civil engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

civil engineer

planning engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

planning engineer

chief field engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

chief field engineer

mechanical engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

mechanical engineer

mep engineer Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

mep engineer

head of engineering

NEW AGE GENERAL CONTRACTING CLEANING L.L.C.

<p><b>Position Summary</b></p><p>The Engineering Department Head (Arabic Speaking) is responsible for overseeing all engineering functions within the company. This includes managing technical teams, reviewing designs, coordinating with clients and consultants&mdash;especially Arabic-speaking clients&mdash;and ensuring all engineering deliverables meet project standards and deadlines.</p><p><b>Key Responsibilities</b></p><p><b>1. Leadership &amp; Department Management</b></p><ul><li>Lead and supervise engineers, draftsmen and technical staff.</li><li>Allocate tasks, manage workloads and ensure timely completion of all engineering submissions.</li><li>Conduct team meetings and provide technical guidance and training.</li><li>Evaluate team performance and recommend improvements.</li></ul><p><b>2. Technical &amp; Design Oversight</b></p><ul><li>Review, verify and approve shop drawings, material submittals, method statements and technical documents.</li><li>Ensure compliance with project specifications, IFC drawings and industry standards.</li><li>Provide technical solutions and resolve design issues.</li><li>Coordinate with procurement for technical selections and approvals.</li></ul><p><b>3. Client &amp; Consultant Coordination (Arabic Communication)</b></p><ul><li>Communicate effectively with Arabic-speaking clients, consultants and authorities.</li><li>Attend meetings and represent the company for technical discussions.</li><li>Handle clarification requests, variations and engineering-related correspondence in Arabic when required.</li><li>Ensure smooth coordination between site teams and Arabic-speaking clients.</li></ul><p><b>4. Site &amp; Project Support</b></p><ul><li>Work closely with project managers and site engineers to ensure designs match site conditions.</li><li>Resolve site technical issues swiftly to avoid delays.</li><li>Implement engineering changes and ensure proper documentation.</li></ul><p><b>5. Quality, Compliance &amp; Documentation</b></p><ul><li>Ensure that all engineering work follows local authority regulations and project quality standards.</li><li>Liaise with QA/QC teams to maintain technical accuracy.</li><li>Maintain records of engineering deliverables, revisions and approvals.</li></ul><p><b>Qualifications</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Civil, Mechanical, Electrical, or relevant engineering field.</li><li>8&ndash;12 years of experience in construction/contracting with strong engineering leadership background.</li><li>Proficiency in spoken and written Arabic and English (mandatory).</li><li>Strong knowledge of local regulations and authority requirements (Dubai Municipality, DM, DEWA, Civil Defense, etc.).</li><li>Skilled in engineering software: AutoCAD, Revit, MS Office, Primavera, etc.</li><li>Strong communication, leadership, and problem-solving abilities.</li></ul><p><b>Personal Attributes</b></p><ul><li>Professional, confident, and able to handle high-level communication in Arabic.</li><li>Strong decision-making skills and attention to detail.</li><li>Able to work under pressure and manage multiple projects efficiently.</li></ul><p>Job Types: Full-time, Permanent</p>

Head of Engineering

AtkinsRéalis

<div><h2 class="jobSectionHeader"><b>Overview</b></h2><p>
AtkinsR&eacute;alis is seeking a qualified Lead Electrical Engineer with 15+years of on-site experience in stadium projects within the Mixed use/Building/Infra sector. The ideal candidate will be responsible for ensuring construction activities comply with project specifications, quality standards, and safety regulations.</p><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Your role</b></h2><ul><li>
Carry out Building Services Electrical Engineering Design on Lighting and power design to British, and local Standards.</li><li>
Candidate shall have Site supervision experience.</li><li>
Candidate shall be experienced in handling projects using BIM models developed to 4D &amp; 5D levels.</li><li>
Candidate shall review the Contractor Model, in managing the project controls (time and budget) through 4D and 5D models.</li><li>
Coordinate with Architects, Structural Engineers and Mechanical Engineers and any other design consultants.</li><li>
Coordinate with, instruct and supervise Electrical Engineers and Auto CAD Technicians.</li><li>
Carry out arithmetical checks and independent design checks of other Engineer's design and design reviews.</li><li>
Report to Head of the MEP Department.</li><li>
Responsible for the correctness and accuracy of their own work and the work of the team. Complete engineering work within the agreed programme, or notify the Head of MEP Department if not.</li><li>
Responsible for the checking of CAD works done under their supervision.</li><li>
To instruct CAD operators in all project related matters.</li><li>
To adhere to QA procedures and advise Engineers/Technicians.</li><li>
To coordinate on a day-to-day basis for which the design of projects they have been appointed with other members of the design team.</li><li>
Compile Tender Documents.</li><li>
Manage Electrical project Local Authority (UPDA) DC1 and DC2 submittals.</li><li>
Evaluate Contractor submittals and write reports.</li><li>
Analyse problems, develop solutions.</li><li>
Minute and Report writing skills.</li></ul><h2 class="jobSectionHeader"><b>
About you</b></h2><ul><li>
B.Eng qualification preferred.</li><li>
Experience in Middle East.</li><li>
Understanding of district cooling/Fire Fighting principals.</li></ul><h2 class="jobSectionHeader"><b>
Rewards &amp; benefits</b></h2><p>
Explore the rewards and benefits that help you thrive &ndash; at every stage of your life and your career.</p><p>
This includes:</p><ul><li>
Tax-free salary.</li><li>
Comprehensive life insurance coverage.</li><li>
Premium medical insurance for you and your dependents.</li><li>
Generous annual leave balance.</li><li>
Flexible and hybrid work solutions.</li><li>
Remote work opportunities outside of country.</li><li>
Company gratuity scheme.</li><li>
Discretionary bonus program.</li><li>
Annual flight contribution.</li><li>
Relocation assistance.</li><li>
Transportation &amp; housing allowances (available for remote work locations).</li><li>
Employee Wellbeing Program: 24/7 access to specialists in finance, legal matters, family care, personal health, fitness, and nutrition.</li></ul><p>
Seize every opportunity to sharpen your skills, expand your expertise, and be recognized for the impact you make.</p><h2 class="jobSectionHeader"><b>
About AtkinsR&eacute;alis</b></h2><p>
We're AtkinsR&eacute;alis, a world-class engineering services and nuclear organization. We connect people, data and technology to transform the world's'infrastructure and energy systems. Together, with our industry partners and clients, and our global team of consultants, designers, engineers and project managers, we can change the world. We're committed to leading our clients across our various end markets to engineer a better future for our planet and its people.</p></div><p></p>

Lead Electrical Engineer

1st-jobs.com

Location <p>UAE</p> About the Role <p>We are hiring an <b>Assistant Facilities Manager</b> to support the operations and management of hospitality and hotel facilities.</p> Responsibilities <ul><li>Assist the Facilities Head in daily operations and maintenance activities.</li><li>Monitor equipment performance and supervise repair schedules.</li><li>Coordinate with contractors and service providers.</li><li>Prepare reports on facility operations and compliance.</li><li>Ensure safety standards and best practices are followed.</li><li>Support team management and staff training initiatives.</li></ul> Requirements <ul><li>Bachelors degree in Engineering (Mechanical or Electrical).</li><li>4-5 years of facilities management experience, preferably in hotels or hospitality.</li><li>Knowledge of facility systems, maintenance, and compliance.</li><li>Advantage: experience in <b>VVIP or royal household projects across the GCC</b>.</li><li>Open to candidates abroad willing to relocate to the UAE.</li></ul> Compensation <p>AED 15,000-25,000 per month + benefits (negotiable).</p>

Assistant Facilities Manager

Siemens

<div><div><div><div><div><div><b>Job ID
</b></div><div>486959
</div></div><div><div><b>Posted since
</b></div><div>08-Dec-2025
</div></div><div><div><b>Organization
</b></div><div>Smart Infrastructure
</div></div><div><div><b>Field of work
</b></div><div>Project Management
</div></div><div><div><b>Company
</b></div><div>Siemens Industrial LLC
</div></div><div><div><b>Experience level
</b></div><div>Mid-level Professional
</div></div><div><div><b>Job type
</b></div><div>Full-time
</div></div><div><div><b>Work mode
</b></div><div>Hybrid (Remote/Office)
</div></div><div><div><b>Employment type
</b></div><div>Permanent
</div></div><div><div><b>Location(s)
</b></div><div><ul><li>Abu Dhabi - Abu Dhabi - United Arab Emirates
</li></ul></div></div></div></div></div><div><div><div><div><div><p><b>Project Manager | UAE | Abu Dhabi</b></p><p>
Siemens strongly believes in the value of a Digital Portfolio, hence Smart Infrastructure combines Digital Power Distribution and Digital Building Infrastructure technologies. Our Digital Portfolio will enable our customers to enjoy occupant&rsquo;s intuitive buildings which are comfortable, safe, secure and energy efficient.
</p><p>Smart infrastructure from Siemens intelligently connects energy systems, buildings and industries to adapt and evolve the way we live and work. We work together with customers and partners to build an ecosystem that intuitively responds to the needs of people and helps customers to better use resources. It helps our customers to thrive, communities to progress and supports sustainable development.</p><p>
Join our Smart Infrastructure Energy and Performance Services division as Project Manager and help us re-imagine the world by finding solutions and making the world a smarter place for tomorrow.</p><p><b>
Your Role &ndash; International, Challenging and Future-Oriented!</b></p><p>
We are looking for a dynamic Project Manager to be responsible for ESCO projects in UAE. In this role you will directly report to the Head of Projects. To be a successful, you must be able to work on multidisciplinary projects and have great communication and presentation skills.</p><p>
The Project Manager is expected to lead, manage and deliver profitable projects based on domain expertise as well as being expected to have a deep knowledge, understanding and application of project management disciplines.</p><p><b>
Project Manager Responsibilities:
</b></p><p></p><ul><li>Provides technical, operational, financial, and managerial leadership for successful implementation of project activities.</li><li>
Ensures that the Project is technically sound and consistent with client&rsquo;s requirements and priorities.</li><li>
Administers the contract from technical and commercial standpoint.</li><li>
Interacts with clients, interprets their needs and requirements, and representing them to the Head of Projects for implementation in the field.</li><li>
Plans, schedules, coordinates and monitors assigned projects.</li><li>
Formulates project parameters and monitors activities.</li><li>
Accurately presents project status to the Head of Projects in monthly review meetings and weekly stand-up calls.</li><li>
Performing quality control tasks on budgets, schedules, plans and reports the project's status.</li><li>
Collaborates with interna functions of solution development (design), engineering and commissioning to create more efficient project methods and enhance the project's profitability.</li><li>
Interact with Sub-contractors to monitor and control their performance.</li><li>
Prepares RFPs to deploy sub-contractors.</li><li>
Perform and review engineering tasks. Initiate necessary corrective actions.</li><li>
Develop specifications for the needs of the project.</li><li>
Implement frameworks to measure the project's metrics and data collection.</li><li>
Establish field test methods and methods for monitoring the quality of those tests.</li><li>
Ensure the project's compliance with the applicable codes, practices, policies, performance standards, and specifications.</li></ul><p><b>
Your Qualifications and Skills</b></p><p></p><ul><li>
A Bachelor's degree in mechanical engineering.</li><li>
10-15 years of experience in relevant field.</li><li>
Experience in UAE MEP segment is mandatory requirement.</li><li>
Certified PMP from PMI or IPMA-C is mandatory requirement.</li><li>
Driving License is a must.</li><li>
Being well versed in ASHRAE Codes and guidelines is an added advantage</li><li>
Excellent computer literacy.</li><li>
The ability to work with multiple discipline projects.</li><li>
Previous experience of handling multiple discipline projects and energy optimization projects is as advantage.</li><li>
Excellent project management and supervision skills.</li><li>
Excellent organizational, time management, leadership, and decision-making skills.</li><li>
Strong written and verbal communication skills.</li><li>
Knowledge of applicable codes, policies, standards, and best practices.</li></ul><p><b>
What else do you need to know?</b></p><p>
As a world leader in developing and producing the most advanced engineering technologies, we improve lives and further human achievements worldwide, while also protecting the climate - all thanks to our employees. Working with us, you have the foundation to develop personally and professionally. We give you the chance to do something significant, that benefits society and human progress. We give you the chance to create a difference.</p><p>
Diversity at Siemens is our source of creativity and innovation. Having different types of talent and experiences makes us more ambitious and better prepared to respond successfully to the demands of the Society. Therefore, we value the candidates that reflect the Diversity that we enjoy in our Company. Please find more information at www.siemens.com</p><p>
At Siemens we are always challenging ourselves to build a better future. We need the most innovative and diverse Digital Minds to develop tomorrow&lsquo;s reality. Find out more about the Digital world of Siemens here: www.siemens.com/careers/digitalminds</p><p>
We are looking forward to receiving your online application.
</p><p>Please note: Only complete applications can be considered in the selection process.</p></div></div></div></div></div></div>

Project Manager for Smart Infrastructure Buildings- Abu Dhabi, UAE

ELSEWEDY ELECTRIC UAE

<div>
 <p>
  <strong>
   <em>
    Job Summary
   </em>
  </strong>
 </p>
 <p>
  Responsible for transmission power lines installation activities on site and to ensure all project activities comply with Quality Plans, ITPs, standards, project specifications, and client requirements.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   <em>
    Key Responsibilities
   </em>
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Develop and manage all quality documentation, including the ITP and Quality Plan.
  </li>
  <li>
   Follow up and monitor site quality plan implementation.
  </li>
  <li>
   Issue and close Non-Conformance Reports (NCRs) and implement corrective actions (CAPA).
  </li>
  <li>
   Follow up &amp; monitor all site activities in daily basis including installations, commissioning and final tests.
  </li>
  <li>
   Confirm that all drawings are approved and stamped with IFC furthermore confirming the site using the last revision of drawings.
  </li>
  <li>
   Confirm that all material is approved completely with technical submittal, FAT and MRR.
  </li>
  <li>
   Conduct receipt inspections and confirm all material certificates MTCs) are compliant before installation.
  </li>
  <li>
   Cooperate and coordinate with the site QC civil and mechanical for any interface works to implement the work.
  </li>
  <li>
   Prepare and arrange all inspections with consultant.
  </li>
  <li>
   Implement all project QA/ QC Documents and records periodically in proper way as per company QMS and send copy for head office through mail.
  </li>
  <li>
   Control and audit all project documents with site DC.
  </li>
  <li>
   Confirm that all forms used in site are the last version approved by QA of the company.
  </li>
  <li>
   Issue monthly reports by all Quality site records and send to main office for review.
  </li>
  <li>
   Compile the complete, signed-off Quality Dossier for client project acceptance.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   <em>
    Qualifications
   </em>
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Bachelor&rsquo;s Degree in Electrical Engineering
  </li>
  <li>
   Certified from TAQA UAE
  </li>
  <li>
   1&ndash;3 years of experience in Quality Engineering or equivalent
  </li>
 </ul>
 <p>
 </p>
</div>


QA/QC Electrical Engineer

<div><p><b>Title:</b></p>
Recruiter<p></p><p><b><i>
&quot;Belong, Connect, Grow, with KBR!
</i></b></p><p></p><p><b><i>The KBR team of teams delivers future-forward science, technology and engineering solutions and mission-critical services that help governments and companies around the world accomplish their most important objectives, while also helping achieve their sustainability goals.</i></b></p><p></p><p><b><i>
KBR Sustainable Technology Solutions provides holistic and value-added solutions across the entire asset life cycle. These include world-class licensed process technologies, differentiated advisory services, deep technical domain expertise, energy transition solutions, high-end design and engineering capabilities, and smart solutions to optimize planned and operating assets.&quot;</i></b></p><p></p><p>
KBR is looking for a <b>Recruiter</b> to be based in Abu Dhabi &ndash; UAE</p><p></p><p><b>
 Job Roles &amp; Responsibilities</b>:</p><ul><li>
Should be responsible for recruitment activities from Engineering to Field Construction phase of the Project.</li><li>
Should have experience in recruiting candidates for PMC, EPCM and Inhouse Engineering project across Middle East.</li><li>
Responsible for maintaining recruitment activities in the Recruitment Tracker</li><li>
Hands-on experience in Applicant Tracking System &ndash; Workday, Taleo, etc</li><li>
Should have excellent negotiation skills.</li><li>
Managing job specification, Head Hunting, Screening &amp; conducting preliminary interview, sourcing profiles, telephonic interviews, reference checks, Follow-ups for the feedback, Confirmations, and on-boarding of candidates.</li><li>
Coordinate with Line Mangers and arrange interviews for the internal &amp; Client based positions.</li><li>
Consult with senior business and HR leaders on critical talent gaps and drive an effective and efficient talent strategy in support of the business.</li><li>
Network, source and build a talent pipeline (passive talent sourcing).</li><li>
Should have the ability to work successfully in an environment with high visibility and the ability to manage complex and sensitive situations independently and in a team.</li><li>
Should be an excellent team player.</li></ul><p></p><p><b>
Qualifications &amp; Experience required:</b></p><ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Human Resources or related field.</li><li>
Experience in ADNOC ( Offshore &amp; Onshore) Projects will be a pre-requisite for the role.</li><li>
Experience in handling FEED, Detailed Engineering, Construction candidate profiles is an added advantage.</li><li>
Should have 8+ Years of experience in recruiting mid &amp; manager level roles in Oil &amp; Gas Industry</li><li>
Should have experience of server-based applicant tracking systems (Such as Workday)</li><li>
Should be Proficient with social media platforms and professional networking platforms (LinkedIn).</li></ul><p></p><p>
Interested and suitable candidates who are matching the above criteria please apply for the role. Suitable candidates will be contacted directly.</p></div><p></p>

Recruiter

Etihad Rail Operating Companies

<div>
 <p>
  <strong>
   Position Overview
  </strong>
 </p>
 <p>
  The Asset Management Specialist provides professional engineering input by analyzing fleet data, monitoring performance metrics to improve condition &amp; performance of rolling stock assets.
 </p>
 <p>
  Primary focus is on development and optimization of condition monitoring tools, predictive maintenance strategies, rolling stock asset&rsquo;s fault codes, asset register, maintenance plan and supporting documentation.
 </p>
 <p>
  Engage with Fleet Maintenance &amp; Engineering team to review maintenance practices and to ensure compliance with ISO 55001 requirement and also OEM or Fleet Maintenance Procedures.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Roles and Responsibility
  </strong>
 </p>
 <p>
  &bull; Oversee Rolling Stocks asset register for assets under Etihad Rail Freight custodianship.
 </p>
 <p>
  &bull; Development of BOM (bill of material) for classes of assets.
 </p>
 <p>
  &bull; Ensure the Asset maintenance Plans are correct and uploaded with the asset registration.
 </p>
 <p>
  &bull; Oversee asset life-cycle performance and identify key metrics for improvements.
 </p>
 <p>
  &bull; Perform predictive analysis using conditional monitoring data to support maintenance plan improvements.
 </p>
 <p>
  &bull; Develop and update SAP fault codes and perform root cause analysis to identify issues and suggest improvement actions.
 </p>
 <p>
  &bull; Development of best practices, routines, and innovative solutions to improve asset condition, performance.
 </p>
 <p>
  &bull; Provide support during Internal/External Audit(s).
 </p>
 <p>
  &bull; Carry out monthly and ad-hoc analysis and presenting results in a clear manner.
 </p>
 <p>
  &bull; Compile Monthly &amp; Annual Asset Performance Reports.
 </p>
 <p>
  &bull; Development of IoT (internet of things) for innovative asset management
 </p>
 <p>
  Works under the instruction of Head of Fleet Reliability and Standards.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Desirable qualifications, skills, and experience
  </strong>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Academic Qualifications:
  </strong>
 </p>
 <p>
  &bull; Bachelor of Science in Engineering (preferable in Asset Management)
 </p>
 <p>
  Professional Qualifications:
 </p>
 <p>
  &bull; Certificate in ISO 55001 will be an advantage.
 </p>
 <p>
  &bull; Certificate in ISO 9001 will be an advantage.
 </p>
 <p>
  &bull; Certification in SAP will be an advantage.
 </p>
 <p>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Experience:
  </strong>
 </p>
 <p>
  &bull; At least 5 years&rsquo; experience in rolling stock maintenance and operations environment.
 </p>
 <p>
  &bull; Experience in predictive &amp; condition monitoring.
 </p>
 <p>
  &bull; Excellent asset life-cycle management experience.
 </p>
 <p>
  &bull; Excellent in fault analysis &amp; engineering processes
 </p>
 <p>
  &bull; Experience in asset breakdown structure.
 </p>
 <p>
  &bull; Experience in Quality Assurance would be an advantage.
 </p>
 <p>
  &bull; Experience in SAP PM would be an advantage.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Other Skills:
  </strong>
 </p>
 <p>
  &bull; Excellent technical skills
 </p>
 <p>
  &bull; Great communication skills
 </p>
 <p>
  &bull; English as first language or advanced level of written and verbal skills
 </p>
 <p>
  &bull; Ability to work with multiple teams at all levels and personalities, in cross-cultural teams.
 </p>
 <p>
  &bull; Motivated self-starter who can operate with little oversight and guidance.
 </p>
 <p>
 </p>
</div>


Asset Management Specialist

Explore 2330+ Head of engineering in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.