arabic & english ai trainer - remote

arabic (levantine) language expert – remote | freelance ai project Jobs in Turkey

brazilian portuguese expert - remote Jobs in Turkey

brazilian portuguese expert - remote

chinese mandarin & english trainer - remote Jobs in Turkey

english & korean trainer - remote Jobs in Turkey

english & korean trainer - remote

arabic english ai trainer remote

YO IT CONSULTING

<div>Work Mode: Remote 
Engagement Type: Independent Contractor 
Schedule: Full-Time or Part-Time Contract
Role:
Partners with leading AI teams to improve the quality, usefulness, and reliability of general-purpose conversational AI systems. These systems are used across a wide range of everyday and professional scenarios, and their effectiveness depends on how clearly, accurately, and helpfully they respond to real user questions.
This project focuses on evaluating and improving general chat behavior in large language models (LLMs). You will assess model-generated responses across diverse topics, provide high-quality human feedback, and help ensure AI systems communicate in ways that are accurate, well-reasoned, and aligned with human expectations.
What You&rsquo;ll Do
<ul><li>Evaluate LLM-generated responses on their ability to effectively answer user queries
</li><li>Conduct fact-checking using trusted public sources and external tools
</li><li>Generate high-quality human evaluation data by annotating response strengths, areas for improvement, and factual inaccuracies
</li><li>Assess reasoning quality, clarity, tone, and completeness of responses
</li><li>Ensure model responses align with expected conversational behavior and system guidelines
</li><li>Apply consistent annotations by following clear taxonomies, benchmarks, and detailed evaluation guidelines
</li></ul>Who You Are
<ul><li>You hold a Bachelor&rsquo;s degree
</li><li>You are a native speaker or have ILR 5/primary fluency (C2 on the CEFR scale) in Arabic
</li><li>You have significant experience using large language models (LLMs) and understand how and why people use them
</li><li>You have excellent writing skills and can clearly articulate nuanced feedback
</li><li>You have strong attention to detail and consistently notice subtle issues others may overlook
</li><li>You are adaptable and comfortable moving across topics, domains, and customer requirements
</li><li>You have a background or experience in domains requiring structured analytical thinking (e.g., research, policy, analytics, linguistics, engineering)
</li><li>You have excellent college-level mathematics skills
</li></ul>Nice-to-Have Specialties
<ul><li>Prior experience with RLHF, model evaluation, or data annotation work
</li><li>Experience writing or editing high-quality written content
</li><li>Experience comparing multiple outputs and making fine-grained qualitative judgments
</li><li>Familiarity with evaluation rubrics, benchmarks, or quality scoring systems
</li></ul>What Success Looks Like
<ul><li>You identify factual inaccuracies, reasoning errors, and communication gaps in model responses
</li><li>You produce clear, consistent, and reproducible evaluation artifacts
</li><li>Your feedback leads to measurable improvements in response quality and user experience
</li></ul><h2 class="jobSectionHeader">Contract and Payment Terms</h2>
<ul><li>You will be engaged as an independent contractor.</li>
<li>This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.</li>
<li>Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.</li>
<li>Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.</li></ul></div>

Arabic & English Ai Trainer - Remote

Welo Data

<div>
 Are you an
 
 Arabic (Levantine) language expert
 
 with a passion for writing and quality?
 
 
 Join an exciting AI project where your expertise will directly shape how AI understands and communicates in Arabic.
 
 
 🚀 What You&rsquo;ll Do
 
 
 <ul>
 <li>
 Evaluate AI-generated content for accuracy, fluency, and cultural relevance
 </li>
 <li>
 Rewrite and improve responses to native-level quality
 </li>
 <li>
 Create natural prompts and conversations in Arabic (Levantine)
 </li>
 <li>
 Help train AI systems to sound more authentic and localized
 
 
 </li>
 </ul>
 📌 Project Details
 
 
 <ul>
 <li>
 Start: ASAP
 </li>
 <li>
 Rate: $20/hour (USD)
 </li>
 <li>
 Duration: 4 weeks
 </li>
 <li>
 Commitment: ~20 hrs/week (flexible)
 </li>
 <li>
 Location: Remote
 </li>
 <li>
 Type: Freelance
 
 
 </li>
 </ul>
 ✅ Requirements
 
 
 <ul>
 <li>
 Native / near-native Arabic (Levantine dialects)
 </li>
 <li>
 Strong writing &amp; grammar skills
 </li>
 <li>
 Background in teaching, writing, or linguistics (nice to have)
 </li>
 <li>
 Strong understanding of regional nuances
 </li>
 <li>
 Comfortable with structured tasks (evaluation, rewriting, ranking)
 
 
 </li>
 </ul>
 💡 Why Join?
 
 
 <ul>
 <li>
 Work on cutting-edge AI projects
 </li>
 <li>
 Fully remote &amp; flexible
 </li>
 <li>
 Make real impact on AI language quality
 </li>
 </ul>
</div>

Arabic (Levantine) Language Expert – Remote | Freelance AI Project

ISS INTERNATIONAL SpA

<div>
 ISS International SpA is looking for
 
 Operation/Process OTS Instructors
 
 in Istanbul for short
 
 classrooms courses
 
 related to a
 
 Training Service for a Water Intake Plant Project
 
 in the Middle East.
 
 
 Course will last three (3) weeks, will be aimed at plant operators/technicians and will be held in ARABIC with the assistance of a
 
 Operator Training Simulator
 
 with Immersive 3D Virtual Reality.
 
 
 
 Requirements
 
 :
 
 
 <ul>
 <li>
 At least 10 years of experience in Operations/Process roles in Industrial Plants
 </li>
 <li>
 At least 2-3 years as Trainer/Instructor with good exposure in classroom courses
 </li>
 <li>
 Experience with OTS assisted trainings
 </li>
 <li>
 ARABIC fluent
 
 
 </li>
 </ul>
 Some further details:
 
 
 <ul>
 <li>
 Training location: Istanbul, T&uuml;rkiye
 </li>
 <li>
 Estimated Period: three (3) weeks within 05/25/2026 and 06/19/2026
 </li>
 <li>
 Duration for each course: 5 days
 </li>
 <li>
 Working schedule: 8 hours/day - 5 days/week
 </li>
 </ul>
</div>

Operation/Process OTS Instructors

<div>Remote
Contract
<div><h3 class="jobSectionHeader">Role Description</h3>
You will review AI-generated Hebrew and English responses and/or generate high-quality bilingual training content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained. You will assess solutions for accuracy, clarity, and adherence to the prompt; identify errors in methodology or conceptual understanding; fact-check information; write high-quality explanations and model solutions that demonstrate correct methods; and rate and compare multiple AI responses based on correctness and reasoning quality. This is an hourly paid, fully remote contractor role with flexible work-from-anywhere hours. This job is with, a fast-growing AI Data Services company providing training data for many of the world&rsquo;s largest AI companies and foundation model labs&mdash;your work directly helps improve the world&rsquo;s premier AI models.</div>
<div><h3 class="jobSectionHeader">Your Profile</h3>
<ul><li>Bachelor&rsquo;s degree (or higher) in Linguistics, Translation, Hebrew Language, Communications, Journalism, or a related field.</li>
<li>Native or near-native Hebrew proficiency with strong writing and editing skills across formal and informal registers.</li>
<li>Minimum C1 English proficiency (reading and writing) for bilingual evaluation and instruction adherence.</li>
<li>3+ years of professional experience in translation, localization, editorial QA, content quality, or linguistic review (or equivalent).</li>
<li>Excellent attention to detail and ability to apply detailed rubrics consistently in high-volume, hourly contractor work.</li>
<li>Strong fact-checking habits and comfort validating claims using reputable sources when required by task guidelines.</li>
<li>Ability to identify reasoning gaps, methodological errors, and unclear explanations&mdash;even when language is fluent.</li>
<li>Comfort working independently in a remote, asynchronous environment with reliable availability and communication.</li>
<li>Prior experience with AI data training, annotation, or evaluation workflows is strongly preferred.</li>
<li>Familiarity with Israeli cultural context and terminology norms across common domains (news, education, consumer, tech) is preferred.</li>
</ul></div><div><h3 class="jobSectionHeader">Key Responsibilities</h3>
<ul><li>Develop AI Training Content: Create detailed prompts in various topics and responses to guide AI learning, ensuring the models reflect a comprehensive understanding of diverse subjects (Hebrew/English; requires C1+ English).</li>
<li>Optimize AI Performance: Evaluate and rank AI responses to enhance the model's accuracy, fluency, and contextual relevance (Hebrew/English; requires C1+ English).</li>
<li>Ensure Model Integrity: Test AI models for potential inaccuracies or biases, validating their reliability across use cases (Hebrew/English; requires C1+ English).</li></ul></div></div><div></div>

Hebrew/English Bilingual Expert

<div>Work Mode: Remote 
Engagement Type: Independent Contractor 
Schedule: Full-Time or Part-Time Contract 
Fluent Language Skills Required: English &amp; Korean. Native-level fluency in English and Korean is required for this position.
Role:
We believe the safest AI is the one that&rsquo;s already been attacked &mdash; by us. We are assembling a red team for this project - human data experts who probe AI models with adversarial inputs, surface vulnerabilities, and generate the red team data that makes AI safer for our customers.
This project involves reviewing AI outputs that touch on sensitive topics such as bias, misinformation, or harmful behaviors. All work is text-based, and participation in higher-sensitivity projects is optional and supported by clear guidelines and wellness resources. Before being exposed to any content, the topics will be clearly communicated.
What You&rsquo;ll Do
<ul><li>Red team conversational AI models and agents: jailbreaks, prompt injections, misuse cases, bias exploitation, multi-turn manipulation
</li><li>Generate high-quality human data: annotate failures, classify vulnerabilities, and flag systemic risks
</li><li>Apply structure: follow taxonomies, benchmarks, and playbooks to keep testing consistent
</li><li>Document reproducibly: produce reports, datasets, and attack cases customers can act on
</li></ul>Who You Are
<ul><li>You bring prior red teaming experience (AI adversarial work, cybersecurity, socio-technical probing)
</li><li>You&rsquo;re curious and adversarial: you instinctively push systems to breaking points
</li><li>You&rsquo;re structured: you use frameworks or benchmarks, not just random hacks
</li><li>You&rsquo;re communicative: you explain risks clearly to technical and non-technical stakeholders
</li><li>You&rsquo;re adaptable: thrive on moving across projects and customers
</li></ul>Nice-to-Have Specialties
<ul><li>Adversarial ML: jailbreak datasets, prompt injection, RLHF/DPO attacks, model extraction
</li><li>Cybersecurity: penetration testing, exploit development, reverse engineering
</li><li>Socio-technical risk: harassment/disinfo probing, abuse analysis, conversational AI testing
</li><li>Creative probing: psychology, acting, writing for unconventional adversarial thinking
</li></ul>What Success Looks Like
<ul><li>You uncover vulnerabilities automated tests miss
</li><li>You deliver reproducible artifacts that strengthen customer AI systems
</li><li>Evaluation coverage expands: more scenarios tested, fewer surprises in production
</li></ul><h2 class="jobSectionHeader">Contract and Payment Terms</h2>
<ul><li><ul><li>You will be engaged as an independent contractor.</li>
<li>This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.</li>
<li>Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.</li>
<li>Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.</li></ul></li></ul></div>

English & Korean Trainer - Remote

<div>Work Mode: Remote 
Engagement Type: Independent Contractor 
Schedule: Full-Time or Part-Time Contract
Fluent Language Skills Required: English &amp; Spanish. Native-level fluency in English and Spanish is required for this position.
Role:
We believe the safest AI is the one that&rsquo;s already been attacked &mdash; by us. We are assembling a red team for this project - human data experts who probe AI models with adversarial inputs, surface vulnerabilities, and generate the red team data that makes AI safer for our customers.
This project involves reviewing AI outputs that touch on sensitive topics such as bias, misinformation, or harmful behaviors. All work is text-based, and participation in higher-sensitivity projects is optional and supported by clear guidelines and wellness resources. Before being exposed to any content, the topics will be clearly communicated.
What You&rsquo;ll Do
<ul><li>Red team conversational AI models and agents: jailbreaks, prompt injections, misuse cases, bias exploitation, multi-turn manipulation
</li><li>Generate high-quality human data: annotate failures, classify vulnerabilities, and flag systemic risks
</li><li>Apply structure: follow taxonomies, benchmarks, and playbooks to keep testing consistent
</li><li>Document reproducibly: produce reports, datasets, and attack cases customers can act on
</li></ul>Who You Are
<ul><li>You bring prior red teaming experience (AI adversarial work, cybersecurity, socio-technical probing)
</li><li>You&rsquo;re curious and adversarial: you instinctively push systems to breaking points
</li><li>You&rsquo;re structured: you use frameworks or benchmarks, not just random hacks
</li><li>You&rsquo;re communicative: you explain risks clearly to technical and non-technical stakeholders
</li><li>You&rsquo;re adaptable: thrive on moving across projects and customers
</li></ul>Nice-to-Have Specialties
<ul><li>Adversarial ML: jailbreak datasets, prompt injection, RLHF/DPO attacks, model extraction
</li><li>Cybersecurity: penetration testing, exploit development, reverse engineering
</li><li>Socio-technical risk: harassment/disinfo probing, abuse analysis, conversational AI testing
</li><li>Creative probing: psychology, acting, writing for unconventional adversarial thinking
</li></ul>What Success Looks Like
<ul><li>You uncover vulnerabilities automated tests miss
</li><li>You deliver reproducible artifacts that strengthen customer AI systems
</li><li>Evaluation coverage expands: more scenarios tested, fewer surprises in production
</li></ul><h2 class="jobSectionHeader">Contract and Payment Terms</h2>
<ul><li>You will be engaged as an independent contractor.</li>
<li>This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.</li>
<li>Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.</li>
<li>Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.</li></ul></div>

Spanish Ai Trainer - Remote

<div>Work Mode: Remote 
Engagement Type: Independent Contractor 
Schedule: Full-Time or Part-Time Contract
Fluent Language Skills Required: English &amp; German. Native-level fluency in English and German is required for this position.
Why This Role Exists
We believe the safest AI is the one that&rsquo;s already been attacked &mdash; by us. We are assembling a red team for this project - human data experts who probe AI models with adversarial inputs, surface vulnerabilities, and generate the red team data that makes AI safer for our customers.
This project involves reviewing AI outputs that touch on sensitive topics such as bias, misinformation, or harmful behaviors. All work is text-based, and participation in higher-sensitivity projects is optional and supported by clear guidelines and wellness resources. Before being exposed to any content, the topics will be clearly communicated.
What You&rsquo;ll Do
<ul><li>Red team conversational AI models and agents: jailbreaks, prompt injections, misuse cases, bias exploitation, multi-turn manipulation
</li><li>Generate high-quality human data: annotate failures, classify vulnerabilities, and flag systemic risks
</li><li>Apply structure: follow taxonomies, benchmarks, and playbooks to keep testing consistent
</li><li>Document reproducibly: produce reports, datasets, and attack cases customers can act on
</li></ul>Who You Are
<ul><li>You bring prior red teaming experience (AI adversarial work, cybersecurity, socio-technical probing)
</li><li>You&rsquo;re curious and adversarial: you instinctively push systems to breaking points
</li><li>You&rsquo;re structured: you use frameworks or benchmarks, not just random hacks
</li><li>You&rsquo;re communicative: you explain risks clearly to technical and non-technical stakeholders
</li><li>You&rsquo;re adaptable: thrive on moving across projects and customers
</li></ul>Nice-to-Have Specialties
<ul><li>Adversarial ML: jailbreak datasets, prompt injection, RLHF/DPO attacks, model extraction
</li><li>Cybersecurity: penetration testing, exploit development, reverse engineering
</li><li>Socio-technical risk: harassment/disinfo probing, abuse analysis, conversational AI testing
</li><li>Creative probing: psychology, acting, writing for unconventional adversarial thinking
</li></ul>What Success Looks Like
<ul><li>You uncover vulnerabilities automated tests miss
</li><li>You deliver reproducible artifacts that strengthen customer AI systems
</li><li>Evaluation coverage expands: more scenarios tested, fewer surprises in production
</li></ul><h2 class="jobSectionHeader">Contract and Payment Terms</h2>
<ul><li>You will be engaged as an independent contractor.</li>
<li>This is a fully remote role that can be completed on your own schedule.</li>
<li>Projects can be extended, shortened, or concluded early depending on needs and performance.</li>
<li>Payments are weekly on Stripe or Wise based on services rendered.</li></ul></div>

German & English Trainer - Remote

Explore 326+ Arabic english ai trainer remote in Turkey this April. Find roles across top companies and apply now to boost your career.