Legal Tech

Location: [Insert Location or Remote]

Department: AI & Product

About Volody
Volody is a leading AI-powered legal tech company, empowering global enterprises with smart, automated legal contract lifecycle management (CLM) solutions. Our mission is to simplify complex legal workflows through cutting-edge technology, including large language models (LLMs), automation, and enterprise-grade compliance. At Volody, we’re transforming the way legal teams operate—faster, smarter, and more efficiently.

Role Overview
We are seeking a Legal Prompting Specialist to join our AI prompting team. This unique role sits at the intersection of law and artificial intelligence, requiring both strong legal expertise and a deep interest in emerging technologies. The Legal Prompting Specialist will play a key role in shaping how our AI models interact with legal data, ensuring accurate, relevant, and business-ready outputs.
You will work closely with the AI/engineering team and product managers to design, test, and refine AI prompts that replicate real-world legal scenarios, helping deliver value-driven results to our customers.

Key Responsibilities

Craft, test, and optimize AI prompts to generate legally accurate and commercially useful outputs.
Leverage legal knowledge (laws, regulations, contracts, precedents) to guide AI behavior and ensure contextually correct results.
Collaborate with AI engineers and product managers to align AI performance with customer needs and product strategy.
Identify gaps in AI-generated legal outputs and suggest improvements for training and fine-tuning.
Conduct research on evolving legal frameworks and integrate learnings into prompting strategies.
Document and maintain best practices for legal prompting within the team.
Act as the bridge between legal domain expertise and AI model development.

Qualifications
Education: Law degree (LL.B / J.D. or equivalent) from a recognized institution.
Experience: Prior experience at a law firm or in-house legal team (internships or full-time roles).
Strong knowledge of contract law, corporate law, or related legal domains.
Excellent analytical and drafting skills with a keen eye for detail.
Strong interest in AI, legal technology, and innovation.
Ability to communicate complex legal concepts clearly to technical and product teams.
Self-motivated, curious, and comfortable working in a fast-paced startup environment.

Preferred Skills
Exposure to legal tech platforms, CLM systems, or AI-driven tools.
Familiarity with prompting large language models (LLMs).
Cross-functional collaboration experience (legal + tech/product teams).

Why Join Us?
Work at the forefront of AI and legal technology innovation.
Be part of a rapidly growing company shaping the future of legal workflows.
Collaborate with a dynamic team of engineers, product leaders, and legal experts.
Opportunity to directly influence how AI transforms the global legal industry.

Job Type: Full-time

Pay: ₹25,000.00 - ₹40,000.00 per month

Willingness to travel:

• 25% (Preferred)

Work Location: In person