english teacher Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

english teacher

head of english editorial & strategic communications Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

head of english editorial & strategic communications

head of secondary Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

head of secondary

head of english

British School Al Khubairat (BSAK)

<div><div><div><div><div><div>Employer</div>
<div><div>The British School Al Khubairat (BSAK)</div>
</div></div><div><div>Location</div>
<div><div>Abu Dhabi, United Arab Emirates
</div></div></div><div><div>Contract Type
</div><div><div>Permanent</div>
</div></div><div><div>Hours</div>
<div><div>Full Time</div>
</div></div><div><div>Salary</div>
<div><div>TBC</div>
</div></div></div><div><div><div>Posted</div>
<div>10th December 2025
</div></div><div><div>Expires</div>
<div>2nd January 2026 11:59 PM
</div></div><div><div>Start Date</div>
<div>1st September 2026
</div></div><div><div>Job ID</div>
<div>1522503
</div></div></div></div></div><div></div><div><div><ul><div><div>
<div></div><div><div>X</div></div></div></div><div></div>
</ul></div></div><div><div><p>The British School Al Khubairat is looking to employ a Head of English. This is a full time role and will commence 1st September 2026.
</p><p>
We are rated Outstanding across all performance standards in both our local Government Agency inspection (ADEK) and that of British Schools Overseas (BSO); In 2023 we won 5 SchoolsCompared.com Top Schools Awards for Overall Best School in the UAE, Best British Curriculum, Best School for Sport, Best Fine Art and Best Principal and were finalists for 9 other categories. We are also the first school outside of the UK to receive the Carnegie Gold Award for Mental Health. The School is included in the Spear&rsquo;s Schools Index, among the 100 leading private schools in the world and Top Ten Middle East Schools. We are also ranked in the Top 15 Best Private Schools in the Middle East in the Global Schools Index by Carfax Education.
</p><p>The candidate will be a UK qualified teacher with a Bachelor of Education or relevant degree plus PGCE qualification. The candidate should possess at least 5 years relevant teaching experience and at least 2 years relevant leadership experience.
</p><p>
If you are interested in applying for this position please complete the application form found in the vacancies part of our website. A recruitment booklet is available on the website for further information about the role.
</p><p>
The closing date for applications is 2nd January 2026. Early applications are advised as BSAK reserves the right to make an early appointment.
</p></div>
</div><p></p><div><div><div><p><b>Safeguarding Statement:<br>
The British School Al Khubairat is committed to safeguarding and promoting the welfare of children, young people and vulnerable adults and expects all staff and volunteers to share this commitment.</b></p></div></div></div></div>

Head of English

Confidential Careers

<div>
 <p>
  <strong>
   Role Purpose
  </strong>
 </p>
 <p>
  The Head of English Editorial &amp; Strategic Communications is responsible for leading all English-language editorial output and strategic communications initiatives. The role ensures consistency, accuracy, tone, and strategic alignment across press releases, executive messaging, speeches, thought leadership, and campaign-driven content. The position manages English editors and works closely with senior leadership, Arabic editorial teams, digital, PR, and external stakeholders to protect and enhance the organization&rsquo;s reputation.
 </p>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Key Responsibilities
  </strong>
 </p>
 <p>
  <strong>
   1. Editorial Leadership &amp; Governance
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Lead and manage the English Editorial team, setting editorial standards, workflows, and quality benchmarks.
  </li>
  <li>
   Act as final editorial authority on all English-language content, including press releases, statements, speeches, op-eds, reports, and executive correspondence.
  </li>
  <li>
   Ensure consistency of tone, voice, and terminology aligned with government communication standards.
  </li>
  <li>
   Establish and enforce editorial guidelines, style guides, and approval processes.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <strong>
   2. Strategic Communications &amp; Messaging
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Translate organizational priorities into clear, compelling English-language narratives.
  </li>
  <li>
   Lead strategic messaging for major initiatives, announcements, campaigns, and leadership communications.
  </li>
  <li>
   Oversee crisis and sensitive communications in coordination with senior management and relevant stakeholders.
  </li>
  <li>
   Support executive leadership with strategic positioning, speechwriting, and briefing materials.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <strong>
   3. Press Releases &amp; Media Content
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Oversee the development of high-impact English press releases and media materials.
  </li>
  <li>
   Ensure press content is newsworthy, strategically positioned, and aligned with international media expectations.
  </li>
  <li>
   Coordinate closely with media relations teams to optimize messaging for global and regional audiences.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <strong>
   4. Cross-Functional Collaboration
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Work closely with Arabic Editorial, Digital, Social Media, PR, and Marketing teams to ensure message alignment.
  </li>
  <li>
   Partner with government entities, agencies, and external consultants when required.
  </li>
  <li>
   Contribute to integrated communication campaigns and major public-facing initiatives.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <strong>
   5. Quality Control &amp; Risk Management
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Ensure factual accuracy, compliance, and reputational risk mitigation across all English content.
  </li>
  <li>
   Anticipate sensitivities in political, cultural, and international contexts.
  </li>
  <li>
   Maintain high editorial integrity under tight deadlines and high-pressure environments.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <strong>
   6. People Management &amp; Capability Building
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Coach, mentor, and develop English editors to raise overall editorial capability.
  </li>
  <li>
   Conduct performance reviews, workload planning, and succession development.
  </li>
  <li>
   Promote a culture of excellence, accountability, and continuous improvement.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Key Stakeholders
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Executive Leadership
  </li>
  <li>
   Strategic Communications &amp; PR Teams
  </li>
  <li>
   Arabic Editorial Team
  </li>
  <li>
   Government Entities &amp; Partners
  </li>
  <li>
   External Media &amp; Agencies
  </li>
 </ul>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Qualifications &amp; Experience
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Bachelor&rsquo;s degree in English, Journalism, Communications, International Relations, or a related field (Master&rsquo;s preferred).
  </li>
  <li>
   <strong>
    15+ years of editorial and strategic communications experience
   </strong>
   , ideally within government, media, or large institutional environments.
  </li>
  <li>
   Proven experience leading English editorial teams.
  </li>
  <li>
   Strong background in press releases, executive communications, and strategic messaging.
  </li>
  <li>
   Native or near-native English proficiency (mandatory).
  </li>
  <li>
   Experience working in multicultural and government environments is highly preferred.
  </li>
 </ul>
 <p>
  <br/>
 </p>
 <p>
  <strong>
   Core Competencies
  </strong>
 </p>
 <ul>
  <li>
   Strategic thinking &amp; narrative development
  </li>
  <li>
   Editorial judgment and attention to detail
  </li>
  <li>
   Stakeholder management
  </li>
  <li>
   Leadership &amp; people development
  </li>
  <li>
   Crisis communication
  </li>
  <li>
   Ability to operate under pressure and tight deadlines
  </li>
 </ul>
 <p>
 </p>
</div>


Head of English Editorial & Strategic Communications

GEMS Education

<div>
 <strong>
  Job Description
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 We are looking for outstanding and experienced educators to join our team.
 <br/>
 <br/>
 New vacancies available as below:
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Head of Secondary
  </li>
  <li>
   Deputy Head of Primary
  </li>
  <li>
   Primary/EYFS Teachers
  </li>
  <li>
   English &amp; Science Teachers
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 You will be required to have solid commitment to teaching and learning and strong subject knowledge in relevant areas.
 <br/>
 <br/>
 Shortlisted candidates will be contacted for further interviews.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Skills
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Excellent communication skills able to build relationships with students and colleagues and contribute to wider school life.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Experience Teaching The National Curriculum Of England Is Required.
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <strong>
  GEMS Education is committed to safeguarding and promoting the welfare of all of its students and staff. A UK-enhanced DBS or equivalent police check is a pre-requisite for all appointments.
 </strong>
</div>


Appointments for 2026 - FS, Primary and Secondary, September 2026

Ryan Group

<p>Ryan International School is currently seeking outstanding Head of Inclusion department in Abu Dhabi - Immediate joining</p><p><b>Role: </b>Senior Leader with responsibility for the provision and monitoring of education for students with additional learning needs.</p><p>B.Ed. in Special Education, M.Ed. in Special Education</p><p>Distance or open university degrees are not accepted.</p><p>At least 3 years UAE based Head of Inclusion experience working within the framework of CBSE curriculum is mandatory.</p><p>Certificates need to be attested. Equivalency of certificates is a must.</p><p>The candidate should have License from the Social Service department</p><p>Female Candidates on valid resident visa preferred.</p><p>Additional Requirements:</p><p>Excellent command over English.</p><p>Excellent IT and interpersonal communication skills to work closely with students and parents</p><p>Provide regular updates on pupil progress through written reports and meetings with parents</p><p>Support teachers to develop schemes of work and learning programmes for pupils with SEN</p><p>Need to have thorough knowledge with national and local policies related to SEN and cascade information to colleagues.</p><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED4,500.00 - AED5,000.00 per month</p>

Head Of Inclusion

Al Ramz Corporation

A financial services firm in Abu Dhabi is seeking a Chief HR Officer and Head of Business Support. The role requires a minimum of 10 years' experience in corporate finance advisory, a Bachelor's in Law, and fluency in Arabic and English. The incumbent will direct legal strategy, ensure compliance with regulations, and provide guidance on governance matters. Strong negotiation skills and extensive corporate law knowledge are mandatory.

Senior VP, Legal & Corporate Governance

First Abu Dhabi Bank (FAB)

<div>
 <strong>
  Company Description
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Now it&rsquo;s your time to join the #1 bank in the Middle East and one of the most prestigious financial companies in the region. Shaking up the world of banking requires a lot of smarts and skill. We&rsquo;re looking for the brightest and best to help us reach our goals and we&rsquo;ll also help you reach yours. Your success is our success as you grow stronger in your career. Join us and leave a legacy of your own, as a pioneer in both the company and the industry.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Job Description
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 The role holder assists the Head of Legal and the Senior Legal Counsel for Global Corporate Finance &amp; Islamic Banking to manage legal risk in all the geographies where FAB operates in relation to the relevant business activities in accordance with FAB Group legal policies and procedures. The role holder should be able to work autonomously, but should seek the Head of Legal &ndash; Global Corporate Finance &amp; Islamic Banking and the Senior Legal Counsel&rsquo;s &ndash; input on unusual situations, complex matters, and issues which may pose significant legal, financial and/or reputational risk to the FAB Group.
 <br/>
 <br/>
 Core Responsibilities
 <br/>
 <br/>
 Legal Advisory
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Provides legal advice and support to the business while keeping in mind FAB&rsquo;s strategic and business objectives.
  </li>
  <li>
   Collaborates with the Head of Legal and Senior Legal Counsel to establish, disseminate and implement the FAB Group legal policies.
  </li>
  <li>
   Completes legal tasks and projects in a timely manner and responds to legal queries assigned to him/her by the Head of Legal or the Senior Legal Counsel.
  </li>
  <li>
   Supports FAB subsidiaries and international branches by providing general legal oversight on legal risks associated with the relevant business products and services. Litigation
  </li>
  <li>
   Assists with the management of litigation or disputes between the business and its customers in the UAE and abroad.
  </li>
  <li>
   Represents FAB before Notaries Public, court experts, courts, and the police to resolve matters in the best interest of the FAB Group.
  </li>
  <li>
   Reports relevant litigation matters to the Head of Legal and/or the Senior Legal Counsel and provides updates to the relevant stakeholders
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Legal Documentation and Review
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Drafts, reviews and negotiates contracts and other legal documents in order to maximise the FAB Group&rsquo;s legal protections whilst simultaneously minimising risks.
  </li>
  <li>
   Prepares and regularly updates standardised legal agreements, contracts and standard terms and conditions for FAB in compliance with international best practices and applicable legal requirements.
  </li>
  <li>
   Assists the Heads of Legal and Senior Legal Counsels in reviewing the standard terms and conditions used by the business and updates or recommends legal policies and processes in line with best international practices. Knowledge of External Environment
  </li>
  <li>
   Stays current on emerging trends in the laws and regulations through continuous legal education, attending professional conferences, and participating in professional associations.
  </li>
  <li>
   Provides updates on new legislation or regulatory developments that may have an impact on the business and its implications. Knowledge Sharing
  </li>
  <li>
   Works closely and develops a positive professional relationship with the other members of the legal function and shares legal knowledge and best practices with legal colleagues. Stakeholder Management
  </li>
  <li>
   Liaises with the concerned external authorities such as courts and law firms to ensure effective resolution of all legal matters affecting FAB. MIS and Reporting
  </li>
  <li>
   Ensures that all requisite reports are prepared in a timely and accurate manner, and meet the FAB Group&rsquo;s requirements, policies, and standards.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 Specific Accountability
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Drafts, reviews and negotiates standard form Islamic banking agreements and contracts including general terms and conditions, etc.
  </li>
  <li>
   Drafts, reviews and negotiates Islamic deal documentation for syndicated loans, project finance, leveraged/acquisition finance, real estate finance and asset finance transactions, agency requirements in loan documentation, debt restructurings and other lending agreements.
  </li>
  <li>
   Work with external counsel and the business in relation to Islamic Finance transactions.
  </li>
  <li>
   Assists the business with developing and rolling out new Islamic products and services.
  </li>
  <li>
   Drafts, reviews and negotiates with English and Arabic language consumer banking and business banking-related documents (e.g. accounts, credit cards, personal loans, car loans, mortgage loans, merchant acquirer agreements, small business loans, retail Islamic finance).
  </li>
  <li>
   Handles and provides legal support in relation to customer requests to amend standard documentation in the UAE and abroad
  </li>
  <li>
   Assists the Head of Legal in managing potential disputes and customer complaints in the UAE and abroad.
  </li>
  <li>
   Makes recommendations for improvements to policies and processes and streamlining the same to bring about efficiency and improve turn-around time
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Qualifications
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 QUALIFICATIONS &amp; EXPERIENCE:
 <br/>
 <br/>
 Minimum Qualification
 <br/>
 <br/>
 <ul>
  <li>
   Bachelor&rsquo;s degree in law.
  </li>
  <li>
   Master&rsquo;s degree in law is preferred.
  </li>
  <li>
   Excellent English &amp; Arabic language skills.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Minimum Experience
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Minimum of 3 years&rsquo; experience in a reputed bank or law firm.
  </li>
 </ul>
</div>


Legal Counsel, Islamic Banking

<div>
 <strong>
  Company Description
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 Are you ready to join us on our exciting transformation journey at the largest bank in the UAE? This is an opportunity to make a real impact on our customers, employees, shareholders, and communities, as part of the FAB team.
 <br/>
 <br/>
 We're committed to our grow stronger movement, and as a member of our team, you'll have access to everything you need to advance your career and make a meaningful contribution to our shared success.
 <br/>
 <br/>
 If you're looking for a career that will help you stand out and make a difference, now is the time to join us. Let's work together to achieve great things.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Job Description
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 The role assists the Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking manage legal risk in all the geographies where the FAB Group operates in relation to payments activities in accordance with FAB Group legal policies and procedures. The role holder should be able to work autonomously, but should seek the Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking&rsquo;s input on unusual situations, complex matters, and issues which may pose significant legal, financial and/or reputational risk to the FAB Group.
 <br/>
 <br/>
 <strong>
  Core Responsibilities
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <strong>
  Legal Advisory
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Provides legal advice and support to the business while keeping in mind the FAB Group&rsquo;s strategic and business objectives.
  </li>
  <li>
   Provides direction and guidance to facilitate the FAB Group&rsquo;s compliance with all applicable international and domestic laws, rules and regulations.
  </li>
  <li>
   Collaborates with the Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking to establish, disseminate and implement the FAB Group&rsquo;s legal policies.
  </li>
  <li>
   Completes legal tasks and projects in a timely manner and responds to legal queries assigned by the Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking.
  </li>
  <li>
   Supports FAB&rsquo;s subsidiaries and international branches by providing general legal oversight on legal risks associated with payments products and services.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Litigation
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Supervises and is responsible for the adequate management of litigation or disputes between the business and its customers in the UAE and abroad.
  </li>
  <li>
   Represents FAB and its subsidiaries before the notary public, court experts, courts, and the police to resolve matters in the best interest of the FAB Group.
  </li>
  <li>
   Reports relevant litigation matters to the Group General Counsel and Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking and provides updates to the relevant stakeholders.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Legal Documentation and Review
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Drafts, reviews and negotiates contracts and other legal documents in order to maximise the FAB Group&rsquo;s legal protections whilst simultaneously minimising legal risks.
  </li>
  <li>
   Produces and regularly updates standardised legal agreements, contracts and standard terms and conditions for the FAB Group in compliance with international best practices and applicable legal requirements.
  </li>
  <li>
   Assists the business in launching new products and conducts legal and regulatory due diligence on such products, including identifying risks and mitigants in all applicable geographies.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Knowledge of External Environment
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Stays abreast of new laws and regulations through continuous legal education, attending professional conferences, and participating in professional associations.
  </li>
  <li>
   Provides updates to the FAB Group&rsquo;s senior business persons on new legislation and regulatory developments that may have an impact on the FAB Group and advises on how to comply with such new legislation and regulations.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Knowledge Sharing
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Works closely and develops a positive professional relationship with the other members of the legal function and shares legal knowledge and best practices with legal colleagues, including providing formal and informal training sessions at the direction of the Group General Counsel and Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Stakeholder Management
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Liaises with external law firms and relevant authorities (such as courts) to ensure the effective resolution of all legal matters affecting the FAB Group.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Learning and Development
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Functions as a subject matter expert and provides input on learning and development initiatives including training content to ensure value addition and relevance.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Reporting
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Ensures that all requisite reports are prepared in a timely and accurate manner, and meet the FAB Group&rsquo;s requirements, policies, and standards.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  People Management Responsibilities
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Defines goals and key performance indicators for direct reports and ensures effective implementation of the FAB performance management process.
  </li>
  <li>
   Develops talent within the team by providing guidance and coaching to achieve defined goals.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Specific Accountability
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Assists the Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking and the business with developing and rolling out new payments products and services and works with stakeholders on digitisation initiatives.
  </li>
  <li>
   Drafts, reviews and/or negotiates payment services related documentation (e.g. merchant acquirer agreements, payment services partnership agreements with third parties, PSP agreements).
  </li>
  <li>
   Assists the Head of Legal &ndash; Consumer and Private Banking in managing potential disputes and customer complaints in the UAE and abroad.
  </li>
  <li>
   Makes recommendations for improvements to policies and processes and streamlining the same to bring about efficiency and improve turn-around time.
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Qualifications
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <strong>
  Minimum Qualification
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Bachelor&rsquo;s degree in law from an internationally recognised university
  </li>
  <li>
   Master&rsquo;s degree in law is preferred
  </li>
  <li>
   Qualified as a lawyer in the UAE
  </li>
  <li>
   UAE National
  </li>
  <li>
   Excellent ability to read, write and communicate in both Arabic and English
   <br/>
   <br/>
  </li>
 </ul>
 <strong>
  Minimum Experience
  <br/>
  <br/>
 </strong>
 <ul>
  <li>
   Minimum of 8 years&rsquo; experience in a reputed bank or law firm
  </li>
  <li>
   Familiarity with banking products and services
  </li>
 </ul>
</div>


Senior Legal Counsel (Emiratised)

Explore 2336+ Head of english in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.