business analyst Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

business analyst

ai business analyst – banking & insurance Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

ai business analyst – banking & insurance

business analyst- banking & fintech Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

business analyst- banking & fintech

ai business analyst (m/f/d) Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

ai business analyst (m/f/d)

bim analyst Jobs in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

bim analyst

technical business analyst

Dautom

<div>
 
 
 Role:
 
 Technical Business Analyst
 
 
 
 Location:
 
 Abu Dhabi
 
 
 
 Notice Period:
 
 Immediate joiners preferred
 
 
 
 
 
 
 Note:
 
 We are looking for candidates who have transitioned from a software development role to a Business Analyst role.
 
 
 
 
 
 
 Job Summary
 
 
 
 We are seeking an experienced Business Analyst with strong expertise in API integrations, Microsoft Dynamics CRM, and Microsoft ERP. Candidates with experience in travel or tourism technology will be given preference.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Gather, document, and analyze business requirements from stakeholders.
 </li>
 <li>
 Collaborate with technical teams on API and system integrations between CRM, ERP, and other platforms.
 </li>
 <li>
 Conduct gap analysis, prepare functional specifications, and support UAT activities.
 </li>
 <li>
 Ensure seamless data flow and process alignment across systems.
 </li>
 <li>
 Work closely with business and IT teams to ensure timely, high-quality deliverables.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements
 
 
 <ul>
 <li>
 5+ years of experience as a Business Analyst in IT or related domains.
 </li>
 <li>
 Strong knowledge of Microsoft Dynamics CRM and ERP.
 </li>
 <li>
 Proven experience in API integration and interface design.
 </li>
 <li>
 Excellent analytical, documentation, and communication skills.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Interested candidates, please share your CV at:
 
 kajal.samiulla@dautom.com
 
</div>

Technical Business Analyst

Forsyth Barnes

<div>
 
 
 Contact
 
 : Charlie.day@forsythbarnes.com
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 
 
 
 
 
 Functional
 
 
 <ul>
 <li>
 Drive awareness of requirements across business units and identify substandard systems processes through evaluation of real-time data
 </li>
 <li>
 Serve as thought leader for technical business processes, developing systems prototypes that promote increased efficiency and productivity on multiple levels
 </li>
 <li>
 Create and implement precise management plans for every project, with attention to transparent communication at all levels
 </li>
 <li>
 Perform, evaluate, and communicate thorough quality assurance at every stage of systems development
 </li>
 <li>
 Determine and develop user requirements for systems in production, to ensure maximum usability
 </li>
 <li>
 Partner with stakeholders across business units develop analyses and documentation in a collaborative way, communicating effectively and efficiently with production, managerial, and executive teams
 </li>
 <li>
 Evaluate, analyze, and communicate systems requirements on a continuing basis, and maintain systems processes, including the delivery of monthly status reports to all appropriate parties
 </li>
 <li>
 Author and update internal and external documentation, and formally initiate and deliver requirements and documentation
 </li>
 <li>
 Conduct daily systems analytics to maximize effectiveness and troubleshoot problems
 </li>
 <li>
 Develop meaningful and lasting relationships with partners for optimized systems integration, and respond to questions and concerns from managers and executives with supporting research and recommendations
 </li>
 <li>
 Comply with QHSE (Quality Health Safety and Environment), Business Continuity, Information Security, Privacy, Risk, Compliance Management and Governance of Organizations policies, procedures, plans and related risk assessments.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements:
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree in information technology, Computer Science, Engineering or related field
 </li>
 <li>
 Five or more years of experience in analytics and systems development
 </li>
 <li>
 Proven analytical abilities
 </li>
 <li>
 Experience in generating process documentation and reports
 </li>
 <li>
 Excellent communication skills, with an ability to translate data into actionable insights
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 
 
 
 Ideally, you&rsquo;ll also need
 
 
 <ul>
 <li>
 Strong working knowledge of relevant Microsoft applications, including Visio
 </li>
 <li>
 Proven ability to manage projects and user testing
 </li>
 <li>
 Extensive experience with data visualization tools like Power BI, Kibana etc
 </li>
 <li>
 High proficiency in technical writing
 </li>
 <li>
 Excellent communication skills
 </li>
 </ul>
</div>

Gini Talent

<div>
 
 
 Business Analyst
 
 
 
 
 Location:
 
 First 1&ndash;1.5 months on-site in Abu Dhabi, then 100% remote
 
 
 
 Language:
 
 Fluent English required
 
 
 
 
 
 We are looking for an experienced
 
 Business Analyst
 
 to join our team for an international project. The ideal candidate will have a strong analytical background, hands-on experience with next-generation AI systems, and the ability to work effectively in a cross-functional, global environment.
 
 
 
 
 
 
 Responsibilities
 
 
 <ul>
 <li>
 Analyze business needs, processes, and workflows to define clear and actionable requirements.
 </li>
 <li>
 Collaborate with technical teams to design and optimize solutions within Microservice Architecture frameworks.
 </li>
 <li>
 Work closely with stakeholders to assess business impacts, risks, and dependencies throughout the project lifecycle.
 </li>
 <li>
 Contribute to the development and enhancement of agentic AI systems such as UiPath, including automation and process optimization initiatives.
 </li>
 <li>
 Support the design and implementation of RAG (Retrieval-Augmented Generation) applications and LLM-based solutions.
 </li>
 <li>
 Ensure seamless communication between business and technical teams through well-structured documentation, reporting, and requirement specifications.
 </li>
 <li>
 Participate in workshops, on-site meetings, and remote sessions with international teams.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Requirements
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor&rsquo;s degree with strong English education; Fluent English is mandatory.
 </li>
 <li>
 Minimum 5 years of Business Analyst experience in complex, large-scale projects.
 </li>
 <li>
 At least 2 months of international living experience; ability to adapt to multicultural environments.
 </li>
 <li>
 Hands-on experience with agentic AI systems (e.g., UiPath).
 </li>
 <li>
 Knowledge of RAG applications, LLMs, and modern AI-driven solutions.
 </li>
 <li>
 Proven expertise in analyzing and supporting projects built on Microservice Architecture.
 </li>
 <li>
 Strong communication, analytical thinking, and problem-solving skills.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Work Model
 
 
 <ul>
 <li>
 First 1&ndash;1.5 months: On-site in Abu Dhabi.
 </li>
 <li>
 Following period: Fully remote.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Location
 
 
 <ul>
 <li>
 Initial on-site phase in Abu Dhabi; subsequent work 100% remote.
 </li>
 </ul>
</div>

Business Analyst

Dalil Information Technology | UAE

<div>
 
 
 About the Job
 
 
 
 
 
 
 
 Job Title:
 
 
 
 Lead Information Technology Business Analyst
 
 
 
 
 
 
 Department:
 
 
 
 Innovation and Technology
 
 
 
 
 
 
 Location:
 
 
 
 Abu Dhabi, UAE
 
 
 
 
 
 
 About the Company
 
 
 
 
 
 
 We are a dynamic and fast-growing IT company specialising in cutting-edge technology solutions for businesses of all sizes. As we continue to expand, we are seeking a highly skilled, detail-oriented, and motivated
 
 Lead Information Technology Business Analyst
 
 to join our team.
 
 
 
 Role Summary.
 
 
 
 
 
 
 As a
 
 Lead Information Technology Business Analyst
 
 at [Company Name], a leading AI and IT solutions provider based in the UAE, you will play a pivotal role in bridging the gap between business needs and technology solutions. You will work closely with internal teams, stakeholders, and clients to understand complex business requirements and translate them into actionable IT strategies, ensuring the successful design, implementation, and optimisation of technology solutions.
 
 
 
 
 
 
 Key Responsibilities
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Collaborate with cross-functional teams to define, validate, and refine product roadmaps aligned with strategic objectives.
 </li>
 <li>
 Translate business goals into clear, actionable requirements, functional specifications, and user stories.
 </li>
 <li>
 Conduct market and competitor analysis to incorporate modern digital trends, automation, and AI-driven capabilities.
 </li>
 <li>
 Identify business and process gaps and recommend technology-enabled improvements using analytics and AI tools.
 </li>
 <li>
 Work closely with government and enterprise stakeholders to capture priorities, pain points, KPIs, and regulatory constraints.
 </li>
 <li>
 Develop wireframes, process models, and business cases using tools such as BPMN, UML, Figma, and Miro.
 </li>
 <li>
 Lead or actively participate in Agile ceremonies, including backlog grooming, sprint planning, and retrospectives.
 </li>
 <li>
 Operate effectively in fast-paced, product-oriented, and transformation-driven environments.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Skills &amp; Qualifications
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 8+ years of experience in business analysis, product management, or digital transformation initiatives.
 </li>
 <li>
 Proven leadership in delivering large-scale digital transformation programs, preferably in government environments.
 </li>
 <li>
 Strong understanding of AI/ML integration within enterprise and government digital platforms.
 </li>
 <li>
 Strong experience in leading teams, managing senior stakeholders, and driving cross-functional alignment to ensure program success, ensuring that all parties are aligned with the digital transformation vision.
 </li>
 <li>
 Excellent communication, strategic planning, and road map ownership skills
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Mandatory Requirements
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 
 Native Arabic speaker with full professional fluency in English (written and verbal).
 
 </li>
 <li>
 
 Previous experience working on government projects is mandatory.
 
 </li>
 <li>
 
 Proven involvement in digital transformation initiatives within government entities, including eGovernment, smart services, or national platforms.
 
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Educational Degree Requirements
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Bachelor's in Information Technology, Computer Science, or Business Administration
 </li>
 <li>
 Master&rsquo;s Degree in Business Administration (MBA) or Information Systems
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Relevant Certifications
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Certified Business Analysis Professional (CBAP) or Certification of Competency in Business Analysis (CCBA)
 </li>
 <li>
 Project Management Professional (PMP) or Agile Certified Practitioner
 </li>
 <li>
 Professional certifications such as PMI-PBA and Agile BA.
 </li>
 <li>
 TOGAF for enterprise architecture (especially in larger organisations)
 </li>
 <li>
 For AI-focused companies, familiarity with Data Science or Machine Learning certifications can be a big plus.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Bonus Skills
 
 
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Solid knowledge of Agile/Scrum and SAFe frameworks.
 </li>
 <li>
 Familiarity with tools such as Power BI, Tableau, Notion AI, ChatGPT, Zapier, Make.com.
 </li>
 <li>
 Understanding of AI use cases in process automation, customer experience, decision support, and analytics.
 </li>
 </ul>
 
 
 
 
 
 Application Process
 
 
 
 
 
 
 Interested applicants are invited to
 
 apply via LinkedIn
 
 and send their updated CV to
 
 recruitment@dalil.tech
 
 . Join us in driving the region&rsquo;s digital transformation and play a key role in securing the Senior Information Technology Business Analyst.
 
 
 
 
 
 Only shortlisted candidates will be contacted.
 
 
 
 
 
 
 #Leadership #BusinessAnalysis #DigitalTransformation #AI #MachineLearning #TechCareers #UAEJobs #GovernmentTech t #AI #GCCJobs #UAEJobs #Analyst #DalilTech
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Data Protection &amp; Privacy Statement
 
 
 
 
 
 
 By applying for this role, you consent to the collection and processing of your personal data in accordance with the UAE Federal Decree-Law No. 45 of 2021 (PDPL). Your information will be used only for recruitment purposes, kept secure, and retained only as long as necessary. You may request access, correction, or deletion of your data at any time by contacting our HR Department.
 
 
 Your data will not be shared with third parties except where required for recruitment and with appropriate safeguards.
 
 
 
</div>

Lead Information Technology Business Analyst

Halian | Managed Services, Recruitment Agency & Contract Staffing

<div>
 A global technology and consulting organization delivering innovative solutions to support enterprise transformation and modernization. The company is seeking an
 
 AI Business Analyst
 
 to bridge business requirements and technical solutions for AI-driven products in the financial services domain.
 
 
 
 Responsibilities
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Gather and analyze business requirements for AI-driven banking solutions.
 </li>
 <li>
 Translate business needs into technical specifications for data science and engineering teams.
 </li>
 <li>
 Collaborate with Product, Data Science, and Engineering teams to prioritize features aligned with financial services objectives.
 </li>
 <li>
 Support the development of AI/ML-based workflows and ensure alignment with business goals.
 </li>
 <li>
 Act as a liaison between stakeholders and technical teams to ensure clarity and timely delivery.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Qualifications And Skills
 
 
 
 <ul>
 <li>
 3&ndash;5 years of experience as a Business Analyst, preferably in financial services or AI product development.
 </li>
 <li>
 Strong understanding of AI/ML concepts and data science methodologies.
 </li>
 <li>
 Ability to translate complex business requirements into actionable technical specifications.
 </li>
 <li>
 Excellent communication and stakeholder management skills.
 </li>
 <li>
 Experience working in Agile environments and familiarity with banking or product companies.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Halian Group:
 
 
 
 With over 28 years of experience, we have come to understand that innovation is the only way to provide agile, practical solutions that transform businesses and careers.
 
 
 Our resourcing and smart services help you to realize tomorrow&rsquo;s potential. Discover the amazing things possible when you bring the right people and the right technologies together.
 
 
 At Halian, we recognize that diversity, equity, and inclusion (DEI) are essential to building high-performing teams for our clients. We are committed to connecting organizations with top talent from all backgrounds, ensuring that every individual feels valued, respected, and empowered to contribute their unique perspectives. We encourage applications from all qualified candidates, regardless of race, gender, disability, or any other characteristic that makes them unique. By fostering diverse and inclusive workplaces, we help our clients drive innovation, enhance collaboration, and better reflect the communities they serve.
 
 
 AI Business Analyst in Abu Dhabi, United Arab Emirates
 
 
</div>

AI Business Analyst (m/f/d)

Nagarro

<div>
 
 Job Description
 
 
 
 We are looking for an
 
 AI Business Analyst
 
 to bridge business and technical teams for AI/ML solutions in
 
 Banking and Insurance
 
 . You will gather requirements, define solution scope, and ensure alignment with enterprise standards.
 
 
 
 Key Responsibilities:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Engage stakeholders to capture business goals and translate them into functional &amp; non-functional requirements.
 </li>
 <li>
 Prioritize features based on business value and feasibility.
 </li>
 <li>
 Assess data readiness and collaborate with data scientists and architects on solution design.
 </li>
 <li>
 Document user stories, acceptance criteria, and process flows using Figma and Miro.
 </li>
 <li>
 Support model training, validation, and ensure compliance with Responsible AI and regulatory norms.
 </li>
 <li>
 Define KPIs, track performance, and recommend enhancements for continuous improvement.
 
 
 </li>
 </ul>
 
 Must-Have Skills:
 
 
 
 <ul>
 <li>
 Strong Generative AI fundamentals.
 </li>
 <li>
 8+ years of experience
 </li>
 <li>
 Experience in Banking &amp; Insurance domain.
 </li>
 <li>
 Proficiency in Figma and Miro for process visualization.
 </li>
 <li>
 Arabic language proficiency (verbal &amp; written).
 </li>
 </ul>
</div>

AI Business Analyst – Banking & Insurance

<div>Job Description 
We are looking for an AI Business Analyst to bridge business and technical teams for AI/ML solutions in Banking and Insurance. You will gather requirements, define solution scope, and ensure alignment with enterprise standards.
Key Responsibilities:<ul><li>
Engage stakeholders to capture business goals and translate them into functional &amp; non-functional requirements.</li><li>
Prioritize features based on business value and feasibility.</li><li>
Assess data readiness and collaborate with data scientists and architects on solution design.</li><li>
Document user stories, acceptance criteria, and process flows using Figma and Miro.</li><li>
Support model training, validation, and ensure compliance with Responsible AI and regulatory norms.</li><li>
Define KPIs, track performance, and recommend enhancements for continuous improvement.</li></ul>
Must-Have Skills:<ul><li>
Strong Generative AI fundamentals.</li><li>
8+ years of experience</li><li>
Experience in Banking &amp; Insurance domain.</li><li>
Proficiency in Figma and Miro for process visualization.</li><li>
Arabic language proficiency (verbal &amp; written).</li></ul></div>

Explore 1277+ Technical business analyst in Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi this January. Find roles across top companies and apply now to boost your career.

1277 technical business analyst jobs IN Translation Translation Studies Arabic English Arabic Jobs In Nursing Jobs In Abu Dhabi

Technical Business Analyst

Technical Business Analyst

Business Analyst

Lead Information Technology Business Analyst

AI Business Analyst (m/f/d)

AI Business Analyst – Banking & Insurance

AI Business Analyst – Banking & Insurance