment while maintaining high standards of care.</li><li>
Exhibits strong organizational skills and the ability to manage multiple tasks effectively.</li></ul></div><div><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Skills</b></h2><ul><li><i>
Clinical Expertise:</i> A deep understanding of endodontic procedures, including root canal therapy and surgical interventions, is essential for providing top-notch patient care.</li><li><i>
Diagnostic Skills:</i> Proficiency in using modern diagnostic tools such as digital radiography and cone beam computed tomography to accurately assess dental conditions.</li><li><i>
Patient Communication:</i> Strong verbal and written communication skills are vital for explaining complex procedures and ensuring patients feel informed and comfortable.</li><li><i>
Team Collaboration:</i> Ability to work collaboratively with a diverse team of dental professionals to coordinate patient care and treatment plans effectively.</li><li><i>
Time Management:</i> Excellent organizational and time management skills to handle a busy schedule while ensuring each patient receives personalized attention.</li></ul></div></div>

Endodontist - Qatar

<div><p><b>Digital Transformation Project Manager</b><br>
<b>Location:</b> Oman (On-site)<br>
<b>Contract Duration:</b> 12 Months &quot;Renewable&quot;<br>
<b>Client:</b> Government Entity</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Job Overview:</b></h3><p>
We are seeking a senior-level <b>Digital Transformation Project Manager</b> to lead the development and implementation of the 2026&ndash;2030 national digital transformation strategy for a key Omani government entity. The consultant will work closely with stakeholders to assess current systems, define future-state goals, and establish a scalable roadmap and execution plan in alignment with Oman&rsquo;s Digital Government Policy.</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Key Responsibilities:</b></h3><p><b>
Current-State Assessment</b></p><ul><li>
Conduct a digital maturity evaluation of the IT infrastructure, workflows, and data governance frameworks.</li><li>
Benchmark existing systems against GCC and global standards (e.g., UAE Smart Government, UN e-Government Index).</li><li>
Identify critical risks (e.g., cybersecurity gaps, legacy systems) and recommend quick-win opportunities.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Strategic Roadmap Development</b></h3><ul><li>
Define 3&ndash;5 strategic pillars (e.g., AI-driven citizen services, unified government cloud).</li><li>
Prioritize digital initiatives using cost-benefit analysis, with a focus on scalability and localization.</li><li>
Ensure full alignment with Oman&rsquo;s Digital Government Policy and national ICT goals.</li></ul><p><b>
Implementation Framework Design</b></p><ul><li>
Recommend vendor-agnostic technologies, ensuring eligibility for local implementation partners.</li><li>
Develop a change management playbook covering training plans, stakeholder communications, and KPIs.</li><li>
Outline implementation timelines, milestones, and resource requirements.</li></ul><p><b>
Reporting &amp; Deliverables</b></p><ul><li>
Develop and deliver the full digital transformation strategy and roadmap (2026&ndash;2030).</li><li>
Produce a current state assessment report with SWOT analysis.</li><li>
Provide detailed technology recommendations and an actionable implementation plan.</li><li>
Deliver a change management framework tailored to the government environment.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Qualifications &amp; Experience:</b></h3><ul><li>
Bachelor&rsquo;s or Master&rsquo;s degree in Digital Transformation, IT Management, Public Policy, or a related field.</li><li>
Minimum 12 years of experience in digital transformation, technology advisory, or large-scale IT program design.</li><li>
Certified in Digital Transformation and Governance of Enterprise IT (e.g., COBIT, TOGAF).</li><li>
Lean Six Sigma (Green Belt) certification preferred.</li><li>
Proven experience in policy development, digital toolkit design, and government consulting.</li><li>
Previous consulting experience with GCC governments, especially in Oman, is strongly preferred.</li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Skills Required:</b></h3><ul><li>
Expertise in digital strategy development and transformation planning.</li><li>
Strong analytical and benchmarking skills.</li><li>
Proficient in designing enterprise architecture and implementation frameworks.</li><li>
Excellent stakeholder communication and executive presentation skills.</li><li>
Ability to lead multi-disciplinary teams in a public sector environment.</li><li>
Arabic language proficiency is a strong advantage.</li></ul></div>

Digital Transformation Strategy Consultant | Muscat, Oman

<div><p><b>Location:</b> Saudi Arabia<br>
<b>Employment Type:</b> Full-time<br>
<b>Industry:</b> Construction / Contracting / Infrastructure / Real Estate Development</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
About the Company</b></h3><p>
The company is a leading provider of steel construction solutions in Saudi Arabia, operating from a modern facility located in the First Industrial City in Jeddah. Equipped with advanced machinery and supported by a skilled technical team, the company delivers high-quality, innovative, and sustainable steel structures.</p><p>
Its core offerings include: <b>Hot-rolled steel structures ,</b><b>Pre-engineered buildings (PEBs) and </b><b>Light Gauge System (LGS)</b></p><p>
With a strong presence in the construction sector, the company focuses on delivering reliable and efficient steel solutions that meet diverse project needs across the region.</p><p></p><h3 class="jobSectionHeader"><b><br>
Job Summary:</b></h3><p>
We are seeking a <b>Design and Cost Estimation Engineer</b> with expertise in aluminum systems and fa&ccedil;ade works. The candidate will be responsible for preparing detailed <b>design drawings, material specifications, and accurate cost estimates</b> for aluminum and fa&ccedil;ade projects, coordinating with procurement and project teams to ensure successful project delivery.</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Key Responsibilities:</b></h3><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Design Responsibilities</b></h3><ul><li><p>
Prepare detailed <b>shop drawings, layouts, and aluminum fa&ccedil;ade designs</b> based on architectural and structural drawings.</p></li><li><p>
Review client drawings, specifications, and BOQs to propose design solutions.</p></li><li><p>
Ensure designs comply with <b>local codes, safety standards, and project requirements</b>.</p></li><li><p>
Coordinate with consultants, architects, and internal teams for design approvals.</p></li><li><p>
Support fabrication and installation teams with technical guidance and clarifications.</p></li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Cost Estimation Responsibilities</b></h3><ul><li><p>
Perform <b>quantity take-offs</b> and prepare detailed cost estimates for aluminum systems (windows, doors, curtain walls, ACP, cladding).</p></li><li><p>
Analyze material, labor, and equipment costs to develop <b>competitive and accurate project budgets</b>.</p></li><li><p>
Evaluate supplier and subcontractor quotations and incorporate into estimates.</p></li><li><p>
Prepare <b>tender submissions</b>, cost breakdowns, and feasibility studies.</p></li><li><p>
Track and update cost estimates based on design changes or project revisions.</p></li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Coordination &amp; Reporting</b></h3><ul><li><p>
Liaise with procurement, site, and project teams to ensure smooth project execution.</p></li><li><p>
Prepare technical and commercial reports for management and clients.</p></li><li><p>
Assist in post-tender clarifications and cost negotiations with clients or contractors.</p></li></ul><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Required Skills &amp; Qualifications</b></h3><ul><li><p>
Bachelor&rsquo;s degree in <b>Civil, Mechanical, or Architectural Engineering</b> (or related field).</p></li><li><p>
Proven experience (3+ years) in <b>aluminum works, facades, or cladding projects</b>.</p></li><li><p>
Proficiency in <b>AutoCAD, Revit, SolidWorks, or other CAD software</b>.</p></li><li><p>
Strong knowledge of <b>aluminum systems, ACP, glazing, and fa&ccedil;ade materials</b>.</p></li><li><p>
Solid understanding of <b>quantity take-offs, cost estimation, and tendering processes</b>.</p></li><li><p>
Excellent communication and coordination skills.</p></li><li><p>
Ability to work under tight deadlines and handle multiple projects.</p></li></ul></div><p></p>

Design & Cost Estimation Engineer

<div><p><b>Job Title:</b> Architecture Engineer<br>
<b>Location:</b> Jeddah , Saudi Arabia<br>
<b>Nationality:</b> Saudi Arabia</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
About the Company</b></h3><p>
The company is a leading provider of steel construction solutions in Saudi Arabia, operating from a modern facility located in the Industrial City in Jeddah. Equipped with advanced machinery and supported by a skilled technical team, the company delivers high-quality, innovative, and sustainable steel structures.</p><p>
Its core offerings include: <b>Hot-rolled steel structures ,</b><b>Pre-engineered buildings (PEBs) and </b><b>Light Gauge System (LGS)</b></p><p>
With a strong presence in the construction sector, the company focuses on delivering reliable and efficient steel solutions that meet diverse project needs across the region.</p><p><b>
Key Responsibilities:</b></p><ul><li>
Develop and prepare architectural drawings and designs using <b>AutoCAD, Revit, SketchUp, Rhino, and Grasshopper</b>.</li><li>
Collaborate with multidisciplinary teams on project planning, execution, and coordination.</li><li>
Implement <b>BIM processes</b> for documentation and project management.</li><li>
Utilize <b>AI architecture applications</b> to optimize design workflows and presentations.</li><li>
Ensure compliance with <b>Saudi building codes</b> and design standards.</li></ul><p><b>
Qualifications:</b></p><ul><li><b>
Bachelor&rsquo;s degree</b> in Architecture Engineering.</li><li><b>
3&ndash;5 years</b> of relevant experience in architectural design and projects.</li><li>
Proficient in <b>AutoCAD, Autodesk Revit (BIM), SketchUp, Rhino, Grasshopper</b>, and AI architecture tools.</li><li>
Strong attention to detail, creativity, and design aesthetics.</li><li>
Excellent teamwork, communication, and project management skills.</li></ul></div>

Architecture Engineer | Jeddah - Saudi Arabia

<div><h2 class="jobSectionHeader"><b>Job Description</b></h2><div><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Job Summary:</b></h3><ul><li>
We are looking for an experienced <b>Procurement Specialist</b> to join our team in Saudi Arabia. The ideal candidate will have 3&ndash;7 years of hands-on procurement experience within the <b>Saudi Arabian market</b>, specifically in the <b>construction, contracting, real estate, and infrastructure sectors</b>. This role requires strong vendor management abilities, market knowledge, and the capability to manage high-volume and project-based procurement activities efficiently.</li></ul><p></p><h3 class="jobSectionHeader"><b><br>
Key Responsibilities:</b></h3><ul><li>
Oversee end-to-end procurement activities for construction, contracting, and infrastructure projects, ensuring timely and cost-effective purchasing of materials and services.</li><li>
Source, evaluate, and qualify suppliers in the Saudi market, with a strong understanding of local suppliers for construction materials, equipment, subcontracting services, and real estate-related needs.</li><li>
Prepare and issue RFQs, compare quotations, and negotiate terms and pricing to secure the best value.</li><li>
Review and negotiate contracts, ensuring compliance with company standards and Saudi regulations.</li><li>
Maintain strong supplier relationships to ensure consistent quality, competitive pricing, and reliable delivery schedules.</li><li>
Collaborate closely with project management, engineering, finance, and site teams to understand project requirements and forecast procurement needs.</li><li>
Monitor material delivery timelines and resolve any issues or discrepancies with suppliers.</li><li>
Track and analyze market trends, material price fluctuations, and supply chain risks affecting the construction sector.</li><li>
Maintain accurate procurement records, purchase orders, contracts, and vendor performance reports.</li><li>
Ensure all procurement activities align with company policies, project timelines, and budget requirements.</li></ul><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Job Requirements</b></h2><div><h3 class="jobSectionHeader"><b>
Requirements:</b></h3><ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Supply Chain Management, Business Administration, Engineering, or a related field.</li><li><b>
3&ndash;7 years of procurement experience</b> in the <b>Saudi Arabian market</b>, with a strong background in <b>construction, contracting, real estate, or infrastructure</b>.</li><li>
Solid understanding of construction materials, equipment suppliers, subcontractor markets, and project-based procurement.</li><li>
Strong negotiation, communication, and vendor management skills.</li><li>
Proficiency in ERP systems and Microsoft Office Suite.</li><li>
Strong analytical skills with the ability to evaluate supplier proposals and pricing structures.</li><li>
Ability to multitask, prioritize, and work under pressure to meet project deadlines.</li></ul></div></div></div><p></p>

Procurement Specialist - Saudi Arabia

Join Basharsoft and explore 13   exciting career opportunities. They're hiring for various roles with options for remote or on-site work. Apply today and become part of their innovative team.