Technical Writer (m/f/d)

Helping you help.

seca is a global health tech company and an innovative market leader in the premium segment. The foundation of our success is our strong customer focus in the customer groups “Medical” and “Medical Fitness,” as well as our outstanding expertise in development, manufacturing, marketing, and after-sales services. We offer medically precise hardware and software solutions for diagnostics and assessment, as well as actionable recommendations to improve health and performance. We connect and integrate measuring devices, measurements, and data (both proprietary and third-party) and enable their fast and easy use. In doing so, we bridge different application areas for our customers—such as buyers, users, patients, and members—for both the medical and medical fitness markets.

What drives us is our mission: “At seca, we help people worldwide make better decisions for their health every day.”

As a Technical Writer (m/f/d) , you ensure the safe use of our software products and manage the creation of high-quality, MDR-compliant documentation throughout the entire development process. If you also want to help our customers master their demanding professional and life situations like heroes, then apply to join our international team at our office in Dubai.

Your responsibilities:

• Conceptualization, creation, and maintenance of technical documentation (e.g. instructions for use) throughout the entire development process
• Ensuring MDR- and ISO-compliant documentation for medical devices in accordance with EU- and FDA regulatory requirements
• Coordination of translations and terminology management for user documentation (print and online) as well as software interfaces (GUI)
• Participation in the introduction of digital documentation solutions and optimization of content management processes
• Consideration of product- and documentation-relevant legal and normative requirements
• Close, cross-functional collaboration with internal stakeholders
• Coordination of external service providers
• Support in the further development of documentation structures and processes
• Regular reporting and coordination with the Team Lead Project Management
• Regular reporting to stakeholders

Your profile:

• Completed technical-oriented degree, ideally in Technical Communication, Technical Writing, or a comparable qualification
• Experience in creating MDR-compliant documentation for medical devices
• Practical experience working with a content management or editorial system; knowledge of XML and common output formats
• Confident use of common tools such as Quanos ST4, Adobe Suite, and SDL Trados
• Excellent English and German skills (C2 level), both written and spoken

Why seca?

185 years of medical technology – four generations of family ownership – one team shaping the future together. At seca, it’s not just what you do, but who you do it with. That’s why we offer more than the usual perks. Our team values especially:

• Teams that support each other and collaborate in all situations
• Flat hierarchies and short decision-making paths that leave room for ideas and fast action
• Competitive salary, flexible working hours, and a modern, inspiring workspace

Join a workplace that connects, motivates, and moves forward together – where your work has real impact.