legal associate lawyer

Cabcall Outsource

Position: Legal Associate Lawyer Employment Type: Full-Time Work Mode: Onsite Location: Soan Gardens, Islamabad Pay: PKR 70,000-PKR 80,000Role Overview We are hiring a motivated Legal Associate to support one of our client UK-based law firm. This role is ideal for a qualified law graduate with strong spoken and written English skills and some exposure to UK or international legal environments. The firm provides structured guidance and on-the-job training, making this a strong opportunity for lawyers looking to build practical UK-focused experience.Key Responsibilities<ul><li>Communicate confidently with clients, understanding case details and explaining legal processes clearly.</li><li>Draft and review legal documents, correspondence, pleadings, and case summaries.</li><li>Assist senior lawyers with case preparation, legal research, and documentation.</li><li>Maintain accurate and well-organized case files in line with legal standards.</li><li>Support work related to civil matters, including personal injury and claims-based cases.</li><li>Apply feedback and training to improve legal drafting and client handling skills.</li></ul>Required Qualifications and Skills<ul><li>Completed law degree (LLB or equivalent).</li><li>Excellent verbal and written English communication skills(mandatory)</li><li>Ability to draft clear, structured, and professional legal documents.</li><li>Some exposure to UK, common law, or international legal work (even limited).</li><li>Willingness to learn, adapt, and grow under supervision.</li><li>Strong attention to detail and professional ethics.</li></ul>Preferred:<ul><li>Basic understanding of UK legal procedures or civil litigation.</li><li>Prior internship or junior-level experience in a law firm or legal environment.</li></ul>Why This Role This position offers hands-on exposure to UK legal work, direct mentorship from experienced lawyers, and a clear learning curve. It suits candidates who are confident communicators, eager to develop, and serious about building an international legal profile.Job Types: Full-time, Contract Contract length: 11 monthsPay: Rs70,000.00 - Rs80,000.00 per monthWork Location: In person

Legal Associate Lawyer

Major Housing Association

Job Title: Governance, Compliance, Regulatory &amp; Legal Assurance OfficerUK Social Housing Provider (Onsite)We are a regulated for-profit UK social housing provider, operating under strict Regulator of Social Housing (RSH), governance, financial, consumer, and statutory compliance frameworks.We are seeking a high-calibre, fully qualified lawyer to provide governance, regulatory, legal, and financial assurance support across the organisation, ensuring zero governance gaps and continuous audit and lender readiness.Key Responsibilities<ul><li>Own and maintain the Regulatory Compliance Register</li><li>Monitor UK legislation and implement policy updates</li><li>Draft, review, and version-control governance policies</li><li>Ensure compliance with:</li><li>RSH Governance &amp; Financial Viability Standard</li><li>RSH Consumer Standards &amp; TSMs</li><li>Building Safety Act 2022 &amp; Fire Safety Act 2021 (governance evidence)</li><li>Prepare board papers, approvals, and governance evidence</li><li>Maintain audit-grade evidence libraries</li><li>Perform company secretarial administration only (internal registers, approvals, policy history &ndash; no statutory filing authority)</li><li>Review and draft:</li><li>Inter-company and shareholder loan agreements</li><li>Financial structuring notes</li><li>Banking facility legal documentation</li><li>Prepare Bank Assurance Packs and lender due-diligence responses</li><li>Review banking and inter-company agreements for governance, control, and compliance risk</li><li>Maintain consumer standards and TSM governance evidence</li><li>Attend one governance/compliance CPD seminar per month and maintain logs</li><li>Liaise with board members, auditors, banks, lawyers, and consultants</li></ul>Essential Requirements<ul><li>Fully qualified lawyer (minimum LLB; Commonwealth-recognised law schools preferred)</li><li>Strong academic background from a reputed university</li><li>Experience or strong capability in regulated, audit-driven environments</li><li>Exceptional attention to detail and documentation discipline</li><li>A1-level professional English (written &amp; verbal) &ndash; mandatory</li></ul>Note: All drafting (policies, board papers, regulatory and lender evidence) must be produced to a native-level professional English standard. Candidates without A1 English proficiency will not be considered.Why Join Us<ul><li>High-trust, high-impact governance role</li><li>Direct exposure to regulators, banks, auditors, and boards</li><li>Clear separation from statutory filing risk</li><li>Long-term stability in a regulated UK housing environment</li></ul>Apply away or share your resumes at info@fortunepropertyleasing.ukJob Type: Full-timePay: Up to Rs10.00 per monthWork Location: In person

Governance, Compliance, Regulatory & Legal Assurance Officer (UK Social Housing Provider)

Finance Associate

Job Title: Legal Transcriber English-Urdu Employment Type: Part-time Work Mode: Onsite Location: Soan Gardens, Islamabad Pay: PKR 40,000-PKR 50,000Job Overview c2o is hiring a detail oriented Transcriber to support a UK-based legal client. This role works closely with lawyers and legal teams, assisting in translating, transcribing, and documenting legal materials between English and Urdu. The position requires strong language command, discretion, and accuracy, given the confidential nature of legal documents.Key Responsibilities<ul><li>Translate legal documents and audio content from English to Urdu and vice versa with high accuracy.</li><li>Transcribe legal dictations, hearings, statements, and recorded materials.</li><li>Assist lawyers with drafting, formatting, and maintaining legal documents and case files.</li><li>Ensure all documentation is clear, well-structured, and aligned with legal standards.</li><li>Maintain organized records and proper documentation of translated and transcribed files.</li><li>Handle sensitive and confidential information with professionalism and integrity.</li><li>Meet assigned deadlines while maintaining attention to detail.</li></ul>Required Skills and Qualifications<ul><li>Strong command of English and Urdu, both written and verbal.</li><li>Proven experience in transcription, translation, or legal documentation preferred.</li><li>Ability to understand legal terminology or willingness to learn quickly.</li><li>Excellent attention to detail and proofreading skills.</li><li>Strong documentation and organizational abilities.</li><li>Comfortable working onsite in a professional office environment.</li><li>Ability to manage time effectively in a part-time role.</li></ul>Preferred Qualifications<ul><li>Prior experience working with legal teams, law firms, or legal documentation.</li><li>Familiarity with UK legal terminology or documentation standards is a plus.</li></ul>Why Join Us This role offers hands-on exposure to international legal work, direct collaboration with UK-based legal professionals, and an opportunity to sharpen language and documentation skills in a professional setting.Job Types: Part-time, Contract Contract length: 11 monthsPay: Rs40,000.00 - Rs50,000.00 per monthExpected hours: 20 per weekWork Location: In person

Legal Transcriber English-Urdu

MUSTAFA DEVELOPERS

CompanyMustafa DevelopersLocationDHA Phase 2, IslamabadJob TypeFull-timeExperience Required1&ndash;2 YearsEducationLLB (University of London &ndash; Preferred)Job DescriptionMustafa Developers is looking for a motivated and detail-oriented Junior Legal Executive to support our legal operations. This role is ideal for a recent law graduate seeking hands-on exposure in legal drafting, liaison, and compliance matters, particularly within the real estate and development sector.Key Responsibilities<ul><li>Drafting and reviewing legal documents, agreements, notices, and correspondence</li><li>Liaison with lawyers, consultants, government departments, and regulatory authorities</li><li>Assisting in property-related legal documentation and compliance requirements</li><li>Maintaining and organizing legal files, records, and correspondence</li><li>Supporting management in legal research, due diligence, and follow-ups</li><li>Coordinating timelines and communication on ongoing legal matters</li></ul>Requirements<ul><li>LLB degree (University of London preferred)</li><li>1&ndash;2 years of experience in legal drafting, documentation, or liaison work</li><li>Strong legal drafting and written communication skills (English)</li><li>Basic understanding of corporate, property, and contract law</li><li>Professional attitude with good coordination and follow-up skills</li></ul>Preferred Skills<ul><li>Experience in real estate or corporate legal matters</li><li>Familiarity with local laws and regulatory procedures</li><li>Proficiency in MS Word and legal documentation formatting</li></ul>Salary &amp; BenefitsMarket-competitive salary (commensurate with experience) Professional growth and learning opportunitiesJob Type: Full-timeWork Location: On the road

Junior Legal/ Liaision Executive

Oxiliry

<div>
 
 Oxiliry is a trusted business process outsourcing partner, providing quality resources and delivering scalable, efficient, and innovative solutions to empower businesses globally. Committed to excellence, we streamline operations to drive profitability, foster sustainable growth, and build lasting partnerships for success.
 
 
 
 Responsibilties:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Portfolio Support: Assist in overseeing the company&rsquo;s transactional and litigation portfolio across civil, criminal, labor, and regulatory matters.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Expert Legal Drafting: Draft, review, and finalize a broad range of legal documents, including contracts, pleadings, responses, and regulatory filings.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Risk Assessment &amp; Mitigation: Assist in assessing legal risks associated with disputes and operational matters.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Support the development of strategies to mitigate potential liabilities and ensure regulatory compliance.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Business Team Support: Provide day-to-day legal support to internal business teams on routine matters, including reviewing and drafting legal documents.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Reporting &amp; Record-Keeping: Provide timely updates to internal stakeholders. Maintain accurate, organized, and easily accessible legal records and case files.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Corporate Legal Assistance: Provide support to the legal team on various corporate legal matters, assisting with legal research, document review, and offering general legal advice as needed.
 
 
 
 
 
 
 </li>
 </ul>
 Requirements
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Minimum qualification of LL.B. (Bachelor of Laws).
 
 
 </li>
 <li>
 
 2 to 4 years of Post-Qualification Experience (PQE) in a top-tier law firm or as an in-house counsel at a reputable company.
 
 
 </li>
 </ul>
 <ul>
 <li>
 
 In-depth understanding of litigation, corporate governance, and risk management.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Strong research, analytical, and advanced legal drafting skills.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Prioritization &amp; Time Management: Strong time management, prioritization, and organizational skills, with the ability to manage multiple tasks and stakeholders simultaneously.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Collaboration &amp; Communication: Strong interpersonal skills and the ability to collaborate effectively with lawyers, international colleagues, and business clients at all levels.
 
 
 </li>
 <li>
 
 Professional Judgment: Ability to work independently and as part of a team, using sound judgment and initiative to manage legal matters proactively.
 
 
 
 
 </li>
 </ul>
 Benefits
 
 
 <ul>
 <li>
 Medical Insurance
 
 </li>
 <li>
 Market Competitive Salary
 
 </li>
 <li>
 Provident Fund
 
 </li>
 <li>
 Quarterly Bonuses
 
 </li>
 <li>
 PTO
 
 </li>
 <li>
 Fuel Card
 
 </li>
 </ul>
</div>

Assistant Legal Counsel

HRPSP - Your Strategic HR Partner

Legal &amp; Compliance Support ExpertJob DescriptionThe Legal &amp; Compliance Support Expert will ensure compliance with applicable laws, regulations, and internal policies for public service operations.Key Responsibilities<ul><li>Review legal documents, SOPs, and policies</li><li>Ensure regulatory and compliance adherence</li><li>Provide legal guidance to operations teams</li><li>Support audits, reviews, and compliance reporting</li><li>Coordinate with relevant authorities when required</li></ul>Education &amp; Experience<ul><li>LLB degree</li><li>3&ndash;5 years relevant legal or compliance experience</li></ul>Required Skills<ul><li>Strong understanding of legal and compliance frameworks</li><li>Analytical and documentation skills</li><li>Attention to detail and confidentiality</li></ul>Job Type: Full-timeWork Location: In person

Legal & Compliance Support Expert

Explore 70+ Legal associate lawyer in Islamabad Pakistan this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.