Bilingual Account Executive (EN/AR) - Freelance

We are looking for a Bilingual Account Executive (Freelance) to join We Are Social in Dubai.

Who We Are

Born in 2010, we have built an integrated solution across media, creative & technology – catered to the real-time marketing needs of brands looking to win in today’s mobile-first, always-on world. Over the years, our awards and case-studies have earned us a regional reputation for driving personalized marketing at scale, reaching the right people at the right time.

Awarded as one of the most effective independent agencies in MENA by the Effies Index, we have also been recognized amongst the country’s top performing businesses and included within the prestigious Dubai SME100 ranking.

We operate 4 days in the office with the ability to work from home on Fridays.

The Opportunity

Are you a detail-oriented multitasker who thrives on staying ahead of social trends and managing online communities? We Are Social is looking for a Freelance Account Executive who is passionate about social media, brand storytelling, and making an impact across digital platforms.

In this role, you’ll be the bridge between strategy, content, and community - helping manage client accounts, monitor digital conversations, and ensure seamless coordination between teams. You’ll play a key part in bringing campaigns to life, both behind the scenes and in front of the feed.

What You’ll Do

• Lead social media community management by responding to comments, queries, and engaging with audiences in the brand’s voice.
• Monitor social platforms for trends, brand mentions, sentiment, and conversations, and flag insights to the wider team.
• Coordinate internally with creative, media, and content teams to book resources and ensure timely delivery of campaign assets.
• Support the Account Manager with day-to-day tasks such as preparing decks, gathering analytics, and ensuring deliverables stay on track.
• Join client meetings and calls to share campaign updates, performance insights, and creative recommendations.
• Assist with content distribution and scheduling across platforms to maximize reach and engagement.
• Analyze engagement metrics and feedback to help refine strategy and improve future performance.

Requirements

• A passion for social media and a solid understanding of platform behaviors (Instagram, TikTok, X, LinkedIn, etc.).
• Excellent written and verbal communication skills with strong attention to detail.
• Ability to juggle multiple tasks and timelines in a fast-paced, collaborative environment.
• A team player mindset - organized, reliable, and eager to contribute to campaign success.
• Arabic language skills for bilingual account and community management.
• Bonus points for experience using social analytics tools and scheduling platforms like Sprout, Meta Suite, or Later.

Benefits

Our Culture

We pay a lot of attention to building our culture and we’re looking for people that will add value to We Are Social. We’re interested in your passion projects, in what makes you tick, and what helps you get out of bed in the morning. We’re looking for where you fit within our value framework: The Code: of working better together, focus, and going beyond the expected. You can explore more about what we bring to the table here.

At We Are Social, we’ll give you the opportunity to work within a fast-paced, evolving team. You'll work across departments and work with new and existing clients. You’ll be empowered to take on the responsibility to grow your role and build an enviable portfolio of experience. If you like working holistically in a creative-led agency working closely with the creative, technology and media teams to create incredible, thumb-stopping work - then we might just be the place for you.

Inclusion at every level is crucial to creative innovation and success, and we want to create a workplace where everyone feels a sense of belonging. We welcome and encourage talent from ALL backgrounds and are committed to creating a representative team that can deliver creative excellence. If you require any support, adjustments or accommodations for any reason whatsoever during the recruitment process, please let us know via recuitment@wearesocial.net