bilingual community outreach and marketing coordinator Jobs in Houston

bilingual community outreach and marketing coordinator

bilingual eoir legal assistant Jobs in Houston

bilingual eoir legal assistant

bilingual immigration law firm receptionist and sales consultant, west houston, texas Jobs in Houston

bilingual immigration law firm receptionist and sales consultant, west houston, texas

bilingual legal assistant/paralegal (english/spanish) – personal injury law firm Jobs in Houston

bilingual legal assistant/paralegal (english/spanish) – personal injury law firm

bilingual pretrial officer - prescreening division Jobs in Houston

bilingual pretrial officer - prescreening division

bilingual legal receptionist

Amaro Law Firm

<div>Bilingual Legal Receptionist

Well-established and nationally recognized Plaintiff&rsquo;s law firm in Houston, Texas is seeking to add a Legal Receptionist. Our firm has been helping the injured and wronged for over 19+ years in personal injury, insurance claims, and mass tort litigation. The firm is experiencing rapid growth, which presents unique opportunities for a Legal Receptionist to gain exposure to the growth, development and operations of both a growing company, and a law firm. The firm is dedicated to the highest quality legal representation, a collaborative firm culture, and unrivaled customer service to our clients.

Role Overview: 


The successful candidate will be responsible for managing front desk operations, handling inquiries both in person and over the phone, and providing general administrative support. This role also involves disseminating information about our law firm to clients, customers, and the public. 


Key Responsibilities: 

<ul>
<li>Answer and direct telephone calls, screen calls, and relay messages.</li>
<li>Greet visitors and direct them to the appropriate destination.</li>
<li>Respond to public inquiries and maintain security awareness.</li>
<li>Provide general administrative and clerical support.</li>
<li>Manage mail and deliveries.</li>
<li>Schedule appointments and organize conference and meeting room bookings.</li>
<li>Maintain the appointment diary, both manually and electronically.</li>
<li>Ensure the reception area is tidy and presentable.</li>
<li>Utilize Needles case management software to update clients on the status of their claims.</li>
<li>Perform various administrative task as needed.</li>
<li>Must have strong attention to details.</li>
<li>Serves as the first point of contact for clients, representing Amaro law Firm with professionalism and welcoming demeanor.</li></ul> 


Qualifications: 

<ul>
<li>Bilingual in Spanish is required.</li>
<li>3 - 5 years of experience in a front desk setting.</li>
<li>High school diploma or equivalent required.</li>
<li>Previous experience in a law office is highly preferred.</li>
<li>Proficient in Microsoft Office Suite (Outlook, Word, Excel) and social media platforms.</li>
<li>Familiarity with administrative and clerical procedures.</li>
<li>Strong customer service skills and principles.</li></ul> 


Key Competencies: 

<ul>
<li>Strong organizational and multitasking abilities.</li>
<li>Exceptional verbal and written communication skills.</li>
<li>Professional personal presentation, as the receptionist represents the firm.</li>
<li>Attention to detail and the ability to prioritize tasks effectively.</li>
<li>Initiative and reliability, including punctuality and dependable transportation.</li>
<li>Ability to work under pressure and maintain a high stress tolerance.</li></ul></div>

Bilingual Legal Receptionist

VISA2USA

Law firm established in 1974 specializing in immigration and personal injury in need of a bilingual (English/Spanish) receptionist/administrative assistant.Receptionist duties include but are not limited to, answering phones, checking in visitors, taking and processing payments, and calling upcoming appointments to confirm.In addition, this position will be responsible for assisting attorneys and legal assistants with miscellaneous tasks.Strong writing and communication skills, proficiency in Microsoft Word, Dropbox, Outlook, and Adobe required.Bilingual in English and Spanish (written and spoken) is REQUIRED.Please include in your application your resume and a cover letter.Hours: Monday - Thursday 8:30am to 5:00pm and every other Friday from 8:30am to 3:00pm.Location: Office is located at I-59 and I-610.Thank you,A. Don ForesterThe Forester Law Firmcell: 713-443-4668email: donforester@yahoo.comJob Type: Full-timePay: $15.00 per hourBenefits:<ul><li>Paid time off</li></ul>People with a criminal record are encouraged to applyWork Location: In person

Receptionist/Administrative Assistant

Lopez Franco PLLC

Job Title: Bilingual Legal Assistant (English/Spanish) &ndash; Personal Injury Law FirmLocation: Houston, Texas (In-office position) Firm: Lopez Franco PLLCAbout Us: Lopez Franco PLLC is a Houston-based personal injury law firm dedicated to fighting for justice and achieving the best results for our clients. We pride ourselves on compassionate representation, strong trial skills, and a client-first approach.Position Overview: We are seeking a motivated and detail-oriented Bilingual Legal Assistant (English/Spanish) to join our team. This role is ideal for someone who is eager to build a career in the legal field. While prior legal experience is strongly preferred, it is not strictly required&mdash;we are willing to train the right candidate who demonstrates strong communication skills, organization, and a desire to grow.As a Legal Assistant, you will work directly under the supervision of a paralegal, assisting with personal injury cases from intake through resolution. This position offers an opportunity to develop into a full Paralegal role for those who excel and demonstrate initiative.Key Responsibilities:<ul><li>Assist attorneys and paralegals with day-to-day case management in personal injury matters.</li><li>Communicate with clients, insurance adjusters, medical providers, and other parties (both in English and Spanish).</li><li>Draft, proofread, and prepare legal documents, correspondence, and case files.</li><li>Maintain organized case files and track deadlines.</li><li>Assist with client intake, gather necessary documents, and update case management systems.</li><li>Translate and interpret for Spanish-speaking clients as needed.</li><li>Provide general administrative support to the legal team.</li></ul>Qualifications:<ul><li>Bilingual fluency in English and Spanish required (written and verbal).</li><li>Prior experience in a legal or personal injury setting is preferred, but not required.</li><li>Strong organizational skills with attention to detail.</li><li>Excellent communication and interpersonal skills.</li><li>Ability to manage multiple tasks and meet deadlines.</li><li>Proficiency with Microsoft Office Suite (Word, Excel, Outlook); experience with case management software is a plus.</li><li>Professional demeanor and client-focused attitude.</li></ul>Compensation &amp; Benefits:<ul><li>Full-time salaried position (salary will vary based on experience).</li><li>Training and mentorship from experienced attorneys and paralegals.</li><li>Growth opportunity into a Paralegal position for high-performing candidates.</li><li>Positive and supportive work environment.</li></ul>Job Type: Full-timePay: From $42,000.00 per yearBenefits:<ul><li>Dental insurance</li><li>Health insurance</li><li>Opportunities for advancement</li><li>Paid sick time</li><li>Paid time off</li><li>Vision insurance</li></ul>Experience:<ul><li>Personal injury law: 1 year (Preferred)</li></ul>Language:<ul><li>Spanish (Required)</li></ul>Ability to Commute:<ul><li>Houston, TX 77042 (Required)</li></ul>Work Location: In person

Bilingual Legal Assistant/Paralegal (English/Spanish) – Personal Injury Law Firm

Reyes Blum PLLC

Job description:Job Title: EOIR Bilingual Legal Assistant (English and Spanish)Company: Reyes Blum PLLCLocation: Southwest Houston, TXAbout Reyes Blum PLLC: Established immigration law firm in Southwest Houston is seeking a Bilingual Legal Assistant to join our team. For over 40 years, our firm has helped immigrants with removal defense and family-based immigration law. We are growing and looking to add a passionate and dedicated Bilingual Legal Assistant to our team who will help us serve our clients. Ability to speak English and Spanish with one year of experience is required for this position.Responsibilities: &#9679; Detainees &#9679; I-589, (Affirmative and Defensive) &#9679; E-42B, E-42A (Cancellation of Removal) &#9679; I-485 (AOS) &#9679; I-765, DACA, TPSRequirements: &#9679;Detail-oriented, with excellent writing skills &#9679;Able to multitask in a fast-paced, high-volume environment with competing demands &#9679;Able to manage a large caseload, effectively prioritizing deadlines &#9679;Able to keep cases organized by establishing and managing files; monitoring calendars; meeting deadlines; documenting actions; and inputting information into case management software &#9679;Prepare and forward reports to the office manager &#9679;Assist and support attorneys in handling cases &#9679;Ensure that case files, paperwork, reporting requirements, applications, documentation, and other provided services follow legal and ethical requirements, and office procedures &#9679;Strong communication skills &#9679;Willing to learn, have a positive attitude, and ready to work &#9679;Computer literate skills required: Google, Word, Excel, Adobe, etc.Competencies: &#9679; Integrity - Job requires being honest and ethical &#9679; Attention to detail - Job requires being careful about detail and thorough in completing work tasks. &#9679; Dependability - Job requires being reliable, dependable, and fulfilling obligations. &#9679; Cooperation - Job requires being pleasant with others on the job and displaying a good-natured, cooperative attitude. &#9679; Concern for others - Job requires being sensitive to others&rsquo; needs and feelings and being understanding and helpful on the job.Benefits: &#9679; Paid holidays &#9679; Paid day off on your birthday &#9679; Paid time off &#9679; 1 week paid vacation (after 1 year of employment) &#9679; Office closed last week of the year (before Christmas until after New Year&rsquo;s Day) &#9679; Plus any other benefit that the company may provide in the futureWork Hours: &#9679; Monday to Friday from 9am - 5:30pm &#9679; Weekends as needed, 10am - 3pmJob Type: Full-timePay: $18.00 - $22.00 per hourExpected hours: 40 per weekBenefits:<ul><li>Free parking</li><li>Paid time off</li></ul>Education:<ul><li>High school or equivalent (Preferred)</li></ul>Experience:<ul><li>Legal Assistant: 1 year (Required)</li></ul>Language:<ul><li>Spanish (Required)</li><li>English (Required)</li></ul>Ability to Commute:<ul><li>Houston, TX 77081 (Required)</li></ul>Ability to Relocate:<ul><li>Houston, TX 77081: Relocate before starting work (Required)</li></ul>Work Location: In person

Bilingual EOIR Legal Assistant

Law Office of Fernando Alvares

Bilingual Marketing Specialist (English/Spanish) &ndash; Law FirmJoin our growing law firm as a Marketing Specialist! We&rsquo;re looking for a creative, bilingual professional who can help us grow our business, build our brand, and manage our online presence.Responsibilities:<ul><li>Develop and implement marketing strategies to grow the firm&rsquo;s business.</li></ul><ul><li>Update and manage the firm&rsquo;s website (content, blogs, SEO, landing pages).</li></ul><ul><li>Create flyers, brochures, and promotional materials.</li></ul><ul><li>Manage and grow social media presence (Facebook, Instagram, TikTok, LinkedIn).</li></ul><ul><li>Plan and coordinate outreach events, sponsorships, and networking opportunities.</li></ul><ul><li>Track marketing analytics and suggest improvements.</li></ul><ul><li>Ensure consistent branding and messaging across all platforms.</li></ul>Qualifications:<ul><li>Fluent in English and Spanish (spoken and written).</li></ul><ul><li>Strong design and content creation skills (flyers, social media posts, digital campaigns).</li></ul><ul><li>Experience with website management (WordPress, Webflow, or similar) and SEO.</li></ul><ul><li>Creative thinker who can bring fresh ideas and execute them independently.</li></ul><ul><li>Excellent communication and organizational skills.</li></ul><ul><li>Enthusiastic, self-motivated, and able to work in a fast-paced environment.</li></ul><ul><li>Prior legal marketing experience is a plus, but not required.</li></ul>- Please do NOT apply if you do not meet all of the listed qualifications.Compensation:Salary based on experience.Why Join Us?<ul><li>Be part of a dedicated legal team making a real difference in people&rsquo;s lives.</li></ul><ul><li>Opportunity to build and lead marketing initiatives from the ground up.</li></ul><ul><li>Collaborative and supportive work environment.</li></ul>How to Apply:Apply today! Send your resume, portfolio, and a short note about why you&rsquo;re the perfect fit to: bc@alvareslawoffice.comJob Type: Full-timePay: $18.00 - $20.00 per hourWork Location: In person

Marketing Assistant

Pereira Law Firm

Edward's Lopez & Associates

Experienced Personal Injury Case ManagerWe are a nice sized, well respected law firm in Houston Texas looking to add an experienced personal injury case manager to our team. We currently have a team of about 105 employees and are looking to add a great case manager to our friendly team. The ideal candidate will have at least two years of case manager experience in personal injury law. We offer benefits which include PTO (Paid Time Off), paid vacations, flexible holiday schedule and Health insurance. We also have a friendly work environment. Our bonuses are also quite appealing. The right candidate will make over $100,000 per year quite easily with our robust bonus structure.Responsibilities - Manage personal injury cases from intake to settlement, ensuring all client needs are met. - Conduct legal research, document review, and case analysis to support attorneys. - Communicate with clients, medical providers, and insurance companies in a professional manner. - Utilize bilingual skills to assist Spanish-speaking clients effectively. - Collaborate with attorneys on litigation strategies and case preparation. - Maintain organized case files and update case management systems accurately.Qualifications - Experienced in legal case management and document review - Familiarity with personal injury law and bilingual communication - Strong writing skills and attention to detail - Ability to manage cases efficiently and effectivelyJob Type: Full-timePay: $50,000.00 - $100,000.00 per yearBenefits:<ul><li>401(k)</li><li>Dental insurance</li><li>Health insurance</li><li>Life insurance</li><li>Paid time off</li><li>Referral program</li><li>Vision insurance</li></ul>Ability to Commute:<ul><li>Houston, TX 77074 (Required)</li></ul>Ability to Relocate:<ul><li>Houston, TX 77074: Relocate before starting work (Required)</li></ul>Work Location: In person

Personal Injury Case Manager

Explore 127+ Bilingual legal receptionist in Houston this October. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

127 bilingual legal receptionist jobs IN Houston

Bilingual Legal Receptionist

Receptionist/Administrative Assistant

Bilingual Legal Assistant/Paralegal (English/Spanish) – Personal Injury Law Firm

Bilingual EOIR Legal Assistant

Marketing Assistant

Marketing Assistant

Personal Injury Case Manager