ai prompt search rater - arabic

arab nurse- overseas

arabic (gulf) linguist – ai content evaluation & quality review Jobs in Salmiya

arabic as a foreign language teacher (afl) Jobs in Salmiya

arabic teacher, starting august 2026 Jobs in Salmiya

arabic teacher, starting august 2026

arabic gulf linguist ai content evaluation quality review

Welo Data

<div>
 
 Overview
 
 
 
 Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for
 
 Arabic (Gulf)-speaking linguistics experts
 
 to join our team as
 
 Quality Control Specialists.
 
 In this role, you will assess and refine AI-generated language outputs, focusing on linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Your expertise will play a critical role in improving conversational AI systems.
 
 
 
 What You Will Do
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammatical correctness, and cultural appropriateness.
 </li>
 <li>
 Identify issues and provide high-quality rewritten responses to improve language outputs.
 </li>
 <li>
 Develop natural prompts and responses in the target language to enhance conversational datasets.
 </li>
 <li>
 Collaborate with global teams to improve the quality and performance of AI language models.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Project Details
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Start Date: ASAP
 </li>
 <li>
 Duration: 4 weeks
 </li>
 <li>
 Commitment: ~20 hours/week (flexible schedule)
 </li>
 <li>
 Job Type: Freelance contract
 </li>
 <li>
 Pay Rate: $38 USD/hour
 </li>
 <li>
 Location: Kuwait (Remote)
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Requirements
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Strong academic or professional background in linguistics (required).
 </li>
 <li>
 Native or professional proficiency in Arabic (Gulf) with excellent written communication skills.
 </li>
 <li>
 Deep understanding of grammar, linguistic structures, and cultural nuances of the target language.
 </li>
 <li>
 Experience in language review, evaluation, or similar roles.
 </li>
 <li>
 Comfortable working with structured tasks such as preference ranking, prompt-response writing, grammaticality checks, and text improvement.
 </li>
 <li>
 Detail-oriented with the ability to deliver clear, constructive feedback.
 
 
 </li>
 </ul>
 This is a unique opportunity to apply your linguistics expertise to cutting-edge AI projects.
 
 
 Join our team and help shape the future of AI communication!
</div>

Arabic (Gulf) Linguist – AI Content Evaluation & Quality Review

RWS Group

<div>
 
 We are looking for
 
 AI
 
 
 Prompt Search Raters
 
 to support the improvement of AI-generated content in
 
 Arabic.
 
 
 
 
 
 
 
 Job Type:
 
 Freelance
 
 
 
 Location:
 
 
 Remote
 
 - Open to candidates in Kuwait (including Farwaniya, Salmiya, Jahra, etc.)
 
 
 
 
 Work Schedule:
 
 
 Part-time - 10+ hours per week. Flexible - work whenever you want.
 
 
 
 Start Date:
 
 Immediately
 
 
 
 Rate:
 
 15 USD/hour
 
 
 
 
 
 
 Help Shape the Future of AI
 
 
 
 Are you a student, recent graduate, stay-at-home parent, gig worker, or professional seeking flexible remote work? Are you interested in shaping the development and safety of today&rsquo;s AI models?
 
 
 
 
 
 
 What You&rsquo;ll Do
 
 
 
 The role involves performing diverse data-related tasks, including:
 
 <ul>
 <li>
 Review prompts and AI-generated responses
 </li>
 <li>
 Annotate and label responses and their reasoning steps
 </li>
 <li>
 Compare outputs and assess quality and relevance
 </li>
 <li>
 Follow clear guidelines to ensure consistency
 </li>
 <li>
 Apply cultural understanding where needed
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 What We&rsquo;re Looking For
 
 
 <ul>
 <li>
 Native-level fluency in Arabic
 </li>
 <li>
 English Proficiency: Fluent or advanced proficiency in English (levels B2-C2)
 </li>
 <li>
 AI &amp; Data Capabilities (Preferred): Experience with data annotation, evaluation, or similar tasks. Familiarity with reviewing AI responses or following structured guidelines is a plus
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 What We Offer
 
 
 <ul>
 <li>
 100% remote work
 </li>
 <li>
 Flexible schedule
 </li>
 <li>
 Opportunity to earn extra income
 </li>
 <li>
 Timely payments
 </li>
 <li>
 The job is ideal for students, part-timers, or stay-at-home parents
 </li>
 </ul>
</div>

AI Prompt Search Rater - Arabic

The Que Studio

Job Title: AI Content &amp; Prompt EngineerWe are looking for a smart, creative, and forward-thinking AI Content &amp; Prompt Engineer to join our growing team. The ideal candidate will be responsible for using artificial intelligence tools to improve productivity, create high-quality content, automate workflows, and develop effective prompts that support marketing, sales, operations, and brand growth.Key Responsibilities:<ul><li>Develop and optimize prompts for AI tools such as OpenAI ChatGPT and other platforms</li><li>Create marketing content, captions, proposals, sales replies, and internal documents using AI tools</li><li>Build AI systems to improve workflow efficiency and team productivity</li><li>Research and implement new AI tools relevant to the business</li><li>Assist in automating repetitive tasks and communication processes</li><li>Train team members on effective AI usage and best practices</li><li>Review AI-generated outputs for quality, accuracy, and brand tone</li><li>Support management with innovation ideas and digital transformation initiatives</li></ul>Requirements:<ul><li>Strong understanding of AI tools, prompt writing, and automation workflows</li><li>Excellent writing and communication skills in Arabic and English preferred</li><li>Creative thinking with strong problem-solving ability</li><li>Organized, proactive, and results-driven mindset</li><li>Ability to adapt quickly to new technologies</li><li>Experience in marketing, operations, content creation, or business systems is a plus</li><li>Basic knowledge of no-code tools and integrations is an advantage</li></ul>What We Offer:<ul><li>Competitive salary based on experience</li><li>Opportunity to work on innovative and future-focused projects</li><li>Career growth opportunities</li><li>Dynamic and ambitious work environment</li></ul>If you are passionate about AI, innovation, and creating smarter business systems, we would love to hear from you.Pay: From KD450.000 per monthWork Location: In person

Prompt Enginner AI

Monks

<div><div>Please note that we will never request payment or bank account information at any stage of the recruitment process. As we continue to grow our teams, we urge you to be cautious of fraudulent job postings or recruitment activities that misuse our company name and information. Please protect your personal information during any recruitment process. While Monks may contact potential candidates via LinkedIn, all applications must be submitted through our official website (monks.com/careers).</div><h2 class="jobSectionHeader">
About the Role</h2>

As a Business Director, you'll lead and grow our senior client relationships in Kuwait, working with leading regional and multinational clients across the GCC. In the Middle East, Monks is rapidly expanding its footprint, and we are looking for a commercially driven, client-obsessed leader to serve as a trusted strategic advisor to C-suite and senior marketing leadership. We are looking for someone who is passionate about seeking new opportunities to create impactful work.
<h3 class="jobSectionHeader">
Responsibilities:</h3>
<ul>
<li>Serve as the primary executive point of contact for a portfolio of senior clients in Kuwait and the broader Gulf region.
</li>
<li>Build and maintain C-suite relationships, acting as a strategic advisor who deeply understands their business objectives and digital maturity.
</li>
<li>Lead quarterly business reviews (QBRs), annual planning sessions, and executive presentations.
</li>
<li>Own revenue targets for your portfolio, with accountability for retention, growth, and profitability.
</li>
<li>Identify and convert organic growth opportunities across Monks' full service offering, including creative production, media, data, and tech.
</li>
<li>Oversee responses to pitches, RFPs, and new business opportunities within the region.
</li>
<li>Negotiate contracts, scopes of work, and commercial terms in collaboration with finance and operations.
</li>
<li>Translate complex digital marketing challenges into clear strategic recommendations and compelling Monks solutions.
</li>
<li>Champion the use of Monks' proprietary technology, AI-powered tools, and data capabilities.
</li>
<li>Lead and motivate cross-functional delivery teams, ensuring high standards of work quality.
</li>
<li>Mentor and develop junior client services team members while contributing to the culture in Kuwait.
</li>
</ul><h2 class="jobSectionHeader">About You</h2>
<h3 class="jobSectionHeader">The essentials:</h3>
<ul>
<li>10+ years of experience in digital marketing, advertising, or MarTech, with at least 4 years in a senior client leadership role.
</li>
<li>Bilingual proficiency with outstanding written and verbal communication skills in both English and Arabic.
</li>
<li>Commercial Acumen: Proven track record managing and growing large, complex accounts (ideally $1M+ annual revenue) and comfort with P&amp;L and forecasting.
</li>
<li>Market Expertise: Culturally fluent with a deep appreciation for the nuances of doing business in the Gulf; experience in Kuwait or the broader GCC is strongly preferred.
</li>
<li>Strategic Depth: Deep knowledge of the digital landscape, including platforms, paid media, social, CRM, and data &amp; analytics.
</li>
<li>Executive Presence: Exceptional relationship-building skills with the ability to operate at the board and C-suite level.
</li>
<li>Leadership: A natural collaborator who can lead cross-functional teams within a complex, matrixed global organisation.
</li>
</ul><h3 class="jobSectionHeader">Not a must, but a plus:</h3>
<ul>
<li>Background: Experience working within a global agency network, top-tier consultancy, or specialised marketing technology company.
</li>
<li>AI &amp; Tech Focus: A specific passion for emerging AI-driven tools and their application in the evolving digital landscape.
</li>
<li>Entrepreneurial Spirit: A mindset that actively seeks out opportunity and takes the initiative to pursue it.
</li>
<li>Cultural Pulse: A passion for staying on the pulse of culture and the ability to provide a strategic POV.</li></ul> 

At Monks, we believe in fostering an environment where a diversity of perspectives can thrive. We proactively work to design hiring processes that promote equity and inclusion while mitigating bias. We celebrate diversity and are committed to building a team that reflects the communities we serve. We welcome and encourage qualified applicants, from all backgrounds, who are excited to contribute to our mission.

#LI-FP1<div>
About Monks

Monks is the global, digital-first, data-driven, unitary operating brand of S4 Capital plc. With a legacy of innovation and specialized expertise, Monks combines an extraordinary range of global Marketing and Technology Services to redefine how brands interact with the world. Through Monks.Flow, its flagship AI ecosystem for marketing orchestration, Monks transforms marketing into a growth engine, collapsing timelines and connecting brands to culture in real time. By deploying bespoke intelligent agents across disciplines and delivering culturally relevant, high-impact creative and digital solutions, Monks solves key critical business challenges across the entire brand enterprise to help brands sustain long-term impact. 


Monks was named a Contender in The Forrester Wave&trade;: Global Marketing Services, ranks among Cannes Lions' Top 10 Creative Companies (2022-25) and remains the only partner featured in AdExchanger's Programmatic Power Players list every year (2020-24). Named Adweek's first AI Agency of the Year (2023) and The One Show's inaugural AI Pioneer Organization, Monks was also awarded Business Intelligence Group's 2025 Excellence in Artificial Intelligence Award in both the Organizational and AI Product categories. As a trusted partner to cutting-edge innovators in tech, Monks earned titles such as Optimizely Experimentation Partner of the Year (2025), runner-up for the Adobe Firefly Partner Award (2024), and Workato's AI Visionary Customer Impact Award (2024). Additionally, Monks achieved a record-breaking number of FWAs and continues to hold the most of any partner. 


We are an equal-opportunity employer committed to building a respectful and empowering work environment for all people to freely express themselves amongst colleagues who embrace diversity in all respects. Including fresh voices and unique points of view in all aspects of our business not only creates an environment where we can all grow and thrive but also increases our potential to produce work that better represents&mdash;and resonates with&mdash;the world around us.</div></div>

Business Director

Zain

<div>About the Role 
The GenAI/RAG Senior Engineer is a hands-on technical specialist responsible for building production-grade Generative AI solutions including Retrieval-Augmented Generation (RAG) systems, prompt engineering, agent workflows, and LLM orchestration. This role works on high-priority use cases requiring advanced GenAI capabilities, establishes engineering best practices for the team, and provides technical mentorship to junior engineers. The Senior Engineer partners with the AI Architect on solution design, implements RAG pipelines and agent systems, conducts model evaluation and optimization, and ensures solutions meet production quality, performance, and cost requirements. This role requires deep technical expertise in modern GenAI technologies and the ability to translate business requirements into working technical solutions.
Key Accountabilities<ul><li> 
Build production-grade GenAI solutions including RAG pipelines, prompt engineering, agent workflows, and LLM orchestration</li><li>
Implement vector databases, embedding models, retrieval systems, and context management for RAG architectures</li><li>
Develop and optimize prompts, chains, and agent workflows for business use cases</li><li>
Conduct model evaluation, testing, and optimization for quality, latency, cost, and safety</li><li>
Establish GenAI engineering best practices including code standards, testing frameworks, and deployment patterns</li><li>
Integrate GenAI solutions with enterprise systems, APIs, and data sources</li><li>
Implement monitoring, logging, and observability for production GenAI systems</li><li>
Provide technical mentorship and code reviews for junior AI engineers</li><li>
Partner with Data Engineer on data pipelines and feature stores for GenAI use cases</li><li>
Capture and document reusable patterns, accelerators, and lessons learned</li></ul>
KPIs can include but are not limited to:
 Solution delivery: number of GenAI use cases successfully deployed to production.<ul><li><ul><li>Quality metrics: accuracy, relevance, and safety of GenAI outputs meeting business requirements</li></ul></li></ul><ul><li><ul><li> Performance optimization: latency and cost efficiency of deployed GenAI solutions</li></ul></li><li><ul><li> Code quality: peer review ratings and technical debt metrics</li></ul></li></ul>
What We Need From You 
Educational Qualifications: Bachelor's or Master's degree in Computer Science, Engineering, Data Science, or related technical field.
Experience: 8+ years software engineering experience with 3+ years focused on AI/ML and 1+ years on GenAI/LLMs. Hands-on experience building production RAG systems, prompt engineering, and LLM orchestration. Experience with modern GenAI platforms (OpenAI, Anthropic, Google, Azure OpenAI) and frameworks (LangChain, LlamaIndex).
Knowledge: Deep expertise in GenAI technologies including LLMs, embeddings, vector databases, RAG architectures, and agent frameworks. Strong Python programming skills. Experience with cloud platforms (AWS/Azure/GCP) and MLOps practices. Understanding of NLP, semantic search, and information retrieval.</div>

GenAI/RAG Senior Engineer

<div>About the Role 
The Portfolio &amp; Performance Management Lead owns the end-to-end AI portfolio lifecycle including intake, evaluation, prioritization, business case development, and value realization tracking. This role serves as the bridge between business demand across 8 OpCos and technical delivery capacity, ensuring the AI portfolio delivers maximum strategic value and financial return. The Lead manages portfolio governance forums, develops business cases with clear KPIs and ROI models, tracks realized benefits, and provides executive reporting to Group CEO, CFO, and OpCo leadership. This role requires strong analytical skills, stakeholder management capability, and business acumen to navigate competing priorities and drive data-driven portfolio decisions.
Key Accountablities<ul><li> 
Design and operate AI portfolio management framework including intake process, evaluation criteria, and prioritization methodology</li><li>
Manage portfolio pipeline across 8 OpCos from ideation through deployment and value realization</li><li>
Develop comprehensive business cases for AI initiatives including value hypothesis, KPIs, ROI models, and implementation roadmaps</li><li>
Facilitate quarterly portfolio review with OpCo AI Office Heads and Group leadership for prioritization decisions</li><li>
Track and report portfolio performance including delivery metrics, financial impact, and strategic value</li><li>
Identify and escalate portfolio risks, dependencies, and blockers requiring executive intervention</li><li>
Partner with OpCo business owners to refine use case requirements and ensure business alignment</li><li>
Contribute market intelligence, competitive benchmarking, and emerging AI trends to strategy refresh</li><li>
Prepare executive materials for GCEO/CFO steering committees and Board reporting</li><li>
Support funding model development and implementation for cross-OpCo AI initiatives</li></ul>
KPIs can include but are not limited to:
<ul><li>Portfolio value delivery: realized financial benefits vs. committed business cases</li><li>
Pipeline health: number of qualified use cases in pipeline and conversion rate to execution</li><li>
Decision quality: percentage of approved initiatives successfully deployed and delivering value</li><li>
Stakeholder satisfaction: OpCo and executive satisfaction with portfolio process and transparency</li><li>
Reporting timeliness: on-time delivery of portfolio reports and executive materials</li></ul>
What We Need From You 
Educational Qualifications: Bachelor's degree in Business, Engineering, Economics, or related field. MBA or relevant advanced degree preferred.
Experience: 3-4 years in strategy consulting, portfolio management, business analysis, or related field. Experience with business case development, financial modeling, and executive stakeholder management. Exposure to AI/digital transformation initiatives advantageous.
Knowledge: Strong analytical and financial modeling skills. Understanding of AI technologies and use case patterns. Experience with portfolio management frameworks and prioritization methodologies. Excellent business acumen and strategic thinking.</div>

Portfolio & Performance Management Lead

Worley

<div>
 
 Building on our past. Ready for the future
 
 
 
 Worley is a global professional services company of energy, chemicals and resources experts. We partner with customers to deliver projects and create value over the life of their assets. We&rsquo;re bridging two worlds, moving towards more sustainable energy sources, while helping to provide the energy, chemicals and resources needed now.
 
 
 
 Primary Objective
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Manages, provides advice on and administers all activities concerned with contracts for works and services associated with oil and gas facilities projects carried out under various contract forms and modes of reimbursement.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Specific Accountabilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Responsible for pre &ndash; award activities including bid invitation preparation, processing queries from bidders, preparation of bid evaluation programs, evaluation of bids, negotiation, contract preparation and award formalities;
 </li>
 <li>
 Responsible for post &ndash; award activities including conducting kick &ndash; off meetings, coordinating all contract submittals and correspondence, preparation and processing of variation orders, claims and close out;
 </li>
 <li>
 Manages the drafting of Invitation to Tender packages for contracts for large O&amp;G facilities projects. Review and, if necessary, proposes comments on and propose alternative text/clauses to client contract conditions;
 </li>
 <li>
 Reviews issues with legal, risk management, tax, and accounting personnel as a condition precedent to submitting to management for approval;
 </li>
 <li>
 Functions as a part of a negotiating team consisting of project management staff, to establish the terms and conditions of a contract;
 </li>
 <li>
 Monitors and ensures the business provisions of assigned contracts are administered to ensure compliance with contractual terms and conditions. Keeps the Projects Contracts Manager advised as to the scope, financial, and risk features of applicable contracts;
 </li>
 <li>
 Ensures documentation to negotiate change orders are properly produced and maintained;
 </li>
 <li>
 Prepares letters to clients requesting approvals and interpretations necessary to comply with the provisions of the contract.
 </li>
 <li>
 Ensure project/facility acceptance documents are prepared and are followed through and that acceptances are signed by the client;
 </li>
 <li>
 Furnishes business and financial information requested by the client concerning the project, as delegated by the Project Manager;
 </li>
 <li>
 Identifies contractual problems and take appropriate action to ensure a satisfactory resolution. Follows up on those problems which demand management attention, to ensure timely response to the client; and
 </li>
 <li>
 Management of Contract Quality standards.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications/Experience
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Must have a Bachelor's Degree in Engineering or Degree in Science, Commerce or Law.
 </li>
 <li>
 Chartered status (MRICS) or equivalent professional qualifications
 </li>
 <li>
 Relevant experience in similar role
 </li>
 <li>
 Extensive knowledge of Contractual Terms &amp; Conditions and Commercial Contract Law;
 </li>
 <li>
 Excellent understanding &amp; extensive experience of the procurement and contract administration processes and principles from preparation and issue of Bidders Lists, Contracting Plans and bid invitation package preparation through to award, administration and close out of Contracts;
 </li>
 <li>
 Strong grasp of procedural requirements &amp; necessity of providing an Audit Trail for Management purposes
 </li>
 <li>
 Middle East/Arabian Gulf experience is preferred but not mandatory.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Moving forward together
 
 
 
 We&rsquo;re committed to building a diverse, inclusive and respectful workplace where everyone feels they belong, can bring themselves, and are heard. We provide equal employment opportunities to all qualified applicants and employees without regard to age, race, creed, color, religion, sex, national origin, ancestry, disability status, veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, genetic information, marital status, citizenship status or any other basis as protected by law.
 
 
 We want our people to be energized and empowered to drive sustainable impact. So, our focus is on a values-inspired culture that unlocks brilliance through belonging, connection and innovation.
 
 
 And we're not just talking about it; we're doing it. We're reskilling our people, leveraging transferable skills, and supporting the transition of our workforce to become experts in today's low carbon energy infrastructure and technology.
 
 
 Whatever your ambition, there&rsquo;s a path for you here. And there&rsquo;s no barrier to your potential career success. Join us to broaden your horizons, explore diverse opportunities, and be part of delivering sustainable change.
</div>

Lead Contracts Administrator I

Explore 364+ Arabic gulf linguist ai content evaluation quality review in Salmiya this May. Find roles across top companies and apply now to boost your career.