Porto Şehrinde, Küresel Ekibe Katılacak, Türkçe Bilen Dijital İçerik Uzmanı

BU POZİSYON İÇİN AB VATANDAŞI VEYA ÇİFT PASAPORT SAHİBİ OLMAK ZORUNLUDUR.

Dünyanın en ileri gelen ve çığır açan teknoloji platformlarına stratejik hizmetler sunan, uluslararası alanda tanınmış bir iş ortağı olarak, Porto, Portekiz'deki yerinde ekibimize katılacak vizyon sahibi bir Dijital İçerik Uzmanı (Yaratıcı) arıyoruz. Bu rol, bir markanın dijital hikayesini şekillendirme, etkileşim stratejilerini yönetme ve Türkçe içerik kalitesini uluslararası standartlara çıkarma misyonunu üstlenecektir. Eğer dijital trendlere hakim, analitik düşünce yapısına sahip ve yaratıcılığı verimlilikle birleştirebilen bir profesyonelseniz, bu uluslararası fırsat tam size göre.

Bu pozisyon, çok kültürlü dijital içerik ekibinin kritik bir parçası olarak, platformun kullanıcı deneyimini iyileştirmeye odaklanacaktır. Rolünüz, içerik üretimi ve moderasyon süreçlerinin derinlemesine anlaşılmasını gerektirmekte olup, Türkiye pazarının kültürel nüanslarına uygun, ilgi çekici ve kaliteli içeriğin sunulmasından sorumlu olacaksınız. İçeriklerin hedeflenen kitleye ulaşmasını sağlamak, platformun genel hedefleriyle uyumlu bir dil ve ton yaratmak temel sorumluluklarınız arasında olacaktır. Yüksek hacimli içerik akışını yönetirken, etik standartlara ve platform kurallarına harfiyen uyulmasını sağlamak da bu pozisyonun hayati bir parçasıdır. Avrupanın önde gelen şehirlerinden Portoda, dinamik bir uluslararası ekibin parçası olarak kariyerinize yön verin.

Temel Sorumluluklar:

• Dijital medya platformları için hedeflenen kitleye uygun, yüksek kaliteli görsel ve metin içeriklerini oluşturma, düzenleme ve yayınlama süreçlerini yönetmek.
• İçeriklerin yerel pazar dinamikleri ve kültürel hassasiyetlerle uyumlu olmasını sağlamak amacıyla kapsamlı bir dil ve kültürel inceleme (moderasyon) yapmak.
• İçerik performans metriklerini (etkileşim, erişim vb.) analiz etmek ve bu verilere dayanarak içerik stratejilerini sürekli optimize etmek.
• Platformun kullanım kurallarına ve güvenlik yönergelerine uygunluğu denetlemek, potansiyel risk teşkil eden veya kural ihlali içeren içeriklere hızla müdahale etmek.
• İçerik kalitesi ve tutarlılığı konusunda iç paydaşlarla (Proje Yöneticileri, Kalite Güvence Uzmanları) yakın işbirliği içinde çalışmak.
• Dijital içerik trendlerini ve rakiplerin stratejilerini sürekli takip ederek, platforma yenilikçi içerik yaklaşımları önermek.
• Karmaşık içerik sorunlarını çözmek ve raporlamak için teknik ve analitik araçları etkin bir şekilde kullanmak.
  
  
  

Sizden Beklenen Yetkinlikler:

• İçerik oluşturma, yayınlama veya moderasyon alanında en az 2 yıl profesyonel deneyim.
• Türkçe diline anadil seviyesinde (C2) hakimiyet, mükemmel yazılı ve sözlü iletişim becerileri.
• İyi derecede İngilizce bilgisi (B2 seviyesi ve üzeri) ekip içi iletişim için gereklidir.
• Dijital medya platformlarının işleyişine, sosyal medya trendlerine ve içerik yönetim sistemlerine derinlemesine aşinalık.
• Yüksek tempoda ve detay odaklı çalışabilme yeteneği; güçlü organizasyon ve zaman yönetimi becerileri.
• Analitik düşünme ve veri temelli kararlar alabilme yeteneği.
• Etik standartlar ve gizlilik kuralları konusunda yüksek bilinç ve hassasiyet.
• Haftanın 5 günü, belirlenen çalışma saatlerinde ofiste (Porto, Portekiz) bulunabilme taahhüdü ve AB vatandaşlığı/geçerli çalışma iznine sahip olma.
  
  
  

Ekip Arkadaşımız Olmanızın Avantajları:

Küresel bir kültürün parçası olarak, dinamik ve kapsayıcı bir çalışma ortamında kendinizi sürekli geliştirme imkanı bulacaksınız. Sektör lideri eğitim programları ve kariyer yolları sunuyor, çalışanlarımızın kişisel ve profesyonel gelişimine yatırım yapıyoruz. Ayrıca, modern ofisimizde yan haklar (özel sağlık sigortası, yemek/ulaşım desteği, potansiyel relokasyon desteği vb.) ve sosyal aktivitelerle desteklenen, motive edici bir ortam sizi bekliyor.

Job Description (English)

Digital Content Specialist (Creator) Required On-Site in Porto, Portugal, Joining a Global Team for the Turkish Market

Opportunity Gateway: Bringing Innovative Stories to the International Stage

We are a globally recognized business partner providing strategic services to the world's most cutting-edge technology platforms. We are seeking a visionary Digital Content Specialist (Creator) to join our on-site team in Porto, Portugal . This critical role involves shaping a brands digital narrative, managing engagement strategies, and elevating Turkish content quality to international standards. If you are a professional who masters digital trends, possesses an analytical mindset, and can seamlessly merge creativity with efficiency, this international opportunity is ideal for you.

This position serves as a crucial component of the multicultural digital content team, primarily focusing on enhancing the platforms user experience for the Turkish market. Your role requires a deep understanding of content production and moderation processes, and you will be responsible for ensuring the delivery of compelling and high-quality content that aligns perfectly with Turkish cultural nuances. Key responsibilities include ensuring content reaches its target audience and establishing a consistent voice and tone that supports the platforms overarching goals. A vital part of this position is managing a high-volume content flow while strictly adhering to ethical standards and platform guidelines. Join a dynamic international team in Porto, one of Europe's leading cities, and steer your career forward.

Core Responsibilities:

• Manage the processes of creating, editing, and publishing high-quality visual and textual content tailored for the Turkish target audience across digital media platforms.
• Conduct comprehensive language and cultural review (moderation) to ensure content is compatible with local market dynamics and cultural sensitivities.
• Analyze content performance metrics (engagement, reach, etc.) and continuously optimize content strategies based on data-driven insights.
• Monitor adherence to the platforms terms of use and safety guidelines, promptly addressing content that poses potential risks or violates rules.
• Collaborate closely with internal stakeholders (Project Managers, Quality Assurance Specialists) on issues concerning content quality and consistency.
• Stay abreast of digital content trends and competitor strategies, proactively proposing innovative content approaches for the platform.
• Effectively utilize technical and analytical tools to troubleshoot and report complex content-related issues.
  
  
  

Required Competencies:

• A minimum of 2 years of professional experience in content creation, publishing, or moderation.
• Native-level (C2) proficiency in the Turkish language, demonstrating excellent written and verbal communication skills.
• Good proficiency in English (B2 level and above) is required for internal team communication.
• In-depth familiarity with the functioning of digital media platforms, social media trends, and content management systems.
• The ability to thrive in a high-paced, detail-oriented work environment, supported by strong organizational and time management skills.
• Proven analytical thinking capabilities and the aptitude for making data-informed decisions.
• A high degree of awareness and sensitivity regarding ethical standards and confidentiality protocols.
• Commitment to being present on-site (Porto, Portugal) 5 days a week during established business hours, and holding EU citizenship or a valid work permit.
  
  
  

Advantages of Joining Our Team:

As part of a global culture, you will find opportunities for continuous growth within a dynamic and inclusive work environment. We offer industry-leading training programs and clear career pathways, investing significantly in the personal and professional development of our employees. Furthermore, a motivating atmosphere, supported by attractive fringe benefits (private health insurance, meal/transportation support, potential relocation support, etc.) and social activities, awaits you in our modern office location.