qc engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

qc engineer

lead engineer – ot cyber security Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

lead engineer – ot cyber security

principal control system engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

principal control system engineer

safety engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

safety engineer

senior electrical engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

senior electrical engineer

devsecops engineer

Charterhouse Middle East

<div>
 <p>
  <strong>
   Competitive Salary, Plus Family Benefits
  </strong>
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  Charterhouse is working with a Family Office based in Abu Dhabi that is seeking to hire a Security Engineer to join their Product Support &amp; Design Division. This is a unique opportunity to work in a forward-thinking, innovation-led environment and play a critical role in securing cutting-edge digital platforms.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  The Security Engineer will be responsible for securing cloud environments (AWS preferred) and containerized workloads, embedding security into Git-based CI/CD pipelines, and hardening Linux systems. The role includes designing and operating layered cloud security, implementing secure patterns for orchestration, and governing software supply chain integrity through artifact and package controls.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  This role will also integrate automated vulnerability checks across the SDLC, manage incident response including root-cause analysis and forensics, and build telemetry pipelines feeding SIEM for actionable detection and alerting.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  Additional responsibilities involve defining secure-by-default architectures, enforcing policy guardrails, conducting security trainings, and enabling developer teams with practical secure coding guidance. The Security Engineer will configure and optimize WAF/CDN protections, enforce software supply chain integrity through artifact governance and SBOMs, and develop DevSecOps automation to embed security checks and guardrails into pipelines.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  The ideal Security Engineer will have a Bachelor&rsquo;s degree in Computer Science, Information Security, or equivalent experience, and at least three years of experience in security engineering, application security, or DevSecOps delivering engineered controls at scale.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  Candidates must demonstrate proficiency in at least one modern scripting or programming language for automation and integrations, experience operating CI/CD and infrastructure as code with security controls baked into pipelines, and hands-on practice with SIEM, detection engineering, vulnerability assessment, and incident response.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  Familiarity with industry security frameworks and benchmarks, as well as an understanding of LLM security basics, is essential. Relevant certifications such as AWS Certified Security Specialty, OSCP or OSWE, CKS, and GIAC GCSA, GCIA or GCIH certifications are strongly preferred.
 </p>
</div>


DevSecOps Engineer

NTT DATA

<div><p><b>Make an impact with NTT DATA</b><br>
Join a company that is pushing the boundaries of what is possible. We are renowned for our technical excellence and leading innovations, and for making a difference to our clients and society. Our workplace embraces diversity and inclusion &ndash; it&rsquo;s a place where you can grow, belong and thrive.</p><p></p><div><b>
Your day at NTT DATA</b></div><div></div><div>
As the Manager, Cybersecurity Strategy &amp; Advisory, you will lead the vision and execution of a world-class cybersecurity consulting practice across the UAE. Your day will revolve around shaping strategic advisory services, defining the consulting portfolio, and positioning NTT DATA as a trusted partner for government entities, regulated industries, and large enterprises. You will engage directly with C-level executives and regulatory bodies, influencing cybersecurity strategies and driving transformation programs that safeguard critical infrastructure.</div><div></div><div>
You will build and scale a high-performing team of cybersecurity consultants and advisors across domains such as GRC, cloud security, offensive security, zero trust architecture, and emerging technologies like AI security. From defining recruitment strategies and competency models to fostering a culture of excellence and thought leadership, you will ensure the team delivers cutting-edge solutions aligned with global best practices.</div><div></div><div>
Your role will also involve owning the service portfolio and ensuring delivery excellence across engagements. You will oversee cybersecurity maturity assessments, compliance programs, and advanced services such as SOC advisory, threat intelligence, and incident response. With full P&amp;L responsibility, you will drive commercial growth, lead strategic bids, and cultivate long-term relationships with regulators, industry stakeholders, and technology partners&mdash;positioning NTT DATA at the forefront of cybersecurity innovation in the region.</div><p><b><br>
Key responsibilities:</b></p><p></p><div><p><b>
Strategic Leadership &amp; Market Growth</b></p><ul><li>
Lead the vision, development, and expansion of NTT DATA&rsquo;s Cybersecurity Strategy &amp; Advisory practice in the UAE/GCC.</li><li>
Define and own the cybersecurity consulting portfolio, service catalog, business strategy, and commercial roadmap.</li><li>
Act as the most senior cybersecurity advisor for strategic accounts, influencing C-level executives and regulatory stakeholders.</li><li>
Shape and drive regional market positioning for NTT DATA&rsquo;s cybersecurity consulting services.</li></ul><p></p><p><b>
Build &amp; Scale a Cybersecurity Consulting Team</b></p><ul><li>
Establish and grow a high-performing team of cybersecurity consultants, specialists, and advisors across all domains:<ul><li>
GRC &amp; Compliance</li><li>
Cloud Security</li><li>
Offensive Security (PT/Red Team)</li><li>
Security Architecture &amp; Zero Trust</li><li>
Application Security / DevSecOps</li><li>
Data Security &amp; DLP</li><li>
AI Security &amp; Emerging Technologies</li><li>
SOC / Threat Intelligence / IR Advisory</li></ul></li><li>
Define recruitment strategy, role structure, career paths, competency models, and certification plans.</li><li>
Build an internal culture of excellence, continuous learning, and thought leadership.</li></ul><p></p><p><b>
Executive Advisory &amp; Client Engagement</b></p><ul><li>
Serve as a senior subject matter expert and trusted advisor for cybersecurity strategies, board-level discussions, and large-scale transformation programs.</li><li>
Directly lead engagements with government, financial services, energy, telco, healthcare, and national critical infrastructure sectors.</li><li>
Provide executive oversight for cybersecurity maturity assessments, audits, regulatory compliance programs, cloud modernization, and enterprise risk management initiatives.</li><li>
Drive development of executive-level deliverables: strategies, frameworks, roadmaps, governance models, operating models, and transformation plans</li></ul><p></p><p><b>
Service Portfolio Ownership</b></p><p></p><p>
The Manager, Cybersecurity Strategy &amp; Advisory will own and expand consulting capabilities across:</p><p></p><p><b>
Assessment &amp; Offensive Security</b></p><ul><li>
Security Maturity Assessments</li><li>
Vulnerability Assessments</li><li>
Penetration Testing (Web, Mobile, External, Internal, Cloud)</li><li>
Red/Blue/Purple Team Exercises</li><li>
OT/IoT Security Assessments</li></ul><p></p><p><b>
GRC &amp; Compliance</b></p><ul><li>
ISO 27001 LI/LA Advisory &amp; Implementations</li><li>
NESA / NCA / GDPR / HIPAA / NIST / CIS</li><li>
Risk Management, BCM, and Ransomware Resilience Programs</li><li>
Data Governance, DLP, Privacy &amp; Protection</li></ul><p></p><p><b>
Cloud &amp; Modern Security</b></p><ul><li>
Cloud Security Assessments (AWS, Azure, GCP)</li><li>
Cloud Security Posture Management (CSPM/CNAPP)</li><li>
Zero Trust Architecture &amp; Implementation Roadmaps</li><li>
Identity &amp; Access Management (IAM/PAM)</li><li>
DevSecOps, Secure SDLC, Application Security</li></ul><p></p><p><b>
Cyber Defense &amp; Advanced Services</b></p><ul><li>
SOC Advisory, Cyber Operations Transformation (SIEM/SOAR)</li><li>
Threat Intelligence &amp; Threat Hunting Frameworks</li><li>
Incident Response &amp; Forensics Advisory</li><li>
CISO-as-a-Service / vCISO Programs</li></ul><p></p><p><b>
Emerging Domains</b></p><ul><li>
AI Security &amp; AI Governance</li><li>
Quantum-safe Security Advisory</li><li>
Container/Kubernetes Security</li></ul><p></p><p><b>
Delivery Excellence &amp; Governance</b></p><ul><li>
Oversee the execution of all advisory engagements to ensure delivery quality, strategic value, and compliance with regional standards.</li><li>
Develop frameworks, methodologies, best practices, and reusable delivery assets.</li><li>
Act as final executive reviewer for high-impact deliverables and transformation programs.</li><li>
Ensure consistent governance, risk mitigation, and client satisfaction across the practice.</li></ul><p></p><p><b>
Commercial &amp; P&amp;L Ownership</b></p><ul><li>
Own revenue targets, gross margin performance, and profitability for the cybersecurity consulting practice.</li><li>
Drive pipeline creation, bid leadership, solutioning, and proposal development.</li><li>
Lead executive-level client presentations, workshops, and pre-sales engagements.</li><li>
Cultivate long-term strategic relationships with regulators, government organizations, industry stakeholders, and technology partners.</li></ul></div><p></p><div><b>
To thrive in this role, you need to have:</b></div><ul><li>
12&ndash;15+ years in cybersecurity consulting, advisory, or leadership roles.</li><li>
10+ years of cybersecurity consulting experience in the UAE (mandatory).</li><li>
Proven success in building or scaling a cybersecurity consulting practice or business line.</li><li>
Strong track record delivering large-scale cybersecurity programs in the UAE/GCC.</li><li>
Deep understanding of UAE and GCC regulatory frameworks (NCA, NESA, TDRA, ADHICS, etc.).</li><li>
Executive-level stakeholder management, including government, FSI, and critical infrastructure.</li><li>
Executive presence + strong communication and storytelling skills</li><li>
Strategic thinking and business acumen</li><li>
Proven ability to build, scale, and mentor consulting teams</li><li>
High integrity, professionalism, and relationship-building capability</li><li>
Strong commercial mindset with focus on growth and delivery excellence</li></ul><p></p><div><b>
Academic qualifications and certifications:</b><ul><li>
Bachelor&rsquo;s or Master&rsquo;s in Cybersecurity, Computer Science, Engineering, or related field.</li><li>
Certifications such as CISSP, CISM, CCSP, ISO 27001 LI/LA, CEH, OSCP, TOGAF.</li><li>
Cloud security certifications (Azure/AWS/GCP).</li></ul></div><p></p><p><b>
Workplace type</b><b>:
</b></p>On-site Working<p></p><p><b>
About NTT DATA</b><br>
NTT DATA is a $30+ billion business and technology services leader, serving 75% of the Fortune Global 100. We are committed to accelerating client success and positively impacting society through responsible innovation. We are one of the world&rsquo;s leading AI and digital infrastructure providers, with unmatched capabilities in enterprise-scale AI, cloud, security, connectivity, data centers and application services. Our consulting and industry solutions help organizations and society move confidently and sustainably into the digital future. As a Global Top Employer, we have experts in more than 50 countries. We also offer clients access to a robust ecosystem of innovation centers as well as established and start-up partners. NTT DATA is part of NTT Group, which invests over $3 billion each year in R&amp;D.</p><p></p><p><b>
Equal Opportunity Employer</b><br>
NTT DATA is proud to be an Equal Opportunity Employer with a global culture that embraces diversity. We are committed to providing an environment free of unfair discrimination and harassment. We do not discriminate based on age, race, colour, gender, sexual orientation, religion, nationality, disability, pregnancy, marital status, veteran status, or any other protected category. Join our growing global team and accelerate your career with us. Apply today.</p><p></p><p><b>
Third parties fraudulently posing as NTT DATA recruiters</b></p><p>
NTT DATA recruiters will never ask job seekers or candidates for payment or banking information during the recruitment process, for any reason. Please remain vigilant of third parties who may attempt to impersonate NTT DATA recruiters&mdash;whether in writing or by phone&mdash;in order to deceptively obtain personal data or money from you. All email communications from an NTT DATA recruiter will come from an <b>@nttdata.com</b> email address. If you suspect any fraudulent activity, please <i>contact us</i>.</p></div>

Manager, Cybersecurity Strategy & Advisory

Burtplace General Contracting LLC

<p><b>Position:</b> Procurement Engineer<br/><b>Discipline:</b> Civil Engineer &ndash; <i>Mandatory</i><br/><b>Industry:</b> Contracting Experience &ndash; <i>Mandatory</i><br/><b>Location:</b> UAE &ndash; <i>UAE Experience is Mandatory</i></p><p><b>Job Summary:</b><br/>We are looking for a Procurement Engineer (Civil) with strong contracting experience to handle material sourcing, vendor negotiations, purchase orders, and coordination with project teams.</p><p><b>Requirements:</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in <b>Civil Engineering</b> (mandatory)</li><li>Proven experience as a <b>Procurement Engineer</b> in a contracting company (mandatory)</li><li><b>UAE experience is mandatory</b></li><li>Strong knowledge of construction materials, suppliers, and market prices</li><li>Excellent negotiation and communication skills</li><li>minimum experience 3 years</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED10,000.00 - AED13,000.00 per month</p>

Procurement Specialist - Engineer

Durlston Partners

<div></div><div><div><div><div>DevOps
</div><div>$250,000 (tax-free)
</div><div>Abu Dhabi</div><p></p><div>
</div></div></div><div><div><div><ul><li><b>Position:</b> DevOps Engineer</li>
<li><b>Location:</b> Abu Dhabi, UAE &ndash; full relocation assistance provided</li>
<li><b>Industry:</b> Leading Crypto Trading Firm</li>
<li><b>Compensation:</b> Up to $250,000 (tax-free)</li>
</ul>
<p>Durlston Partners is working with a top-tier Quant Trading firm seeking a DevOps Engineer to help design, automate, and scale their trading infrastructure. You&rsquo;ll play a key role in ensuring system reliability, performance, and scalability in a fast-moving, mission-critical environment.</p>
<p><b>
Key Responsibilities:</b></p>
<ul>
<li>Build and maintain high-performance, scalable infrastructure for trading systems</li>
<li>Automate deployments, monitoring, and operational workflows</li>
<li>Improve reliability, observability, and performance across distributed systems</li>
</ul>
<p><b>Ideal Experience:</b></p>
<ul>
<li>4+ years as a DevOps Engineer, SRE, or Systems Engineer</li>
<li>Strong Python experience</li>
<li>Strong Linux and AWS background</li>
<li>Hands-on experience with Kubernetes, Terraform, Grafana, or similar tools</li>
<li>Familiarity with distributed systems, low-latency environments, or trading infrastructure</li>
</ul>
<p><b>How to:</b></p>
Please<ul><li> to the advert to register your interest. Alternatively, please feel free to reach out to me for a confidential discussion: <b>david@durlstonpartners.com</b></li></ul></div></div></div></div><p></p>

DevOps Engineer – Quant Trading

NEW AGE GENERAL CONTRACTING CLEANING L.L.C.

<p>Civil Engineer Responsibilities:</p><ul><li>Doing feasibility assessments and site inspections.</li><li>Preparing and implementing project plans.</li><li>Researching and providing estimates for projects.</li><li>Reviewing government regulations and ordinances.</li><li>Monitoring and optimizing safety procedures, production processes, and regulatory compliance.</li><li>Making recommendations or presenting alternative solutions to problems.</li><li>Confidently liaising with clients and other professional subcontractors.</li><li>Project management duties (e.g. managing budgets, resources, and deadlines; acquiring and compiling quotes, etc.).</li></ul><p>Civil Engineer Requirements:</p><ul><li>Registration/Licensure as a professional engineer is required. EQUIVALENCY CERTIFICATE</li><li>A minimum of 5 years of industry knowledge may be strongly desired.</li><li>Familiarity with design software, such as Autodesk, AutoCAD Civil 3D, and Primavera.</li><li>Strong analytical and critical thinking skills, with a high level of accuracy in calculations and design.</li><li>Excellent time management skills to ensure project deadlines are met.</li><li>Leadership skills to effectively manage a diverse group of professionals working on one project.</li><li>Ability to coordinate more than one project at a time.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Ability to commute/relocate:</p><ul><li>Abu Dhabi: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Preferred)</li></ul><p>Experience:</p><ul><li>civil engineer: 4 years (Preferred)</li></ul>

Civil Engineer

ERTIKAZ CONTRACTING & GENERAL MAINTAINANCE

<p>Job description</p><p><b>Company Description</b></p><p>We are a contracting company based on Al Muroor, Abu Dhabi</p><p>We need a site civil engineer has at least 4 years experience in contracting companies in UAE</p><p><b>Role Description</b></p><p>This is a full-time role for a Site Civil Engineer located in Abu Dhabi. The Site Civil Engineer will be responsible for overseeing the planning, design, and management of civil engineering projects. Day-to-day tasks include site inspection, monitoring construction activities, ensuring compliance with engineering standards, coordinating with contractors, and addressing any on-site issues. The Site Civil Engineer will also be involved in stormwater management and infrastructure development.</p><p><b>Qualifications</b></p><ul><li>Proficiency in Civil Engineering Design and working knowledge of Civil Engineering principles</li><li>Experience in Planning and executing civil engineering projects</li><li>Knowledge of Stormwater Management practices</li><li>Strong background in Civil Engineering</li><li>Excellent problem-solving and analytical skills</li><li>Ability to work effectively on-site and coordinate with different teams</li><li>Bachelor's degree in Civil Engineering or related field</li><li>Has the ability and experience to deliver work to AD municipality</li><li>Driving Emirati licence</li><li>Has to speaks Arabic and Eglish very good</li></ul><p>please send your CV to the email or wahts app number: +971547014717</p><p>Job Type: Full-time</p>

Site Civil Engineer

Capgemini

<div><div><div><p>Abu Dhabi</p><div>
Open Banking, Senior Technical Architect, 10+ of Exp (Onsite) - C2</div><p>
</p></div></div><div></div><div><div><div><div><div><div><div><div><div>Job Description</div></div><div><p>
Works in the area of Software Engineering, which encompasses the development, maintenance and optimization of software solutions/applications.<br>
1. Applies scientific methods to analyse and solve software engineering problems.<br>
2. He/she is responsible for the development and application of software engineering practice and knowledge, in research, design, development and maintenance.<br>
3. His/her work requires the exercise of original thought and judgement and the ability to supervise the technical and administrative work of other software engineers.<br>
4. The software engineer builds skills and expertise of his/her software engineering discipline to reach standard software engineer skills expectations for the applicable role, as defined in Professional Communities.<br>
5. The software engineer collaborates and acts as team player with other software engineers and stakeholders.</p>
Works in the area of Software Engineering, which encompasses the development, maintenance and optimization of software solutions/applications.1. Applies scientific methods to analyse and solve software engineering problems.2. He/she is responsible for the development and application of software engineering practice and knowledge, in research, design, development and maintenance.3. His/her work requires the exercise of original thought and judgement and the ability to supervise the technical and administrative work of other software engineers.4. The software engineer builds skills and expertise of his/her software engineering discipline to reach standard software engineer skills expectations for the applicable role, as defined in Professional Communities.5. The software engineer collaborates and acts as team player with other software engineers and stakeholders.</div></div><div><div><div>
Job Description - Grade Specific</div></div><div>
Has more than a year of relevant work experience. Solid understanding of programming concepts, software design and software development principles. Consistently works to direction with minimal supervision, producing accurate and reliable results. Individuals are expected to be able to work on a range of tasks and problems, demonstrating their ability to apply their skills and knowledge. Organises own time to deliver against tasks set by others with a mid term horizon. Works co-operatively with others to achieve team goals and has a direct and positive impact on project performance and make decisions based on their understanding of the situation, not just the rules.</div></div></div></div></div><div><div><div>
<div><div>Ref. code</div><div>
378478-en_GB</div></div><div><div>
Posted on</div><div>
22 Dec 2025</div></div><div><div>
Experience level</div><div>
Experienced Professionals</div></div><div><div>
Contract type</div><div>
Permanent</div></div><div><div>
Location</div><div>
Abu Dhabi</div></div><div><div>
Business unit</div><div>
FS</div></div><div><div>
Brand</div><div>
Capgemini</div></div><div><div>
Professional communities</div><div>
Software Engineering</div></div></div></div></div></div></div></div></div><p></p>

Open Banking, Senior Technical Architect, 10+ of Exp (Onsite) - C2

Explore 415+ Devsecops engineer in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.