Freelance Translator

Freelance Arabic to English Translator – Egypt

CLT Dubai (Communication Legal Translation Est.) is expanding its network of professional linguists to support upcoming translation projects. We are currently seeking experienced Arabic to English and English to Arabic translators to join our freelance team on a long-term collaboration basis.

We welcome translators from all specialties, including legal, financial, medical, technical, and general translation, who are committed to delivering accurate, high-quality work within agreed timelines.

Requirements

• Minimum 5 years of proven professional translation experience
• Excellent command of Arabic and English (written and spoken)
• Strong linguistic accuracy and attention to detail
• Proficiency in Microsoft Office tools (Word, Excel, PDF handling)
• Must be based in Egypt
• Bachelor’s degree in Translation, Al-Alsun, Linguistics, or a related language field
• Ability to meet deadlines and maintain strict confidentiality
• Updated CV and samples of previous translation work are required

What We Offer

• Ongoing freelance translation opportunities
• Collaboration with an established UAE-based translation company
• Competitive project-based remuneration
• Professional, transparent, and supportive working relationship

How to Apply

Interested candidates are requested to send their CV and work samples to:

hr@communicationdubai.com

Job Type: Part-time