Content Writer – Arabic

We are seeking a skilled Arabic Content Writer to create, translate, and localize high-quality written content for digital and print platforms. The ideal candidate will have strong proficiency in Arabic and English , with exceptional ability to read, write, speak, and understand Arabic fluently . This role requires creativity, linguistic precision, and an understanding of cultural nuances to ensure that all content resonates effectively with Arabic-speaking audiences.

Key Responsibilities

• Write, edit, and proofread engaging Arabic content for websites, blogs, social media, emails, and marketing campaigns.
• Translate English content into Arabic while maintaining tone, context, and cultural relevance.
• Develop SEO-optimized content tailored for Arabic-speaking markets.
• Collaborate with marketing, design, and product teams to create compelling narratives and brand messaging.
• Conduct keyword research and apply SEO best practices to improve organic visibility.
• Review and localize existing English content for Arabic-speaking audiences.
• Ensure consistency in language, style, and tone across all content.
• Stay up to date with trends in Arabic language use, digital marketing, and content strategy.
  
  

Requirements

• Bachelor’s degree in Arabic Language, Journalism, Marketing, Communications, or a related field.
• Fluency in Arabic and English — must be able to read, write, speak, and understand both languages fluently.
• Proven experience (2–3 years) in content writing, translation, or digital marketing, preferably for Arabic-speaking markets.
• Excellent grammar, writing, and storytelling skills in Arabic.
• Familiarity with SEO tools and content management systems (CMS).
• Strong understanding of cultural sensitivities and localization best practices.
• Attention to detail, creativity, and ability to meet tight deadlines.