marketing executive Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

marketing executive

admin assistant Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

admin assistant

admin coordinator Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

admin coordinator

back office /policy admin - arabic speaker (abu dhabi) Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

back office /policy admin - arabic speaker (abu dhabi)

copywriter (local content writer) Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates

copywriter (local content writer)

executive editor central desk editing media sector bilingual

Best Choice Recruitment Consultancy

Contribute to the execution of news content editing operations and ensure the quality of content as well as page layout in accordance with approved professional standards and the editorial policy of Etihad News Center. Ensure compliance with internal policies, procedures, and regulations, as well as relevant guidelines, laws, and regulations in the UAE.Key Responsibilities- Review journalistic materials and ensure the accuracy and clarity of information.- Ensure the quality of journalistic content, edit it, and approve it for publication with necessary enhancements.- Review headlines and introductions of topics or articles and rewrite or approve them for publication.- Participate in verifying journalistic content, information sources, and images to ensure compliance with editorial policies and to avoid legal issues related to publications, media, or intellectual property rights.- Final review of incoming newspaper materials or those from newspapers, magazines, press agencies, news agencies, or any credible sources to ensure clarity of intended meaning.- Operational tasks include reviewing content quality, editing, and approving content for publication.- Review headlines and introductions, rewrite where necessary.- Participate in verifying content and ensuring compliance with policies to avoid legal issues.- Final review of materials from various sources to ensure clarity.Qualifications &amp; Requirements- Bachelor&rsquo;s degree from a recognized academic institution in the UAEJob Type: Full-timePay: AED25,000.00 - AED33,000.00 per monthEducation:<ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul>Experience:<ul><li>review Journalist material : 8 years (Preferred)</li><li>verifying journalistic content : 8 years (Preferred)</li><li>final review of incoming newspaper : 8 years (Preferred)</li><li>ensuring compliance with policies : 8 years (Preferred)</li></ul>Language:<ul><li>English (Preferred)</li><li>Arabic (Preferred)</li></ul>

Executive Editor - Central Desk Editing ( Media Sector / Bilingual)

Shot speciality cafe

Urgent Hiring !Job titleMarketing Executive &mdash; Store &amp; Aggregator (Specialty Caf&eacute;)Full Job DescriptionThe Marketing Executive (store-level) is a hands-on role responsible for planning and executing local marketing activities at the store level, managing the caf&eacute;&rsquo;s aggregator listings &amp; promotions, and supporting regional campaigns.You&rsquo;ll be the link between operations, brand, and third-party delivery partners , focused on driving sales, improving visibility, and ensuring excellent guest experience.Key responsibilities;Local / In-store marketingPlan and run in-store promotions, seasonal activations and point-of-sale merchandising.Maintain visual merchandising standards, window displays and daily signage.Produce short-form local content (photos, captions, reels) for brand channels and store social pages.Coordinate local partnerships, campus/office outreach and event stand-ins.Train store staff on promo mechanics, up-sell scripts and front-line marketing checks.Monitor guest feedback and in-store KPI impacts; implement quick fixes with operations.Aggregator &amp; marketplace management&#9989;&#65039;Own day-to-day management of aggregator accounts (Talabat, Deliveroo, Zomato, etc.):&#9989;&#65039;Update menus, SKUs, descriptions, images, pricing and add-ons.&#9989;&#65039;Set and monitor promos, coupons, and sponsored placements.&#9989;&#65039;Coordinate launch / delisting of items and limited-time offers with kitchen &amp; operations.&#9989;&#65039;Reconcile aggregator commissions, promos, and sales reports; raise discrepancies.&#61623;&#9989;&#65039;Track aggregator promo ROI and recommend optimisation (timing, discounts, creative).&#61623;&#9989;&#65039;Maintain promotional calendar and ensure offers don&rsquo;t conflict across channels.Brand &amp; compliance&#61623;&#9989;&#65039;Ensure all local activations comply with brand guidelines and municipal/food safety rules.&#61623;&#9989;&#65039;Coordinate with central marketing for asset requests, approvals and campaign alignment.&#9989;&#65039;KPIs (what success looks like)% uplift in weekly net sales from local promotions&#9989;&#65039;Promo ROI (sales uplift vs marketing cost)Required skills &amp; experience3&ndash;5 years marketing experience (F&amp;B or retail preferred); or demonstrable hands-on store marketing experiencePrior aggregator or marketplace experience (Talabat / Deliveroo / Zomato) &mdash; mandatoryStrong practical content skills (smartphone photography, short videos, basic editing)Comfortable with face-to-face in-store coordination and weekend activation supportExcellent communication and stakeholder coordination (ops, central marketing, 3rd parties)Highly organised, detail-oriented, comfortable working under pressureNice to haveBilingual: Arabic &amp; EnglishBasic graphic design skills (Canva) and copywriting for short captionsExperience with basic POS / menu management systemsQualificationsDiploma or degree in Marketing, Business, Hospitality or related field preferred (not mandatory with relevant experience)Pls send cv to hr@shot.ae , whatsapp # 0527079184 - look for rissaJob Type: Full-timePay: From AED1.00 per month

MARKETING EXECUTIVE -STORE & AGGREGATOR

Steak Chef Group

Senior Video Editor &ndash; Job DescriptionPosition OverviewWe are seeking a high-quality, fast-paced Senior Video Editor who can deliver premium content under tight deadlines. The ideal candidate is extremely efficient, detail-oriented, and skilled in producing cinematic, engaging videos for social media, ads, and government-level projects. Motion graphics knowledge and AI editing tools are a strong plus.Key ResponsibilitiesHigh-Speed, High-Quality Video Editing<ul><li>Edit videos quickly without compromising quality &mdash; fast turnaround is essential.</li><li>Deliver polished, cinematic edits for campaigns, events, and social media platforms.</li><li>Assemble raw footage into compelling narratives with clean pacing, strong rhythm, and visual clarity.</li><li>Handle multiple projects simultaneously with consistent speed and accuracy.</li></ul>Creative Storytelling &amp; Fast Execution<ul><li>Understand briefs quickly and translate them into high-quality edits.</li><li>Craft dynamic content that drives engagement (especially Reels, TikTok, Shorts).</li><li>Suggest creative improvements and enhancements that elevate the final product.</li></ul>Motion Graphics<ul><li>Apply motion elements such as titles, transitions, and simple animations.</li><li>Work with designers on advanced motion graphics when needed.</li></ul>AI Tools &amp; Efficiency<ul><li>Use AI platforms (Runway, Veo, Nano-Banana, Adobe AI, Topaz AI) to speed up workflow.</li><li>Apply AI for rotoscoping, cleanup, upscaling, and creative effects.</li><li>Stay updated on new AI tools that improve turnaround time.</li></ul>Quality Control Under Pressure<ul><li>Ensure every export meets high-quality standards (color, audio, storytelling).</li><li>Maintain organized timelines, proxies, assets, and file structures.</li><li>Deliver clean versions, social media formats, and fast revisions.</li></ul>Team Collaboration<ul><li>Work closely with videographers, content creators, and creative directors.</li><li>Communicate clearly and manage expectations regarding delivery timelines.</li><li>Support content shoots by suggesting angles, transitions, and better workflow approaches.</li></ul>Required Skills &amp; Experience<ul><li>4&ndash;7 years of professional video editing experience.</li><li>Expert in Adobe Premiere Pro + strong After Effects knowledge.</li><li>Fast worker with proven ability to hit tight deadlines consistently.</li><li>Strong understanding of pacing, rhythm, sound design, and storytelling.</li><li>Experience with vertical social content (Reels, TikTok, Shorts).</li><li>A portfolio demonstrating both speed and quality.</li></ul>Preferred Skills<ul><li>Experience with AI-enhanced editing tools.</li><li>Familiarity with government or corporate content (UAE experience is a plus).</li><li>Ability to color grade, mix audio, and finish projects independently.</li></ul>Soft Skills<ul><li>Fast, efficient, and reliable.</li><li>Calm under pressure.</li><li>Strong attention to detail.</li><li>Excellent communication skills.</li><li>Highly organized with excellent time management.</li></ul>Job Type: Full-time

Senior Video Editor

Healthsoft Middle East

Graphic Designer<ul><li>Someone who is bilingual, visual solutions for a variety of brands across different sectors and platforms.</li><li>Working on delivering multiple projects ranging from branding, web creation, animation, social media, and print design.</li><li>Must be experienced in video editing too.</li><li>skills in Adobe InDesign, Illustrator, Photoshop, After Effects, Premiere Pro, Fima, and other tools.</li><li>Must be strong bilingual Arabic/English.</li><li>Presentable too</li><li>More than 5 years of Experience in similar field.</li></ul>Job Type: Full-time

Graphic Designer_Bilingual

Burson Global

<div><div>Who we are:

Burson is the global communications leader built to create value for clients through reputation. With highly specialized teams, industry-leading technologies and breakthrough creative, we help brands and businesses redefine reputation as a competitive advantage so they can lead today and into the future. When you work at Burson, you are part of a global community of lifelong learners who thrive at the edge of innovation.
<div>
Burson is part of WPP (LSE/NYSE: WPP), the creative transformation company. For more information visit bursonglobal.com and follow us on LinkedIn and Instagram.</div></div>
Senior Account Executive (Social Media) -Government &amp; Public Affairs &ndash; Burson
Location: Abu Dhabi, UAE

Who we are:
 
Burson is the global communications leader built to create value for clients through reputation. With highly specialised teams, industry-leading technologies and breakthrough creative, we help brands and businesses redefine reputation as a competitive advantage so they can lead today and into the future. Burson operates under WPP (NYSE: WPP), the creative transformation company. Learn more at www.bursonglobal.com.
More about the role
We are seeking an enthusiastic and detail-oriented Senior Account Executive to join our vibrant Social Media team, with a dedicated focus on our pivotal government clients. This role is an excellent opportunity for an emerging professional eager to build their expertise in social media communications within the unique landscape of government sector engagement.

As a Senior Account Executive - Social Media for Government clients, you will contribute to the success of our social media initiatives, supporting the team in delivering compelling social campaigns. You'll work closely with senior team members, assisting in client support and the day-to-day execution of social media activities. This position offers a hands-on learning environment for someone looking to develop a career in government social media, focusing on meticulous execution and growing industry knowledge.

What you&rsquo;ll do:
<ul><li>Contribute to the comprehensive planning and execution of social media initiatives tailored for government agencies and entities.</li>
<li>Be a client liaison, cultivating strong partnerships and supporting counsel on social media direction.</li>
<li>Create impactful and nuanced social media copy, ensuring alignment with government mandates and communication objectives.</li>
<li>Ensure the rigorous editing and quality assurance processes for all social media content, upholding the highest standards of accuracy and brand integrity.</li>
<li>Develop and present social media performance analyses, translating data into actionable insights and recommendations for progress.</li>
<li>Proactively identify emerging social media trends, platform innovations, and best practices pertinent to public sector engagement.</li>
<li>Champion cross-functional collaboration with internal planning, creative, and analytics teams to deliver integrated solutions.</li>
</ul>
Experience that contributes to success
<ul>
<li>A demonstrated and extensive track record with social media initiatives for government or highly regulated public sector organizations</li>
<li>Knowledge across all predominant social media platforms, including TikTok, X, Facebook, Instagram, and LinkedIn.</li>
<li>Building great client relationships, contributing to key client conversations</li>
<li>Strong written communication, capable of crafting persuasive narratives and high-impact social media copy</li>
<li>Experience in presenting social media analytics and performance metrics</li>
<li>Bi-lingual proficiency in Arabic (both written and spoken) is highly preferred, given the nature of our client engagements.</li>
</ul>
#LI-RE1
<div>You belong at Burson:

Our vision is for Burson to be the leading &lsquo;academy company&rsquo; for creative communications professionals and emerging leaders. We provide a dynamic environment where ambitious colleagues come to elevate their skills, expand their networks, and ultimately, produce the best solutions for today&rsquo;s leading brands. Our commitment to your growth is reflected in our robust benefits and people programs, which include professional development opportunities, mentorship programs with industry leaders, a vibrant and inclusive company culture fostering collaboration and innovation and packages designed to reward and retain top talent. We invest in our people because we believe their success is our success.

At Burson, we&rsquo;re an agency of learn-it-alls. We recognize that the things we do best, creativity and communications, require a level of nuanced understanding. That&rsquo;s why it&rsquo;s imperative for us to hire extraordinarily talented people of all backgrounds and identities. Without that we can&rsquo;t do the essential work of inspiring bold ideas, fostering constructive dialogue, cultivating meaningful experiences, and driving innovation and creativity for our partners. Your unique point of view&mdash;your talent&mdash;is what makes you a #BursonPerson, and it&rsquo;s how we deliver exceptional results for our clients, together.

We believe the best work happens when we're together, fostering creativity, collaboration, and connection. That's why we&rsquo;ve adopted a hybrid approach, with teams in the office around four days a week. If you require accommodations or flexibility, please discuss this with the hiring team during the interview process.
<div>
 this will send any information you add below to Burson. Before you do this, we think it's a good idea to read through our Recruitment Privacy Policy. California residents should read our California Recruitment Privacy Notice. This explains what we do with your personal data when you apply for a role with us, and, how you can update the information you have provided us with or how to remove it.</div></div></div>

Senior Account Executive (Social Media) - Government & Public Affairs – Burson

CHAIN REACTION

<div>Chain Reaction is an award-winning digital marketing agency based in GCC and Levant. We develop bespoke digital strategies to help our clients achieve their growth goals, bringing together online marketing techniques including Online Advertising, SEO, Content Marketing, Social Media, Influencer Marketing, and more.
Chain Reaction is looking for a talented Videographer to join the team.
Requirements
Desired Skills:
Video Production:<ul><li>Conceptualize, plan, and execute high-quality video content that aligns with client objectives and brand guidelines.</li><li>Lead video production projects from pre-production to post-production, ensuring a seamless workflow and timely delivery.</li></ul>
Camera Operation and Cinematography:<ul><li>Operate various video and camera equipment proficiently to capture dynamic and visually compelling footage.</li><li>Utilize strong cinematography skills to enhance the storytelling and visual impact of the videos.</li></ul>
Editing and Post-Production:<ul><li>Edit and enhance raw footage to create polished and engaging video content.</li><li>Collaborate with the editing team to ensure consistency and high-quality output.</li></ul>
Team Collaboration:<ul><li>Work closely with creative directors, producers, and other team members to bring creative concepts to life.</li><li>Mentor and guide junior team members, fostering a collaborative and innovative work environment.</li></ul>
Technical Proficiency:<ul><li>Stay updated on industry trends, emerging technologies, and best practices in videography.</li><li>Troubleshoot technical issues and implement solutions to maintain a high standard of video production.</li></ul>
Qualifications:<ul>
<li>
Preferably BS degree in Film Studies, Cinematography, Digital Media Production, or equivalent experience.</li>
<li>Work experience as a Videographer and Editor.</li>
<li>Minimum 1-3 years&rsquo; prior experience in any production house or channel.</li>
<li>Experience working on using professional cameras, editing suites, and basic lighting.</li>
<li>Detailed and highly organized with a strong sense of prioritization</li>
<li>A creative and innovative thinker and planner who goes above and beyond for the love of art and craft</li>
<li>Excellent knowledge in using Adobe Creative Suite or Apple Final Cut Pro X</li>
</ul>
Benefits
Joining our team ensures that your opinions matter, providing you with a platform to express yourself. You will experience continuous growth, and learning opportunities, and be empowered to push your limits. We are dedicated to fostering a positive environment that prioritizes your well-being and health. Collaborate with a strong and supportive team that is committed to motivating you both in your personal and professional journey</div>

Videographer

<div>Chain Reaction is an award-winning digital marketing agency based in GCC and Levant. We develop bespoke digital strategies to help our clients achieve their growth goals, bringing together online marketing techniques including Online Advertising, SEO, Content Marketing, Social Media, Influencer Marketing, and more.
Chain Reaction is seeking a talented Senior Videographer to create high-quality, engaging video content that aligns with client objectives and elevates brand storytelling. This role involves leading video projects from concept to delivery, collaborating with creative teams, and mentoring junior videographers. 
Requirements<div>
Key Responsibilities 
<ul><li>Lead video production projects from pre-production to post-production, ensuring timely delivery and exceptional quality.</li><li>Operate professional cameras and equipment to capture visually compelling footage.</li><li>Edit and enhance footage to produce polished, engaging content across platforms.</li><li>Collaborate with creative directors, producers, and team members to bring concepts to life.</li><li>Mentor junior team members and foster a collaborative, innovative environment.</li><li>Stay up-to-date with industry trends, emerging technologies, and best practices in videography.</li></ul></div><div>
Qualifications 
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree in Film Studies, Cinematography, Digital Media Production, or equivalent experience preferred.</li><li>4&ndash;5 years of experience as a Videographer and Editor, preferably in a production house or media channel.</li><li>Proficient in professional cameras, editing suites, and lighting equipment.</li><li>Strong organizational skills, attention to detail, and ability to prioritize multiple projects.</li><li>Creative, innovative, and passionate about visual storytelling.</li><li>Advanced knowledge of Adobe Creative Suite or Apple Final Cut Pro X.</li></ul></div>
Benefits
Joining our team ensures that your opinions matter, providing you with a platform to express yourself. You will experience continuous growth, and learning opportunities, and be empowered to push your limits. We are dedicated to fostering a positive environment that prioritizes your well-being and health. Collaborate with a strong and supportive team that is committed to motivating you both in your personal and professional journey.</div>

Senior Videographer

Explore 547+ Executive editor central desk editing media sector bilingual in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Abu Dhabi United Arab Emirates this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.