controls assurance executive Jobs in Istanbul

controls assurance executive

incoming quality control manager Jobs in Istanbul

incoming quality control manager

quality assurance engineer Jobs in Istanbul

quality assurance engineer

academic writer & scientific quality assurance specialist Jobs in Istanbul

academic writer & scientific quality assurance specialist

accounting specialist

quality assurance specialist

Blueclip

<div>
 
 As Blueclip, we started our journey to bring the most creative minds and the know-how together to deliver great works.
 
 
 
 
 
 
 About Our Search
 
 
 
 We are currently looking for an
 
 Academic Writer &amp; Scientific Quality Assurance Specialist
 
 to join our client who is a biotech company specializing in bioinformatics solutions for rare diseases and cancer, leveraging Next Generation Sequencing (NGS) data.
 
 
 
 
 
 Their cloud-based software, SEQ Platform, is currently used in more than 25 countries and has been adopted by over 450 hospitals and laboratories. To date, it has played a critical role in diagnosing rare diseases for over 300,000 patients and is a leading biotechnology company with a vision of developing products to provide personalized treatment recommendations for cancer patients, helping them live longer and healthier lives. diseases and the development of personalized treatment strategies for cancer.
 
 
 
 
 
 
 Role Overview
 
 
 
 As an
 
 Academic Writer &amp; Scientific Quality Assurance Specialist
 
 , you will be responsible for developing their scientific communications and ensuring scientific accuracy across publications, conference materials, and product documentation.
 
 
 
 
 
 This role is ideal for a
 
 PhD graduate or post-doctoral researcher
 
 looking to transition from academia to a dynamic biotech environment. You will work closely with internal teams, collaborators, and global scientific partners to uphold the company&rsquo;s academic excellence.
 
 
 
 
 
 The position requires a strong scientific foundation, excellent writing skills, and the ability to communicate complex ideas clearly and effectively. Occasional international travel for conferences and collaboration meetings will be expected.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 ● Develop and publish high-quality scientific materials, including journal articles, posters, white papers, and conference submissions
 
 
 ● Draft and edit grant proposals and collaboration project documents
 
 
 ● Act as the scientific voice in academic and research environments
 
 
 ● Communicate with journal editors, conference organizers, and collaborators
 
 
 ● Review and validate the scientific accuracy of product-related materials
 
 
 ● Ensure consistency with current literature and methodological rigor in all outputs
 
 
 ● Support benchmarking studies and scientific audits to maintain quality standards
 
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 
 ● PhD in
 
 Genetics, Molecular Biology, Genomic Medicine, Bioinformatics
 
 , or a related field
 
 
 ● Strong publication record and experience in scientific writing and presentations
 
 
 ● Excellent command of
 
 academic English
 
 (written and spoken)
 
 
 ● Highly organized, detail-oriented, and proactive in leading scientific projects
 
 
 ● Ability to collaborate effectively with both
 
 technical and clinical teams
 
 
 
 ● Willingness to travel domestically and internationally for conferences and workshops
 
 
 
 
 
 
 What&rsquo;s in It for You?
 
 
 
 ● Opportunities for
 
 international exposure
 
 and collaboration
 
 
 ● Clear growth path toward
 
 scientific leadership
 
 
 
 ● Competitive
 
 salary
 
 and
 
 performance-based bonus
 
 structure
 
 
 ● A mission-driven environment contributing to
 
 real clinical impact
 
 
 
 
 
 
 Ready to leave a mark? Apply now! 🚀
 
</div>

Academic Writer & Scientific Quality Assurance Specialist

Medtronic

<div>At Medtronic you can begin a life-long career of exploration and innovation, while helping champion healthcare access and equity for all. You&rsquo;ll lead with purpose, breaking down barriers to innovation in a more connected, compassionate world.
<h1 class="jobSectionHeader">A Day in the Life
</h1>Medtronic is committed to improving how healthcare addresses the needs of more people, in more ways, and in more places around the world. As one company, we can accelerate meaningful innovation and we will only succeed with the right people on our team.
We are seeking an Associate Quality System Specialist to support the Center-Led organization with day-to-day activities. This role will provide support to stakeholders involved in Field Corrective Action (FCA) processes and will serve as the FCA conciliator. The position requires close collaboration with local quality representatives and commercial teams to ensure effective FCA execution in-country. Russian language proficiency is required.
Responsibilities may include the following and other duties may be assigned:
<ul><li>Ensure full compliance with quality policies and procedures, supporting audits and operating within a regulated quality system.
</li><li>Coordinate and track all Field Corrective Action (FCA) activities, including translation, communication, and evidence consolidation (e.g., notification letters, reconciliation).
</li><li>Collaborate with cross-functional partners and QA SSC FCA specialist to drive timely execution and effectiveness checks of FCA tasks.
</li><li>Monitor accuracy and timeliness of recall data and reports, providing analytical support and updates to senior and corporate management.
</li><li>Maintain FCA documentation in the quality repository and follow up on missing or incomplete actions to ensure closure.
</li><li>Identify and implement process improvements to enhance compliance, efficiency, and collaboration across teams.
</li></ul>Required Knowledge and Experience:
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in life sciences or a related field.
</li><li>Fluency in English and Russian.
</li><li>Ability to travel and work virtually with teams across the region.
</li><li>1+ years of experience in quality systems, regulatory affairs, or administrative roles.
</li><li>Previous experience supporting quality system audits is a plus.
</li><li>Strong technical writing and documentation review skills is valued.
</li><li>Excellent critical thinking and analytical abilities.
</li></ul>Preferred skills include the ability to make independent compliance decisions based on regulations, relevant information, alternatives, and risk, along with a solid understanding of Medical Device Regulations and the Food and Drugs Acts applicable to the role. Experience in writing and reviewing technical documentation is highly valued, and familiarity with tools such as SAP, Smartsheet, Map Agile, and Power BI is considered an advantage .
Physical Job Requirements
 
 
The above statements are intended to describe the general nature and level of work being performed by employees assigned to this position, but they are not an exhaustive list of all the required responsibilities and skills of this position.
<h1 class="jobSectionHeader">Benefits &amp; Compensation
</h1>Medtronic offers a competitive Salary and flexible Benefits Package
 
A commitment to our employees lives at the core of our values. We recognize their contributions. They share in the success they help to create. We offer a wide range of benefits, resources, and competitive compensation plans designed to support you at every career and life stage. 
 
This position is eligible for a short-term incentive called the Medtronic Incentive Plan (MIP).
<h1 class="jobSectionHeader">About Medtronic
</h1>We lead global healthcare technology and boldly attack the most challenging health problems facing humanity by searching out and finding solutions.
 
Our Mission &mdash; to alleviate pain, restore health, and extend life &mdash; unites a global team of 95,000+ passionate people.
 
We are engineers at heart&mdash; putting ambitious ideas to work to generate real solutions for real people. From the R&amp;D lab, to the factory floor, to the conference room, every one of us experiments, creates, builds, improves and solves. We have the talent, diverse perspectives, and guts to engineer the extraordinary.</div>

Associate Quality System Specialist - Russian Speaker

S&P Global

About the Role: 
Grade Level (for internal use): 09
 The Role: We are seeking a highly skilled and proactive Translator & AI-Assisted Localization Specialist to join our team. This is not a traditional translation role; we need someone curious about new technologies and eager to integrate AI into their daily work. The ideal candidate will have hands-on experience with AI translation models, AI/MT engine training, prompting skills, and a strong background in language quality assurance (LQA) processes.
 
Key Responsibilities: 
Evaluate the performance of Large Language Models (LLMs) for translation and train LLMs tailored to specific commodities or domains.
 
Test and implement new translation features while staying up-to-date with the latest trends in the translation and localization industry.
 
Perform high-quality translations in the native language, ensuring cultural and contextual accuracy.
 
Coordinate ad hoc translation projects with external vendors and oversee project timelines to ensure timely delivery.
 
Manage terminology by creating and maintaining glossaries and translation style guidelines.
 
Regularly clean and maintain Translation Memories (TMs) to ensure consistency across translations.
 
Ensure publishing quality by reviewing final translations for accuracy, tone, and alignment with brand guidelines.
 
Collect, analyze, and implement feedback from internal stakeholders while providing actionable feedback to external vendors.
 
Effectively communicate and share relevant information with cross-departmental teams and external vendors to align translation efforts with business needs.
 
Help improve our AI-driven localization processes, participate in LQA tasks, and support continuous optimization.
 
Required Qualifications: 
Candidates must be Turkish citizens or individuals who are exempt from work permit requirements in Turkey . Candidates must possess the necessary work authorization to be eligible for employment without the need for sponsorship or assistance.
 
Fluency in both Russian and English is essentia l. The candidate must possess excellent verbal and written communication skills in both languages to effectively engage with clients and stakeholders.
 
Demonstrated expertise in AI translation models, engines training, and LQA processes.
 
Familiarity with journalism or media is highly desirable.
 
Familiarity with Smartcat CAT tool is desirable.
 
Proficiency in design and formatting tools such as Adobe InDesign, Photoshop, or similar software is highly desirable, as well as familiarity with adapting content for various digital formats (e.g., PDFs, presentations, and interactive media).
 
A collaborative mindset and ability to work effectively across teams and departments.
 
A strong learning attitude and the ability to use technology to enhance productivity and quality. Any prior experience with technology or AI, even in other industries, is highly valued. A formal translation degree is not required.
 
About S&P Global Energy
 At S&P Global Energy, our comprehensive view of global energy and commodities markets enables our customers to make superior decisions and create long-term, sustainable value. Our four core capabilities are: Platts for news and pricing; CERA for research and advisory; Horizons for energy expansion and sustainability solutions; and Events for industry collaboration.
 
S&P Global Energy is a division of S&P Global (NYSE: SPGI). S&P Global enables businesses, governments, and individuals with trusted data, expertise, and technology to make decisions with conviction. We are Advancing Essential Intelligence through world-leading benchmarks, data, and insights that customers need in order to plan confidently, act decisively, and thrive economically in a rapidly changing global landscape. Learn more at www.spglobal.com/energy .
 
What’s In It For You?
 
Our Mission: 
Advancing Essential Intelligence.
 
Our People: 
We're more than 35,000 strong worldwide—so we're able to understand nuances while having a broad perspective. Our team is driven by curiosity and a shared belief that Essential Intelligence can help build a more prosperous future for us all.From finding new ways to measure sustainability to analyzing energy transition across the supply chain to building workflow solutions that make it easy to tap into insight and apply it. We are changing the way people see things and empowering them to make an impact on the world we live in. We’re committed to a more equitable future and to helping our customers find new, sustainable ways of doing business. Join us and help create the critical insights that truly make a difference.
 
Our Values: 
Integrity, Discovery, Partnership
 
Throughout our history, the world's leading organizations have relied on us for the Essential Intelligence they need to make confident decisions about the road ahead. We start with a foundation of integrity in all we do, bring a spirit of discovery to our work, and collaborate in close partnership with each other and our customers to achieve shared goals.
 
Benefits: 
We take care of you, so you can take care of business. We care about our people. That’s why we provide everything you—and your career—need to thrive at S&P Global.
 
Our benefits include: 
Health & Wellness: Health care coverage designed for the mind and body.
 
Flexible Downtime: Generous time off helps keep you energized for your time on.
 
Continuous Learning: Access a wealth of resources to grow your career and learn valuable new skills.
 
Invest in Your Future: Secure your financial future through competitive pay, retirement planning, a continuing education program with a company-matched student loan contribution, and financial wellness programs.
 
Family Friendly Perks: It’s not just about you. S&P Global has perks for your partners and little ones, too, with some best-in class benefits for families.
 
Beyond the Basics: From retail discounts to referral incentive awards—small perks can make a big difference.
 For more information on benefits by country visit: https://spgbenefits.com/benefit-summaries
 
Global Hiring and Opportunity at S&P Global: 
At S&P Global, we are committed to fostering a connected and engaged workplace where all individuals have access to opportunities based on their skills, experience, and contributions. Our hiring practices emphasize fairness, transparency, and merit, ensuring that we attract and retain top talent. By valuing different perspectives and promoting a culture of respect and collaboration, we drive innovation and power global markets.
 
Recruitment Fraud Alert: 
If you receive an email from a spglobalind.com domain or any other regionally based domains, it is a scam and should be reported to reportfraud@spglobal.com . S&P Global never requires any candidate to pay money for job applications, interviews, offer letters, “pre-employment training” or for equipment/delivery of equipment. Stay informed and protect yourself from recruitment fraud by reviewing our guidelines, fraudulent domains, and how to report suspicious activity here .
 
-----------------------------------------------------------
 
Equal Opportunity Employer
 S&P Global is an equal opportunity employer and all qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race/ethnicity, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, marital status, military veteran status, unemployment status, or any other status protected by law. Only electronic job submissions will be considered for employment.
 
If you need an accommodation during the application process due to a disability, please send an email to: EEO.Compliance@spglobal.com and your request will be forwarded to the appropriate person.
 
US Candidates Only: The EEO is the Law Poster http://www.dol.gov/ofccp/regs/compliance/posters/pdf/eeopost.pdf describes discrimination protections under federal law. Pay Transparency Nondiscrimination Provision - https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ofccp/pdf/pay-transp_%20English_formattedESQA508c.pdf
 
----------------------------------------------------------- 104 - Entry Management (EEO Job Group) (inactive), 10 - Officials or Managers (EEO-2 Job Categories-United States of America), EDTGRP103.1 - Middle Management Tier I (EEO Job Group)
 
Job ID: 323379
 Posted On: 2025-12-10
 Location: Istanbul, Turkey

Russian Translator

VERO Digital Solutions

WHO WE ARE:VERO Digital Solutions has been dealing with the digitalization of the construction industry since 2018. We help our customers to better manage, control and plan their daily business. Our focus is on excellent user experience and performant mobile app solutions. Our 20 employees are spread across our development sites in Germany and Bulgaria.YOUR TASKS:&middot; Test of Product Components: Conduct thorough testing of our product components, including Android, iOS, Web-Portal, and API, to ensure seamless functionality across all platforms.&middot; Integration Tests before Release: Perform comprehensive integration tests prior to product releases to guarantee smooth and bug-free launches.&middot; Test Automation: Utilize your expertise in test automation to streamline the testing process, improve efficiency, and enhance the reliability of our software products.&middot; Preparing Test-Data: Prepare and manage test data to simulate real-world scenarios, enabling accurate and effective testing.&middot; Set-Up Test Processes and Integrate into Development Processes: Establish and integrate robust test processes into our development lifecycle, ensuring continuous improvement and adherence to best practices.&middot; Formalize Test-Cases to avoid Regression: Develop and formalize test cases to prevent regression issues and maintain the stability and performance of our software over time.YOUR SKILLS:&middot; Proven experience in software quality assurance, with a strong understanding of testing principles and methodologies.&middot; Proficiency in testing multiple product components (Android, iOS, Web-Portal, API).&middot; Hands-on experience with test automation tools and frameworks.&middot; Strong analytical and problem-solving skills, with the ability to prepare and manage test data effectively.&middot; Excellent communication and collaboration skills to work seamlessly with development teams.&middot; Detail-oriented with a commitment to delivering high-quality software products&middot; Fluent English in spoken &amp; writtenWHAT WE OFFER:&middot; Work with the latest technology and modern methods&middot; Flexible working from home office&middot; Competitive compensationIf you possess the qualifications and skills mentioned above and want to be part of adynamic team, please send your complete application, including your resume and a cover letter. Non-English Applications will be rejected.It is necessary that you own up-to-date hardware that you can use for your work.Job Type: Full-time

Quality Assurance Engineer

Eli Lilly

<div>At Lilly, we unite caring with discovery to make life better for people around the world. We are a global healthcare leader headquartered in Indianapolis, Indiana. Our employees around the world work to discover and bring life-changing medicines to those who need them, improve the understanding and management of disease, and give back to our communities through philanthropy and volunteerism. We give our best effort to our work, and we put people first. We&rsquo;re looking for people who are determined to make life better for people around the world.
Job Description<ul><li>
Ensure that all deviation occurred are properly reported, investigated, and closed in accordance with standard procedure. Must ensure that the corresponding plan of corrective and preventive actions, involving relevant areas, is established and completed on time.</li><li>
Inspect and release batches of finished products for sale.</li><li>
Manage product complaints as a Responsible Complaint Person.</li><li>
Support Monitoring tests of cold chain passive containers which are used for the shipment of Refrigerated products.</li><li>
Report immediately suspected theft, tampering or other situations that could jeopardize the product quality.</li><li>
Ensure that local customization is performed following the guidelines established by the quality area and according to global policies and standard operating procedures that apply locally.</li><li>
Monitor compliance with the external party.</li><li>
Ensure that the process of Change Control follows as indicated in the standard procedure for local operation and any proposed change (internal or external) that could potentially affect product quality.</li><li>
Prepare all quality documentation relating to GMP/GDP operations.</li><li>
Assist on training programs to external customers.</li></ul>
Qualifications/Requirements<ul><li>
A bachelor's degree in Faculty of Pharmacy from T&uuml;rkiye</li><li>
Minimum 2 years of experience in the area of quality assurance applied to the pharmaceutical industry</li><li>
Fluent in English (conversational, writing and reading)</li><li>
Knowledge and mastery of basic computing tools (Microsoft office).</li><li>
Good interpersonal relations</li><li>
Ability to train working groups</li><li>
Good analytical skills and attention to details</li></ul>
Lilly is dedicated to helping individuals with disabilities to actively engage in the workforce, ensuring equal opportunities when vying for positions. If you require accommodation to submit a resume for a position at Lilly, please complete the accommodation request form (https://careers.lilly.com/us/en/workplace-accommodation) for further assistance. Please note this is for individuals to request an accommodation as part of the application process and any other correspondence will not receive a response.
Lilly does not discriminate on the basis of age, race, color, religion, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, national origin, protected veteran status, disability or any other legally protected status.
#WeAreLilly</div>

Product Quality Associate

REWE FAR EAST LTD

<div>
 
 We are currently inviting a talented professional to join our
 
 Istanbul office, Turkey
 
 for the below exciting role.
 
 
 
 
 
 
 The Jobs
 
 
 <ul>
 <li>
 Support the sourcing process by conducting preliminary assessments of production sites, reviewing technical documentation, advising improvement and corrective actions for potential suppliers in assigned regions (Turkey, Egypt, India, Thailand).
 </li>
 <li>
 Work closely with international buyers, suppliers and Merchandising teams managing quality aspects for new and repeated orders, from supplier audits and specifications approval to production monitoring and shipment release.
 </li>
 <li>
 Organize and manage pre-shipment inspection, sampling and testing activities, review documentations and provide professional advice and recommendations on the results.
 </li>
 <li>
 Manage the performance of testing and inspection houses, proactively report potential quality and shipment risks, and provide solutions.
 </li>
 <li>
 Coordinate complaints investigations, provide feedback based on suppliers&rsquo; data and monitor the implementation of corrective actions to close deviations.
 </li>
 <li>
 Maintain accurate and timely data and documentation in the systems.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements
 
 
 <ul>
 <li>
 Degree holder in food science, food engineering or equivalent.
 </li>
 <li>
 At least 3 years&rsquo; work experience in food quality assurance, plus prior experience in ambient (canned, dry) and frozen (fish, fruits) product categories.
 </li>
 <li>
 Familiar with legal and quality standards for processed food products in the EU market.
 </li>
 <li>
 Previous experience with the Turkish and Indian supply base of advantage.
 </li>
 <li>
 Self-disciplined and equipped with time- and project management skills, capable to deliver within agreed deadlines.
 </li>
 <li>
 Good communication and interpersonal skills, with the ability to work effectively as part of the team in a cross-cultural environment.
 </li>
 <li>
 Solution-oriented, attention to details, and always striving for customer success and excellent service.
 </li>
 <li>
 Mature personality with a high level of independence and integrity.
 </li>
 <li>
 Advance level in both spoken and written English.
 </li>
 <li>
 Proficient in MS Office applications (e.g. Excel, Word, PowerPoint, and Outlook).
 </li>
 <li>
 Flexible with business trips (both in the country and abroad)
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 As a team member, you will enjoy:
 
 
 <ul>
 <li>
 A diverse and inclusive work environment
 </li>
 <li>
 Exposure to international trade
 </li>
 <li>
 Learning and development opportunities
 </li>
 <li>
 Competitive compensation package
 </li>
 <li>
 A 5-day work week with the option of working remotely for 2 days
 </li>
 <li>
 25 days of paid annual holiday
 </li>
 <li>
 Medical insurance coverage
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 If you are looking for a challenging and rewarding career opportunity, do contact our HR Team via
 
 candidate@rewe-fareast.com
 
 in
 
 
 English
 
 
 to collect the form of &Ccedil;ALI&Scedil;AN ADAYI K&Idot;&Scedil;&Idot;SEL VER&Idot;LER&Idot;N KORUNMASI HAKKINDA AYDINLATMA.
 
 
 
 
 
 For personal data protection purpose, we only receive Resume in English together with the filled form of &Ccedil;ALI&Scedil;AN ADAYI K&Idot;&Scedil;&Idot;SEL VER&Idot;LER&Idot;N KORUNMASI HAKKINDA AYDINLATMA.
 
 
 
 
 
 
 
 
 NOTES
 
 
 6698 say&inodot;l&inodot; Ki&scedil;isel Verilerin Korunmas&inodot; Kanunu (&lsquo;&lsquo;KVKK&rsquo;&rsquo;)kapsam&inodot;nda Veri Sorumlusu s&inodot;fat&inodot;na haiz olan &Scedil;irketimizin KVKK&rsquo;n&inodot;n 10.Maddesinden do&gbreve;an ayd&inodot;nlatma y&uuml;k&uuml;ml&uuml;l&uuml;&gbreve;&uuml;n&uuml; yerine getirmek &uuml;zere ki&scedil;isel verilerinizi ve &ouml;zel nitelikli ki&scedil;isel verilerinizi payla&scedil;madan &ouml;nce &scedil;irketimizin www.rewe-fareast.com/privacy adresli internet sitesinden &Ccedil;ALI&Scedil;AN ADAYI K&Idot;&Scedil;&Idot;SEL VER&Idot;LER&Idot;N KORUNMASI HAKKINDA AYDINLATMA VE REFERANS TAAHH&Uuml;D&Uuml; metnini okuman&inodot;z&inodot; ve metnin sonunda ki b&ouml;l&uuml;m&uuml; doldurup CV&rsquo;nizle beraber g&ouml;ndermenizi rica ederiz.
 
</div>

Quality Technologist (Food)

<div>
 
 About The Role
 
 
 
 
 Grade Level (for internal use):
 
 
 
 09
 
 
 
 The Role:
 
 We are seeking a highly skilled and proactive Translator &amp; AI-Assisted Localization Specialist to join our team. This is not a traditional translation role; we need someone curious about new technologies and eager to integrate AI into their daily work. The ideal candidate will have hands-on experience with AI translation models, AI/MT engine training, prompting skills, and a strong background in language quality assurance (LQA) processes.
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Evaluate the performance of Large Language Models (LLMs) for translation and train LLMs tailored to specific commodities or domains.
 </li>
 <li>
 Test and implement new translation features while staying up-to-date with the latest trends in the translation and localization industry.
 </li>
 <li>
 Perform high-quality translations in the native language, ensuring cultural and contextual accuracy.
 </li>
 <li>
 Coordinate ad hoc translation projects with external vendors and oversee project timelines to ensure timely delivery.
 </li>
 <li>
 Manage terminology by creating and maintaining glossaries and translation style guidelines.
 </li>
 <li>
 Regularly clean and maintain Translation Memories (TMs) to ensure consistency across translations.
 </li>
 <li>
 Ensure publishing quality by reviewing final translations for accuracy, tone, and alignment with brand guidelines.
 </li>
 <li>
 Collect, analyze, and implement feedback from internal stakeholders while providing actionable feedback to external vendors.
 </li>
 <li>
 Effectively communicate and share relevant information with cross-departmental teams and external vendors to align translation efforts with business needs.
 </li>
 <li>
 Help improve our AI-driven localization processes, participate in LQA tasks, and support continuous optimization.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Required Qualifications
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Candidates must be Turkish citizens or individuals who are exempt from work permit requirements in Turkey. Candidates must possess the necessary work authorization to be eligible for employment without the need for sponsorship or assistance.
 </li>
 <li>
 Fluency in both Russian and English is essential. The candidate must possess excellent verbal and written communication skills in both languages to effectively engage with clients and stakeholders.
 </li>
 <li>
 Demonstrated expertise in AI translation models, engines training, and LQA processes.
 </li>
 <li>
 Familiarity with journalism or media is highly desirable.
 </li>
 <li>
 Familiarity with Smartcat CAT tool is desirable.
 </li>
 <li>
 Proficiency in design and formatting tools such as Adobe InDesign, Photoshop, or similar software is highly desirable, as well as familiarity with adapting content for various digital formats (e.g., PDFs, presentations, and interactive media).
 </li>
 <li>
 A collaborative mindset and ability to work effectively across teams and departments.
 </li>
 <li>
 A strong learning attitude and the ability to use technology to enhance productivity and quality. Any prior experience with technology or AI, even in other industries, is highly valued. A formal translation degree is not required.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 About S&amp;P Global Energy
 
 
 
 At S&amp;P Global Energy, our comprehensive view of global energy and commodities markets enables our customers to make superior decisions and create long-term, sustainable value. Our four core capabilities are: Platts for news and pricing; CERA for research and advisory; Horizons for energy expansion and sustainability solutions; and Events for industry collaboration.
 
 
 S&amp;P Global Energy is a division of S&amp;P Global (NYSE: SPGI). S&amp;P Global enables businesses, governments, and individuals with trusted data, expertise, and technology to make decisions with conviction. We are Advancing Essential Intelligence through world-leading benchmarks, data, and insights that customers need in order to plan confidently, act decisively, and thrive economically in a rapidly changing global landscape. Learn more at www.spglobal.com/energy.
 
 
 
 What&rsquo;s In It For
 
 
 You?
 
 
 
 
 Our Mission
 
 
 
 Advancing Essential Intelligence.
 
 
 
 Our People
 
 
 
 We're more than 35,000 strong worldwide&mdash;so we're able to understand nuances while having a broad perspective. Our team is driven by curiosity and a shared belief that Essential Intelligence can help build a more prosperous future for us all.From finding new ways to measure sustainability to analyzing energy transition across the supply chain to building workflow solutions that make it easy to tap into insight and apply it. We are changing the way people see things and empowering them to make an impact on the world we live in. We&rsquo;re committed to a more equitable future and to helping our customers find new, sustainable ways of doing business. Join us and help create the critical insights that truly make a difference.
 
 
 
 Our Values
 
 
 
 
 Integrity, Discovery, Partnership
 
 
 
 Throughout our history, the world's leading organizations have relied on us for the Essential Intelligence they need to make confident decisions about the road ahead. We start with a foundation of integrity in all we do, bring a spirit of discovery to our work, and collaborate in close partnership with each other and our customers to achieve shared goals.
 
 
 
 Benefits
 
 
 
 We take care of you, so you can take care of business. We care about our people. That&rsquo;s why we provide everything you&mdash;and your career&mdash;need to thrive at S&amp;P Global.
 
 
 
 Our Benefits Include
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Health &amp; Wellness: Health care coverage designed for the mind and body.
 </li>
 <li>
 Flexible Downtime: Generous time off helps keep you energized for your time on.
 </li>
 <li>
 Continuous Learning: Access a wealth of resources to grow your career and learn valuable new skills.
 </li>
 <li>
 Invest in Your Future: Secure your financial future through competitive pay, retirement planning, a continuing education program with a company-matched student loan contribution, and financial wellness programs.
 </li>
 <li>
 Family Friendly Perks: It&rsquo;s not just about you. S&amp;P Global has perks for your partners and little ones, too, with some best-in class benefits for families.
 </li>
 <li>
 Beyond the Basics: From retail discounts to referral incentive awards&mdash;small perks can make a big difference.
 
 
 </li>
 </ul>
 For more information on benefits by country visit: https://spgbenefits.com/benefit-summaries
 
 
 
 Global Hiring And Opportunity At S&amp;P Global
 
 
 
 At S&amp;P Global, we are committed to fostering a connected and engaged workplace where all individuals have access to opportunities based on their skills, experience, and contributions. Our hiring practices emphasize fairness, transparency, and merit, ensuring that we attract and retain top talent. By valuing different perspectives and promoting a culture of respect and collaboration, we drive innovation and power global markets.
 
 
 
 Recruitment Fraud Alert
 
 
 
 If you receive an email from a spglobalind.com domain or any other regionally based domains, it is a scam and should be reported to reportfraud@spglobal.com. S&amp;P Global never requires any candidate to pay money for job applications, interviews, offer letters, &ldquo;pre-employment training&rdquo; or for equipment/delivery of equipment. Stay informed and protect yourself from recruitment fraud by reviewing our guidelines, fraudulent domains, and how to report suspicious activity here.
 
 
 
 Equal Opportunity Employer
 
 
 
 S&amp;P Global is an equal opportunity employer and all qualified candidates will receive consideration for employment without regard to race/ethnicity, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, age, disability, marital status, military veteran status, unemployment status, or any other status protected by law. Only electronic job submissions will be considered for employment.
 
 
 If you need an accommodation during the application process due to a disability, please send an email to: EEO.Compliance@spglobal.com and your request will be forwarded to the appropriate person.
 
 
 
 US Candidates Only:
 
 The EEO is the Law Poster http://www.dol.gov/ofccp/regs/compliance/posters/pdf/eeopost.pdf describes discrimination protections under federal law. Pay Transparency Nondiscrimination Provision - https://www.dol.gov/sites/dolgov/files/ofccp/pdf/pay-transp_%20English_formattedESQA508c.pdf
 
 
 104 - Entry Management (EEO Job Group) (inactive), 10 - Officials or Managers (EEO-2 Job Categories-United States of America), EDTGRP103.1 - Middle Management Tier I (EEO Job Group)
 
 
 
 Job ID:
 
 323379
 
 
 
 Posted On:
 
 2025-12-10
 
 
 
 Location:
 
 Istanbul, Turkey
</div>

Explore 612+ Quality assurance specialist in Istanbul this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

612 quality assurance specialist jobs IN Istanbul

Academic Writer & Scientific Quality Assurance Specialist

Associate Quality System Specialist - Russian Speaker

Russian Translator

Quality Assurance Engineer

Product Quality Associate

Quality Technologist (Food)

Russian Translator