project manager Jobs in Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

project manager

project director Jobs in Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

project director

senior project manager Jobs in Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

senior project manager

civil project manager Jobs in Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

civil project manager

manager, project development Jobs in Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

manager, project development

digital project manager

Sundus

<div>
 <strong>
  Job code: 5651
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <strong>
  Job Title:
 </strong>
 Digital &ndash; Project Manager
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Location:
 </strong>
 Abu Dhabi
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Duration:
 </strong>
 2-3 Years (Extendable)
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Payroll:
 </strong>
 Sundus
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Working Days:
 </strong>
 5 days/week
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Experience:
 </strong>
 12-15 years
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Education:
 </strong>
 Bachelor&rsquo;s degree in Computer Science, IT, Engineering, or related field.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Job Summary
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 The Technology Project Manager (Cloud / Data / Digital Transformation) is responsible for leading strategic technology initiatives that modernize the organization&rsquo;s digital landscape. The role focuses on delivering cloud migrations, data platform implementations, automation projects, enterprise integrations, and digital transformation programs that drive operational efficiency, customer experience, and business value. The Project Manager ensures all initiatives are delivered with strong governance, compliance, quality, and alignment to enterprise architecture and transformation strategy.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Job-Specific Responsibilities
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Project Planning &amp; Initiation
  </li>
  <li>
   Develop detailed project charters, business cases, scope documents, and implementation roadmaps.
  </li>
  <li>
   Conduct impact assessments, resource planning, and stakeholder mapping.
  </li>
  <li>
   Execution &amp; Delivery
  </li>
  <li>
   Drive project execution across cloud, data, and digital teams with clarity on roles, deliverables, and timelines.
  </li>
  <li>
   Use MS Project, PWA, Jira, or equivalent tools to track tasks, dependencies, and milestones.
  </li>
  <li>
   Manage vendor engagements, contracts, SLAs, and performance.
  </li>
  <li>
   Monitoring &amp; Controlling
  </li>
  <li>
   Maintain detailed RAID logs, ensure effective risk mitigation, and proactively escalate critical blockers.
  </li>
  <li>
   Track KPIs, budget utilization, resource allocation, and project health metrics.
  </li>
  <li>
   Ensure all solutions comply with IT security, architecture standards, and governance frameworks.
  </li>
  <li>
   Communication &amp; Stakeholder Management
  </li>
  <li>
   Present project updates to leadership, steering committees, and business stakeholders.
  </li>
  <li>
   Facilitate workshops, requirement-gathering sessions, and design reviews.
  </li>
  <li>
   Support change management activities including training, communication plans, and adoption strategies.
  </li>
  <li>
   Project Closure
  </li>
  <li>
   Ensure completion of all deliverables, user acceptance, documentation, and transition to operations/support teams.
  </li>
  <li>
   Conduct lessons learned and knowledge transfer sessions.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Qualifications &amp; Experience
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Bachelor&rsquo;s degree in Computer Science, IT, Engineering, or related field.
  </li>
  <li>
   12-15 years of experience managing technology projects
  </li>
  <li>
   5+ years of experience managing projects, focusing on cloud, data, or digital transformation.
  </li>
  <li>
   Proven experience delivering Azure/AWS cloud migrations, enterprise data solutions, system integrations, and digital platforms.
  </li>
  <li>
   Strong understanding of enterprise architecture, cybersecurity fundamentals, and IT infrastructure.
  </li>
  <li>
   PMP, PRINCE2, Agile, SCRUM Master, or Cloud certifications (Azure/AWS) are highly desirable.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Skills &amp; Competencies
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Strong project leadership and ability to manage cross-functional technical teams.
  </li>
  <li>
   Excellent communication, stakeholder engagement, and vendor negotiation skills.
  </li>
  <li>
   Strong analytical thinking and ability to simplify complex technical requirements.
  </li>
  <li>
   Expertise in PMO methodologies, SDLC, Agile frameworks, and hybrid delivery models.
  </li>
  <li>
   Proficiency in MS Project, PWA, Jira, Confluence, and BI dashboards.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  KPIs
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Successful delivery of cloud, data, and digital transformation initiatives on time and within scope.
  </li>
  <li>
   Stakeholder satisfaction and adoption rates.
  </li>
  <li>
   Compliance with IT governance, cybersecurity, and architectural standards.
  </li>
  <li>
   Reduction in manual processes and increase in automation.
  </li>
  <li>
   Efficiency improvements, cost optimization, or value creation from delivered projects.
  </li>
 </ul>
</div>


Digital – Project Manager

Brainstorm Human Resource Consultant

<p><b>Job Title: Project Manager - IT Projects</b></p><p><i><b>Arabic speakers preferred</b></i></p><p>Employment Type: Full-Time</p><p><b>Position Overview</b></p><p>We are seeking a Project Manager with experience in managing IT-related projects to oversee the planning, coordination, and successful execution of technology and digital initiatives.<br/>This role is not an IT Manager position - it focuses on project delivery, stakeholder coordination, and process execution, rather than direct infrastructure or systems administration.</p><p>The ideal candidate will have a solid understanding of IT project lifecycles, excellent organizational skills, and the ability to drive collaboration between business and technical teams.</p><p><b>Key Responsibilities</b></p><ul><li>Lead the end-to-end execution of IT and digital transformation projects, ensuring adherence to timelines, budgets, and quality standards.</li><li>Define project scope, objectives, and deliverables in coordination with internal stakeholders and external vendors.</li><li>Prepare and maintain project documentation, including project charters, schedules, and progress reports.</li><li>Coordinate with technical teams, vendors, and business users to ensure project milestones are achieved.</li><li>Track project performance, identify risks, and implement mitigation plans proactively.</li><li>Facilitate regular meetings, status updates, and ensure clear communication among all stakeholders.</li><li>Ensure compliance with company policies, data security standards, and relevant UAE regulations.</li><li>Support post-project evaluations, including lessons learned and process improvement initiatives.</li></ul><p><b>Qualifications &amp; Skills</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in information technology, Computer Science, or related field.</li><li>2 - 3 years of proven experience managing IT projects or digital initiatives.</li><li>Understanding of project management methodologies such as Agile, Waterfall, or Hybrid models.</li><li>Strong coordination, planning, and communication skills.</li><li>Experience working with project tracking tools (e.g., Jira, Trello, MS Project, or similar).</li><li>Excellent written and verbal communication in English; Arabic proficiency is an advantage.</li><li>PMP or Agile certification is a plus.</li></ul><p><b>Soft Skills</b></p><ul><li>Strong attention to detail with the ability to multitask effectively.</li><li>Collaborative mindset with a proactive problem-solving attitude.</li><li>Ability to work independently and meet deadlines in a fast-paced environment.</li><li>Culturally adaptable with a professional approach to communication and reporting.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED12,000.00 - AED15,000.00 per month</p><p>Application Question(s):</p><ul><li>How many years of experience in  project delivery, stakeholder coordination, and process execution?</li><li>your current salary, Expected salary and notice period?</li></ul><p>Education:</p><ul><li>Bachelor's (Required)</li></ul><p>Experience:</p><ul><li>project documentation: 3 years (Required)</li><li>PM Methodologies (Agile/Waterfall): 3 years (Required)</li><li>working in Palestine/Jordan: 1 year (Required)</li><li> IT and digital transformation projects: 2 years (Required)</li><li>tracking tools (Jira/Trello/MS Project or similar): 2 years (Required)</li></ul><p>Language:</p><ul><li>Arabic (Required)</li></ul><p>License/Certification:</p><ul><li>PMP or Agile certification (Preferred)</li></ul>

Project Manager ( IT Projects) -AUH

Digital Corner for Network Solutions

<p><b>About</b></p><p>This opportunity is for a leading Energy &amp; Gas giant in the UAE. We are looking for a Project Manager to drive the successful delivery of critical digital transformation initiatives. You will ensure that projects are executed efficiently, meeting high quality standards while adhering to strict timelines and budgets within a complex industrial environment.</p><p><b>Responsibilities</b></p><ul><li>Manage the end-to-end project lifecycle, including initiation, planning, execution, monitoring, and closure.</li><li>Define detailed project schedules, set milestones, and establish reporting structures to track progress against Key Performance Indicators (KPIs).</li><li>Coordinate resource mobilization and management, ensuring the right talent is available to meet project demands.</li><li>Identify potential risks and develop mitigation strategies, including plans for resource shortages or quality issues.</li><li>Ensure strict adherence to Health, Safety, and Environment (HSE) policies during service delivery.</li><li>Act as the primary point of contact for project stakeholders, managing expectations and communicating status updates regularly.</li><li>Ensure all deliverables meet the agreed quality standards and Service Level Agreements (SLAs).</li></ul><p><b>Requirements</b></p><ul><li>7&ndash;15 years of experience</li><li>Proven track record in managing IT, data, or digital implementation projects.</li><li>Strong proficiency in project management methodologies (Agile, Waterfall/Prince2).</li><li>Experience with project management software (MS Project, Jira, Primavera).</li><li>Excellent organizational and leadership skills with the ability to manage cross-functional teams.</li><li>Strong conflict resolution and negotiation skills.</li></ul><p><b>Bonus</b></p><ul><li>PMP or Prince2 Practitioner certification.</li><li>Experience managing projects in the Oil &amp; Gas or Energy sector.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED15,000.00 - AED22,000.00 per month</p>

Project Manager

Brainlake Advertising LLC

<div><h3 class="jobSectionHeader"><b>About The Role</b></h3><p>
We&rsquo;re looking for an experienced IT Project Manager to lead the delivery of technology and product initiatives in the gaming sector. The role requires someone who has managed gaming-related projects end-to-end, with strong project management capabilities, a technical mindset, and the ability to navigate fast-paced stakeholder environments.</p><h3 class="jobSectionHeader"><b>
What You'll Do</b></h3><ul>
<li>Coordinate between client stakeholders, developers, designers, and solution providers to ensure delivery remains on track.</li>
<li>Prepare detailed project plans, timelines, risk registers, and stakeholder updates.</li>
<li>Act as the single point of contact for day-to-day execution, escalation handling, and delivery decisions.</li>
<li>Align scope, budget, and technical feasibility within project constraints.</li>
<li>Track KPIs, identify delivery bottlenecks, and propose process improvements.</li>
<li>Report progress to senior leadership with clear, concise updates.</li>
<li>Ensure QA and deployment cycles are managed properly and timelines are met.</li>
</ul><p></p><p><b>
Requirements</b></p><ul>
<li>
4 to 8 years of experience managing digital or tech projects.</li>
<li>Proven track record delivering projects in the gaming sector.</li>
<li>Strong project management experience (ideally PMP, PRINCE2, or Agile certified).</li>
<li>Technical fluency to liaise with engineering teams confidently.</li>
<li>Previous experience working on-site with fast-moving organizations.</li>
<li>Comfortable working under time and budget constraints.</li>
<li>Available to work on-site.</li>
<li>Not required to be Arabic-speaking.</li></ul></div>

IT Project Manager (Gaming)

Brainlake

<div>
 <strong>
  About The Role
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 We're looking for an experienced IT Project Manager to lead the delivery of technology and product initiatives in the gaming sector. The role requires someone who has managed gaming-related projects end-to-end, with strong project management capabilities, a technical mindset, and the ability to navigate fast-paced stakeholder environments.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  What You'll Do
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Coordinate between client stakeholders, developers, designers, and solution providers to ensure delivery remains on track
  </li>
  <li>
   Prepare detailed project plans, timelines, risk registers, and stakeholder updates
  </li>
  <li>
   Act as the single point of contact for day-to-day execution, escalation handling, and delivery decisions
  </li>
  <li>
   Align scope, budget, and technical feasibility within project constraints
  </li>
  <li>
   Track KPIs, identify delivery bottlenecks, and propose process improvements
  </li>
  <li>
   Report progress to senior leadership with clear, concise updates
  </li>
  <li>
   Ensure QA and deployment cycles are managed properly and timelines are met
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Requirements
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   4 to 8 years of experience managing digital or tech projects
  </li>
  <li>
   Proven track record delivering projects in the gaming sector
  </li>
  <li>
   Strong project management experience (ideally PMP, PRINCE2, or Agile certified)
  </li>
  <li>
   Technical fluency to liaise with engineering teams confidently
  </li>
  <li>
   Previous experience working on-site with fast-moving organizations
  </li>
  <li>
   Comfortable working under time and budget constraints
  </li>
  <li>
   Available to work on-site
  </li>
  <li>
   Not required to be Arabic-speaking
  </li>
 </ul>
</div>


Siemens

<div><div><div><div><div><div><b>Job ID
</b></div><div>486959
</div></div><div><div><b>Posted since
</b></div><div>08-Dec-2025
</div></div><div><div><b>Organization
</b></div><div>Smart Infrastructure
</div></div><div><div><b>Field of work
</b></div><div>Project Management
</div></div><div><div><b>Company
</b></div><div>Siemens Industrial LLC
</div></div><div><div><b>Experience level
</b></div><div>Mid-level Professional
</div></div><div><div><b>Job type
</b></div><div>Full-time
</div></div><div><div><b>Work mode
</b></div><div>Hybrid (Remote/Office)
</div></div><div><div><b>Employment type
</b></div><div>Permanent
</div></div><div><div><b>Location(s)
</b></div><div><ul><li>Abu Dhabi - Abu Dhabi - United Arab Emirates
</li></ul></div></div></div></div></div><div><div><div><div><div><p><b>Project Manager | UAE | Abu Dhabi</b></p><p>
Siemens strongly believes in the value of a Digital Portfolio, hence Smart Infrastructure combines Digital Power Distribution and Digital Building Infrastructure technologies. Our Digital Portfolio will enable our customers to enjoy occupant&rsquo;s intuitive buildings which are comfortable, safe, secure and energy efficient.
</p><p>Smart infrastructure from Siemens intelligently connects energy systems, buildings and industries to adapt and evolve the way we live and work. We work together with customers and partners to build an ecosystem that intuitively responds to the needs of people and helps customers to better use resources. It helps our customers to thrive, communities to progress and supports sustainable development.</p><p>
Join our Smart Infrastructure Energy and Performance Services division as Project Manager and help us re-imagine the world by finding solutions and making the world a smarter place for tomorrow.</p><p><b>
Your Role &ndash; International, Challenging and Future-Oriented!</b></p><p>
We are looking for a dynamic Project Manager to be responsible for ESCO projects in UAE. In this role you will directly report to the Head of Projects. To be a successful, you must be able to work on multidisciplinary projects and have great communication and presentation skills.</p><p>
The Project Manager is expected to lead, manage and deliver profitable projects based on domain expertise as well as being expected to have a deep knowledge, understanding and application of project management disciplines.</p><p><b>
Project Manager Responsibilities:
</b></p><p></p><ul><li>Provides technical, operational, financial, and managerial leadership for successful implementation of project activities.</li><li>
Ensures that the Project is technically sound and consistent with client&rsquo;s requirements and priorities.</li><li>
Administers the contract from technical and commercial standpoint.</li><li>
Interacts with clients, interprets their needs and requirements, and representing them to the Head of Projects for implementation in the field.</li><li>
Plans, schedules, coordinates and monitors assigned projects.</li><li>
Formulates project parameters and monitors activities.</li><li>
Accurately presents project status to the Head of Projects in monthly review meetings and weekly stand-up calls.</li><li>
Performing quality control tasks on budgets, schedules, plans and reports the project's status.</li><li>
Collaborates with interna functions of solution development (design), engineering and commissioning to create more efficient project methods and enhance the project's profitability.</li><li>
Interact with Sub-contractors to monitor and control their performance.</li><li>
Prepares RFPs to deploy sub-contractors.</li><li>
Perform and review engineering tasks. Initiate necessary corrective actions.</li><li>
Develop specifications for the needs of the project.</li><li>
Implement frameworks to measure the project's metrics and data collection.</li><li>
Establish field test methods and methods for monitoring the quality of those tests.</li><li>
Ensure the project's compliance with the applicable codes, practices, policies, performance standards, and specifications.</li></ul><p><b>
Your Qualifications and Skills</b></p><p></p><ul><li>
A Bachelor's degree in mechanical engineering.</li><li>
10-15 years of experience in relevant field.</li><li>
Experience in UAE MEP segment is mandatory requirement.</li><li>
Certified PMP from PMI or IPMA-C is mandatory requirement.</li><li>
Driving License is a must.</li><li>
Being well versed in ASHRAE Codes and guidelines is an added advantage</li><li>
Excellent computer literacy.</li><li>
The ability to work with multiple discipline projects.</li><li>
Previous experience of handling multiple discipline projects and energy optimization projects is as advantage.</li><li>
Excellent project management and supervision skills.</li><li>
Excellent organizational, time management, leadership, and decision-making skills.</li><li>
Strong written and verbal communication skills.</li><li>
Knowledge of applicable codes, policies, standards, and best practices.</li></ul><p><b>
What else do you need to know?</b></p><p>
As a world leader in developing and producing the most advanced engineering technologies, we improve lives and further human achievements worldwide, while also protecting the climate - all thanks to our employees. Working with us, you have the foundation to develop personally and professionally. We give you the chance to do something significant, that benefits society and human progress. We give you the chance to create a difference.</p><p>
Diversity at Siemens is our source of creativity and innovation. Having different types of talent and experiences makes us more ambitious and better prepared to respond successfully to the demands of the Society. Therefore, we value the candidates that reflect the Diversity that we enjoy in our Company. Please find more information at www.siemens.com</p><p>
At Siemens we are always challenging ourselves to build a better future. We need the most innovative and diverse Digital Minds to develop tomorrow&lsquo;s reality. Find out more about the Digital world of Siemens here: www.siemens.com/careers/digitalminds</p><p>
We are looking forward to receiving your online application.
</p><p>Please note: Only complete applications can be considered in the selection process.</p></div></div></div></div></div></div>

Project Manager for Smart Infrastructure Buildings- Abu Dhabi, UAE

M Tec Electro Mechanical LLC 

<p><b>Job Title: Senior Digital Content Creator &amp; Social Media Manager (WordPress Specialist)</b></p><p><b>Location:</b> Abu Dhabi / Dubai</p><p><b>Employment Type:</b> Full-Time</p><p><b>About the Role</b>We are seeking a <b>highly skilled and professional Digital Content Creator &amp; Social Media Manager</b> who can elevate our digital presence across <b>Instagram, LinkedIn, and our company website</b>.This role requires a <b>strong creative mindset</b>, excellent <b>photo/video production skills</b>, and <b>advanced WordPress website management &amp; redesign capabilities</b>.You will handle everything from <b>site photography</b>, <b>video editing</b>, <b>content planning</b>, and <b>brand communication</b>, to <b>full website redesign and optimization</b>.</p><p><b>Key ResponsibilitiesContent Creation (Photo + Video)</b></p><ul><li>Visit project sites weekly to take <b>high-quality professional photos &amp; videos</b>.</li><li>Capture:</li><li>Site progress</li><li>Before/after transformations</li><li>Completed projects</li><li>Team activities</li><li>Fit-out, MEP, Joinery &amp; construction work</li><li>Edit short-form videos (Reels) and long-form project videos.</li></ul><p><b>Social Media Management</b></p><ul><li>Manage <b>Instagram, LinkedIn </b>pages.</li><li>Develop and post a structured <b>monthly content calendar</b>.</li><li>Create captions, hashtags, and brand-aligned content.</li><li>Respond to comments &amp; inquiries.</li><li>Track analytics and prepare monthly performance reports.</li></ul><p><b>Website Redesign &amp; Management (WordPress)</b></p><ul><li>Fully <b>redesign the company website</b> for a clean, modern, and professional look.</li><li>Improve user experience, speed, SEO, and responsiveness.</li><li>Maintain all project pages, galleries, team profiles, and service descriptions.</li><li>Upload/add new completed projects regularly.</li><li>Ensure proper security updates &amp; backups.</li></ul><p><b>Branding &amp; Marketing Support</b></p><ul><li>Create brochures, project sheets, company profile, marketing visuals.</li><li>Work closely with management to align the company&rsquo;s digital identity with brand guidelines.</li><li>Support email marketing, presentations, and promotional campaigns.</li></ul><p><b>RequirementsTechnical Skills</b></p><ul><li><b>Strong experience in WordPress</b> (Design, layout, structure, plugins, SEO, optimization).</li><li><b>Proficiency in Digital Content Creation Tools</b></li><li>Skills in <b>Photography &amp; videography equipment</b></li><li>Ability to shoot &amp; edit professional-quality content.</li></ul><p><b>Experience</b></p><ul><li>Minimum <b>3 years</b> in:</li><li>Social media management</li><li>Content creation</li><li>Website design (WordPress required)</li><li>Photo/video editing</li><li>Experience in <b>construction, interior design, fit-out, MEP, architecture, or real estate</b> is a strong advantage.</li></ul><p><b>Personal Qualities</b></p><ul><li>Very organized and professional.</li><li>Creative eye for branding &amp; visual storytelling.</li><li>Ability to work independently.</li><li>Can travel to site locations as needed.</li></ul><p>Interested candidates should send their:</p><ul><li><b>CV</b></li><li><b>Portfolio (photos + videos)</b></li><li><b>Previous website work (links)</b></li></ul><p>Job Type: Full-time</p>

Social Media Manager

Explore 1278+ Digital project manager in Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

1278 digital project manager jobs IN Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

Digital – Project Manager

Project Manager ( IT Projects) -AUH

Project Manager

IT Project Manager (Gaming)

IT Project Manager (Gaming)

Project Manager for Smart Infrastructure Buildings- Abu Dhabi, UAE

Social Media Manager