(fluent turkish and english) customer support consultant (istanbul, hybrid) Jobs in Istanbul

(fluent turkish and english) customer support consultant (istanbul, hybrid)

supervisor, sap project management - turkish speaker Jobs in Istanbul

supervisor, sap project management - turkish speaker

turkish language manager (12-month contract) Jobs in Istanbul

turkish language manager (12-month contract)

(turkey ) operation and maintenance service engineer Jobs in Istanbul

(turkey ) operation and maintenance service engineer

accountant (istanbul)

proofreader with turkish

KameraOne BV

KameraOneTM (www.kameraone.com) - provides great online video stories every day for online publishers. Web.de in Germany, The Sun in UK Yahoo &amp; MSN across the globe and many others are using videos and other services from KameraOne.We are seeking a skilled and detail-oriented Turkish Language Corrector to join our team. If you have a passion for the Turkish language, excellent proofreading skills, and a keen eye for grammar, spelling, and syntax, this role might be perfect for you!Key Responsibilities:&middot; Proofreading : Review very short Turkish-language translations of subtitles for spelling, grammar, punctuation, and consistency errors, ensuring they are clear, concise, and well-structured.&middot; Content Quality Assurance: Ensure that all Turkish-language content adheres to linguistic standards and the company&rsquo;s style guide.Qualifications:&middot; Native or near-native proficiency in Turkish.&middot; Strong command of Dutch grammar, spelling, and punctuation rules.&middot; Attention to detail and a high standard of work.Ability to take mediocre headline and make it sparkle.&middot; Previous experience in proofreading, editing, or content creation is a plus.&middot; Perfect understanding of English.&middot; Ability to work independently.Why Join Us?&middot; Experience the freedom of working only 1-2 hours each day.&middot; Enjoy our collaborative and highly supportive team environment.&middot; Benefit from the flexibility of remote work and adaptable working hours.&middot; Be part of a company whose work makes a meaningful impact, where you&rsquo;ll feel proud of what you do and the difference it makes for our clients.The job can be done independently from any location (Skype communication with the editorial team).Working together with content providers, editors and language talent, it is our goal to tell outstanding stories through short form videos. If you want to impact millions of people each and every day, and you share these values, we'd love to connect. Please send us your CV and cover letter in English!Job Types: Temporary, Internship, ContractPay: From 10,000.00TRY per month

Proofreader with Turkish

Roborock

<div>
 
 Key Responsibilities:
 
 
 【PR Strategy &amp; Execution】
 
 <ol>
 <li>
 Cooperate with PR agency to develop monthly PR themes &amp; calerdars tailored to Turkish socio-cultural trends, consumer behaviors, and industry dynamics.
 </li>
 <li>
 Build/maintain relationships with key media outlets and exkecute press releases, interviews, and media events
 </li>
 <li>
 Monitor Turkish sentiment, lead crisis response, and mitigate reputational risks. Track PR performance (share of voice, sentiment, coverage) andoptimize strategies.
 </li>
 </ol>
 
 
 
 
 【Influencer marketing】
 
 <ol>
 <li>
 Map Turkey's KOL ecosystem (TikTok/Instagram/YouTube/X), idertifying and tiering influencers (celebrity to micro-influencers).
 </li>
 <li>
 Design creative campaigns aligning product USPs with Turkish user needs (e.g., large-family cleaning, pet friendly features).
 </li>
 <li>
 Manage KOL partnerships end-to-end: selection, contractirng, content oversight, and performance tracking.
 </li>
 <li>
 Optimize ROI via KPIs (impressions, engagement, CPL, sales convversion) and A/B testing.
 </li>
 </ol>
 
 
 
 
 Qualifications:
 
 <ol>
 <li>
 Language: Native Turkish fluency; business-level English (writterh/spoken); Understanding Chinese is a plus
 </li>
 <li>
 Experience: 3+ years in PR/KOL marketing in Turkey; consumer eleectronics/home appliances background is preferred.
 </li>
 <li>
 Strong summarization and analytical skills: Excel at identifying optimization opportunities from current practices and outcomes, driving continuous improvement insubsequent executions.
 </li>
 <li>
 Core Competencies】
 </li>
 </ol>
 <ul>
 <li>
 Cultural Intelligence: Deep understanding of Turkish taboos(e.g., religious sensitivities), festivals (Ramadan, Republic Day), and communication norms.
 </li>
 <li>
 Creative Judgment: Ability to craft visuals/copy resonating with Turkish aesthetics (humor, family values).
 </li>
 <li>
 Budget Agility: Skilled in KOL negotiation and cost-efficient resource allocation.
 </li>
 <li>
 Compliance: Knowledge of Turkish advertising laws and influuencer disclosure rules (#reklam tagging).
 </li>
 <li>
 Openminded: Embrace and accept different company cultures, open for new ideas and creative.
 </li>
 </ul>
</div>

Turkey Marketing Expert

Fersol

<div>
 
 
 Our client
 
 - Petrochemical Trading company
 
 
 
 
 
 
 
 Location:
 
 
 
 Istanbul, European side
 
 
 
 
 
 
 
 
 Mission
 
 :
 
 
 Full company support in Corporate, Commercial, Labor and Contactract law
 
 
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Provide full legal support for commercial &amp; corporate operations of the company.
 </li>
 <li>
 Contracts work (draft, review, and negotiationts various trade-related terms for sales, logistics, finance &amp; tax).
 </li>
 <li>
 Handle corporate governance matters.
 </li>
 <li>
 Support in labour law issues.
 </li>
 <li>
 Regulatory changes monitoring and maintain relationships with local goverment authorities.
 </li>
 <li>
 Presentation of the company&rsquo;s interests in court.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 Requirements
 
 :
 
 
 <ul>
 <li>
 Law degree from a Turkish university.
 </li>
 <li>
 5+ years of relevant legal experience.
 </li>
 <li>
 
 Turkish and English proficiency.
 
 </li>
 <li>
 Exellent knowledge of Turkish contract law.
 </li>
 <li>
 Strong background in corporate, labour and commercial law.
 </li>
 <li>
 Knowledge of key International Trading INCOTERMS.
 </li>
 <li>
 Experience in a multinational environment (corporation or international firm or consulting).
 </li>
 <li>
 Excellent drafting and negotiation skills.
 </li>
 <li>
 
 Only office work.
 
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 CV to be sent WhatsApp +7 918 918 46 48
 
 
 
 
</div>

Legal Counsel

Etstur

<div>
 
 In 1991, we embarked on a mission to offer outstanding service and competitive prices to those who love to travel. Over the past 30+ years, our guest-focused mindset and innovative spirit have helped shape the tourism industry in T&uuml;rkiye. As the country&rsquo;s leading travel and tourism company, we market thousands of hotels and proudly host top brands under the Etstur umbrella, including Didimtur, Jetset, Ucuzabilet.com, Otelpuan.com, HotelAgent, Odamax.com, Etscore, Etsevent and Let&rsquo;s Go Magazine.
 
 
 With the experience and knowledge we've gained in the travel industry, we offer a unique working environment for talents eager to grow their careers in tourism. Our teams are driven by technology, innovation, guest satisfaction and professional development, and we take pride in designing the holiday experiences of the future.
 
 
 If you&rsquo;re ready to be part of a team that brings innovative solutions and trends to life, challenges the limits of the travel industry and makes a real impact on your career, you're in the right place! Join Etstur and unlock the opportunity to learn, grow and thrive in a leading travel organisation
 
 
 
 
 
 
 Qualifications
 
 
 <ul>
 <li>
 Preferably Bachelor&rsquo;s degree in English Language and Literature, English Translation and Interpreting or Marketing, Public Relations and Communication or other related departments,
 </li>
 <li>
 At least 2 years of experience as Content Editor or Copywriter,
 </li>
 <li>
 Strong writing and creative content production skills in both Turkish and English,
 </li>
 <li>
 Excellent command of grammar, style and expression in both languages, with advanced editing and proofreading ability,
 </li>
 <li>
 Experience in translation, localisation and content adaptation processes,
 </li>
 <li>
 Preferably residing on the Anatolian side of Istanbul.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Job Description
 
 
 <ul>
 <li>
 Producing Turkish and English content in line with brand communication strategies,
 </li>
 <li>
 Creating and editing Turkish content for website, blog, e-newsletter, social media, campaign and corporate communication materials,
 </li>
 <li>
 Translating content between Turkish and English and vice versa,
 </li>
 <li>
 Ensuring that translations are consistent with the brand&rsquo;s tone, style and terminology,
 </li>
 <li>
 Collaborating with cross-functional teams (graphic design, web development, digital marketing, PR, social media, etc.) to ensure overall content alignment,
 </li>
 <li>
 Regularly reviewing and maintaining the linguistic quality and consistency of both the Turkish and English versions of the website.
 </li>
 </ul>
</div>

Content Editor

XT Exchange

<div>
 
 Job Responsibilities:
 
 <ul>
 <li>
 Strategize and execute localized promotion plans for the platform&rsquo;s contracts, targeting high-potential crypto channels, agents, and influential KOLs in Turkey.
 </li>
 <li>
 Act as the main point of contact for regional channels, agents, and KOLs, managing partnerships, feedback, and coordination to ensure seamless collaboration.
 </li>
 <li>
 Collaborate with growth operations and regional partners to create and implement campaigns that drive user acquisition, optimize conversion rates, and increase trading volume for contract products.
 </li>
 <li>
 Lead efforts to expand local market presence through business development, securing brand partnerships, resource exchanges, and strategic collaborations.
 </li>
 <li>
 Achieve team KPIs, including targets for user growth, trading activity, and market penetration in the Turkish-speaking region.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 Job Requirements:
 
 <ul>
 <li>
 2+ years of experience in business development within financial services, fintech, or cryptocurrency, with deep knowledge of crypto policies and trends.
 </li>
 <li>
 Fluency in English or Turkish required.
 </li>
 <li>
 Established connections within crypto, futures, stocks, or financial communities in the Turkish-speaking region, with a preference for candidates with access to relevant networks.
 </li>
 <li>
 Strong understanding of cryptocurrency trends, terminology, and culture, paired with a passion for advancing the crypto ecosystem.
 </li>
 <li>
 Willingness to work flexible hours to engage with global and regional crypto communities across time zones.
 </li>
 <li>
 Expertise in leveraging social media platforms like YouTube, Twitter/X, Telegram, Discord, WhatsApp, and Instagram, with a keen understanding of KOL strategies and community-driven content.
 </li>
 </ul>
 
 
</div>

Turkey Business Development Manager

Christian Dior Couture

<div>
 Position
 
 
 Christian Dior Couture operates several boutiques in Turkey, both in city centers and in resort locations.
 
 
 The Turkish market is managed by the CD Turkey Country Manager on behalf of Christian Dior Couture's Southern Europe Zone.
 
 
 This position reports directly to the CD Turkey Country Manager, with a functional report to the Southern Europe CD Operations Manager.
 
 
 The Turkey Country Operations Manager is responsible for the overall management of operations, staff, merchandise, and customer service in the Turkish boutiques.
 
 
 The Turkey Country Operations Manager is also responsible for maintaining and achieving operational and merchandising standards and goals, and for developing the Turkish Operations Team in collaboration with the CD Turkey Country Manager and the Boutique Managements.
 
 
 In this context, the Turkey Country Operations Manager will participate in the development and growth of the subsidiary.
 
 
 The local Turkish Head Office is located in Istanbul.
 
 
 Job responsibilities
 
 
 
 Inventory And Stock Management
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Manage, facilitate, and ensure completion of all inventories and cycle counts.
 </li>
 <li>
 Validate stock adjustments.
 </li>
 <li>
 Investigate with Head Office on any discrepancies in receptions or stock transfers.
 </li>
 <li>
 Manage &ldquo;End of Life&rdquo; product cycle.
 </li>
 <li>
 Oversee the Turkey &ldquo;After Sales&rdquo; program.
 </li>
 <li>
 Follow-up repairs of defective or damaged goods, from store stock or from after-sales.
 </li>
 <li>
 Organize local Family Sales.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Policies &amp; Procedures
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Ensure store compliance to policies and processes and drive operational excellence through audits &amp; action plans.
 </li>
 <li>
 Understand, abide by and enforce all operational policies and procedures as dictated by Retail Handbook Procedures, the human resources guide and other related material.
 </li>
 <li>
 Train newcomers to Dior retail procedures, stock management procedures and cash desk operations.
 </li>
 <li>
 Prepare Monthly Internal Control reports.
 </li>
 <li>
 Be project leader for all &laquo;back-office&raquo; tool evolution/roll-out &amp; support the Digital evolution on retail special projects roll-out.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Store Facility
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Ensure maintenance and overall upkeep of the store and local Head Offices.
 </li>
 <li>
 Manage the boutiques and offices facilities: cleaning, repair &amp; maintenance, security.
 </li>
 <li>
 Serve as direct liaison between all sub-contractors and vendors to verify that corporate standards of store and offices are always met.
 </li>
 <li>
 Ensure that all Health &amp; Safety requirements are always met.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Logistics
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Oversee all processing of shipments, transfers, and consignments.
 </li>
 <li>
 Follow-up of deliveries with freight forwarder and customs broker.
 </li>
 <li>
 Coordination with accounting back office, follow-up of KPI&rsquo;s.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Accounting and financials
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Pre-check store invoices, and any required documentation according to the internal Purchase procedure.
 </li>
 <li>
 Follow-up sales reconciliation between Dior System, and E-invoice/E-archive portals.
 </li>
 <li>
 Be responsible for Turkey expense control (monthly P&amp;L analysis).
 </li>
 <li>
 Follow-up anti-money laundering compliance.
 </li>
 <li>
 Verify cash vs sales reconciliations.
 </li>
 <li>
 Coordinate with Finance Manager and Head Office regarding insurance matters (product damage, business interruption, civil liability, other HR insurances).
 </li>
 <li>
 Annual external audit: reply to any queries from auditors, together with CD Turkey Country Manager.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Legal and Administrative
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Follow-up contract expiry and renewals.
 </li>
 <li>
 Follow-up HR administrative aspects, to be shared with HR Manager and accounting back office: time schedules, overtime, absence/leaves, staff commissions.
 </li>
 <li>
 Comply with legal/administrative declarations needed in current or future stores.
 </li>
 <li>
 Coordinate with Dior Legal Department and local advisors.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Store opening
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Coordinate with Dior Architecture Department and local suppliers in any store opening/renovation project, including seasonal projects.
 </li>
 <li>
 Follow-up related administrative aspects.
 
 
 </li>
 </ul>
 Profile
 
 
 <ul>
 <li>
 University graduate with 5-10 years of experience in management.
 </li>
 <li>
 Retail experience.
 </li>
 <li>
 Knowledge of accounting is appreciated. / Accounting skills are a plus.
 </li>
 <li>
 Knowledge of logistics is appreciated. / Logistics skills are a plus.
 </li>
 <li>
 Native Turkish speaker, proficient in English.
 </li>
 <li>
 Proficient in Excel.
 </li>
 </ul>
</div>

Country Operations Manager

Explore 1472+ Proofreader with turkish in Istanbul this December. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

1472 proofreader with turkish jobs IN Istanbul

Proofreader with Turkish

Turkey Marketing Expert

Legal Counsel

Content Editor

Turkey Business Development Manager

Country Operations Manager

Country Operations Manager