driver

copywriter

teacher

typist

helper

translator

Version O

<p><b>Job Summary</b></p><p>We are looking for a talented Russian writer and translator to join our team remotely to work on projects for various clients. The task will be to localise articles, social media posts, blogs, sales and marketing content, website content, subtitles, etc., from English into Russian and vice versa. There may also be requirements to take existing English content and write fresh native-language content in Russian using that as a base (all references and templates will be provided).</p><p>Must have worked as a professional writer/copywriter and translator, possess excellent language skills and should know digital, online and social media very well.</p><p>Multiple projects available at competitive rates.</p><p>Please send your CV and work samples to info [at] versiono [dot] com</p><p><b>Job Type / Category</b></p><p>You will work on text from various industries, such as hospitality, healthcare, travel, advertising and marketing, etc. Work will be assigned on a project basis, not full-time. All work to be done remotely; no office presence or attendance required. <b>Must meet deadlines once projects have been accepted.</b></p><p><b>Required Education, Skills and Qualifications</b></p><p>We are looking for people with professional translation experience, not just freelancers who know the language. The candidate must also be proficient in English and must know the basics of writing for digital media and SEO.</p><p>Job Types: Part-time, Temporary, Contract</p><p>Experience:</p><ul><li>Russian writing and translation: 5 years (Required)</li></ul><p>Language:</p><ul><li>Russian at a native or proficient level (Required)</li><li>and read English at a proficient level (Required)</li></ul><p>Expected Start Date: 15/10/2025</p>

Russian Translator

Ralshypermarket

<p><b>Job Summary:</b></p><p>The Translator (English to Arabic) is responsible for accurately translating written and spoken materials from English to Arabic and vice versa, ensuring that the translated content maintains its original meaning, context, and tone. The role requires strong linguistic skills, cultural awareness, and attention to detail to support internal and external communication needs.</p><p><b>Key Responsibilities:</b></p><p>&middot; Translate documents, reports, letters, contracts, marketing materials, and other written content from English to Arabic and Arabic to English as required.</p><p>&middot; Ensure accuracy, consistency, and cultural relevance in all translations.</p><p>&middot; Proofread and edit translated texts to maintain quality and clarity.</p><p>&middot; Work closely with various departments (HR, Legal, Marketing, Operations, etc.) to meet translation needs on time.</p><p>&middot; Maintain confidentiality of all translated materials and sensitive company information.</p><p>&middot; Support in interpreting during meetings, interviews, or events when required.</p><p>&middot; Develop and maintain a glossary of commonly used terms and company-specific vocabulary.</p><p>&middot; Review and update existing translated materials to ensure correctness and consistency with updated policies or terminology.</p><p>&middot; Perform quality assurance checks to ensure translation accuracy and alignment with the original text.</p><p><b>Qualifications and Skills:</b></p><p>&middot; Bachelor&rsquo;s degree in Translation, Linguistics, English, Arabic, or a related field.</p><p>&middot; Proven experience as a professional translator (English &harr; Arabic).</p><p>&middot; Excellent command of both English and Arabic (written and spoken).</p><p>&middot; Strong attention to detail and commitment to accuracy.</p><p>&middot; Familiarity with translation software and tools is an advantage.</p><p>&middot; Ability to handle multiple translation tasks and meet deadlines.</p><p>&middot; Knowledge of technical, legal, or business terminology is a plus.</p><p>&middot; Excellent communication and interpersonal skills.</p><p>&#1606;&#1608;&#1593; &#1575;&#1604;&#1608;&#1592;&#1610;&#1601;&#1577;: &#1583;&#1608;&#1575;&#1605; &#1603;&#1575;&#1605;&#1604;</p>

Translator – English to Arabic

Banline General Trading Co. L.L.C

<p><b>Job Responsibilities:</b></p><ul><li>Provide on-site interpretation (Chinese-English ) for business meetings, negotiations, and daily communications.</li><li>Translate company documents, contracts, marketing materials, and emails with accuracy and professional standards.</li><li>Deliver high-quality interpretation services during client meetings, exhibitions, and training sessions to ensure smooth communication. Business Support .</li><li>Assist the sales team in communicating with international clients, facilitating business cooperation and order execution.</li><li>Participate in cross-border trade negotiations, ensuring a clear understanding of contract terms, business agreements, and technical details.</li><li>Facilitate efficient communication among multinational employees within the company, improving team collaboration.</li><li>Provide culturally adapted translations tailored to the UAE and Middle Eastern market, enhancing client engagement.</li><li>Maintain and organize translated documents for consistency and traceability.</li><li>Develop and update a terminology database to ensure translation accuracy and efficiency.</li></ul><p><b>Qualifications:</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s degree or above in Translation, Linguistics, International Trade, or related fields.</li><li>2-5 years of experience in translation or business interpretation, preferably in international trade, business negotiations, or legal contract translation.</li><li>Familiar with the UAE and Middle East market culture.</li><li>Able to translate between English and Chinese.</li><li>Fluent in English (must be able to work professionally in English).</li><li>Fluent in Chinese (must be able to work professionally in Chinese).</li><li>Strong linguistic accuracy in translating business contracts, legal documents, and trade-related materials.</li><li>Familiarity with international trade terms (e.g., FOB, CIF), business agreements, import/export processes, and related translation standards.</li><li>Excellent cross-cultural communication skills, able to work effectively in an international team environment.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Location:</p><ul><li>Dubai (Preferred)</li></ul>

Translator/Interpreter

Vivandi

<p>We are looking for a dedicated and detail-oriented Administrative Assistant / Translator to join our team.</p><p>The ideal candidate will provide administrative support, handle document translation (Arabic&ndash;English&ndash;Arabic), and ensure smooth coordination within the office.</p><p>Nationality: Emirati (with Family Book)</p><p>Responsibilities:- Provide administrative and clerical support to the management team.- Translate official documents, letters, and reports between Arabic and English.- Manage correspondence, filing, and data entry.- Coordinate with internal departments and external partners as needed.</p><p>Requirements:- UAE National with Family Book (mandatory).- Proficient in Arabic and English (spoken &amp; written).- Strong organizational and communication skills.- Previous experience in an administrative or translation role preferred.</p><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED5,000.00 - AED6,000.00 per month</p>

Administrative Assistant / Translator (Emirati Nationals Only)

Grant Thornton

<div><div><h4 class="jobSectionHeader"><b>Job Overview</b></h4>
<p></p><div><p>As a Translation Manager, you will be responsible for overseeing the offshore translation team while also actively contributing to translation and proofreading tasks. This role ensures that all translated materials meet the highest standards of accuracy, clarity, and professionalism, aligning with the firm&rsquo;s business needs and regulatory requirements.
<br>
<br>
<b>As a Translation Manager </b><b>some of your responsibilities will include:
</b><br>
<br>
Manage and coordinate the offshore translation team to ensure timely and high-quality deliverables
<br>
<br>
Translate, proofread, and edit business documents, proposals, reports, and client communications in both Arabic and English
<br>
<br>
Ensure consistency in terminology and style across all translated materials, aligning with the firm&rsquo;s brand and professional standards
<br>
<br>
Work closely with internal teams, including audit, tax, advisory, and legal, to provide accurate and contextually appropriate translations
<br>
<br>
Stay up to date with regulatory requirements and industry-specific terminology to ensure compliance and precision in translations
<br>
<br>
Develop and refine internal translation processes to improve efficiency and quality control
<br>
<br>
Provide guidance and training to junior translators or external vendors as needed</p></div><p></p>
<h4 class="jobSectionHeader"><b>Skills</b></h4>
<p></p><div><ul><li>Proven experience as a
<div><b>translator within an audit or professional services firm</b></div></li>
<li><div><b>Arabic speaker</b></div>
with strong familiarity with
<div><b>UAE, KSA, and Gulf region</b></div>
business context</li>
<li>Background in
<div><b>legal and financial translation</b></div>
, including audit reports and financial documents</li>
<li>Proficiency in
<div><b>Memoq</b></div>
translation software</li>
<li>Experience in
<div><b>Memoq project management</b></div>
, including workflow coordination and terminology management</li>
<li>Strong attention to detail and accuracy</li>
<li>Ability to manage multiple projects and meet deadlines</li>
<li>Excellent communication and collaboration skills</li></ul></div><br>
<p></p>
<p></p>
</div><div></div><div><div><h4 class="jobSectionHeader"><b>Job Details</b></h4>
<div><div>Job Location</div>
<div>Dubai, UAE</div>
</div><div><div>Job Role</div>
<div>Internal Client Services</div>
</div><div><div>Joining Date</div>
<div>Oct-2025</div>
</div><div><div>Preferred Contract Type</div>
<div>Permanent</div>
</div></div><div><h4 class="jobSectionHeader"><b>Preferred Candidate</b></h4>
<div><div>Career Level</div>
<div>Mid-Management</div></div></div></div></div>

Manager | Internal Client Service | Translator

Amazon Documents Clearing

<p>We are seeking a <b>skilled and certified Translator</b> with proven experience in translating complex legal documents between <b>Arabic and English</b> (additional languages are an advantage). The ideal candidate should have strong attention to detail, accuracy, and a solid understanding of legal terminology and UAE documentation standards.</p><p><b>Key Responsibilities:</b></p><ul><li>Translate legal, official, and business documents between Arabic and English.</li><li>Review, edit, and proofread translations for accuracy and compliance.</li><li>Coordinate with legal consultants and attestation teams to ensure translation quality.</li><li>Maintain confidentiality and uphold professional ethics at all times.</li></ul><p><b>Requirements &amp; Documents:</b></p><ul><li>UAE-recognized <b>Legal Translator Certificate</b> (mandatory).</li><li><b>Minimum 5 years of experience</b> for expatriates.</li><li>Excellent <b>spoken and written communication</b> in Arabic &amp; English.</li><li>Strong knowledge of legal systems and documentation.</li><li>Ability to handle urgent and confidential documents.</li><li><b>Walk-In Interview on 18-10-2025</b> ( 4pm to 7pm)</li></ul><p><b>Benefits:</b></p><ul><li>Competitive salary based on experience.</li><li>Performance-based incentives.</li><li>Professional work environment and career growth opportunities.</li></ul><p><b>To Apply:</b><br/>Send your CV and documents to <b>hramazonattestation@gmail.com</b><br/>or WhatsApp us at +971 52 656 7727</p><p>Job Types: Full-time, Contract<br/>Contract length: 60 months</p><p>Pay: AED4,000.00 - AED5,000.00 per month</p><p>Education:</p><ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul><p>Experience:</p><ul><li>translation : 5 years (Required)</li></ul><p>Language:</p><ul><li>english (Required)</li></ul>

Translator Jobs(Arabic–English–Multilingual) Walk-In Interview on 18-10-2025

MEONE MEDICAL CENTER

<p>Me One Medical Center LLC is a premier <b>multispeciality medical center in Dubai</b>, offering comprehensive healthcare and aesthetic services across departments including General Medicine, Dentistry, Dermatology, Laser, Aesthetics, Gynecology, and Physiotherapy. We are committed to excellence in patient care and an exceptional patient experience for our diverse clientele.</p><p>We are currently seeking a <b>Patient Coordinator cum Chinese Language Translator</b> to join our dynamic front office and patient relations team. The ideal candidate will be fluent in Mandarin, have strong interpersonal and coordination skills, and possess the ability to communicate medical and wellness information effectively to patients.</p><p><b>Key Responsibilities:</b></p><ul><li>Welcome, guide, and assist Chinese-speaking patients throughout their visit, ensuring a smooth and professional patient journey.</li><li>Translate medical and administrative information between doctors, staff, and patients with accuracy and empathy.</li><li>Coordinate patient appointments, treatment schedules, and follow-ups.</li><li>Handle patient inquiries in person, via phone, WhatsApp, and social media platforms in Chinese and English.</li><li>Explain treatment plans, procedures, and pricing clearly to patients.</li><li><b>Upsell and promote IV infusion therapies, wellness and detox packages, skin and aesthetic treatments</b> while interacting with patients in a consultative and professional manner.</li><li>Maintain patient satisfaction by addressing feedback and concerns promptly.</li><li>Assist marketing and business development teams in promoting services to the Chinese community in Dubai.</li><li>Ensure all communications comply with confidentiality and medical ethics standards.</li></ul><p><b>Requirements:</b></p><ul><li>Bachelor&rsquo;s degree or equivalent qualification.</li><li><b>Fluent in Mandarin Chinese and English</b> (spoken and written). Knowledge of Cantonese is a plus.</li><li><b>Previous experience in a medical, wellness, or hospitality setting</b> preferred.</li><li><b>Basic medical knowledge</b> and understanding of health, aesthetic, or wellness treatments will be an <b>added advantage</b>.</li><li>Confident in <b>upselling and explaining value-added health or aesthetic services</b> to patients.</li><li>Excellent interpersonal, communication, and organizational skills.</li><li>Presentable, patient-oriented, and empathetic personality.</li><li>Computer-literate (MS Office, CRM, or EMR systems).</li><li>Willing to work in a fast-paced, multicultural environment.</li></ul><p><b>What We Offer:</b></p><ul><li>Competitive salary and performance-based incentives.</li><li>Multicultural and professional work environment.</li><li>Comprehensive training in medical and aesthetic service offerings.</li><li>Opportunities for career advancement within a growing healthcare group.</li></ul><p>Job Type: Full-time</p><p>Pay: AED4,000.00 - AED7,000.00 per month</p><p>Ability to commute/relocate:</p><ul><li>Dubai: Reliably commute or planning to relocate before starting work (Preferred)</li></ul><p>Application Question(s):</p><ul><li>Only candidates which meet selection criteria will be called for an interview</li></ul><p>Education:</p><ul><li>Bachelor's (Preferred)</li></ul><p>Experience:</p><ul><li>uae experience in a hospital or clinic: 2 years (Preferred)</li></ul><p>Language:</p><ul><li>chinese (Preferred)</li><li>english (Preferred)</li><li>russian (Preferred)</li></ul><p>License/Certification:</p><ul><li>should be fluent in chinese and any other language (Required)</li></ul><p>Location:</p><ul><li>Dubai (Preferred)</li></ul><p>Willingness to travel:</p><ul><li>100% (Preferred)</li></ul>

Patient Coordinator cum Language Translator (Chinese Speaking)

Explore 34+ Translator in Dubai this October. Find roles across top companies and apply now to boost your career.