branch manager

legal manager

localization project coordinator (remote/night shift only) Jobs in Giza

localization project coordinator (remote/night shift only)

localization project manager (hybrid) Jobs in Giza

localization project manager (hybrid)

maintenance manager – industrial park Jobs in Giza

maintenance manager – industrial park

localization manager

BayanTech

<div>We are seeking a skilled Localization Project Manager to join our dynamic team. In this role, you will oversee various localization projects, ensuring they are completed on time, within budget, and to the highest quality standards. You will be responsible for managing client relationships, developing project plans, and resolving any issues that arise during the localization process
Duties and Responsibilities:<ul><li>
Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.</li><li>
Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control</li><li>
Creates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.</li><li>
Prospect and target new clients/opportunities.</li><li>
Build and maintain an active pipeline.</li><li>
Achieve assigned revenue quota.</li><li>
Communicate with potential clients via phone calls, emails, etc.</li><li>
Arrange business meetings with prospective clients.</li><li>
Promote the company's services by addressing or predicting clients' objectives.</li><li>
Conduct on-site and remote presentations to potential clients.</li><li>
Represent Bayantech at trade shows, expositions, and conferences when necessary.</li><li>
Conduct visits to current and prospective clients</li></ul>
Qualifications:<ul><li>
1:3 Years of experience, preferably in the translation and localization field</li><li>
Tech Savvy</li><li>
Experience in business development is a plus</li><li>
Excellent verbal and written English communication skills</li><li>
Excellent presentation/communication skills, with the ability to present the localization life cycle to clients</li><li>
Organizational and leadership skills</li><li>
Proven abilities in project planning, resource, and risk management</li><li>
Problem-solving capabilities</li><li>
Quality and detail-oriented</li><li>
Strong team player in a multi-language/multi-cultural environment</li></ul></div>

Localization Project Manager (Hybrid)

Bayantech

<div>
 
 Job Overview:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 </li>
 <ul>
 <li>
 Company Description: Bayantech is a leading professional language service provider, offering certified, high-quality, smart translation and localization solutions in more than 260 languages. We specialize in delivering tailored language services to meet the global needs of businesses, ensuring accuracy, cultural relevance, and efficiency across all markets.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 </ul>
 We seek a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team. The ideal candidate will have experience in localization, excellent communication skills, and the ability to manage multiple projects simultaneously. As a Project Coordinator, you will work closely with clients, vendors, and internal teams to ensure the timely and efficient completion of localization projects.
 
 
 
 Key Duties &amp; Responsibilities:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Receive and analyze client projects, jobs, and quotations to understand their requirements.
 </li>
 <li>
 Develop comprehensive project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.
 </li>
 <li>
 Create and manage localization project budgets, perform cost tracking analysis, and ensure the timely issuance of purchase orders, invoices, and work reports.
 </li>
 <li>
 Identify and solve localization issues or disagreements, whether related to systems or products and implement corrective and preventative actions.
 </li>
 <li>
 Present regular reports to clients, corporate offices, and peers on project progress, forecast work status and escalate issues as needed.
 </li>
 <li>
 Actively participate in corporate management meetings, providing valuable data and project information.
 </li>
 <li>
 Continuously expand knowledge of localization trends and news through active participation in relevant training opportunities.
 
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Skills &amp; Qualifications:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 1-3 years of experience in project coordination (preferred in Localization).
 </li>
 <li>
 Excellent verbal and written communication skills in English.
 </li>
 <li>
 Strong presentation and communication skills with the ability to clearly explain the localization life-cycle to clients.
 </li>
 <li>
 Exceptional organizational and leadership abilities.
 </li>
 <li>
 Proven experience in project planning, resource management, and risk management.
 </li>
 <li>
 Strong problem-solving capabilities.
 </li>
 <li>
 Quality and detail-oriented, with the ability to manage multiple priorities.
 </li>
 <li>
 Strong team player in a multi-language and multi-cultural environment.
 </li>
 <li>
 Full Remote - Night Shift only from 6PM : 3AM
 
 </li>
 </ul>
</div>

Project Coordinator ( Remote - Night shift )

<div>Company Description: 
Bayantech is a leading professional language service provider, offering certified, high-quality, smart translation and localization solutions in more than 260 languages. We specialize in delivering tailored language services to meet the global needs of businesses, ensuring accuracy, cultural relevance, and efficiency across all markets.
Job Overview: 
We seek a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team. The ideal candidate will have experience in localization, excellent communication skills, and the ability to manage multiple projects simultaneously. As a Project Coordinator, you will work closely with clients, vendors, and internal teams to ensure the timely and efficient completion of localization projects.
Key Duties &amp; Responsibilities:<ul><li>
Receive and analyze client projects, jobs, and quotations to understand their requirements.</li><li>
Develop comprehensive project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.</li><li>
Create and manage localization project budgets, perform cost tracking analysis, and ensure the timely issuance of purchase orders, invoices, and work reports.</li><li>
Identify and solve localization issues or disagreements, whether related to systems or products and implement corrective and preventative actions.</li><li>
Present regular reports to clients, corporate offices, and peers on project progress, forecast work status and escalate issues as needed.</li><li>
Actively participate in corporate management meetings, providing valuable data and project information.</li><li>
Continuously expand knowledge of localization trends and news through active participation in relevant training opportunities.</li></ul>
Skills &amp; Qualifications:<ul><li>
1-3 years of experience in project coordination (preferred in Localization).</li><li>
Excellent verbal and written communication skills in English.</li><li>
Strong presentation and communication skills with the ability to clearly explain the localization life-cycle to clients.</li><li>
Exceptional organizational and leadership abilities.</li><li>
Proven experience in project planning, resource management, and risk management.</li><li>
Strong problem-solving capabilities.</li><li>
Quality and detail-oriented, with the ability to manage multiple priorities.</li><li>
Strong team player in a multi-language and multi-cultural environment.</li><li>
Full Remote - Night Shift only from 6PM : 3AM</li></ul></div>

Localization Project Coordinator (Remote/Night Shift only)

<div><ul><li><ul><li>Company Description: 
Bayantech is a leading professional language service provider, offering certified, high-quality, smart translation and localization solutions in more than 260 languages. We specialize in delivering tailored language services to meet the global needs of businesses, ensuring accuracy, cultural relevance, and efficiency across all markets.
Job Overview: 
We seek a highly organized and detail-oriented Project Coordinator to join our team. The ideal candidate will have experience in localization, excellent communication skills, and the ability to manage multiple projects simultaneously. As a Project Coordinator, you will work closely with clients, vendors, and internal teams to ensure the timely and efficient completion of localization projects.
Key Duties &amp; Responsibilities:<ul><li>
Receive and analyze client projects, jobs, and quotations to understand their requirements.</li><li>
Develop comprehensive project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.</li><li>
Create and manage localization project budgets, perform cost tracking analysis, and ensure the timely issuance of purchase orders, invoices, and work reports.</li><li>
Identify and solve localization issues or disagreements, whether related to systems or products and implement corrective and preventative actions.</li><li>
Present regular reports to clients, corporate offices, and peers on project progress, forecast work status and escalate issues as needed.</li><li>
Actively participate in corporate management meetings, providing valuable data and project information.</li><li>
Continuously expand knowledge of localization trends and news through active participation in relevant training opportunities.</li></ul>
Skills &amp; Qualifications:<ul><li>
1-3 years of experience in project coordination (preferred in Localization).</li><li>
Excellent verbal and written communication skills in English.</li><li>
Strong presentation and communication skills with the ability to clearly explain the localization life-cycle to clients.</li><li>
Exceptional organizational and leadership abilities.</li><li>
Proven experience in project planning, resource management, and risk management.</li><li>
Strong problem-solving capabilities.</li><li>
Quality and detail-oriented, with the ability to manage multiple priorities.</li><li>
Strong team player in a multi-language and multi-cultural environment.</li><li>
Full Remote - Night Shift only from 6PM : 3AM</li></ul></li></ul></li></ul></div>

<div>We are currently looking for a Project Management Team Lead to lead project teams by managing workflows, fostering collaboration, and ensuring efficient execution of all stages, from planning through delivery. This role involves monitoring project costs, addressing client feedback, resolving localization issues, and implementing necessary changes to keep projects on track, while ensuring high-quality outcomes and client satisfaction
Responsibilities:<ul><li>
Respond to client emails promptly for efficient communication.</li><li>
Confirm project requirements, align workflows, assign tasks, and track progress for efficiency.</li><li>
Coordinate with the production team, including Project Managers (PMs) and Vendor Managers (VMs), to ensure smooth task execution.</li><li>
Develop project plans with clear timelines and budgets, keeping projects on track and aligned with client expectations.</li><li>
Maintain communication with clients and vendors, providing updates, confirming deadlines, addressing issues, and discussing progress or changes.</li><li>
Oversee quality assurance by coordinating with linguists and vendors to ensure accuracy and adherence to client specifications.</li><li>
Prepare, review, and deliver files to clients by the deadline, meeting quality standards.</li><li>
Manage and close POs for proper documentation and billing.</li><li>
Maintain strong client relationships by addressing requests, providing solutions, and managing accounts.</li><li>
Identify opportunities to optimize workflows, improve efficiency, and enhance quality.</li><li>
Train and mentor new team members.</li><li>
Reporting to management with updates on project status, challenges, and outcomes.</li><li>
Coordinating with other departments to ensure smooth workflows and resource alignment.</li><li>
Resolving issues promptly to maintain project efficiency and client satisfaction.</li><li>
Handling client feedback, addressing concerns, and implementing improvements.</li><li>
Providing leadership and guidance to team members to ensure optimal performance and collaboration.</li><li>
Monitoring team utilization to maximize productivity and resource efficiency.</li><li>
Identifying opportunities for process optimization and implementing improvements to enhance workflows.</li><li>
Mentoring and supporting team members in their professional development and growth.</li></ul>
Requirements:<ul><li>
Bachelor&rsquo;s degree in Business Administration, or a related field.</li><li>
5-7 Years of experience in a similar role</li><li>
Excellent verbal and written English</li><li>
Certificate and or knowledge including planning, budgeting , risk management, etc</li><li>
Advanced knowledge of CAT and QA Tools</li><li>
Advanced knowledge of Localization services like MTPE, DTP, Media, Elearning, AI
</li><li>Advanced knowledge of Localization Engineering</li></ul></div>

Project Management Team Lead (Hybrid)

Jadeer

<div><h2 class="jobSectionHeader">Boost Your Career as a Business Development Executive with Our Growing Team!</h2>
Are you ready to take your career to new heights with a global leader in translation and localization services? Look no further than Future Group! Since 1994, we've been at the forefront of the localization market, with a worldwide presence spanning North &amp; Latin America, Asia, Europe, and MEA. Now, we're on the lookout for passionate individuals to join our dynamic team as Business Development Executives.
Why Future Group?
At Future Group, we don't just set trends &ndash; we define them. As a leading player in the industry, we offer unparalleled opportunities for growth, innovation, and success. When you join our team, you become part of a global family committed to excellence and driven by a shared vision of shaping the future of communication.
What You'll Do:
As a Business Development Executive, you'll be the driving force behind our sales efforts, responsible for identifying new prospects, nurturing relationships, and closing deals. From conducting market research to delivering captivating presentations, you'll play a pivotal role in expanding our client base and driving revenue growth.
Key Responsibilities:<ul>
<li>
Proactively seek out new sales opportunities through a variety of channels, including cold calling, networking, and social media.</li>
<li>Conduct in-depth market research to identify potential clients and assess their needs.</li>
<li>Cultivate positive relationships with clients, listening attentively to their requirements and providing tailored solutions.</li>
<li>Arrange and conduct client meetings, showcasing the value proposition of Future Group's services through compelling presentations.</li>
<li>Negotiate and finalize deals, ensuring customer satisfaction and addressing any concerns or objections along the way.</li>
<li>Stay abreast of industry trends and competitor activities, identifying opportunities for service improvement and innovation.</li>
<li>Collaborate closely with internal teams to gather feedback, share insights, and drive continuous improvement.</li>
<li>Maintain regular reporting and review processes to track sales performance and progress towards targets.</li>
</ul>
What You Bring to the Table:<ul>
<li>
Excellent to Fluent English skills, with a flair for communication and persuasion.</li>
<li>Minimum of 2 years of B2B sales experience, or a combination of B2B and English call center experience.</li>
<li>Previous experience in the localization industry is a definite plus, but not a requirement.</li>
<li>Outspoken personality with a natural ability to engage and connect with others.</li>
<li>Strong presentation skills, with the ability to articulate complex ideas in a clear and compelling manner.</li>
</ul>
Join Us in Shaping the Future of Communication!
If you're ready to embark on an exciting journey of growth and opportunity, we want to hear from you! At Future Group, your potential knows no bounds &ndash; apply now and let's write the next chapter of success together.
Don't miss out on this incredible opportunity &ndash; seize the moment and unlock your future with Future Group!</div>

Senior Business Development Executive

Pixelogic Media

<div>Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.
Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media, and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).
To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray, and DVD discs. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.
Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you&rsquo;re passionate about entertainment, innovation, and customer service excellence!
Responsibilities 
<ul>
<li>Research, Stage and Fulfill all types of client assets into Pixelogic production systems in a timely manner.</li>
<li>Import assets from clients cloud shared services to Pixelogic production systems.</li>
<li>Assist project managers and encoders in ensuring the workability of assets.</li>
<li>Amend &amp; Solve Needs Review tasks that is flagged by encoders and QCs that are related to the Asset workability.</li>
</ul><ul><li>Metadata and Artwork Data Entry into metadata portal.</li>
<li>Track all flagged tasks and follow-up on their updates.</li>
<li>Actively suggest edits to documentation and workflow.</li>
<li>Escalate all issues as they come up if deadlines are in jeopardy, especially for media assets that are associated with sensitive, high-profile titles.
</li><li>Represent and uphold all departmental policies and procedures and maintain an exceptional level of service for both external and internal clients.</li>
<li>Ensure the security protocols are followed.
</li></ul>Requirements<ul><li>
Bachelor&rsquo;s Degree from an accredited College/University or equivalent professional experience.
</li></ul><ul><li>Minimum 1 year of experience in a data operations environment is preferred.
</li><li>Understanding of media including metadata, XMLs, audio and video formats, codec etc.
</li><li>Familiarity with post-production stages and workflow management.
</li><li>Very good with MS office skills (Excel, Power point, Word).</li>
<li>Data Entry prior experience is preferred.</li>
<li>Adobe Premiere Knowledge is a Plus.</li>
<li>Understanding of computer networks including production networks, VPNs, and firewalls.
</li></ul><ul><li>Strong Time management and task prioritizing skills.</li>
<li>Strong English Communication skills.</li>
<li>Strong Attention to detail.</li>
<li>Quick learner</li>
</ul>Benefits<ul>
<li>Private Health Insurance</li>
<li>Social Insurance</li>
<li>Paid Time Off</li>
<li>Training allowance</li>
<li>Transportation
</li><li>Catering services</li></ul></div>

Media Asset Workability Coordinator

Explore 51+ Localization manager in Giza this October. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

51 localization manager jobs IN Giza

Localization Project Manager (Hybrid)

Project Coordinator ( Remote - Night shift )

Localization Project Coordinator (Remote/Night Shift only)

Project Coordinator ( Remote - Night shift )

Project Management Team Lead (Hybrid)

Senior Business Development Executive

Media Asset Workability Coordinator